LCG :: Volume #3 举着火把的人

#458: Senator family


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is Mr. Genou, you preparing a named «Pension Expansion Law» proposal it is said?” “杰诺斯先生,据说您正在准备一项名为《养老金扩张法》的提案?” On the attire pretty management face has the impeccable perfect smile, before both hands place the body, looks at to own front not far away the interviewee. 衣着靓丽的主持人脸上带着无可挑剔的完美微笑,双手放在身前,看向自己前方不远处的采访对象。 That is a clothing is straight, becoming dark shines, the be with smile on the face middle-aged man, he sits on the host opposite sofa, opens the mouth in a soft voice, 那是一个衣装笔挺,头发黑的发亮,面带笑容的中年男人,他坐在主持人对面的沙发上,轻声开口, Yes, we know that now the price is getting higher and higher, especially medical expense when production costs rise, prices rise too, but social security group every year pension increase actually according to writing up of federal security , social bureau consumer price index adjusts to increase.” “是的,我们都知道现在物价越来越高,特别是医疗费用越加的水涨船高,而社会保险集团每年的养老金增幅却是按照联邦社会安全局的出具的‘消费者价格指数’来调整增加的。” The middle-aged man smiles, 中年男人笑了笑, This consumer price index is weighs entire federal all consumables and index of services project price changes, what response is the entire federal living consumption level, but makes concrete to old person's living consumption level is actually inaccurate. “这个‘消费者价格指数’是衡量全联邦所有消费品和服务项目价格变动的指数,反应的是全联邦的生活消费水平,但是具体到老人的生活消费水平上其实并不准确。 According to the data that I count, in recent years, the old people in the person who the expenditure in medical must be much more than other ages, therefore I believe, must‚the conversion of reference of senior citizen retirement pension frompeople's consumer price index senior citizen consumer price index, think the old person provides better pension.” “根据我统计的数据来看,最近几年,老人们在医疗方面的开支要远远大于其他年龄段的人,所以我认为,应当把老年人退休金的参考从‘全民消费价格指数’换成‘老年人消费价格指数’,以为老人提供更好的养老保障。” At this point, the man stopped, in the retail sales are the entire federal famous longevity city, better retirement law tuart, can more convenient serves for the residents in retail sales.” 说到这里,男人停顿了一下,“里门市是全联邦着名的长寿城市,更好的养老法桉,也能更方便的为里门市的市民们服务。” …… ・・・・・・ Bah,” under giant television screen, young people of whole body sully look up in the television screen the attractive spectacular interview, spat one, “呸,”巨大的电视屏幕下,一个浑身脏污的年轻人抬头看着电视屏幕里光鲜亮丽的采访,啐了一口, Said 1000 10,000, has not wanted the rising pension, the rising pension not to want us to make a payment.” “说一千道一万,还不是要涨养老金,涨养老金还不是要我们多交钱。” He lit cigarette, pinches flatly the beer can in hand, rises the pension not to fall on the senior citizen finally, will not be will finish eating by the medical financial group, has the skill he to legislate to limit the medical service.” 他点了一支烟,将手里的啤酒易拉罐捏扁,“涨得养老金最终也落不到老年人身上,还不是会被医疗财团吃完,有本事他立法限制医疗费啊。” He stands on tiptoes to start, throws the can in hand to the television screen in sky, Mudd, bastard.” 他踮起脚,将手里的易拉罐扔向天空中的电视屏幕,“玛德,王八蛋。” The air-to-air can from in the air has drawn an arc, delimits cheeks that television Genou has smiled, drops the brilliance sparkle under the television screen in the jet black sidewalk. 空空的易拉罐从空中划过一个弧线,划过电视里杰诺斯微笑的脸颊,落进光辉闪耀的电视屏幕下方漆黑的人行道里。 That does anyone, you do there?” “那个谁,你在那里干嘛?” Is discovering in the security of nearby patrol the young people who this throws the can, draw out the rubber roller to walk to here. 一个正在附近巡逻的保安发现了这个扔易拉罐的年轻人,拔出橡胶辊就向这边走来。 Luck is really bad.” “运气真差。” The young people watch the security to run over, spat one, lamely runs toward the curtain of night deep place. 年轻人看着保安跑过来,啐了一口,一瘸一拐的向着夜幕深处跑去。 That person a little looks familiar, before is you, general contractor that colleague?” “那个人有点眼熟,是你以前建筑公司那个同事吧?” Two wear attractive bright and beautiful girls pass through from the light, looked that to that ran lamely far young people. 两个穿着光鲜亮丽的女孩从灯光下面走过,看向那个一瘸一拐跑远了的年轻人。 Probably.” “好像是。” Another girl drinks in a hand was raising the coffee. 另一个女孩喝了一口手上提着的咖啡。 I remember before him , is very graceful, the speech also has the background very much, how blending this?” “我记得他以前还挺帅的,说话也很有底蕴,怎么混成这样了?” The girl who most starts to inquire said in a soft voice. 最开始提问的女孩轻声道。 Has the field personnel time was hit by the car(riage), the troublemaker escaped, broke a leg, the medical insurance was insufficient, treats an illness to squander all savings,” “出外勤的时候被车撞了,肇事者逃逸,断了条腿,医疗保险不够,治病花光了所有的积蓄,” Drinks the girl of coffee to say slowly, „, because does not have money, was caught up by the hospital, because recuperates absents from duty for a long time, was dismissed by the company legitimately, lost the source of income, heard that finally his leg has not cured, does not have money to change the mechanical artificial limb.” 喝着咖啡的女孩缓缓道,“因为没钱,被医院赶了出来,因为养病长时间缺勤,被公司合法辞退,失去了收入来源,听说最后他那条腿也没有治好,也没有钱换机械义肢。” Oh,” “唉,” The girl of question sighed, life was variable.” 问话的女孩叹了口气,“人生无常啊。” Truly.” “确实。” The girl who drinks the coffee also sighed, two people moved toward the front market slowly. 喝咖啡的女孩也叹了口气,两人缓缓走向前方的商场。 The cold wind moves falls on the can of ground, sends out winter winter winter hoarse and grating recitation. 冷风吹动落在地上的易拉罐,发出‘冬冬冬’嘶哑而又刺耳的吟唱。 Card- 卡- A vagrant old person picked up the can of ground, is taking the dirty rags pocket, the limping trend curtain of night deep place. 一个流浪的老人捡起了地上的易拉罐,提着肮脏的破布口袋,蹒跚的走向夜幕深处。 A thin form slowly goes out from the night, the dim light sprinkles on his body, at night removes from him, reveals that firm and resolute cold cheeks. 一个瘦削的身影缓缓的从黑夜中走出,朦胧的灯光洒在他的身上,黑夜从他身上褪去,露出那张坚毅冷冽的脸颊。 what Ao takes back from vagrant old person the vision, looks in the screen brilliance pretty the studio to the top of the head. 何奥把目光从流浪老人身上收回,看向头顶上屏幕里光辉靓丽的演播室。 The honored guest in studio wears the neat and expensive clothing, on the face has the self-confident smile, 演播室的嘉宾穿着整洁而昂贵的衣衫,脸上带着自信的微笑、 In the medical market of retail sales is completely by the group Singapore Group monopoly. 里门市的医疗市场是完全被群星集团垄断的。 Although the medical monopoly alliance whole will rise in prices, the region that but the single financial group monopolizes, the medical price is higher than to have the city that other financial groups compete with. 虽然医疗垄断联盟整体都会提价,但是单个财团垄断的区域,医疗价格还是要高于有其他财团竞争的城市。 Naturally, this soaring price will not appear in the form of honest price tag displayed directly, but will break up by rubbing in the bill various types tiny service and material. 当然,这高昂的价格并不会直接以明码标价的形式出现,而是会揉碎进账单中各种细小的‘服务’和‘材料’中。 Because in various Dabao build a city wall the cities high travel cost- including time cost, money cost, in travel possibly the risk anticipation of bitter experience- under the limits of these costs, many people, even if knows that the medical services of other cities will be low-cost, will not easily go to other cities to seek medical help. 由于在各大堡垒城市之间高额的旅行成本-包括时间成本,金钱成本,还有旅行中可能遭遇的风险预期等-在这些成本的限制下,许多人即使知道其他城市的医疗价格便宜,也不会轻易去其他城市求医。 Let alone, because of the monopoly medical service of group star drugs manufacture, in retail sales many enterprise and even individual purchase is the medical insurance of crowd of star drugs manufacture affiliated insurance companies. 更何况,因为群星制药的垄断医疗,里门市许多企业乃至个人购买的都是群星制药旗下保险公司的医疗保险。 These medical insurances in the outside payment standard, do not pay damages either, is the payment proportion is extremely either low, this further hinders the footsteps that patients remote sought medical help. 这些医疗保险在外地的赔付标准,要么就是不赔付,要么就是赔付比例极低,这进一步阻碍了病人们异地求医的脚步。 Naturally, the group star medical service in fair fair, all medical prices that in its official site declared publicized transparently. 当然,群星医疗在其官网上宣称的还是公平公正,所有的医疗价格都公开透明。 However in the different places, the somewhat cheap material and service did not have exactly, is very reasonable. 但是在不同的地方,有些便宜的材料和服务都‘恰好’没有了,也是很合理的。 The middle-aged man in television is still speaking with confidence. 电视里的中年男人还在侃侃而谈。 what Ao lowers the head, walks toward the front lively street. 何奥低下头去,向着前方繁华的街道走去。 new/button Kohl Street is in the retail sales liveliest block, although here cannot compare Eighth Avenue in dawn city, even cannot compare the dawn city some specially lively shopping mall, but here truly gathered in retail sales most streams of people, entire street one prosperous scene. 纽克尔街是里门市最繁华的街区,虽然这里比不上晨曦市的第八大道,甚至比不上晨曦市一些特别繁华的大型商场,但是这里确实聚集了里门市最多的人流,整个街道都一派欣欣向荣的景象。 Similarly, here is also the business center of entire in retail sales, in retail sales most luxurious commercial office, basically in Kohl block. 同样,这里也是整个里门市的商业中心,里门市最豪华的商业写字楼,基本上都在纽克尔街区。 Standing tall and erect that these offices cultivate/repair is luxurious, stands before the window of office, not only can overlook brilliantly illuminated of Kohl block, can look into the vast boundless silent wilderness. 这些写字楼都修的高耸而豪华,站在写字楼的落地窗前,不光能俯瞰纽克尔街区的灯火辉煌,也能眺望浩瀚无边的寂静荒野。 But in these offices, is most luxurious by Kohl gold office. 而这些写字楼中,以纽克尔黄金写字楼最为豪华。 What mysterious this time destination, Merck's general contractor headquarters, in this office. 何奥此次的目的地,罗默克的建筑公司总部,就在这个写字楼里。 Crowd that in the morning in the office goes to work in a hurry. 清晨写字楼里是匆匆上班的人群。 They are holding in the mouth the bread, takes the milk, brushing hurriedly opens the curfew, enters in the building. 他们叼着面包,拿着牛奶,急匆匆的刷开门禁,走进楼里。 what Ao also stops before the gate, he turns on the hand link, to the security, demonstrated an own resume. 何奥也停在门前,他打开手环,向保安,展示了一下自己的简历。 Interviews?” “来面试的?” The security looked at his one eyes, opened the curfew. 保安看了他一眼,打开了门禁。 What mysterious walked smoothly. 何奥顺利的走了进去。 Before the elevator, has formed very long line, these young or the office worker of middle age, pushes in the elevator mouth, most people eating in a hurry a breakfast, then pushes hastily the elevator. 电梯前已经排了很长的队伍,这些年轻或中年的上班族,挤在电梯口,大多数人都匆匆的吃上一口早餐,然后连忙挤上电梯。 Pett's original company also in this office, he worked many years in this office. 佩特原本的公司也在这栋写字楼里,他在这个写字楼工作了许多年。 Most office workers who here work, the wages are not high. 在这里打工的绝大多数上班族,工资都并不高。 They sit in the luxurious office that the boss rents, wears the neat clothing, has the meager wages. 他们坐在老板租下的豪华办公室里,穿着整洁的衣衫,却拿着微薄的工资。 They composed this splendid liveliness, but these lively is not them. 他们组成了这富丽的繁华,但是这些繁华并不属于他们。 what Ao bought one cup of coffee in a coffee shop in building, static standing in the edge, waited for all the people of going to work to go to the elevator, arrived in front of the elevator. 何奥在一楼的咖啡店里买了一杯咖啡,静静的站立在边缘,等所有上班的人都上了电梯,才走到了电梯前面。 The time crossed nine points, just also a noise lively building hall instantaneous peaceful. 时间过了九点,刚刚还喧嚣热闹的一楼大厅瞬间安静了下来。 The entire hall is completely empty, only has several securities to travel between taking a walk. 整个大厅空空如也,只有几个保安在往返着走动。 Before what Ao arrives at the elevator, according to shining the elevator, then pressed down 57 buttons, here is top level of the time of entire building, is the topmost level that the elevator can arrive. 何奥走到电梯前,按亮了电梯,然后按下了57层的按钮,这里是整个大楼的次顶层,也是电梯能抵达的最高层。 …… …… Father, you looked that my this swim suit is attractive?” “爸爸,你看我这这身泳装好看吗?” The blonde young girl revolved before the window, is demonstrating the light blue lace suspenders swim suit. 金发少女在落地窗前旋转了一圈,展示着自己浅蓝色蕾丝吊带泳装。 Here is 58 of Kohl gold office, entire office most top level. 这里是纽克尔黄金写字楼的58层,整个写字楼的最顶层。 Entire office 49 to 58 entire ten is Romania Merck Building Company is , the 58 th half, were transformed the luxurious villa by Merck. 整个写字楼的49到58层整整十层都是罗默克建筑公司的所在,其中第58层的一半,都被罗默克改造成了豪华别墅。 This villa is very safe, must come here, must first pass through 57 strict securities. 这个别墅十分安全,要到达这里,必须先经过57层严格的安保。 Here, Merck has the broad open-air swimming pool, rows of fine luxurious rooms. Broad living room just like palace. 在这里,罗默克有广阔的露天泳池,一排排精致豪华的房间。宽阔的宛如宫殿的客厅。 Stands in this before the window of swimming pool, in he can overlook the most sceneries of retail sales. 站在这个靠近泳池的落地窗前,他能俯瞰里门市的绝大多数风景。 Attractive.” “好看。” Wears the light gray suit, lifted Merck of red wine to extend the hands of some calluses to hit on the blonde young girl outstanding buttocks. 穿着浅灰色西装,举着红酒的罗默克伸出有些老茧的手在金发少女翘臀上打了一下。 The fair plentiful juicy peach vibrates gently, snow white muscle superficial beginning ripples, the blonde young girl sweet smiles, that father I played.” 白皙丰满的蜜桃轻轻抖动,雪白的肌肤泛起点点涟漪,金发少女甜甜一笑,“那爸爸我去玩了。” Saying, her was plunging into outside open-air swimming pool vivaciously, the fair slender thigh same swings like the fish in the water, swims several meters away, 说着,她蹦蹦跳跳的跳入了外面的露天泳池中,白皙的修长的大腿在水中如同鱼儿一样摆动,游出去数米远, Then she turns head, floats off from the water, looks to Merck, shows a cute smile. 然后她又回过头来,从水中浮起,看向罗默克,露出一个可爱的笑容。 The wet hair builds, in she such as jade is suitable for on the slippery shoulders, the clear waterdrop coasts following the chest front. 湿漉漉的头发搭在她如玉顺滑的双肩上,晶莹的水滴顺着胸前滑下。 This little bluish green pond is enticing the father.” “这个小碧池又在勾引爸爸了。” In the water extends several hands, holds the body of young girl, toward underwater drags her. 水中伸出几只手来,抓住少女的身体,把她往水下拖去。 Several statures are graceful, or youth, either vigor, either charming, or cute, the young girl who the beauty varies floated from the swimming pool. 几个身材曼妙,或青春,或活力,或妩媚、或可爱,姿色各异的少女从泳池中浮了出来。 Does not want, does not want.” “不要,不要。” Most starts that by drawing the blonde young girl also braved from the water, elder sisters forgave me.” 最开始那个被拉下去的金发少女也从水中冒了出来,“姐姐们饶了我吧。” Where can forgive you like this.” “哪儿能这样饶了你。” Several girls create a disturbance in the swimming pool. 几个女孩在泳池里打闹起来。 Merck looks at that youth pretty scenery, carried the wine glass to drink red wine in cup. 罗默克看着那青春靓丽的景色,端起酒杯喝了一口杯中的红酒。 These are his daughter, his sugar heart treasure. 这些都是他的‘女儿’,他的‘糖心宝贝’。 He has the smile to shake the head, turns around to move toward nearby cloak room. 他带着笑容摇摇头,转身走向一旁的衣帽间。 The cloak room in this set of villa is to the utmost luxurious, has quantity body design the fine formal dress of dawn city, there is a good fur coat that boundary Locker ships from the federation. 这套别墅的衣帽间极尽奢华,有来自晨曦市的量身设计的精致正装,也有从联邦北境罗克市运来的上好毛皮大衣。 Merck does not like these being known as the entire handwork, the time-honored luxury brand, he likes purely personal ordering, he raised a beautiful senior designer in the mansion in dawn city. 罗默克不喜欢那些号称全手工,历史悠久的奢侈品牌,他喜欢纯粹的‘私人订制’,他在晨曦市的豪宅里养了一位美丽的高级设计师。 That designer recently prominence in the entire federal design circle, every year he must fly dawn city several, making that designer customize several clothing for him. 那位设计师最近在整个联邦设计圈声名鹊起,每年他都要飞去晨曦市几趟,让那位设计师为他量身定制几套服装。 Naturally, in process of acting according to circumstances, unavoidably some limbs contacts, thorough exchange. 当然,在量体裁衣的过程中,难免有些肢体接触,深入交流。 Merck enjoys such life very much, the long-time exercise and newest energy medicament from crowd Singapore Group, making his over 60-year-old still strong wind valiant. 罗默克很享受这样的生活,长久的锻炼以及来自群星集团的最新精力药剂,让他年过六十依旧雄风赳赳。 Recently his personal doctor recommended him to try a group Singapore Group recently to long life service that’ the outside world promoted, group Singapore Group declared that this service can readily make the life span of person lengthen to over 100 years old, and kept energetic. 最近他的私人医生推荐他尝试一款群星集团最近才向外界推广的‘延寿服务’,群星集团宣称这个服务可以轻易的让人的寿命延长到一百岁以上,并且保持精力充沛。 This means that such day, he can also enjoy again for dozens years. 这意味着这样的日子,他还就可以再享受几十年。 However what is regrettable, this long life service invites the system now, the distinguished guest user who only then meets the condition, can obtain the invitation. 不过令人遗憾的是,这种延寿服务现在还是邀请制,只有符合条件的贵宾用户,才能获得邀请。 According to Merck's distinguished guest rank, his personal doctor said that he probably also needs to wait again for several years. 按照罗默克的贵宾等级,他的私人医生说他可能还需要再等几年。 Merck is very of clear the sales promotion method this personal doctor, the opposite party spreads this news, is hopes that he increases recharges the purchase effort, to promote own distinguished guest rank. 罗默克很清楚这位私人医生的推销手段,对方放出这个消息,就是希望他加大充值购买力度,以提升自己的贵宾等级。 Merck has not said anything actually, he on protecting own life and body, is always willing to spend. 罗默克倒是没有说什么,他在保护自己的生命和身体上,向来舍得花钱。 He spent 5 million to purchase a number of new services and medicament directly. 他直接花了五百万又购买了一批新的服务和药剂。 On that not obedient personal doctor, tried an effect of new energy medicament while convenient. 顺便在那位不听话的私人医生身上,试了一下新款精力药剂的效果。 Money is a good thing. 钱是个好东西。 Merck smiled one, placed on the wine glass in hand the cloak room entrance bar, entered him to pack in the cloak rooms of various types of expensive clothing. 罗默克笑了一声,将手中的酒杯放在了衣帽间门口的吧台上,走进了他装满了各种昂贵服装的衣帽间内。 Do not move.” “别动。” But enters the instance of cloak room in him, a hard ice-cold thing resisted his waist. 而就在他走进衣帽间的瞬间,一个坚硬的冰冷东西抵住了他的后腰。 The hoarse sound conveys from him behind. 沙哑的声音从他身后传来。 Merck body one stiff, his subordinate consciousness pulls out toward the clothes. 罗默克身子一僵,他的手下意识的向着衣服里掏去。 Raises the hand, I am an observing law and discipline person, you do not move heedlessly, I will not harm you.” “举起手,我是一个遵纪守法的人,你不乱动,我不会伤害你。” The hoarse sound resounds again. 沙哑的声音再次响起。 Naturally, experienced Merck will not believe this saying, his thoughts rotate rapidly, and raises both hands slowly, little brother should not be excited, has anything to say slowly, if you were short of money, I have a lot of money, can forward to you.” 当然,久经沙场的罗默克并不会信这话,他的心思迅速转动,并缓缓举起双手,“小兄弟不要激动,有什么事情慢慢讲,如果你缺钱了,我有很多钱,可以转给你。” 40 years ago, the demolition project of Morake Park, is you do?” “四十年前,莫拉克公园的拆除项目,是你做的吗?” The sound asked slowly. 身后的声音缓缓问道。 Morake Park hears these words, Merck stares, recalled slightly, is I does, but the time was too long, I just entered the line at that time, but contracts some simple construction demolition work “莫拉克公园・・・”听到这句话,罗默克一愣,稍微回忆了一下,“是我做的,但是时间太久了,我那时候刚入行,只是承包一些简单的建筑拆除工作・・・” This behind visitor is what Ao, he comes to here to look for Merck, naturally incessantly because of individual gratitude and grudges. 这身后的‘访客’便是何奥,他来这里找罗默克,自然不止是因为个人恩怨。 According to the information that Eve investigates, in these contractors that Merck Morake Park demolished the work initially, has the active record only, can easily be found. 根据夏娃调查的信息,罗默克是当初莫拉克公园拆除工作的那些承包商中,唯一还有活跃记录,能够被轻易找到的。 Morake Park, is the core region beforehand construction of present group Singapore-US Hospital, before Xiu Jianqun Singapore-US Hospital, there is a mysterious merchant bought this park, after the demolition, and abandoned for 20 years. 莫拉克公园,就是现在群星至美医院的核心地带之前的建筑,在修建群星至美医院之前,有个神秘的商人买下了这个公园,拆除之后并废弃了二十年。 I asked you,” what Aohuan the sound asked that „did you know in the past buying park the name of merchant?” “那我问你,”何奥缓声问道,“你知道当年给买下公园的商人的名字吗?” I do not know, Merck is leaning slightly the body, can approach the left side pin rail by own left hand slightly, I at that time was a second-class contractor, that merchant was very mystical, we have not seen the surface, gave me the project subcontract is not that merchant.” “我不知道,”罗默克微微侧着身子,让自己的左手能稍微靠近左侧的衣帽架,“我当时就是一个二级承包商,那个商人很神秘,我们都没有见到面,把项目转包给我的也不是那个商人。” „Don't you in this industry many years, what really know?” “你这么在这个行业多年,真的什么都不知道?” What mysterious hoarse asking. 何奥沙哑的问道。 Merck felt that behind withstands his thing, moved slightly, the person as if prepared to open fire. 罗默克感觉背后顶住他的东西,稍微挪动了一下,身后人似乎准备开枪了。 He raises the hand hastily, shouts loudly, 他连忙举起手,大声喊道, Genou! Senator Genou! In retail sales all building programs must pass through the senator family's hand! They high price obtain project through the competitive tender, the low price subcontract gives us again, the 40 years ago senators are Genou fathers, they definitely know that who initially that merchant was!” “杰诺斯!参议员杰诺斯!里门市所有建筑项目都要经过参议员家族之手!他们通过竞标将项目‘高价’取得,再低价转包给我们,四十年前的参议员是杰诺斯的父亲,他们一定知道当初那个商人是谁!” Merck felt oneself behind muzzle a loosen. 罗默克感觉自己身后的‘枪口’一松。 He puts in the hand nearby pin rail suddenly, pulls out a jet black submachine gun from the thick clothes, turns around courageous, 他骤然将手伸进一旁的衣帽架内,从厚厚的衣服下面掏出一把漆黑的冲锋枪,勐地转身, He, dies, bastard!” “他么的,去死吧,混蛋!”
To display comments and comment, click at the button