Chapter 568wind and cloud( bigchapteraskedmonthly ticket)
第568章风云(大章求月票)„Youlook at that side, is the fireworks!”
“你看那边,是烟花诶!”On the frontseat, a girlis pointing atout of the windowexcitedly.
前方的的座位上,一个女孩兴奋的指着窗外。„Yes!”
“是诶!”
The sideboyby the windowalsolooksexcitedlytoout of the window.
旁边靠窗的男孩也兴奋的看向窗外。„That sidehouseis quite short, iswhere, in that sidelooked that the fireworksshouldbe very good.”
“那边的房子好矮啊,是什么地方啊,在那边看烟花应该很棒吧。”
The girlholds the front vehicleback seat, leansto look atout of the window, closetall buildingsone after another, she can only see a fireworksbrilliantcorner/hornfrom the slit between buildings.
女孩扶着前车后座,侧着头看着窗外,鳞次栉比的高楼大厦一栋接着一栋,她只能从楼宇间的缝隙中看到烟花绚烂的一角。„Ihave a look,”
“我看看,”
The boysliftedwristband, as ifinlooking at the mapsoftware on wristband, after a while, histonalitylowersgradually, the shoulder that toweredhung, „that sideis the villa area of SaintLottearea.”
男孩抬起了手环,似乎在看手环上的地图软件,过了一会儿,他音调渐低,原本耸立起的肩膀垂了下来,“那边是圣罗特区的别墅区。”
The SaintLotteareais the place that the Wittringrich peoplegather, is largest -scalefinancial groupsis also in the headquarters in Wittring.
圣罗特区是维特兰富人聚集的地方,同时也是大多数大型财团在维特兰的总部所在。
The girlturns head, as iffelt that the change of boymood, shedependsslightlyon the boy, „is all right, wedo not needto buytherehouse, laterwego tonearbythatto look that the fireworkswas OK.”
女孩回过头来,似乎感觉到了身旁男孩情绪的变化,她微微靠在男孩身上,“没事啦,我们又不用买那里的房子,以后我们去那附近看烟花就可以了。”Shelooks that the boyis somewhat depressedhassomevacantlooks, drags a bigsealfrom the seat the canvasbag of WheareUS Hospitaladvertisement, „something, havesince birthhave, since birthno, will not have,”
她看着男孩有些沮丧中有一些茫然的神色,从座椅下面拖出来一个大的印着惠尔美医院广告的帆布袋子,“有些东西呢,生来有就有,生来没有,就不会有的,”Herhandtried to find outfrom the bag, with a piece of beef steak, „now we go backto fry the beef steakin the evening, the sisters in myworkshoprecommendtome, the synthesisbeef steak of NowlandGroup, the beef steak of thisbrand, althoughhas not heard, but the flavor is very it is said good, the taste is like the realmeat, moreoveris very cheap.”
她的手从袋子里摸索了一下,拿出来一片牛排,“今晚上我们回去煎牛排吧,我车间的姐妹给我推荐的,诺兰卡集团的合成牛排,这个牌子的牛排虽然没怎么听说过,但是据说味道很不错,口感和真实的肉一样,而且很便宜。”
The boyssee the girldull, the radiantsmoke and firereflects the gorgeouscolorin the girlblackpupil.
男孩呆呆的看着女孩,璀璨的烟火在女孩墨色的瞳孔中倒映出绚丽的色彩。Heopens mouth, justwantsto sayanything, the soundfrom the car(riage)disseminated news the mechanicalfemale voice that to pass on.
他张了张嘴,刚想说什么,从车内音响播报的机械女声传了出来。„Incitedto standblack.”
“黑滋尔站到了。”
The public transportationstoppedslowly,
公交车缓缓的停了下来,„Fool, shouldget out,”
“笨蛋,该下车了,”
The girllooked at a surroundingconstruction, is raising the bagsingle-handedly, on the one hand grasps the hand of boy, draws the boyfasttowardopening the vehicle doorruns, „ouralsotenminutesexceed the half-pricechanging vehicletime, ifwhen the time comeshave not caught up, mustbuckle50cents of moneymuch.”
女孩看了一眼周围的建筑,一手提着袋子,一手抓住男孩的手,拉着男孩快速向着打开的车门跑去,“咱们还有十分钟超过半价换车时间,到时候要是没赶上,就要多扣50分钱啦。”Butwiththeirformhurrieddepartures, the youth of anothertwowearsimplecowboywork clothesboards.
而随着他们的身影匆匆忙忙的离去,另有两个穿着简单牛仔工装的青年上了车。„Tunkauser.”
“普通卡用户。”„Tunkauser.”
“普通卡用户。”Dry and hardtworedundantmechanicalfemale voicereverberationsincompartment.
干硬的两声重复的机械女声回荡在车厢内。
The public transportation company in Wittringbasicallyis the boardingnon-inductivepayment, so long aswristbandbound the application of public transportation company, boarded the procedure/program on laterpublic transportationto induce the wristbandspecialstatuschip, will screw on the fee/spentin the account of userdirectly.
维特兰的公交公司基本上都是上车无感付费,只要手环绑定了公交公司的应用程序,上车之后公交车上的程序感应到了手环的特殊身份芯片,就会直接在用户的账户上扣费。Thisnon-inductivepaymentonlysupports the credit cardpayment, has signed the credit card of cooperation agreementwith the public transportation company, will have the extrafareto reduce.
这种无感支付只支持信用卡支付,和公交公司签署过合作协定的信用卡,会有额外的车费减免。
The public transportationvehicle doorclosure, the vehiclesstartslowly.
公交车车门关闭,车辆缓缓启动。Twoyouthlooked at a somewhatspaciouspublic transportation, satin the position of He Aoslantingfrontnot far away.
两个青年看了一眼有些空旷的公交车,在何奥斜前方不远处的位置坐了下来。
The satoutsideyouth seems to be readingsometype of news, hisearphonequalityis not good, has the obviousleakingsound.
坐的外侧的青年似乎正在看某种新闻,他的耳机质量并不好,有明显的漏音。Depends upon the He Aopresenthearing, thesesoundsalsobecome the reverberationin the bottom of hisearbankchirpone.
依靠何奥现在的听力,这些声音也成为了回荡在他耳畔的底噪之一。
„ Related that Dawn CityMayorKelisituosipromoted on the 24 th ‚furtherenhanced the accident injurydangercoverage scopeinDawn City, andenhancedinsurance premium’ the billwas suggestedto reviseby the town council, thiswas equivalent tothis/shouldbillnot to attain the town councilto passdirectly.
“24日,晨曦市市长克里斯托斯所推动的有关‘在晨曦市进一步提高意外伤害险覆盖范围,并提高保险金额’的法案被市议会建议修改,这相当于该法案未获市议会直接通过。
„ Kelisituosisaid, after the billrevises , to continue to submit the town councilto vote.
“克里斯托斯表示,会将法案修改之后,继续提交市议会表决。
„ Thisissince this year, second of thismayorhas not obtained the bill that approvesdirectlyat the town council, the previousbilltoenhance the bill of minimum wage, this/shouldbillwas passedafter the revision, however the improvementamount and originalbill of wagescompare the bigreduction.
“这已经是今年以来,这位市长的第二个未在市议会获得直接通过的法案,前一个法案为提高最低工资的法案,该法案在修改后被通过,但是工资的提升数额与原法案相比大大减少。
„ Sincethismayoraftershocking the thundermethod of entirefederationpromoted the Dawn Citymedical reformlast year, hisvariousaspectbehaviorsreceived the pressurefromfinancial group.
“自从这位市长在去年以震惊整个联邦的雷霆手段推行了晨曦市医疗改革之后,他的各方面行为都受到了来自财团的压力。
„ CurrentlyKelisituosigoverning coalitionstill is also in the positions of Dawn Citytown councilmajority party, butfrom the recentsituation, the governing coalitionas iffell into the fission.
“目前克里斯托斯的执政联盟仍还占据着晨曦市市议会多数党的位置,但是从最近的情况来看,执政联盟内部似乎陷入了分裂。
„ According to the dawndaily paperinside information, the governing coalitionconservative factionsthinkKelisituosia series ofbehaviorssincemedical reformhas been radical, andpunishesregarding the transitionlimit of financial group, will cause the matterto move toward the unpredictabledirection.
“据晨曦日报内部消息报道,执政联盟内部的保守派认为克里斯托斯自医疗改革以来的一系列行为过于激进,对于财团的过渡限制和惩处,将导致事情走向不可预知的方向。
„ However the radical faction, thenthinks that Kelisituosibehavioris conservative, is insufficientregardingpunishment of financial group, is unable effectivelyto improve the Dawn Cityoriginallybadcondition.
“而激进派则认为克里斯托斯的行为过于保守,对于财团的惩治不够,无法有效改善晨曦市原本糟糕的状况。
„ RecentlyKelisituosibillis unable to be passedat the Dawn Citytown councildirectly, as ifalsocomes under the influence of thisfission.
“最近克里斯托斯的法案无法在晨曦市市议会直接通过,似乎也是受到这种分裂的影响。„IfKelisituosi and governing coalitionlostregarding the control of Dawn Cityparliament, thenthisbeing at a high gamemayoris very likelyto becomeoneby the lame duck of obstruction, as the federal parliamentmidterm electionapproaches, the Dawn Citysituationpossiblybecomesmore complex.”
“如果克里斯托斯及其执政联盟失去了对于晨曦市议会的掌控,那么这位胸怀大志的市长极有可能会成为一个备受阻挠的跛脚鸭,随着联邦议会中期选举临近,晨曦市的情况可能会变得更为复杂。”
……
・・・・・・„What are youlooking at?”
“你在看什么?”By the youth, sits the companioninpositionby the windowhas poked head, lookstowristband of youth.
青年旁边,坐在靠窗位置的同伴探过头来,看向青年的手环。„TerleyTelevision station'snews broadcastaboutDawn City.”
“特利森电视台关于晨曦市的新闻播报。”
The youthtake down the earphone, saidlow voice.
青年取下耳机,小声说道。„Dawn City?” The companionby the windowraised a tonalityslightly, hehas doubtslooked at a youth, „thatandweare away from the entirefederation, shorts the ship to sit for day, cared that theydo do.”
“晨曦市?”靠窗的同伴微微抬高了一点音调,他疑惑的看了一眼青年,“那和我们隔着整个联邦呢,做空艇都得坐一天,关心他们干嘛。”Thenhisbodyreturnspositively, leans onnear the window, startsto turn on the videosoftware, is brushingownwristband, „happy, after allgoes to work is so tired, gets off workalsoto want any complexmatter.”
然后他身子回正,倚靠在窗边,开始打开视频软件,刷着自己的手环,“开心点啦,毕竟上班就那么累,下班还想什么复杂的事情。”„Alsoyes,”youthreceivedwristband, whatthenheas ifremembered, „immediatelywanted the midterm election, the vote of senator did youprepareto throwtowhom?”
“也是,”青年收起了手环,然后他又似乎想起了什么,“马上就要中期选举了,参议员的票你准备投给谁?”„.”
“尼德。”Companionsaying of without hesitation.
同伴毫不犹豫的说道。This momentpublic transportationis passing through a giantbillboard, onthisbillboardis pastingelection poster.
此刻公交车正经过一个巨大的广告牌,这个广告牌上正贴着尼德的竞选海报。„Why?” The youthstare, the neonlight of campaignbillboardhitsonhisface, „the campaign slogan of thisfellowbasicallyhas not realized.”
“为什么?”青年一愣,尼德的竞选广告牌的霓虹灯光打在他脸上,“这家伙的竞选口号基本都没有实现过啊。”„,”
“诺,”
The companionsliftwristband, demonstrates the projection on wristbandtoyouth.
同伴抬起手环,给身旁的青年展示手环上的投影。
The pastfrom the He Aoangle, happen tocansee the picture on wristband.
从何奥的角度看过去,正好可以看到手环上的画面。Thatis a staturehastoconcave-convex the beautiful young girlblogger, sharesvideo that shelives,
那是一个身材凹凸有致的美少女博主,分享她生活的视频,„ThisbloggerIverylikes, shesaid that shethoughtis good, shewill throw, Ialsothrewwhile convenient.”
“这个博主我挺喜欢的,她说她觉得尼德挺好的,她会投给尼德,那我也顺便就投了。”„?” The youthstare, „what to do, but is thatfellow a bastard?”
“啊?”青年一愣,“但是那家伙是个王八蛋怎么办?”„Manageshis,”companionbyreturning tonearwindow, „masters who thesecampaign for the senator, which isn't a bastard?”
“管他的,”同伴靠回窗边,“这些竞选参议员的老爷们,哪个不是王八蛋?”Helooks at the video on wristband, spoke thoughtlesslyto ask, „thatyou, do youwantto throwtowhom?”
他看着手环上的视频,随口问道,“那伱呢,你想投给谁?”„,”
“德桑克,”
The youthchangedwristband, is demonstrating a electronicelection poster on wristband, hesomewhatexcitedtoward a companionintroduced,
青年翻动了一下手环,展示着手环上的一张电子竞选海报,他有些兴奋的向着同伴介绍道,
„ Heis very young, but also is less than40 years old, beforehad also workedin the industrial district, hepledged, ifcampaigns forsuccessfully, will devotetopromotesto improve the employeetreatmentin the federation, raises the minimum wage, increases the bill of employeesecurity.
“他很年轻,还不到四十岁,以前也在工业区工作过,他承诺,如果竞选成功,会致力于在联邦推动提高雇员待遇,提高最低工资,增加雇员安全保障的法案。„Ourfactory, is dangerous, couple of days ago15workshopthatpeople, were involved in the machine, the completebonehas not stayed behindcontinually, ifcanhave a Dawn Citysuchaccident injuryinsurance, laterwehave an accident, the family member can also have a safeguard.”
“咱们那个厂子,那么危险,前两天15车间那个人,被卷进了机器里,连完整的骨头都没有留下,如果能有一份晨曦市那样的意外伤害保险,以后咱们出了事,家人也能有个保障。”„Soundsverygood,”companion by the window, is brushing the nextvideo, „, butthesecongressmenin the campaign, whichare notblowgive an exaggerated account of things, this”
“听起来很好,”同伴靠在窗上,刷着下一个视频,“但是这些议员在竞选的时候,哪一个不是吹得天花乱坠,这个德瑟克・・・・・・”„.”
“德桑克。”
The youthcorrectedcompanion'spronunciation.
青年纠正了同伴的发音。„,”Companionclosedwristband, satstraight the body, is gazing at the eyes of youth, „howyouknow,hewasn'tanotherbastard?”
“德桑克,”同伴关闭了手环,坐直了身子,注视着青年的眼睛,“你怎么知道,他不是另一个王八蛋?”
The facial features of youthare slightly dull.
青年的面容稍呆。„Happy,”companionshrankagain, „whocomes up, finally is the same, the masters of town councilwill not care aboutus, federal parliament, cannotappearbeforeus, was the financial groupselects, thesepeople were the same, selectedto throwpleasing to the eyeson the line.”
“开心点啦,”同伴再次缩了回去,“无论是谁上去,结果都是一样的,市议会的老爷们不会关心我们,联邦议会的也不会,能出现在我们面前的,都是财团挑好了的,这些人都是一样的,挑个顺眼投了就行。”
The youthgazed at the companiondull, the public transportationwere crossingthatcampaignbillboard, before arriving in a giantmarketscreen .
青年呆呆的注视着同伴,公交车越过了那个尼德的竞选广告牌,抵达了一个巨大的商场屏幕前。Butinthisscreen, is showingcampaign ad.
而在这个屏幕里,也播放着尼德的竞选广告。Heraised the head, looks that advertisementRinuyis self-confident, the had victory in the handsmile, suddenlythought that somewhattaunted.
他抬起头,看着广告里尼德自信的,胜券在握的笑容,突然觉得有些嘲讽。
The youthdiddispiritedly, backsin the chairseat back cushion, is gazing at the front.
青年颓唐的做了回去,背靠在椅子靠背上,注视着前方。Thispublic transportationis the unmannedpublic transportation, pricemanned pilotis slightly cheaper , the front of public transportationdoes not have the seat of pilot, is at the same time spacious, giantfront vehiclewindshield.
这辆公交车是无人驾驶的公交车,价格比有人驾驶的稍便宜,公交车的前方并没有驾驶员的座位,只有一面空旷的,巨大的前车挡风玻璃。Bythiswindshield, the youthcanclearseesfrontis glitteringneonlighttall buildings.
透过这个挡风玻璃,青年可以清晰的看到前方闪烁着霓虹灯光的高楼大厦。
The campaign adoverspread the every large or smalladvertisementposition.
一个个尼德的竞选广告铺满了大大小小的广告位。Thatcheerful, feels the rhythm the specially designedcampaignmusic, at this moment is actually similar to the gratinglaughterto be the same, reverberatesinhisearbank.
那欢快的,充满节奏感的专门设计的竞选音乐,此刻却如同刺耳的笑声一般,回荡在他的耳畔。Hereadposter on a wristband, closedwristbandslowly, sighgently.
他看了一眼手环上的海报,缓缓关闭了手环,轻轻的叹息一声。„IfKelisituosiwereourmayorsis good.”
“如果克里斯托斯是我们的市长就好了。”Hiscompanionlooked uphisoneeyes, looksonownwristbandcontact surfaceaccident insurancebillcontent the introductionvideo about Kelisituosi, closedwristbandslowly.
他身旁的同伴抬头看了他一眼,看着自己手环界面上的关于克里斯托斯的意外保险法案内容的介绍视频,缓缓关闭了手环。Alsosighedgently.
也轻轻叹息一声。Subsequentjourney, is long timesilence.
此后的旅途,则是良久的沉默。
The youth who thesetwowearsomeroughwork clothesgets outin the nextstand.
这两位穿着有些粗糙工作服的青年在下一站下了车。
The person on public transportationcomes and goes, butconsistentlystays a quitequietcondition.
公交车上的人来来往往,但是始终保持一个比较清静的状态。
Before He Aoboards, bought a coverin the street, binds the boneaxe and woodenchestin the same place, after boarding, has dependednear the window, heis hand-heldthiscover, is gazing at the public transportationfrontpath.何奥上车之前在街边买了一个布套,将骨斧和木匣裹在一起,上车之后,就一直靠在窗边,他手扶着这布套,注视着公交车前方的道路。
The passenger of thislineare not many, butnow, is not the peak of coming and going to work.
这趟线路的乘客并不多,而现在,也不是上下班的高峰期。Thispublic transportationlineis one of the entireVetterLanzhoulongestpublic transportationlines, stretched acrossPlant, SaintRotter, the northernWittringthreeareas.
这条公交线路是整个维特兰市最长的公交线路之一,横跨了普兰特,圣罗特,北维特兰三个区。On the wayafterPlant'soldindustrial district, manycivilian areas, afterSaintRottermanypreciousprivate school, the northernWittringarea that finallyreturns, after the town councilbuilding, the lovingLancerpalace that lives after Wittringmayor, as well asWittringUniversity.
途中会经过普兰特的老工业区,多个平民区,经过圣罗特的多所名贵的私立学校,最后回到的北维特兰区,经过市议会大楼,经过维特兰市长所居住的爱兰瑟宫,以及维特兰大学。Thisline is not only the ordinarypublic transportationline, is the Wittringimportantsightseeingline, the tourists of many poortours, will choosethispublic transportationline, glancesmostscenery of VetterLanzhouwithleastmoney.
这条线路不仅是普通公交线路,也是维特兰重要的旅游观光线路,有许多穷游的游客,会选择这条公交线路,用最少的钱一览维特兰市的大部分风光。Sinceis the sightseeingline, the valuationway of thisrouteis also differentfromotherpublic transportationlines.
而既然是观光线路,这条路线的计价方式也与其他的公交线路不一样。
The Wittringordinarypublic transportationis divided intotwotypes, onetypeis the yellowbus of cheapself-piloting, onetypeis the bluebus of expensive/noblepilot steering.
维特兰普通的公交车分为两种,一种是便宜的自动驾驶的黄色巴士,一种是贵的人工驾驶的蓝色巴士。
The pricerespectivelyis1federalcoinsand1.5federalcoins.
价格分别是一联邦币及1.5联邦币。Naturally can also hire by the month, the price of yellowbushiring by the monthwas75federalcoins, the hiring by the monthprice of bluebusis97federalcoins, hiring by the monthcanridein this periodinfinitely.
当然也可以包月,黄色巴士包月的价格是75联邦币,蓝色巴士的包月价格是97联邦币,包月期间可以无限乘坐。Onehour of twotypes of buseswithinafterboarding, can the half pricetransferotherbuses, but the yellowbus can only transfer the yellowbus, the bluebuscantransfer the bluebusor the yellowbus, but the pricedefers to the half price of bluebusto calculate.
两种巴士在上车后一个小时以内,都可以半价换乘其他巴士,但是黄色巴士只能换乘黄色巴士,蓝色巴士则可以换乘蓝色巴士或者黄色巴士,不过价格还是按照蓝色巴士的半价来计算的。Theline that He Aoridesnow, hasunlike the ordinarypublic transportationlineslightly.何奥现在所乘坐的这条线路,则与普通公交车线路稍有不同。Boards the price that in the areagets out , like the ordinarypublic transportationprice, for exampleboardsin the Plantarea, gets outin the Plantarea, the price is like the ordinarypublic transportation, is1federalcoinsor1.5federalcoins.
在区内上车下车的价格,与普通的公交价格相同,比如在普兰特区上车,又在普兰特区下车,价格和普通的公交车一样,是一联邦币或者1.5联邦币。But ifcross-region, always the crossarea, mustaddreceives a half price ticket.
但是如果跨区了,每多跨一个区,就要加收一张半价票。For exampleyellowbus that He Aoridesnow, the vehicle rental feeis1federalcoin, thesefromPlant'soldindustrial district the car(riage) in station, mustsitto the northernWittringareatime, stretches acrosstwoareas, mustaddreceives a full rateticket, the ticketpriceis2federalcoins.
比如何奥现在坐的黄色巴士,原本车价是一联邦币,这一次是从普兰特的老工业区的车站上的车,要一直坐到北维特兰区,横跨两个区,就要加收一张全价票,车票价格就是二联邦币。Butthisactually the first time is notThiessatthisline, in the middle schooltime, Thiesridesthiscar(riage)to go homefrequently.
但这其实并不是‘杰斯’第一次坐这条线路,在中学时代,杰斯经常坐这趟车回家。HoweverThieshad not sat the traveling schedule of 2federalcoinbefore, becauseheboardsinTerleyMiddle school in SaintLottearea, sitsto the family/home of northernWittringarea, onlystretched across an area, thereforeonlyreceives a half price ticket, the ticketpriceis1.5federalcoins.
不过杰斯以前并没有坐过二联邦币的行程,因为他都是在圣罗特区的特利森中学上车,坐到北维特兰区的家里,只横跨了一个区,所以只加收一张半价票,车票价格是1.5联邦币。As the public transportationgraduallyapproaches the edge in Plantarea, the passengerfacial features on vehiclealsohad the change.
随着公交车逐渐靠近普兰特区的边缘,车上的乘客面容也出现了变化。
The facial features of workergraduallyreduce, the studentgraduallyincreases, thesestudentsgo to the SaintLotteareato go to schoolfrom the Plantarea.
工人的面容逐渐减少,学生逐渐增多,这些学生都是从普兰特区去圣罗特区上学的。Someprivate schoolsattachforlodging the service, thesestudentsleave home is too far, livesin the school, every weekendgoes home.
有些私立中小学附供寄宿服务,这些学生离家太远,就住在学校里,每周末回家。Today is on Sunday, theymustrush to the schoolin the first night, thiscancatch up with the schoolnext dayearly class.
今天正好是星期天,他们要在前一天晚上赶到学校,这样能赶上学校第二天的早课。Naturally, suchlodgingserviceis not the family circumstancesordinarystudentscanenjoy, even if fourpeople of schoolsleepsorsixpeoplesleeps, sending the lodging allowanceis not inexpensive.
当然,这样的寄宿服务也并不是家境普通的学生都可以享受的,哪怕是学校的四人寝或者六人寝,寄宿费也并不低廉。Naturally, comparesin the private schoolhighschool expense, thesesent the lodging allowancenot to calculatetoo.
当然,相比较于私立学校高昂的学费,这些寄宿费就不算太多了。Someschoolswill reduceoneto send to each separately the lodging allowancefor the resultspeciallyoutstandingstudent, tohelp the studies of thesepoor students, promotes the proportion of school.
有些学校会为成绩特别优异的学生减免一部分寄宿费,以帮助那些贫困学生的学业,同时也提升自己学校的升学率。Howeversuchstudentafter all is a few.
但是这样的学生终归是少数。Thereforecan the student in private schoolinSaintLotte, the family circumstancesnot be bad, even iftheylivein the Plantarea.
所以能在圣罗特上私立学校的学生,家境都不会太差,哪怕他们住在普兰特区。
The school uniforms of thesestudentsbasicallyneatclean, somealsomade the modification of personalization.
这些学生的校服基本上都整洁干净,有些还做了个性化的改动。Butbesidesstudent, onthispublic transportationalso the young people of someweartrue things.
而除了学生以外,这辆公交车上还上来了一些穿着正装的年轻人。Theyarego to the SaintLottearea the night shiftcompanyemployee, althoughtheyworkin the livelybuildings, howevertheirwagesandare not enoughto supportthemin the house rent of nearbythesetall buildingsrenting.
他们是去圣罗特区上夜班的公司雇员,虽然他们在繁华的楼宇之间工作,但是他们的工资并不足以支撑他们在这些高楼大厦附近租住的房租。Thereforetheybasicallylivein the house rentare low, security conditionandliving conditionsworsePlantarea.
所以他们基本上都居住在房租较低,安全环境和生活环境都更差的普兰特区。Every day the coming and going to work, oftenmustspendon for severalhoursto take the public transportationor the subway.
每天上下班,都往往要花上几个小时乘坐公交车或者地铁。
The studentsare chatting the recentemergingidol, is chatting the man of the hour in school, but the office workerdependson the seatnaps, looks at the informationor the video on wristband.
学生们聊着最近的新兴偶像,聊着学校里的风云人物,而上班族则靠在座椅上打盹,看手环上的资讯或者视频。
The public transportationproceedsslowly, the person on vehicle.
公交车缓缓往前,车上的人上上下下。He Aopassed through the obsoleteinhabited area, livelyGongsi Building, the magnificentparliamentarybuilding, arrived innearbyWittringUniversityfinally, gets outinWittringUniversityNorth gateStation.何奥经过了老旧的居民区,繁华的公司大厦,辉煌的议会大楼,最终抵达了维特兰大学附近,在维特兰大学北门站下了车。From the public transportationstand, walksseveral hundredmeterstowardfront, is a lonesome and quietblock of flats.
从公交站出发,往前面走几百米,就是一片幽静的公寓楼。Here, isThiesparents'residenceis , is also Thiesfrom infancy to maturitygrowthplace.
这里,是杰斯父母的居所所在,也是杰斯从小到大生长的地方。He Aois grasping the cover, the formintegratesat night, approachedthisblock of flats.何奥握着布套,身影融入黑夜中,走近了这片公寓楼。Here, is the place that Thiesmothercommits suicide.
这里,也是杰斯母亲自杀的地方。
To display comments and comment, click at the button