LCG :: Volume #3 举着火把的人

#487: Glorious sparkle


LNMTL needs user funding to survive Read More

Haze? How here will enter the fog.” “起雾了?这里怎么会进雾。” Nock looked at mist in curtain of night, put out a hand to draw the grade of tuart hall only to open a slit window, actually only felt the whole body to be weak, as if invisible strengths are extracting his energy. 诺克看了一眼夜幕中的雾气,伸手去拉动档桉馆只开了一点缝隙的窗户,却只感觉浑身虚弱,仿佛有一种无形的力量在抽取掉他的精力。 Is that mist! 是那个雾气! He exhausted the strength of whole body to draw in the window, but that lost the feeling of energy therefore not to slow down. 他用尽全身的力气拉上了窗户,但是那失去精力的感觉并没有因此而减缓。 Phenomenon “异象・・・・・・” In this instantaneous, he realized that oneself was covered in the unusual phenomenon that a wide scope became effective. 在这瞬间,他意识到自己被笼罩进了一个大范围生效的超凡异象中。 He had pondered how without enough time this phenomenon produces, staggering flushes away toward out of the door. 他已经来不及思考这异象是怎么生成的,踉跄的向着门外冲去。 Innermost of files tuart room in this building, to prevent to leak, excellent that the stopping property made, the window that just he closed was the entire files tuart room only ventilation window, and did not go nonstop to outside the building. 档桉室在这一层大楼的最里面,为了防止泄密,密闭性做的极好,刚刚他关闭的窗户是整个档桉室唯一的通风窗,并且不是直通大厦外面。 The tonight's files tuart room only then he alone is on duty, however outside work hall many staff are also working overtime. 今晚的档桉室只有他一个人值班,但是外面的办公大厅还有许多工作人员在加班。 When he crashes in the hall totteringly prepares to remind the people, the discovery entire work hall has actually filled the mist of undulating. 当他跌跌撞撞的冲进大厅准备提醒众人的时候,却发现整个办公大厅都已经弥漫了澹澹的雾气。 The deep sleep that worked outside the FBI detectives who or lies or lies down in this mist. 原本在外面工作的联邦调查局探员都或趴或躺的沉睡在这雾气中。 Chief!” “局长!” In his heart cool, difficult crawling to elevator, according to approaching elevator of going upstairs. 他心中一凉,艰难的爬向电梯,按向了上楼的电梯。 Demonstrated that along with the elevator light a floor of change, he felt layer upon layer an enormous fatigue swept across his body. 伴随着电梯灯光显示出一层层变动的楼层,他感觉一股极大的疲惫感席卷了他的身体。 His energy has dissipated completely, stays behind, only then staying up late works several days of general sleepiness. 他的精力已经消散殆尽,留下的只有熬夜工作数天一般的困倦。 He wants to lie down, lies down into the eternal dreamland. 他很想就此躺下,躺入永恒的梦乡。 He holds the body of elevator door to start downward glide gradually. 他扶着电梯门的身体开始渐渐的向下滑动。 But at this time, in his mind suddenly had a thought. 而这个时候,他脑海中突然出现了一个念头。 ‚If Ender, how he will do?’ ‘如果是安德,他会怎么做?’ Does not know that welled up his arm from where strength, his difficult digging up smooth elevator door, since support own body. 一股不知道从何处力量涌上了他的手臂,他艰难的扒住光滑的电梯门,支撑起了自己的身体。 At the same time, the elevator opens, he fell in the elevator. 同一时刻,电梯开启,他摔进了电梯里。 This he has not thrown down time, but depends on the wall, presses down floor that the chief office was. 这一次他并没有摔倒,而是靠着墙,按下了局长办公室所在的楼层。 Elevator upward layer by layer. 电梯一层一层的上行。 He by the corner of elevator, eases the pressure of both legs with the friction force. 他靠在电梯的角落里,用摩擦力缓解双腿的压力。 In this sober process, he felt that his life as if with the digit that the elevator changes, little passing. 在这清醒的过程中,他感觉他的生命似乎正在随着电梯变动的数字,一点点的流逝。 He is getting more and more tired, is getting more and more exhausted, the both feet like tying up several thousand jin (0.5 kg) iron slab, is unable the move half a point. 他越来越累,越来越疲惫,双脚如同绑了数千斤的铁块,无法动弹半分。 The floor of files tuart room is not far from the floor of chief office, Nock persists in opening oneself eye, do not rest by oneself. 档桉室的楼层距离局长办公室的楼层并不远,诺克坚持睁大着自己的眼睛,让自己不要睡过去。 At this moment every seconds mobile time, just like one year equally long. 此刻每一秒流动的时间,就宛如一年一样漫长。 Finally, the elevator door opens slowly, he exhausted the strength, the holding down elevator inner wall pushed oneself, oneself will tumble promoted the elevator. 终于,电梯门缓缓开启,他用尽力气,按住电梯内墙推了自己一把,将自己连滚带爬的推出了电梯。 This elevator is not far from the chief office, the surrounding colleague fell down, the rich dense fog covered this space. 这个电梯距离局长办公室不远,周围的同事都倒在了地上,浓郁的迷雾掩盖了这个空间。 The gate of this moment chief office is opening, this is not the good news. 此刻局长办公室的门正开启着,这并不是什么好消息。 Usually the chief is never willing to disturb his work. 平时局长从不愿意让人打扰他的工作。 Nock slow and staggers walked the door. 诺克缓慢而又踉跄的走了门扉。 Maps his view, is the rich pitch-dark dense fog. 映入他眼帘的,是浓郁的伸手不见五指的迷雾。 The position of person very clear chief makes this phenomenon, therefore first launched the attack to the chief. 制造这个异象的人很清楚局长的位置,所以优先对局长进行了攻击。 ... After marching into this office, he felt that his life the speed of passing increased several times suddenly. 当步入这个办公室之后,他感觉到他生命的流逝的速度陡然增加了数倍。 In the heart that not wonderful premonition is getting more and more intense. 心中那股不妙的预感越来越强烈。 His difficult moves in chief the direction of desk, then he saw a form that in the dense fog indistinctly fell down, but this form front, is glittering the red brilliance thing. 他艰难的向着局长的办公桌的方向挪去,然后他就在迷雾中隐约看见了一个倒在了地上的身影,而这个身影前方,还有一个闪烁着红色光辉的东西。 Practises the first Nock to reflect quickly that is anything. 实习第一名的诺克很快反映过来那是什么。 Act of rescue button ‘紧急避难按钮’ This button usually installs when the mayor's office and city defense force commander office, enormous crisis that in facing unable to contend with, presses down this button to inform the entire city to enter act of rescue, and attempts to the transmission distress message. 这个按钮通常安装在市长办公室以及城防军指挥官办公室,在面对无法抗衡的重大危机时,按下这个按钮会通知全城进入紧急避难,并试图向外界发送求救信息。 But in the retail sales take the federal central subordinate city, the FBI position is not low, therefore FBI also has this button. 而里门市作为联邦中央直属城市,联邦调查局地位并不低,所以联邦调查局也有一个这个按钮。 Nock understands the chief wants to make anything finally. 诺克明白了局长最后想要做什么。 He moves toward that side difficultly, actually staggered to fall on the ground. 他艰难的走向那边,却一个踉跄摔在了地上。 He felt that oneself body is not being itself, becomes regarding all sensations slow. 他感觉自己的身体正在不属于自己,对于外界的一切感知都变得迟钝。 Here phenomenon strength was too strong, is not his such average person can withstand, moreover as if jumps over toward the deep place, the place of chief more approaches is also stronger. 这里的异象力量太强了,并不是他这样的普通人能够承受的,而且似乎越往深处,越靠近的局长的地方也就越强。 He should leave from here, returns to the outside phenomenon strength weak point place, diligently extends a points own life, perhaps can also live the rescue arrives at the time. 他应该从这里离开,回归到外面异象力量弱一点的地方,努力的延长一点自己的生命,或许还能活到救援到来的时候。 He turn head looked at an open office gate, the difficult bow the body, presses with the elbow in the ground, little crawls in that red brilliance direction. 他回头看了一眼敞开的办公室门,艰难的弓起身子,用手肘压在地面上,一点点的向着那个红色光辉的方向爬去。 When Pett leaves finally words echo in his ear bank. 佩特最后离别时的话语回响在他的耳畔。 When arrives at that moment, you will make yourself to choose.’ ‘当那一刻到来的时候,你就会做出自己选择。’ His field of vision mold lake, is more and more getting more and more weak regarding the sensation. 他的视野越来越模湖,对于外界的感知也越来越弱。 At the last minute that the strength will soon exhaust, he felt finally oneself bumped into anything, that seems like the shoulder of chief, that button should also in the nearby. 在力量即将耗尽的最后一刻,他终于感觉自己碰到了什么东西,那似乎是局长的肩膀,那个按钮应该也在附近。 He could not have seen anything, can only move own body difficultly, depends upon the memory to try to find out. 他已经看不到任何的东西,只能艰难的挪动自己的身体,依靠记忆去摸索。 His arm is getting more and more slow, finally, he touched an opening button cover. 他的手臂越来越慢,最终,他触碰到了一个打开的按钮盖子。 The chief had turned on this cover, but does not have the opportunity to press down it finally. 局长已经打开了这个盖子,但是最终并没有机会按下它。 Nock is trying to find out, pressed down this button. 诺克摸索着,按下了这个按钮。 Nock knows oneself are not fiercer than the chief, the corrosion that the chief receives must on not know many compared with him by far. 诺克知道自己并不比局长厉害,局长所受到的侵蚀要远远比他强上不知道多少。 The grating seeking asylum alarm sound resounds through the entire city. 刺耳的避难警报声响彻整个城市。 However Nock could not have heard. 但是诺克已经听不到了。 He lies on the ground, motionless. 他趴在地上,一动不动。 …… ・・・・・・ Has not known how long, a cleaning robot entered this office. 不知道过了多久,一个清洁机器人进入了这个办公室。 …… …… Group star drugs manufacture building 群星制药大厦 After hearing the He Ao words, Genou complexion changes, this senator looked earnestly to the He Ao look's first time, then he smiled, continued.” 当听到何奥的话语之后,杰诺斯面色微变,这位参议员看向何奥的眼神第一次认真了起来,然后他笑了出来,“继续。” I know why you are very curious I to know fountain of youth name,” the He Ao keen capture his complexion change, after all you had never mentioned this noun to anybody, has never used him in any report, even your subordinate, knows this is ‚the source of life.” “我知道你很好奇我为什么会知道不老泉这个名字,”何奥敏锐的捕捉到了他脸色的变化,“毕竟你从未向任何人提起过这个名词,也从未在任何报告中使用过他,连你的手下,也只是知道这是‘生命的源泉’。” ... His voice is hoarse, „, but in this world not only then you know existence of fountain of youth.” 他声音沙哑,“但是这个世界上并不只有你知道不老泉的存在。” It seems like I give Read to process secure David family am a wrong decision, his matter manages not well.” “看来我把安达维家族交给瑞德处理是一个错误的决定,他的事情办得并不好。” Genou looks at He Ao, his vision is interesting, this is a key clue, but I think that you should unable the matter that speculates my father.” 杰诺斯看着何奥,他的目光饶有兴趣,“这是一个关键线索,但是我想你应该并不能借此推测出我父亲的事情。” Naturally,” He Ao difficult smiling, he shows neither approval nor disapproval to Genou view, “当然,”何奥艰难的笑了笑,他对杰诺斯的说法不置可否, These that the matter that you handle, and material of research institute, you train monster, making me contact one with the fountain of youth naturally, because only then in this legend can let the person eternal life the thing, could have such powerful life strength. “你所做的事情,以及研究所的资料,还有你们培养出来的那些‘怪物’,让我自然而然与不老泉联系到了一起,因为只有这种传说中能让人永生的东西,才或许能具有这么强大的生命力量。 And after this also tallies drinks the fountain of youth, eternal life not necessarily is person this legend. “并且这也符合喝下不老泉之后,‘永生的不一定是人’这个传说。 Most critically, 900 years ago, the spring of fountain of youth last time , in the record appears, it situated in retail sales.” “更为关键的是,在九百年前,不老泉的泉眼最后一次在记载中出现的时候,它就位于里门市。” He Ao is gazing at Genou cheek, undergoes my research, 900 years ago the place that the fountain of youth spring is, should in the position of present group Singapore-US Hospital, but group Singapore-US Hospital 40 years ago, is only an abandoned park.” 何奥注视着杰诺斯的面颊,“经过我的研究,九百年前不老泉泉眼所在的地方,应该就在现在群星至美医院的位置,而群星至美医院在四十年前,只是一个废弃的公园。” He stopped, „ 40 years ago, mysterious merchant bought this park, and tries to transform a hospital it, but exactly, sacrificial offering fountain of youth temple, is the circular hospital. 他停顿了一下,“在四十年前,一位‘神秘商人’买下了这个公园,并试图把它改造成一间医院,而恰好,祭祀不老泉的‘神殿’,就是圆形的医院。 Naturally, present group Singapore-US Hospital, is the temple appearance of fountain of youth, but his 20 years ago constructs. “当然,现在的群星至美医院,就是不老泉的神殿模样,只不过他是二十年前修建的。 Can obtain an information taking advantage of this me, the fountain of youth indeed present world, otherwise that will not have this hospital strong temple to exist, and time point pole that it presents may 40 years ago. “借此我可以得出一个信息,不老泉的确现世了,不然那不会有这座医院壮的神殿存在,并且其出现的时间点极有可能在四十年前。 At that time that lucky met the person of fountain of youth spring to buy the land of crowd of Singapore-US Hospitals, wants to construct a temple here, but he presented some type for some reasons accident/surprise “当时那个‘幸运’遇见不老泉泉眼的人买下了群星至美医院的这块土地,想要在这里修建一个神殿,但是他因为某种原因出现了某种‘意外’” He Ao looked at Genou, „, therefore this land left uncultivated for nearly 20 years.” 何奥看了一眼杰诺斯,“所以这块土地荒废了近二十年。” Then he then said that „, but whatever, this mysterious merchant was very possible to discover the person in fountain of youth initially, but I have not first investigated this mysterious merchant, I went down to crowd of Singapore-US Hospitals, entered to this once fountain of youth location.” 然后他接着说道,“但是无论怎样,这位神秘商人很可能是当初发现不老泉的人,不过我并没有优先去调查这位神秘商人,我深入了群星至美医院,进入到这个曾经的不老泉所在地。” A long time, I think fountain of youth in this hospital underground is hiding somewhere,” “在很长一段时间里,我以为不老泉会在这个医院的地下某处藏着,” Previous chapter 上一章 Table of contents 目录 Saves the bookmark 存书签 Next page 下一页
To display comments and comment, click at the button