The sharpaxeis reflecting the ice-coldbrillianceunder the sunlight.
锋利的斧头在阳光下反射着冰冷的光辉。
The menhad somewhat realized that at presentthisyouthis not right, eitheris a lunatic, eitheris the specialpersonnel of otherunusualorganizations.
男人已经有些意识到眼前这个青年不对劲,要么是个疯子,要么是个其他超凡组织的特殊人员。Either the twoare.
要么二者都是。Hereishissafe house, toprovide against contingencies, heneedsto clean upthisfellow, thenimmediatelyshifts.
这里是他的安全屋,为了以防万一,他还是需要清理掉这个家伙,然后立刻转移。„Pleasewait,”
“请等一下,”Looksto hold up the bigman of axe, He Aoreferred to the chest front, therehas a blacksmallcamerato shine the glimmer, „pleasedo not makethisdangerousbehavior, the under camera of mychest frontis recordingourdialogue, thiswill be becoming the evidenceafterward.”
看着举起斧子的高大男人,何奥指了指胸前,那里有一个黑色的小摄像机正亮着微光,“请不要做出这种危险的行为,我胸前的摄像机正在记录下我们的对话,这会在事后成为证据。”„Youdied, Inaturallymeet the crumbyoursmalltoy.”
“等你死了,我自然会捏碎你的小玩具。”
The movement of manmanstopped, laughs atone , to continue to lift the axehigh.
男人男人的动作停顿了一下,嗤笑一声,继续高高抬起斧子。„Pleasewait.”
“请等一下。”He Aotakes up the legalbook in hand.何奥拿起手中的法律书。
The movement of manstoppedagain, inhiseyeis impatientis getting stronger and stronger.
男人的动作再次停了一下,他眼中的不耐烦越来越强。He Aoopensin the legalbookonepage, „according, ifpill'slaw, ifyoucommit murdertome, Ihave the rightto hit back, the books in myhand, are very strongweapons.”何奥翻开法律书中一页,“按照若丹的法律,如果你对我行凶的话,我是有权利进行反击的,我手中的书籍,是很强的武器。”Heis grasping the legalbook, shows a smile, „stops, path of salvation, onthis.”
他握着法律书,露出一个微笑,“住手吧,救赎之道,就在此上。”„Youcounter-attackalthough!”
“那你尽管反击啊!”
The menlaugh, thought that theboy of presentmostlyis a lunatic, hedid not spitoneextremelypatiently, „goodbrat, received the tricks of protracteddeaths, hadwhatwordsto gowithGodto say.”
男人哈哈大笑,觉得现在的这小子多半是个疯子,他极其不耐烦啐了一口,“好了臭小子,收起你那些拖延死亡的伎俩,有什么话去和上帝说吧。”
The sharpaxewieldssuddenly, the powerfulstrengthfrom the skydelimitsto explode the sonic boom of ear.
锐利的斧头骤然挥下,强大的力道在空中划出炸耳的音爆。Inthisflash, the man seemed to have seenHe Aobadly beatenhorizontalcorpsesceneat the scene.
在这一瞬间,男人似乎已经看到了何奥头破血流横尸当场的场景。Howeverall that heestimateshave not happened.
然而他预想的一切并没有发生。Whenthataxewields, He Aoleisurereceived the legalbook in hand, trodgentlyforwardonestep.
在那斧头挥下的时候,何奥慢悠悠的收起了手中的法律书,轻轻向前踏出一步。Hismovementsoleisurely and carefreenature, in the sidequickspeed that actuallyin the manvisionalmostcannot catchcompletes.
他的动作是如此的悠闲自然,却在男人目光几乎捕捉不到的极快的速度之中完成。ThenhesawHe Aoheld up the legalbook in hand, revealedis grasped the metalinhandto hit the corner/horn.
然后他看到了何奥举起了手中的法律书,露出了一直被握在手中的金属撞角。Hadreflection the shadow of legalbookto delimitvoid, has poundedfiercelyonhistemples.
带着点点反光的法律书的影子划过虚空,猛地砸在了他的太阳穴上。
The bloodjumpsshoots.
鲜血迸射。
The menwield the movement of axestifflyin the midair, hestruggleddifficultly, wantsto dividewith the finalstrengthtoHe Ao.
男人挥出斧子的动作僵在半空,他艰难的挣扎了一下,想要用最后的力气劈向何奥。Butfinally, heat presentoneblack, bodyfollowinginertiaforward tipping.
但最终,他眼前一黑,身体顺着惯性向前倾倒。He Aois sidewaysto retrocedeslightlyhalfstep, flashes throughman who pours.何奥微微侧身后退半步,闪过倒下来的男人。„Oh, thereforedo not take such dangerousweaponto run all over the place.”
“唉,所以不要拿着这么危险的武器乱跑。”
The He Aosquatting downbody, pulledthataxefrom the malemanpower.何奥蹲下身子,从男人手里扯出来了那把斧头。
The legalbook in hishandalreadysomedistortions.
他手中的法律书已经有些变形。Naturallytrulyasweaponwas notthiswraps the metalto hit the legalbook of corner/horn, evenhad the firmcollisioncorner/horn, thistype of booksregarding the damage that the Dlevelcancauseareextremelylimited.
当然真正作为武器的不是这本包了金属撞角的法律书,即使有坚固的撞角,这种书籍对于D级所能造成的伤害是极其有限的。Shiveredtruly the mantemples, byHe Aowith‚going into hiding’hid the miraclemagic wand.
真正敲碎了男人太阳穴的,是被何奥用‘销声匿迹’隐藏了的奇迹魔杖。Althoughthisis a long-distancelawstick of Blevel, but the close combatbrandisheseasily-to-usealso.
虽然这是一个B级的远程法杖,但是近战抡起来也非常的好用。ButwhileHe Aotook down the axe, a form in roomlittleapproached the entrance.
而就在何奥取下了斧头的同时,屋子里的一个身影一点点的靠近了门口。Thatis a figureis beautiful, is binding the girl of apron, inherhandis grasping a pinksmallpistol, aimedwas lowering the head, put outHe Ao of axefrom the malemanpower.
那是一个身段婀娜,裹着围裙的妙龄女郎,她手里握着一把粉色的小手枪,对准了正低着头,从男人手里拿出斧子的何奥。Hermovementis very light, likecatlithe, has almost not madeanysound.
她的动作很轻,像猫一样轻盈,几乎没有发出任何的声音。
The slenderpure whitefingerbuckledon the trigger.
纤细洁白的手指扣在了扳机上。Buzz-
嗡-
The fiercesoundair-splittingresoundssuddenly.
剧烈的破空之声骤然响起。Bang-
砰-
The silveraxedividedcenter the forehead of girl.
银色的斧头劈在了女郎的脑门正中。Bloodlikeredcoral of standing upside down, the class/flowfilledhercheeks.
鲜血如同倒立的红色珊瑚,流满了她的脸颊。Herbodyshook, bangfell down.
她的身子晃悠了一下,砰的一声倒在了地上。He Aostands up, stretches oneself, puts out the cell phone, telephonesto the military police.何奥站起身,伸了个懒腰,拿出手机,给宪兵队打了个电话。
After 15minutes,
・・・・・・十五分钟后・・・・・・„Howisyou?”
“怎么是你?”
The military policeteam leaderis frowning, looks that at present the handholds the legalbook, a facerighteous qiyouth.
宪兵队长皱着眉头,看着眼前手捧着法律书,一脸正气青年。„ActuallyIamgivethem the law popularization.”
“其实我是来给他们普法的。”He Aofacesinceresaying.何奥一脸诚恳的说道。Thenhetook down the chest frontcamera.
然后他取下了胸前的摄像头。
After a halfhour,
・・・・・・半个小时后・・・・・・„Can't you convergence point?”
“你就不能收敛点?”
The military policeteam leadergives back toHe Ao the camera, hissubordinateperipherywill have encircled, „othersare the fearmeetthisevil person, howIfelt that youdo catch upto be attacked?”
宪兵队长将摄像头还给何奥,他的属下已经将周围围了起来,“别人都是害怕遇见这种恶徒,我怎么感觉你是赶着来被袭击的?”„Iam onlygivetheirlaw popularization.”
“我只是过来给他们普普法。”He Aoshrugs.何奥耸耸肩。„Ithink that theyshouldreallycomprehendnowpersonal,”
“我想他们现在应该真的切身领悟了,”
The military policeteam leadershot a look at a corpse of ground, somewhathelplessbeckoning with the hand, „ok, youwalked.”
宪兵队长瞥了一眼地上的尸体,有些无奈的摆摆手,“行了,你走吧。”He Aolooked uphisoneeyes, nodswith a smile, „thanks.”何奥抬头看了他一眼,笑着点点头,“谢谢。”Thenhereceived the legalbook, turned aroundto leave.
然后他收好了法律书,转身离开了。
After twohours,-
两个小时后-„Howisyou?”
“怎么又是你?”
The military policeteam leaderdeeplyinspires, looksto beginto holdtatteredredlawbookHe Ao.
宪兵队长深吸了一口气,看着手捧着破烂红色法律书的何奥。Thenhehas not waited for the He Aoopens the mouth, saysimmediately, „ok, Iknowyoucome the law popularization,”
然后他还没等何奥开口,就立刻说道道,“好了,我知道你是来普法的了,”Heputs out a hand, „givesmeyourcamera.”
他伸出手,“把你的摄像头给我吧。”He Aohanded over the camera.何奥把摄像头递了过去。
After theseattains the cameratime, the military policeteam leaderhas not takento watch the memory card of camera, butreceived the camera, heldin the pocket, „my timehas not brought the storagemachine, youreturned to a military policewithme.”
这一次拿到摄像头之后,宪兵队长并没有把摄像头的内存卡拿出来观看,而是直接收起了摄像头,揣进了口袋里,“我这次没带储存机器,你跟我回一趟宪兵队吧。”SomeHe Aoaccidents/surpriseslooked athisoneeyes, the nod, moves toward the car(riage) of military policewith the military policeteam leadergently.何奥有些意外的看了他一眼,轻轻点头,跟着宪兵队长走向宪兵队的车。„You, inboarding, military policedependedcarefully”, saidwith the Tialanguagelow voicereminder,„ourteams leaderare narrow-minded, althoughyoukillishisrepugnantvillain, butheperhapsthinks that nowyouare playinghim, reallyreturns to the military policeyou, ourteams leaderopen to persuasion but not to coercion.”
“你小心点,”在上车的时候,一个宪兵靠了过来,用提亚语小声的提醒道,“我们队长小心眼,你虽然杀的都是他讨厌的恶棍,但是他现在说不定就觉得你在耍他,回到宪兵队你老实点,我们队长吃软不吃硬。”Speaking ofthis, hesmiles, was comparing the thumbtoHe Ao, „doesattractively, Iearlywas reprehensibletothisgroup of bastards.”
说到这,他笑了笑,对着何奥比了个大拇指,“干得漂亮,我早对这帮混蛋看不顺眼了。”
The informers of winding, mostlyprovide the informationforLiLe, althoughLiLeselects the personalreadyenoughdiscretely, buthealsodrillsvery muchobviously, thesewindingnotthat‚clean’, otherwisetheysowill not be easyto betrayLiLe.
这些下线的线人,大多都只是为李乐提供情报,虽然李乐挑人已经足够谨慎,但是很显然他也还是打了眼,这些下线并没有那么‘干净’,不然他们也不会这么容易背叛李乐。He Aofoundthesewindingtime, theyhadseveralto mixwith some localfactionsinone.何奥找到这些下线的时候,他们有好几个都已经和当地的一些帮派混在了一起。He Aohasto helptheseferociousgangsteralso a law.何奥只好帮这些穷凶极恶的帮派分子也普了一下法。
After sighing with emotion, sighedclose to the He Aomilitary police, „, Alan'spublic securitywas getting more and more bad.”
感慨完了之后,靠近何奥的宪兵叹了口气,“唉,埃伦的治安越来越差了。”„BeforeAlanpublic securityvery?”
“以前埃伦市的治安很好吗?”He Aoaskedin a soft voice.何奥轻声问道。„Beforewas also poor,”hearsthese words, the military policesighedagain, „alsojustdiedon the king, was better.”
“以前也不怎么好,”听到这句话,宪兵再次叹了口气,“也就国王刚死的时候,要好一点。”„Ihearbeforehand, if the Danishkings is a bastard?”
“我听说以前的若丹国王是个混蛋?”He Aotakes advantage of opportunityto ask.何奥顺势问道。„Cannotdescribewith the bastard,” the military policeas ifrememberedanything, „simplyis a bastard.”
“不能用混蛋来形容,”宪兵似乎想起了什么,“简直就是个王八蛋。”InTialanguage, ‚bastard’ the wordisuniversal, meaninglightdescribedpersonverybadwords and expressions, but‚bastard’word, was the bad language.
在提亚语中,‘混蛋’的单词是较普遍的,语意较轻的形容一个人很坏的词语,而‘王八蛋’的单词,则是脏话。„Hesaying that tomake money,” the military policeclenches jaws, „ourfamily/homelights a fireto prepare foodmustcollect taxes, inwhosehislackeyseeseach familyto have the smoke, orsmellsinwhichfamily/hometo have the fragrance, isto/clashesto forcethemto make a payment, at that timeweprepared foodare turning off the window, is drawing the window curtains, the mosts of the time can only make the cold food, on the streeteverywherewashislackey.”
“他为了捞钱,”宪兵咬牙切齿的说道,“我们家生火做饭都要收税,他的狗腿子看见谁家家里有烟,或者闻到谁家里有香味,就是冲进去强迫他们交钱,那时候我们做饭都是关着窗户,拉着窗帘,大部分时候都只能做冷食,街上到处都是他的狗腿子。”Talked abouthere, the military policeseemed like the mood, startedvariousmouthsto spitfragrantly, Tialanguage, ifpilllanguagescolded.
讲到这里,宪兵似乎是情绪上来了,开始各种口吐芬芳,提亚语,若丹语都骂了一遍。
, ifHe Aolearned/studied a bigpileinpillbad language that in the dictionarydoes not appear.何奥学习了一大堆在词典里都不怎么出现的若丹脏话。Can look, ifpill'slast yearskingtrulyis a bastard.
看得出来,若丹的末代国王确实是个王八蛋。Whenthismilitary policeoutputs, before severalpeoplealsoarrived at the vehicles .
等到这个宪兵一通输出完,几人也走到了车辆前。Thismilitary policeandHe Aoride the samecar(riage), the military policeteam leaderalsointhiscar(riage), hesitsin the copilot,
这个宪兵和何奥坐同一个车,宪兵队长也在这个车,他坐在副驾驶、He Aofirstboards, thatmilitary policefollow on the heels.何奥先上车,那个宪兵跟在后面。Butjuststepped the instance of car(riage)in the foot of military police, sitssaidin the military policeteam leader of copilotsuddenly,„that deductsday of wages.”
而就在宪兵的脚刚踏上车的瞬间,坐在副驾驶的宪兵队长突然说道,“都那,扣一天的工资。”„?”Thatstares, asking of doubts, „why?”
“啊?”都那一愣,疑惑的问道,“为什么啊?”„Yourleft legfirstboarded.”
“你左脚先上车了。”
The military policeteam leaderrepliesindifferently.
宪兵队长冷漠的回复到。That:
都那:・・・・・・He Aohanded overonepackage of the smoke that beforeboughtwith a smilegavepainstakingly the facethat.何奥笑着把之前买的烟递了一包给苦着脸的都那。Thissmokeselling priceis very high, shouldbe ableto exceedwagesof that day.
这个烟售价很高,应该能超过都那一天的工资。After allthatisforpunishing that to remindhimreceives.
毕竟都那是为了提醒他而受的罚。Helps, will not suffer a loss, hasnexthelps.
帮了忙,不会吃亏,才有下次帮忙。
The military policeteam leadersaw the He Aoactionby the rear view mirror, buthas not saidanything.
宪兵队长透过后视镜看到了何奥的举动,但是没有说什么。
The groupreturned to the military policequickly.
一行人很快回到了宪兵队。Arrived the military police, the military policeteam leadera few wordsdid not say,is cold the face, took into the team leaderofficeHe Aodirectly.
到了宪兵队,宪兵队长一句话不说,冷着脸,直接把何奥带进了队长办公室。
The arrangement of officeis not magnificent, a sofa, a woodentea table, a desk, ondeskdisorderlyis puttingvarioustypes of documentmaterials.
办公室的布置并不华丽,一张沙发,一个木制的茶几,一张办公桌,办公桌上凌乱的放着各种文件资料。„Said,” the military policeteam leaderbybefore the desk, litcigarette, looks atHe Ao, „what do youactuallywantto make?”
“说说吧,”宪兵队长靠在办公桌前,点了一支烟,看着何奥,“你到底想做什么?”
The whitesmogoverflowsfromhismouth, „Alanis so chaotic, thesebastardsdieddied, youdo not absolutely needto look for the military police, moreoverfromyourskill, yourstatuswas not simple, yourmatterIdo not wantto manage, did not have the abilitymanages.”
白色的烟雾从他口中溢出,“埃伦市这么乱,那些混蛋死了就死了,你根本没必要找宪兵队,而且从你的身手来看,你的身份并不简单,你的事情我不想管,也没有能力管。”Heturns around, looks atHe Ao, „I, nobigpursue, tothesefairsecuritiesso-calledmilitary police the things of responsibilitydoes not wantto care,Isitinthisposition, tomake money, looks forseveralprettywomen,”
他转过身来,看着何奥,“我呢,没什么大追求,也对这些公平安全的所谓宪兵的职责的事情不想关心,我坐在这个位置上,就是为了多捞钱,多找几个漂亮女人,”He Aohas not repliedhim, arrives atsidehim, looks on the desktop the disorderlydocumentmaterial, took the abovedocumentmaterialconveniently,何奥没有回复他,走到他身旁,看着桌面上凌乱的文件资料,随手将上面一份文件资料拿了起来,„Inash-trayalmostcrowded the cigarette butt, in the desktopcupremainsseriouscoffeestain, butyourattirewas neat, the door knobs in office were very clean, nearbysofa and tea tablewere spotless, showed that youwere the person who paid attention to the imagevery much.”
“烟灰缸里几乎塞满了烟头,桌面的杯子里残留着严重的咖啡渍,而你衣着整洁,办公室的门把手都很干净,旁边的沙发和茶几都一尘不染,证明你是一个很注意形象的人。”„Therefore, whatyoudo wantto say?”
“所以,你想说什么?”
The military policeteam leaderis clamping the smoke, knockedknockingin the corner of ash-tray, under exposes the iron greycigarette ash.
宪兵队长夹着烟,在烟灰缸的边角上敲了敲,抖落下灰白色的烟灰。„IrememberIsawyourtimeyesterday, yourattractiveness of veryfacebeautification, buttodayon the faceare manysomenot to decoraterecklessCha, on the eye socketalsohas the lightdark pouche, therefore,”
“我记得我昨天见你的时候,你的面部修饰的很漂亮,而今天脸上已经多了一些没有修饰胡茬,眼眶上还有淡淡的黑眼圈,所以,”He Aosmiles, in gentlyonestarted the document, „military policeteam leader who onlywantsto make money, yesterdayread a evening'scasedossierin the eveningin the office?”何奥笑了笑,轻轻的荡一了下手里的文件,“一个只想捞钱的宪兵队长,昨天在晚上在办公室看了一晚上的案件卷宗?”
The military policeteam leader'stranquilgaze the He Aofacial features, byare bravinglightsparks/Marsoncigarette on the ash-tray, smograisescontinuouslyslowly.
宪兵队长平静的注视着何奥的面容,靠在烟灰缸上的香烟上冒着淡淡的火星,一缕缕烟雾缓缓升起。Whenthissparks/Marswill soon burntohisfinger, under hishandshakes, exposes the iron greycigarette ash, pinches out the cigarette buttin the ash-tray, „the yesterday'stwoscenes, Isawyouin the , thereforeyoudo comeforthiscase?”
在这火星即将烧到他的手指的时候,他手一抖,抖落下灰白色的烟灰,将烟头掐灭在烟灰缸里,“昨天有两个现场,我都看到了你在附近,所以你是为了这个案件来的?”At this point, hetook up a documentconveniently, „Ithinkyesterday eveningonein the evening, does not wantto be clear that the modus operandi of murdererisanything, whyhehas not leftanytrace, howalsoto destroythatappearance the body of victim, this.”
说到这里,他随手拿起了一份文件,“我昨晚上想了一晚上,都没有想清楚凶手的作案手法是什么,他为什么没有留下任何的痕迹,又是如何将受害者的身体毁坏成那个样子,还有这个。”Heplaceson the document the desktop, opensonepage, thatwasbeachdryblood, on the bloodis described a severalobviousword, „this‚it’ the outcome that camewhoto refer tois, why can thisdeadtowestayed behindsuch‚prompt’?”
他把文件放在桌面上,打开一页,那是一滩干涸的血液,血液上被描绘出了一个几个明显的单词,“这个‘它来了’指的究竟是谁,这个死者为什么要给我们留下这样的‘提示’?”„Icomefor the casenotcompletely,”
“我并不完全是为了案件来的,”He Aotook up the military policeteam leaderto place the document on desktop, thiswasfirst that victim the dossier in alleyyesterday'sHe Aosaw, hisvisionhas sweptthisdocumentmaterialrapidly, saidin a soft voice,何奥的拿起了宪兵队长放在桌面上的文件,这是昨天何奥见到的第一个那个在小巷中的受害者的卷宗,他的目光迅速扫过这份文件资料,轻声道,„Perhapsweshouldchange a mentality, this‚prompt’perhapsdoes not leaveour, when the technique of casecould not be solved, whydidn't tryfrom the victim?”
“或许我们应该换一个思路,这个‘提示’或许并不是留给我们的,当案件的手法解决不了的时候,为什么不试试从受害者出发呢?”„Un?” The military policeteam leaderknits the browsslightly, „howto say?”
“嗯?”宪兵队长微微皱眉,“怎么说?”„The deadis a female, 25 years old,”He Aois reading the material in hand, saidslowly, „ hermiddle schooltimeleftAlan, goes to the IcaRepublicto study, after universitygraduation, comes back, the school that shegraduatesisIcatechnical institute, as far as I know, thisschoolisentireSpain , TurkeyTop 20TechnicalSchools,
“死者是一名女性,二十五岁,”何奥看着手中的资料,缓缓说道,“她中学时代就离开了艾伦,去伊卡共和国读书,大学毕业之后才回来,她毕业的学校是伊卡理工学院,据我所知,这个学院是整个西土排名前20的理工学校,
„ However she good universitygraduatesafterthis, returns is the work that ifpillis engaged inwhat? Engaged in in the officerin a small company, the monthly salaryonly has3200, if , after the student who Icatechnical instituteannouncedevery yeargraduated , the average wages were about each month9300, if.
“而她从这所名牌大学毕业之后,回到若丹从事的工作是什么呢?在一家小公司里从事文员,月薪只有三千二百若里,伊卡理工学院每年公布的学生毕业后平均工资大约是每月九千三百若里。„Sheandherschoolmateincomehas the obviousdisparity.”
“她和她的同学收入有明显的差距。”„IfIamshe,” the military policeteam leaderturns a documentfrom the documentpileagain, „Iwill haveseriouslyis not at heart balanced.”
“如果我是她,”宪兵队长从文件堆里再次翻出来一张文件,“我会有严重的心里不平衡。”„Howeversheinthismonthly salary, only then more than 3000, if in work, has workednearly for threeyears, thecompany that sheis employedis not the naturalcompanies, these three yearswagesonlyrose200, if.”
“而她在这份月薪只有三千多若里的工作上,已经工作了快三年了,她受雇的这个公司并不是什么大方的公司,这三年的工资只涨了两百若里。”He Aoopened the nextpage, „, butherexpenseis very high, youfoundtens of thousandsin the house that shelived, ifinname brandpackage, name brandcoat, herfamily, althoughwas good, but the parents were also quite good a pointsalariat, could not support such highexpense.”何奥翻开了下一页,“但是她的消费很高,你们在她居住的房子里找到了几万若里的名牌包,名牌大衣,她的家庭虽然不错,但是父母也只是比较好一点的工薪阶层,支撑不起这么高的消费。”„Shehas a credit cardfromLlica Trading Bank,” the military policeteam leaderthinkswas saying,„creditquotais200,000.”
“她有一张来自伊卡贸易银行的信用卡,”宪兵队长思索着说道,“授信额度是二十万。”„Llica Trading BankisSpain , TurkeyEstablishedBanks, the modes of business operationtobe famoussteady, youthought that thisbankwill have3000officercredit200,000quotasfor a monthly salary?”
“伊卡贸易银行是西土老牌银行,经营方式一直以稳健著称,你觉得这家银行会为一个月薪只有三千的文员授信二十万的额度?”He Aosmiles, „, only ifthisbankgraspeddead other records of source of income.”何奥笑了笑,“除非这家银行掌握了死者其他的收入来源的记录。”„Youwere said that she hadother‚work’?”
“你是说她有其他的‘工作’?”
The military policeteam leaderbrowselects, „, butwedo not have the meansto requestLlica Trading Bankto provide the otherincomerecords of dead, Ihave tried, theyonlysuppliedsomecredit cardinformation.”
宪兵队长眉头微挑,“但是我们没办法要求伊卡贸易银行提供死者的其他收入记录,我已经试过了,他们只提供了一些信用卡信息。”„Need not the support of bank,”He Aosaid with a smile, „Llicawas a meaning.”
“不一定需要银行的支持,”何奥笑道,“伊卡本身就是一层含义。”
The IcaRepublicisif one of the pill'sneighboring countries, isSpain , Turkeyis used for the bridgehead that contends withTiaempireto corrode.
伊卡共和国是若丹的邻国之一,也是西土用来抗衡提亚帝国侵蚀的桥头堡。Naturally, He Aois also having other information.
当然,何奥还掌握着一些其他的信息。For exampleLlica Trading BankisSpain , Turkeyorganize‚the worldtree’unusually one of the banks for cooperative, is the employees of someworldtreesprovides the bank account and loan service.
比如伊卡贸易银行是西土超凡组织‘世界树’的合作银行之一,为部份世界树的雇员提供银行账户和贷款服务。„Youwere said that she wasLlica?”
“你是说她是伊卡的・・・・・・?”„Thecompany that the military policeteam leaderlooking pensive, sheworksnow, will provide the reduced serviceforTiaempire.”
宪兵队长若有所思,“她现在工作的这家公司,会为提亚帝国提供部分服务。”„Thiscasehas gone beyondyourscope of authority.”
“这个案件已经超出了你的权限范围了。”He Aosaidin a soft voice,„immediatelyshouldsomepeoplecontact withyou.”何奥轻声道,“马上应该就会有人联系你了。”
-
叮铃铃-Hefinishes speaking, the placetelephone on deskrang.
他话音刚落,办公桌上的座式电话就响了起来。
The military policeteam leaderlooked atHe Aoone, put out a handto pick up the phone,
宪兵队长看了何奥一眼,伸手拿起了电话、„Good.”
“好。”„Un.”
“嗯。”„Iknew.”
“我知道了。”After the shortexchange, hehung up the telephone, looks atHe Ao, „abovesaid that thesecasesturned over to the higher leveldepartment, immediatelysomepeoplewill cometo connect with the materialwithme.”
在短暂的交流之后,他挂断了电话,看着何奥,“上面说这些案件移交到更高级部门了,马上就会有人过来和我交接资料。”
The so-calledhigher leveldepartment, shouldbe‚moonlight’person.
所谓的更高级部门,应该就是‘月光’的人。Thenthismilitary policeteam leaderlooks atHe Aolooking pensive, „thiscase is not so simple, right?”
然后这位宪兵队长若有所思的看着何奥,“这个案件没有这么简单,对吧?”Afterwardhedoes not wait forHe Aoto reply,beganallpapermaterialsto receive the desktopon, the repeatbecame a repeat, installedwith a bigfolder, gaveHe Ao, „thesedocumentsIalready‚destruction’.”
随后他不等何奥回答,动手把桌面上所有的纸质资料都收了起来,迭成一迭,用一个大文件夹装好,递给何奥,“这些文件我都已经‘销毁’了。”He Aolooked athisoneeyesslightlyobviouslysurprisedly, receivedthisfolder, „thanks.”何奥稍显惊讶的看了他一眼,接过了这个文件夹,“谢谢。”„You're welcome, compared withabovethatgroup of bastards, Iinsteadbelievesyou, at leastyouseem like a good person,”
“不用谢,比起上面那帮混蛋,我反而更相信你,至少你看起来还像个好人,”
The military policeteam leadershakes the head, heputs out a name cardfrom the drawer, givesHe Ao, „hopes that Icanbelieveyou, has the needIto help, makesthispersonal call, leavesunder the staircaseright-turn, has a door, above do not run upon the person who comes.”
宪兵队长摇摇头,他从抽屉里拿出一张名片,递给何奥,“希望我能相信你,有需要我帮忙的,打这个私人电话,离开的时候下楼梯右转,有个小门,不要撞上上面来的人。”He Aolooked athisoneeyes, gentlynod.何奥看了他一眼,轻轻点头。„Waits for,”
“等一下,”Whenheturns aroundto be aboutto leave, the military policeteam leaderstopped by calling outhimsuddenly, heis gazing atHe Ao, „will not dietoomanypeople, right.”
就在他转身准备离开的时候,宪兵队长突然叫住了他,他注视着何奥,“不会死太多人,对吧。”He Aoturns head, looked athisoneeyes, „if all goes well, cannot.”何奥回过头来,看了他一眼,“如果一切顺利,不会。”„Thanks.”
“谢谢。”
The military policeteam leadershows a smile.
宪兵队长露出一个微笑。He Aoleft.何奥离开了。
The gate of officewas shoved openslowly.
办公室的门被缓缓推开。Thatlooksto siton the office chair, is gazing at the team leader in out of the windowcity, collectscomesexcessively, carefuldistributescigarettes, „team leader, mywagesof that day”
都那看着坐在办公椅上,注视着窗外城市的队长,凑过头来,小心的递过来一支烟,“队长,我那一天的工资・・・・・・”„Youreceivedotherssmoke, but alsowants the wages? YoufeltIsuch‚narrow-minded’ the personwill give you wages?”
“你收了人家的烟,还想要工资?你觉得我这么‘小心眼’的人会给你工资?”
The military policeteam leadershot a look at a that.
宪兵队长瞥了一眼都那。„Hehe,”thatsmiles, „team leader, youlooks atmeto have both one's parents to take care of”
“嘿嘿,”都那嘿嘿一笑,“队长,你看我上有老下有小・・・・・・”„Iknew, go away.”
“我知道了,滚吧。”
The military policeteam leaderreceivedthatcigarette.
宪兵队长接过了那支烟。„Hehe, thanks the team leader, thanks the team leader.”
“嘿嘿,谢谢队长,谢谢队长。”Thisindicatedto be all right, thatsaidhastily,„team leaderSirhadmassivebroadly, the heartliketorrentialJianghai/river sea”
这就表示没事了,都那连忙说道,“队长大人有大量,心胸宽阔如同滔滔江海・・・・・・”„Do not blow.”
“别吹了。”
The military policeteam leaderis clamping the smoke, fishes out the cigarette lighter, impatientbeckoning with the hand, „Iam narrow-minded.”
宪兵队长夹着烟,摸出打火机,不耐烦的摆摆手,“我小心眼。”„Team leader, what did yousaywiththatSino-Turkeylittleelder brother?”
“队长,你和那个中土小哥说了什么啊?”Looks that the team leaderis not angry, thatsomewhatcuriousasking, heissomewhatis worried aboutHe Aoto be ablebyteam leadertorture.
看着队长不生气了,都那有些好奇的问道,他还是有些担心何奥会不会被队长刑讯逼供。„Hewell,”
“他好好的,”
The military policeteam leadershot a look at that oneselfthoughts, hiswhereis not clear, moreovertorturehenotnecessarilyis victoriousHe Ao, hedoes not wantby the law popularization.
宪兵队长瞥了都那一眼,自己手下的心思,他哪里不清楚,而且刑讯逼供他也不一定打得过何奥,他可不想被普法。Helights the smoke, holds in the mouthin the mouth, looks at the out of the windowsomewhatruinedcity, „Idid, sitsinthisposition, shouldsay, matter that shouldhandle.”
他把烟点燃,叼在嘴里,看着窗外有些破败的城市,“我只是做了一些,坐在这个位置上,应该说,应该做的事情。”
The afternoonsunlightsprinklesinthisobsoletecity, andmixes up the shadowbrilliance.
午后的阳光洒在这座老旧的城市上,将阴影和光辉混在一起。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #504: The path of salvation,( the ultra-large chapter in the book asked the monthly ticket