Downstairs was just proficient, the liquorinferior goodscar(riage)happen toarrived, drivershifustartedto puff and blowmoved the thingtoward the family/home.
刚到家楼下,酒行货车正好开到,司机师傅开始吭哧吭哧的往家里搬东西。Wang Xiumeiis startleddumbfounded.王秀梅惊得一愣一愣的。„What's the matter? What did youbuy? Howso many?”
“怎么回事?你俩买什么了?怎么这么多?”Whensees clearlyboxinsidething, the complexionchangesimmediately.
等到看清楚箱子里面的东西,脸色顿时大变。Obstructsis transportingshifuon the scene, Wang Xiumeihas not spoken, butsets upright the eyebrowto stare atWang Yanto look.
碍着搬运师傅在场,王秀梅没吭声,只是倒竖着眉毛盯着汪言看。Zhang Yaoshrinks the dog head, is carryingthreewraps, is soundlessslidestowardownroom.张瑶缩缩狗头,拎着三件套,蹑手蹑脚往自己屋里溜。Sheis not smoothbut actuallygood, fronthasin a big wayis going against, finallymust itselfjump...... thatto be incurable.
她不溜倒还好,前面有个大的顶着,结果非得自己跳出去……那就没救了。WhileWang Yanandshifuto the goodsandtoaddress the time, Wang Xiumeitakes up the feather dusterto pursue the Zhang Yaobedroom.
趁着汪言和师傅对货、对住址的功夫,王秀梅抄起鸡毛掸子就追进张瑶卧室。Waits forWang Yanto pack off the porter, onlylistens to the roomto shriek and howl wildly.
等汪言把搬运工送走,只听屋里一阵鬼哭狼嚎。„Mother! Mybrothermustbuy, do youhitmeto do?”
“妈呀!我哥要买的,你打我干啥?”„Youdo not urgeyourbrother, whatapple is heall rightfor you buy? The ruined familychild, digs!”
“你不撺掇你哥,他没事给你买什么苹果?败家孩子,撅好!”„aiyamother! Do not come! YoucomeIto spellwithyouagain!”
“哎呀妈呀!你别过来!你再过来我就和你拼啦!”Wang Yanthinks,goes to the kitchento pour waterto drinksilently, shut behindkitchengate.汪言想了想,默默去厨房倒水喝,顺手关上厨房门。Icannot hear, thatis you have not come under attack.
我听不到,那就是你没挨打。Ifyoureallycome under attack......
如果你真的挨了打……thank you, andthis/should!谢谢,and该!Wang Yanstraightshrinkingis good, thisthinks that canendurelittle auntto ventwithZhang Yao, finallydoes not haveafter a while, little auntis away fromtwogates a throat.汪言端端正正的缩好,本以为可以熬到小姨拿张瑶撒完气,结果没过一会儿,小姨隔着两层门嗷的一嗓子。„Yanyanyoucome!”
“言言你过来!”Wang Yanis unhurried.汪言并不慌。little aunthitsZhang Yaothatis the repertoire, howonemonthmusthitthree, butWang Family (king)sistershas not touched a Wang Yanfingersince childhood, scoldedtwoat most.小姨打张瑶那是保留节目,一个月怎么都得打三回,可是王家姐妹从小没碰过汪言一根手指头,顶多骂两句。Isunusual you are uglyyouto come under attack, Ileadmeto be proud.
是一种另类的你丑你挨打,我帅我骄傲。„little aunt! Does, loses such bigtemper?”
“小姨!干嘛呀,发这么大脾气?”Wang Yanshoves open the younger sisterdoor, probablyknows, goes forwardto install the good person.汪言推开妹妹房门,好像才知道似的,上前装好人。„Is shortwithmeis smiling, does your ruined familychild, buyso manytobacco and liquorto doah? Gives back toYaoyaoto buy the apple, shewas about the best roomto strip off roof tilesyoualsoto be used toher!”
“少跟我嬉皮笑脸的,你这败家孩子,买那么多烟酒干嘛啊?还给瑶瑶买苹果,她都快上房揭瓦了你还惯着她!”
The Wang Xiumeitiger the face, is tryingto maintain the dignity of elder.王秀梅虎着脸,试图保持住长辈的威严。What a pityWang Yandoes not eatthisset , to continue to be smiling.
可惜汪言根本不吃这套,继续嬉皮笑脸。
„ Whattemperamentahselects the matteryouto send?
“就这么点儿事儿您发什么脾气啊?Mya halfyeargainedgoodtens of millions, buystobacco and liquorto be filial pietyyou, how much money?
我半年赚了好几千万,买点烟酒孝敬你们,才几个钱?Youshoulddrink to tic, having more than enoughtakes awayto give a present, making the little aunthusbandponder overis proposingagainupward.
你们该喝喝该抽抽,用不了的拿去送礼,让小姨夫琢磨着再往上提一提。wait for mefatherthat sideZhuangziconstructs, hasyouto be busy at work...... ”等我爸那边庄子建起来,有你们忙活的时候……”„Whatthing?!”
“啥玩意?!”„tens of millions?!”
“几千万?!”Wang Yan'sexplained that cannotsay, shrank a Ntimes of digitpointto come out, little auntandZhang Yaowere ignorant.汪言的解释没能说完,缩水了N倍的数字一点出来,小姨和张瑶都懵了。„Did youdo? A halfyeargainstens of millions, are you......”
“你干嘛了?半年赚好几千万,你是不是……”yes, yes, yes, Idid the illegalbusiness, leaks outto be insufficient the squattingprisonbut actually, butondefinitelyheadline......是是是,我做了违法的生意,泄露出去倒不至于蹲监狱,但是肯定上头条……Yeah, tens of millionsexplained that uses energy......
哎,几千万解释起来都这么费劲……Eldest Young Wangsighed, onroutine.汪大少叹口气,上套路。„Iandfrienddid a live broadcastassociation, justbumps intomarketEruption, makes moneyvery much. little aunt do youknowWang Siming? Has the cooperationwithourcompany......”
“我和朋友搞了一家直播公会,刚好碰到市场爆发,很赚钱。小姨你知道王思明吧?和我们公司有合作……”
The effect that Childe Wang (king)movesisto get quick results, little auntwas all of a sudden excited.
把王公子搬出来的效果是立竿见影的,小姨一下子激动了。„, Yanyan did youhappen to obtain somebody's favorWang Simingunexpectedly? Oh, inothersfingerseamleakedenoughyouto increase the family fortunes......”
“诶唷,言言你居然靠上王思明了?乖乖,人家手指头缝里漏出来点都够你发家了……”„yes, yes, yes!”
“是是是!”Wang Yannodsby all means that does not wantto dispute.汪言只管点头,并不想辩驳。„Childe Wang (king)thatbusinesstenseveralhundred million, Ihelphitto overcome the hand, isluckis good, the developmentis good.”
“王公子那摊生意十好几个亿,我帮忙打打下手,也是运气好,发展还不错。”little auntandYaoyaoletter/believedtententhsimmediatelyten.小姨和瑶瑶顿时信了个十成十。Ifspoke the truth, said that was actually Childe Wang (king)asksmeto investto sendanchor, theyassignedto roll the eyes, a characterdid not convey a message.
要是讲实话,说其实是王公子求着我投资派主播,她俩指定翻白眼,一个字都不带信的。In a level, is very not difficultto imagineecology.
不在一个层次上,真的很难想象其中的生态。Therefore my does not lie, my is the selectivestatement......
所以我这不是撒谎,我这是选择性陈述……„! brother have youseenChilde Wang (king)?”
“哇!哥你见过王公子没有?”„Has seen.”
“见过。”„Am oneselfgraceful?”
“本人帅不帅?”„Withoutyourbrothergraceful.”
“没你哥帅。”„Is cocoaominous?”
“可可凶不凶?”„Withoutyourbrotheris ominous.”
“没你哥凶。”
The Eldest Young Wangone by onereply, reads smoothlyto come undone a strangeanswer.汪大少一一回复,顺嘴秃噜出去一个奇怪的答案。
The Zhang Yaoexpressionbecomesfelt strangeimmediatelywell: „, YouralsoreallyPah?”张瑶的表情顿时变得好奇怪:“哇,你俩还真P过啊?”„Yourpocket moneymoneydid not have!”
“你零花钱没了!”„Isn't good! Isoldlittle fairy maiden, lost the friendship, cannotlosemypocket moneyagain!”
“不行不行不行!我把小仙女都卖了,失去了友情,不能再失去我的零花!”Wang Xiumeiwas made the headachebytwochildren, sighed, goes outto move the box.王秀梅被俩孩子闹得脑袋疼,叹口气,出去搬箱子。MaotaiMaotaiMaotai......茅台茅台茅台……„Yanyan do youbuyso manyMaotaito do?”
“言言你买这么多茅台干嘛?”ChineseChinaChina......
中华中华中华……„Yanyan do youbuyso manyChinato do?”
“言言你买这么多中华干嘛?”Sea scallopsea scallopsea scallop......
扇贝扇贝扇贝……„Yanyan......”
“言言……”At leastpasta halfhour, Wang Xiumeistopped, thenopenedWeChatto startinhomeethnic groupto show off.
至少过去半个小时,王秀梅才消停下来,然后打开微信开始在家族群里显摆。Oldest maternal auntWang Xiuqintherealsohasone part, somesheexplained,saved the Wang Yan'sheartactually.
大姨王秀琴那里也有一份,有她解释,倒是省了汪言的心。Naturally, Wang Yanhas not forgottento urgeone: „One of usknows that was good, do not pass onoutward.”
当然,汪言没忘记叮嘱一句:“自家人知道就行了,别往外传。”„Relax, in the family/homeethnic groupdoes not have the bystander.”
“放心,家族群里没外人。”Is perfunctoryone , to continue to show off.
敷衍一句,继续显摆。not too long, the oldest maternal aunthurries back hometo receive the thing, receives the presentto foldlittle auntimmediately, a while, the little aunthusbandreturns home from workagain.不大一会儿,大姨匆匆回家收东西,收完礼品马上折到小姨家,再一会儿,小姨夫下班回家。„Your fathermotheronreturning to the Gujiao'sroad.”
“你爸妈在回鼓角的路上。”
The little aunthusbandopens the truth is not many, but the personlikessmilingvery much, pats the Wang Yanshoulderto keep laughing.小姨夫张真话不多,但是人很爱笑,拍着汪言肩膀笑个不停。
The oldest maternal aunthurriedly, oneexcitedpats the thigh: „aiya your child, in the oldest maternal auntfamily/homeindividualdoes not even have, how do youmakeso manythings to useah?”
大姨风风火火,一激动就拍大腿:“哎呀你这孩子,大姨家里连个人都没有,你弄那么多东西可咋用啊?”
The wife's elder sister's husbandhas not resulted inearly, Brother Dapenggoes to workin the special zone, thesenew year's goodsputnot to userottenly.
大姨夫没得早,大鹏哥在特区上班,那些年货放烂了都用不上。Wang Yanis not clear, butwantsto express an impartialattitude.汪言不是不清楚,只是想表达一个一视同仁的态度而已。„Waits forBrother Dapengcame backyouto makehimarrange.”Wang Yansmiles.
“等大鹏哥回来你让他安排。”汪言笑笑。„Whoarranges is not worthwhile! The aunthas no need forthesethings, Yanyanyoudrawing, thengivesyouBrother Dapengto look for a matterto do, is stronger than anything!”
“谁安排都犯不上!姨用不着那些东西,言言你拉回去,回头给你大鹏哥找个事儿干,比什么都强!”
The oldest maternal auntis especially straightforward, thinks that anythingmustsay.
大姨特直白,想什么就必须说出来。little auntfollowsto back up: „Wasah, Yanyanyoucurrentlyhas the skill, do not letDapengflutter outside......”小姨跟着帮腔:“是啊,言言你现在有本事了,别让大鹏自己在外面飘着……”Thismatter, Wang Yanhas considered.
这事儿,汪言早就考虑过。„Mythat sideworkspecializationis too strong, byBrother Dapengability, doesthesenot to satisfy the need, waste.”
“我那边的工作专业性太强,以大鹏哥的能力,干那些不对路,浪费。”Holdsone, spoke the planagain.
捧着来一句,再讲打算。
„ That side the wait for meparentsshowed improvement after illness, makesBrother Dapengcome backto helpyou.
“等我爸妈那边有起色了,就让大鹏哥回来帮你们。
The little aunthusbandcannot come outfor a short time, Iam impossibleto return toGujiao, a manhas not mixed the sceneto be inadequate outside, can only depend onBrother Dapeng.小姨夫一时半会出不来,我又不可能回鼓角,没个男人在外面混场面不成,只能靠大鹏哥。Thesetobacco and liquoryouremaintoBrother Dapeng, whenhecomes backusefully.
那些烟酒你给大鹏哥留着,等他回来用得上。Mythisoutdoor shopdid not say that doesin a big way, can definitely guarantee that everyonedoes not need to worry about food or clothing, the oldest maternal aunt should not be anxious, wait for megivesyou a road. ”
咱家这摊子不说搞多大吧,肯定能保证大家衣食无忧,大姨你别急,等我给你们趟路。”Sinceresuch asmountainauraopens, speechno longerisWang Yan, butisChief Wang.
厚重如山的气场一开,讲话的就不再是汪言,而是汪总。temperament that in a outfit+roomtobacco and liquor+magnificent scenetempers, persuasive powerlevers.
一身行头+一屋子烟酒+一身大场面里锤炼出来的气质,说服力杠杠的。„!”
“中!”
The oldest maternal auntpats the thigh: „Auntdoes not have the skill, does not understand that the presentsociety, listensyour!”
大姨一拍大腿:“姨没本事,搞不明白现在的社会,都听你的!”little auntdoes not know that what's the matter, the bewilderedstartwipestears.小姨不知道怎么回事,莫名其妙的开始抹眼泪。„aiyo! Initiallythen0.1radishheads, fired a gunto explode the excrement to explodeon the pants...... last yearto askmetaking advantage of the car(riage) saying that mustsellwatermelon, Ialsoconsideredam deliberately creating trouble...... a blinkto be ablelikely the mastershaunchingfamily......”
“哎哟!当初那么点一个萝卜头,放炮炸屎都能炸自己裤子上……去年找我借车说要卖西瓜,我还当是在胡闹……一眨眼都能像个老爷们似的撑起一大家子了……”w(??) w!
w(??)w!little auntdo not talk nonsense, don't Irememberthatmatter?小姨你别胡说,我怎么不记得有那事儿?eldest youngslightlya littlenon-nature.大少微微有点不自然。Ishouldbe moved, arguedslightlyforoneself?
我是应该感动呢,还是稍稍为自己辩解一下?Urgingher mother who the Zhang Yaoeyeshinessaid: „Mother, before mysecond brother, thatstupidah? Whatalsohas done?”张瑶眼睛放光的撺掇她妈多说点:“妈,我二哥以前那么蠢的啊?还干过啥?”Wang Yancoughslightly, stopped by calling outlittle aunt: „little aunt, howIteachyouto giveiPhoneandiPadestablishmentpasswordlater, the Yaoyaostudy( skin) learn( child) tightly, youmanage well the password, every week the weekendmakesherplaymeets......”汪言轻咳一声,叫住小姨:“小姨,待会我教你怎么给iPhone、iPad设置密码,瑶瑶学(皮)习(子)紧,你管好密码,每周周末让她玩一会……”
(?)
(?)Zhang Yaosmiles the solidificationbadlyon the face, dumbfounded.张瑶的坏笑凝固在脸上,呆住了。eldest youngcaresses the younger sisterdog headlightly, benign countenancesmiles: „Clever, youneedto protect the eye......”大少轻抚妹妹狗头,慈眉善目的一笑:“乖,你需要保护眼睛……”
Are youdevil?!
你是魔鬼么?!Zhang Yaowas aboutto cry, put in great inconvenience toblah, actuallyanotherdid not dare the throat——biological motherto stare atto look!张瑶都快哭了,委屈巴拉的,却又一声都不敢吭——亲娘正盯着自个儿看呐!„Goodway!”
“好办法!”little auntsuddenracketpalm of the hand, claps the tiny bits the luckyheart of Zhang Yaothoroughly.小姨突然一拍巴掌,彻底将张瑶的侥幸心拍稀碎。„Come, Yanyan, teachesmeto makenow!”
“来,言言,现在就教我弄!”
The happiness of shortlyjustsucceeding in obtainingwill soon go far away, Zhang Yaowas finally insane.
眼看着刚到手的幸福即将远去,张瑶终于疯了。„Whodaresto movemynotebook? Ifightyou!”
“谁敢动我的本本?我跟你们拼啦!”„Deadgirl are youpoorwithwhomhorizontal?”
“死丫头你跟谁穷横呢?”„āi āi āi, do not hitdo not hit...... brother, brother! Imade a mistake, reallymade a mistake...... you unable like thistoyouronlyyounger sisterah!”
“哎哎哎,别打别打……哥,哥!我错了,真错了……你不能这样对你唯一的妹妹啊!”Facesto crychirpto throw, to put out a handas if to holdA-listhopeZhang Yaodiligently, eldest youngaskedfinallylight: „Winter vacation did the workfinish?”
面对着哭唧唧扑过来、努力伸出手似乎想要抓住最后一线希望的张瑶,大少轻飘飘一问:“寒假作业写完没?”w(??) w
w(??)wDisheartenedsuch asdies, laughs, ifcries.
心灰如死,大笑若哭。
......
……Father WangMother Wang6 : 00 pmreturns to the urban district, is openingtatteredWrangler, directlytolittle aunt.汪爸汪妈下午 6 点才回到市区,开着破破烂烂的牧马人,直接到了小姨家。Maternal homeherethreesisters, onlymissedBrother Dapengon the Chinese boxingreunion.
娘家这边三姐妹,只差一个大鹏哥就拳架团圆了。Associetylivestockone, Brother Dapengobtainsnearby the year to come back.
作为社畜一员,大鹏哥得到年跟前儿才能回来。little auntrenovated a tablegoodvegetable/dish, the mento opentwobottles of Maotaijubilantly.小姨整治出来一桌子好菜,男人们兴高采烈的开了两瓶茅台。
The oldest maternal auntas usual, firstraises the liquor: „Come, the firstcupliquor, respectsourfamily'sQilin, thankedYanyanfor the hope that webrought about, wishingourfamiliesto progress day by dayandwisheveryonehappypeace and good health!”
大姨像往常一样,第一个提酒:“来,第一杯酒,敬我们家族的麒麟儿,感谢言言为我们带来的希望,祝愿我们家族蒸蒸日上、祝大家幸福安康!”„Cheers!”
“干杯!”Everyoneacknowledgedboisterously,raises glasscarefree.
大家哄然应诺,畅快举杯。Was just confiscatednotebookZhang Yao more excited, are carryingalonghalfglass of smallbeeranyone, the cheekredlooks atsecond brother.
刚被没收了笔记本的张瑶比谁都兴奋,端着顺来的半杯小啤酒,脸蛋红红的看着二哥。Is popular, drinksspicily, looks atyou, second brother!
吃香的,喝辣的,都看你啦,二哥!
......
……Makesgoes hometoninepoints, after being proficient, washes the facesimply, Wang Yanalsotalked nonsenseagainwith the parents.
闹到九点才回家,到家以后,简单洗洗脸,汪言又得和父母再胡扯一顿。Cansayslightlywiththemare more, but must hide the truth from the actual scale.
和她俩可以讲得稍微多一些,但是仍然要瞒着实际规模。ConsidersRepeatedly, toldthemis„market value200,000,000, every monthnet profitmore than 10,000,000”.
斟酌再三,告诉他们的是“市值2亿,每个月净利润1000多万”。„So many?”Wang Xiufangis a little hurried, „son, you are attending to that sidewell, is not goodonourmountainto stop from time to time......”
“那么多?”王秀芳有点慌,“儿子,那你好好顾着那边吧,不行咱们山上停停……”„Matronly view!”
“妇人之见!”Wang Dayuanaftera period of timeexercise, retrieves the past yearsprotected the orefiercebrave, when individual farmingundertakingboldness.汪大元经过最近一段时间的锻炼,又重新找回了当年护矿的悍勇,以及单干创业时的魄力。Mainlymanifestedinhimdaresto scold the wifefinally......
主要体现在他终于敢骂媳妇了……„Family'smountain forestlandis the root, the onlinethesethingsbecomethatquickly, wherehas the general who oftenwins the undefeated? PastNokiawas fierce, byXiaolingtongnot doingvery?”
“家里的山林土地才是根,网上那些东西变得那么快,哪有常胜不败的将军?当年的诺基亚多厉害,还不是被小灵通给干挺了?”Truthright, but side thattwothingdo not buildah......
道理没错,但是那俩玩意不搭边啊……Good, calculates that side builds.
好吧,算搭边。In the pastinGujiao, Nokiahad not truly doneXiaolingtong, even if2016today, in the urban districtsome people are also usingXiaolingtong......
当年在鼓角,诺基亚确实没干过小灵通,哪怕是在2016年的今天,市区里还有人在用小灵通……„Yanyanah, the fathertoldyou, howoutsidebusinessbrought in moneyagainquickly, the root of Old Wanginthisremote place, defended the mountainto protect the earth unable to letyoursudden wealth, butcanmakeyouhave a nestafter the failure, shrankto lickto injure, wealwayshadstaging a comebacktime...... the fatherwas not afraid of losing, the fatherlost, but the fatherfeared that youlost......”
“言言啊,爸跟你讲,外面的生意来钱再怎么快,老汪家的根都在这穷乡僻壤,守着山护着土不能让你暴富,但是能让你在失败后有个窝,缩回去舔好伤,咱总有东山再起的时候……爸不怕输,爸输多了,但爸怕你输……”Wang Yanis listening tofather'stalk under the influence of liquorpatiently.汪言耐心听着父亲的酒话。Ponders oversilently.
默默琢磨。
, Felt a middle-aged mangraduallytrulyresentful, anxiousandterrifiedandinsisted.
渐渐的,真正感受到了一个中年男人的愤懑、不安、惶恐和坚持。Andmost important, as a father, anticipationtoson.
以及最重要的,作为一个父亲,对儿子的期待。
The lofty sentiments, Wang Dayuanhas.
豪情壮志,汪大元是有的。However, whatare more is Wang Yanconsidered,wantsto let the sonflieshaunch a rearforit.
但是,更多的是在为汪言考虑,是想让儿子飞的时候为其撑起一个大后方。Wang Dayuan is very at heart clear, mutteredsuch—— that talked overlikehim汪大元心里很清楚,就像他喃喃念叨的那样——„Fatherhas no bigskill, the fatherhopes, this whole lifecompetentgoodthismatter......”
“爸没什么大本事,爸就希望,这辈子能干好这一件事……”Verbose, night.
絮絮叨叨中,夜深了。
......
……next daygets out of bed, the family of threedrivesto return toWang Family Depressiondirectly.第二天起床,一家三口直接驱车回到汪家坳。Wang Yanmusttreat28in the unclefamily/home, thenreturns to the Gujiaonew year's celebration, to get together, 6 thembarksImperial Capital.汪言要在大伯家待到二十八,然后回鼓角过年、聚会,初六出发去帝都。Naturally, goes backalsobringsgrandmother.
当然,回去的时候会把奶奶也带着。Wranglerarrives at the Wang Family Depressionvillage, Gui Haiqinleans on the walking stickto defendin the instituteentrance, eageris looking around.牧马人才开到汪家坳村口,桂海琴就拄着拐杖守在院门口,眼巴巴的张望着。Wang Yanto/clashesgets out, in the pastheldold elder.汪言冲下车,过去抱起老人家。„Milk! Yourbodyhow?”
“奶!你身体咋样?”„aiyo, clevergrandson, good, good!”
“哎哟,乖孙,好,好!”„Alsoto be how light?”
“咋又轻了?”„Outside youreldest unclebig brotherputsevery day/sees the skybusy, whatyourauntdoesis the pig feed, does not likeeating!”
“你大爷大哥见天搁外头忙,你大娘做的是猪食,不爱吃!”old elderandaunt'ssentimentis very good, when thisisyoungscolded, did not spurtcomfortably.老人家和大娘的感情很好,这是年轻时骂惯了,不喷不舒服。Wang Yanlooks atold womanthattwoteeth, teasesher: „1, 2, 3, 4...... are aiya, howalsofew?”汪言看着老太太那两颗牙,逗她:“一二三四……哎呀,咋又少一颗?”„Whichwhich?!”
“哪呢哪呢?!”
The old womanis scared, hurriesto put out a handto touch.
老太太慌了神,赶紧伸手去摸。Touchestwo, howto countisfive, finallywas happy.
摸两回,咋数都是五颗,终于开心了。„Deadmonkeybastard! Comes backto frighten the milk!”
“死猴崽子!一回来就吓唬奶!”Wang Yanhugsherto enter the room , to continue noisily: „Really, wantedme saying that pulled out, the biggrandsoninstalledonesettoyou!”汪言抱着她进屋,继续闹:“真的,要我说就都拔了吧,大孙子给你装一套好的!”„Yeah mother, youputsmeto get down, slidesquickly!”
“哎妈呀,你放我下来,快溜的!”Old woman'sexpressionshut out: „Comes backto keep thinking aboutmythesetwoteeth, waitsto meetmeto makeyoureldest unclepull outyou!”
老太太的表情嫌弃极了:“一回来就惦记我这两颗牙,等会我让你大爷抽你!”UncleWang YanWang Dayouis straightinone sidehe he, truelittle kidsWang Yuanyanghowhowhū hū: „Mymasterpulled out the person to hurt!”汪言大伯汪大有在一旁嘿嘿直乐,真正的小猴崽子汪远洋咋咋呼呼:“我爷抽人可疼了!”„Reallydá?”
“真哒?”Wang Yanis squatting downto the bignephew, startsto pull out the backpack.汪言对着大侄子蹲下,开始掏背包。„Really!”
“真的!”
The nod that Wang Yuanyangvows solemnly, eyekā bākā bā, the momentdoes not leave the Wang Yan'sbackpack, the droolcannot controldripsdownward.汪远洋信誓旦旦的点头,眼睛咔吧咔吧,片刻不离汪言的背包,哈喇子控制不住的往下淌。„little unclelittle uncle, whatgoodthing did yougivemeto bring?”
“小叔小叔,你给我带啥好东西了?”„dāng dāng dāng dāng!”
“当当当当!”Wang Yanpulls outone set ofelementary schoollanguagenumberbraveomnibus, attaches the drill book, lifts up highhighin front ofWang Yuanyang.汪言掏出一整套小学语数英精选集,附练习册,高高举在汪远洋面前。„Pleasant surprisenot? BroomGada who could not finishyourmastercanapply......”
“惊喜不?写不完你爷的笤帚嘎达就能派上用场了……”„......”
“……”
The smallhedgehog hydnumdelaytwoseconds, nasal mucusfallingbit by bitarrives at the lipplace, suddenly the fierceround trippulls out.
小猴头呆滞两秒,鼻涕一点一点的坠到上嘴唇处,突然猛的往回一抽。„......!”
“呜……哇!”Simplesimply, there the pestleopenscries.
简单干脆,杵那儿就开哭。Devil Wangtraces the bignephewdog head, his fatherWang Xueis glad the vertical positionthighinside, his motherreturns to the roomto takebroomGada.魔鬼汪摸摸大侄子狗头,他爸汪学在旁边拉乐得直拍大腿,他妈回屋去取笤帚嘎达。„Suppressestome! Criesnot to needyourmasterto beginagain, Ifirstaskedyouto eatto stir fry the meat!”
“给我憋回去!再哭不用你爷动手,我先请你吃炒肉!”Old womanGui Haiqinis opening mouthstartled, fiveonly childrenalldry in the sun outside, the feelingis really livelythis year......
老太太桂海琴愕然张着嘴,五颗独苗全晾在外面,感觉这年真热闹……
......
……In the afternoon, Wang Yan and fatheruncleclimbs mountains, examines the soil texture.
下午,汪言和父亲大伯上了山,查看土质。
The TaihangLüliangmountain rangehas gotten downbeginning the snow, on the standmountainlookeddownward,a pieceis white.太行吕梁山脉早已下过初雪,站山上往下看,一片白茫茫。Wang Dayuanfamiliar housedigs up a ground, pulls out the earthto giveWang Yanto look.汪大元熟门熟路的挖开一块地面,掏出土来给汪言看。„Yanyanyoulook, fatearth!”
“言言你看,多肥的土!”
The fingergrindsgently, is notloesslumpthattypetouches the brokenface/flourchildfeel, the soiladheres, grips the tightdead drunk.
手指轻轻碾上去,不是黄土疙瘩那种一触即碎的粉面子手感,土壤黏连,攥紧如泥。
The water and soilwater and soil, the earthhas basically taken shape.
水土水土,土已基本成型。This spring, canplant the fruit tree.
今年开春,就可以种果树了。
The ravineevenprincipledoes not useanxiously, on the temporal species the pulse cropandred indigocloversleepand other green manureplants, whenmanorconstructsalmost, consideredagain the wholereclaims.
山间平原则不用急,暂时种上豆类作物和紫花苜宿等绿肥植物,等到庄园建得差不多,再考虑整体开垦。Therefore...... mustlook for the timeto installahwatersourcepurifier......
所以……得找时间把水源净化器装上啊……Before that must make the overall design, butis goodto designtooexpensive, withoutbulletah......
在那之前,又必须要把整体设计做出来,但是好设计太费钱,没子弹啊……Then, the well drillingisdifficult problem, mustfind the personto surveyto look for the water......
然后,打井又是个难题,得找人来测量找水……Thinksall sorts oftroublesome, the Wang Yanheadwas big.
一想到种种麻烦,汪言脑瓜子都大了。Howeverdoes not have the means that is relatedfrom the foundation of the familyindustry, is the mindsustenance of fathermotherclan, mustmakedifficultly.
不过没办法,事关自家基业,更是父母亲族的心灵寄托,多难都得弄。
The lifewasto toss aboutdoes!
生命在于折腾嘛干就得了!Is ready to fight, for a long timedoes not havenewsSister Jiaoto make the phone callsuddenly.
正摩拳擦掌着,好久没有消息的娇姐突然打来电话。„Doggy, cryof pleasant to hearlistenstosister!”
“狗子,叫声好听的给姐听听!”Crazy?!
介么狂?!Wang Yanonehear of hersoundsknow that gainsa lot, immediatelyincarnationduckwoof.汪言一听她的声音就知道没少赚,马上化身鸭汪。„Helps the distressedinfinitely mercifulbeautiful womanBodhisattvaSister Jiaojiao, Little Wangis goodto thinkyourah!”
“救苦救难大慈大悲的美女菩萨娇娇姐,小汪好想你啊!”„Pū!”
“噗!”
The oppositesmilesto spurttwo, including a sweet and prettysoundto be especially familiar.
对面笑喷两个,其中有一个娇美的声音特熟悉。Eldest Young Wangfaceonegreen, at heartfuck!汪大少脸一绿,心里一声卧槽!Chu Xinyoudo not do the matter, listens secretlymytelephone!初新你不干好事儿,偷听我电话!Youare waiting!
你等着!wait for megoes back, Imust...... Brother Crab, Brother Crab should not be excited, mysuosuo......等我回去的,我非得……蟹哥,蟹哥你别激动,我就嗦嗦……
The oppositesmilesseems like the iron saucepanto cookbiggoose, in the past, Xu Jiaowas puffingto report good news: „Allexpensesbuckle, remaining91,200,000, giveyouto transfer accountsimmediately.”
对面笑得像是铁锅炖大鹅似的,过去好一阵,徐娇才喘着粗气报喜:“所有费用都扣完,剩下9120万,马上给你转账。”
Does aiyowei, net gain41,200,000?!哎哟喂,净赚4120万?!Deductsalsocreditcard50,000,000andthrowstoWang Siming's30,000,000, can still remain130,000,000on hand, reallyhelped the distressed, solves the majorproblem!
扣掉还信用卡的5000万和投给王思明的3000万,手头仍然能剩1.3亿,真是救苦救难,解决大问题了!Forgaveyou!
得,原谅你们了!Eldest Young WangdeliciousandeveryonestartsHarrar, whatCar Godface, richfragrant?汪大少美滋滋的和大家开始哈拉,什么车神的面子,有钱香么?
After promisingcommitment that onepileaccompaniesto eatto accompanyto drinkto accompanyto play, Xu Jiaostartsto arrangeto hit the funds.
许下一堆陪吃陪喝陪玩的承诺以后,徐娇开始安排打款。Wang YanexcitedopensSystempanel, staring【Construction BlueprintIntelligent Generation Platform】Looked atgoodone, clenches teeth, stamps the feet, onecruel-hearted.汪言激动的打开系统面板,盯着【建筑图纸智能生成平台】看了好一阵,一咬牙,一跺脚,一狠心。Mustbest!
要最好的!
...... Lovesanyanythingas forSystem Mall that tomorrowmustrenovate!
至于明天就要刷新的系统商城……爱啥啥!
To display comments and comment, click at the button