„My parents died-” “我爸妈都死了・・・呃-” The youngster take up one bottle of water, the water was swallowing the bread of mouth forcefully, he looked at what Ao, small mouth small mouth is eating the bread. 少年拿起一瓶水,就着水把嘴里的面包强行咽了下去,他看了一眼何奥,小口小口的吃着面包。 At this moment they are sitting the roof in nearby factory, is overlooking this brilliantly illuminated city, 此刻他们正坐在旁边一座工厂的楼顶,俯瞰着这个灯火辉煌的城市, „ Our families were attacked by the unusual animals, the head of the clan died, everyone also washed out. “我们家族被异兽冲击,族长死了,大家也都被冲散了。 I also had Elder Brother elder sister they to ride all -terrain vehicle to prepare with the parents to turn to other wanderer camps, but on the road we were under the unusual animals attack, the dry rations of reserve lost, we are having an empty stomach for day, then ” 我本来和爸妈还有哥哥姐姐他们坐着越野车准备去投靠其他流浪者营地,但是路上我们遭遇了异兽袭击,储备的干粮都丢了,我们饿着肚子走了一天,然后・・・” Speaking of this, he acted stiffly, as if remembered what terrifying matter, he looked at what Ao, stopped a while, said in a soft voice, 说到这,他动作僵了一下,似乎想起了什么恐怖的事情,他看了一眼何奥,停顿了一会儿,轻声道, „ Then we met a dropping down big tree, stopped up slightly smoothly, path that can lead the way, a nearby car(riage) was stopped up similarly there. “然后我们遇见了一颗倒下的大树,堵住了稍微平坦,能够前行的道路,旁边的一辆车同样被堵在那里。 Their car(riage)s did not have the oil, we uniform some oil gave them, they uniform some dry rations gave us, on that day is too late, therefore we gripped a temporary camp thereby, in the evening prepared food, they put out one milky white small mushroom. 他们的车没有油了,我们匀了一些油给他们,他们匀了一些干粮给我们,那一天已经太晚了,所以我们就在那附近扎了个临时营地,晚上做饭的时候,他们拿出了一种乳白色小蘑菇。 That mushroom specially special fragrance, roasting good scattering the meat of spice is more fragrant , the mushroom slice, admit in the soup, cooks with the dried meat in the same place, heard that was the world's most delicious thing, the father and Elder Brother elder sister also has that several people to eat the soup simply together. 那种蘑菇特别特别的香,比烤好的撒上香料的肉还要香,他们把蘑菇切片,放进汤里,和干肉炖在一起,闻起来简直是世界上最美味的东西,父亲和哥哥姐姐还有那几个人一起喝了汤。 However on that day my stomach was not good, is unable to digest the dried meat, the father exchanged one bowl of nutritional agents to me alone, on that day my brother also took the soup to show off before me specially. 但是那天我肠胃不好,无法消化干肉,父亲单独给我兑了一碗营养剂,那天我哥哥还特意的拿着汤在我面前炫耀。 But I always thought where has is not right. 但我总觉得有哪里不对。 At night, I get up at night, see outside parents Elder Brother elder sister, that several people. 到了晚上,我起来起夜,看到外面的爸爸妈妈哥哥姐姐,还有那几个人。 All of them stand, ” 他们所有人站在一起,” The youngster were saying to be saying, even the sound shivered, he looked at bread in a hand, has not continued to nip again, „ milky white mushroom from their cheeks, their arms, their necks, on their eye sockets is long, dense and numerous covered entirely their bodies, even broke open their clothing. 少年说着说着,甚至声音颤抖了起来,他看了一眼手中的面包,没有再继续咬下去,“乳白色的蘑菇从他们的脸颊,他们的手臂,他们的脖子,他们的眼眶上长出来,密密麻麻的的布满了他们的身体,甚至撑破了他们的衣物。 They see me, walked, pulls the mushroom to me eat from the body together. ” 他们看到我,走了过来,从身体上扳下一块蘑菇要给我吃。” The body of youngster rolls up slightly, the tone shivers more and more, „they run over to me, the milky white mushroom falls on the ground, the new mushroom from their skins of splitting is long, two, are getting more and more.” 少年的身子微微蜷缩,语气越来越颤抖,“他们向我跑过来,乳白色的蘑菇一个个掉落在地上,新的蘑菇从他们的裂开的皮肤下长出来,一个两个,越来越多。” His eye opens the pupil micro, the body received the stimulation, got hold of the bread in hand, crossed to restore some little time. 他的眼睛睁大瞳孔微缩,身体受了刺激,握紧了手中的面包,过了好一会儿才恢复了过来。 He looked at what Ao, long air vent , said that 他看了一眼何奥,长长的出了一口气,道, „ At that time I responded finally that was the head of the clan once in the family school has said ‚spirit mushroom’. “那时候我终于反应过来,那是族长曾经在家族学校讲过的‘幽灵菇’。 The spirit mushroom is long is like the ordinary mushroom, but has the special fragrance, unceasingly appealing or the animal will eat it. 幽灵菇长得和普通蘑菇一样,但是具有特别香味,会不断吸引人或动物去吃它。 Then its spore will derive that flesh that eats its person or the animal takes the nutrition, grows the new spirit mushroom, and actuated the died corpse to return to their ethnic group with the hypha, attracted many similar ate it. 然后它的孢子就会汲取那个吃它的人或动物的血肉作为营养,长出新的幽灵菇,并且用菌丝驱动已经死亡的尸体返回他们的族群,吸引更多的同类来吃它。 I know that my parents and Elder Brother elder sister had died, is pursuing me by the corpse of spirit mushroom control. 我知道我爸妈和哥哥姐姐已经死了,追着我的只是被幽灵菇操控的尸体。 I found the way to lead away them, then returned to all -terrain vehicle, drove all -terrain vehicle to hit that big tree. 我想办法引开了他们,然后返回了越野车,驾驶着越野车撞开了那棵大树。 Then I saw, ” 然后我就看到了,” The youngster look at the front, said in a soft voice, 少年看着前方,轻声道, „ Spirit mushroom all over. “漫山遍野的幽灵菇。 They under shining of moon, are reflecting the light milky white brilliance. 它们在月亮的照耀下,反射着淡淡的乳白色的光辉。 The skeletons of innumerable dead overspread that lands, however I did not think at that time these skeletons have what fearfulness, only thought that these spirit mushrooms seem like such delicacy. 无数死者的骨骸铺满了那片土地,然而我当时并不觉得那些骨骸有什么可怕,只觉得那些幽灵菇看起来是如此的美味。 Afterward I broke by biting my tip of tongue, is stimulating own spirit, stamped the accelerator to run out of there. 后来我咬破了自己的舌尖,刺激着自己的精神,踩死油门冲出了那里。 Quick that on that day the car(riage) opened, I do not know how long I opened, absolutely did not have the oil until the car(riage), I stopped, at that time on the wheel also remains the fragrance of ground spirit mushroom. 那天车开的很快,我也不知道我开了多久,直到车完全没油,我才停了下来,那时候车轮上还残留着被碾碎的幽灵菇的香味。 Two wilderness hunters discovered me, I prevented them to eat the spirit mushroom, they said to thank me, can lead me to enter a city, looked for a stable work to me. 两个荒野猎人发现了我,我阻止了他们吃幽灵菇,他们说为了感谢我,可以带我进城,给我找一份稳定的工作。 I have not entered a city, only knows that in the city does not have the unusual animals, ” 我从来没进过城,只知道城里没有异兽,” The youngster look to what Ao, „then I was brought this factory.” 少年看向何奥,“然后我就被带到了这个工厂。” „How that two wilderness hunter who did lead you to come afterward?” “那两个带你来的荒野猎人后来怎么样了？” what Ao spoke thoughtlessly to ask. 何奥随口问道。 The youngster, the slow sound said, „were just massacred by you.” 少年顿了顿,缓声道,“刚刚被你杀掉了。” what Ao stares, cannot help laughing, later he asked in a soft voice, 何奥一愣,哑然失笑,随后他轻声问道, „You in factory how job and life?” “你们在工厂怎么工作生活的呢？” „ After entering the factory, the administrators in factory will assign the wilderness wanderer who will enter newly to the wilderness hunter or the intermediary subordinate who leading them will come directly, will then unify to enter some workshop. “进入工厂之后,工厂的管理人员会直接把新进入的荒野流浪者分配到带他们来的荒野猎人或者中介手下,然后统一进入某个车间。 In the workshop has one to two foremen, they generally are wilderness hunter team oneself person, gangster who or the medium invited, the factory was not responsible for managing, they gave the foreman the duty, then the foreman arranged us to do. 车间里有一到两个工头,他们一般就是荒野猎人团队自己的人,或者中介请的黑帮分子,工厂并不负责管理,他们把任务交给工头,然后工头安排我们干。 Once does light not to trample with the foot well, heavy pulls out with the leather whip. 一旦干不好轻者用脚踹,重则用皮鞭抽。 If made the mistake, will also be hung to hit by the foreman. 如果出现了失误,还会被工头吊起来打。 Basically all our time except for sleeping work, but in operating time, the different person operating time are different, our workshop is the three shifts. 基本上我们所有的时间除了睡觉就是工作,而在工作时间方面,不同人工作时间不同,我们车间是三班倒。 6 : 00 am goes to work, 10 : 00 pm gets off work, this is the morning shift, noon the class will be 2 : 00 pm to 6 : 00 am, the evening class is 10 : 00 pm to 2 : 00 pm. 早上 6 点上班,晚上 10 点下班,这是早班,午班是下午 2 点到第二天早上六点,晚班是晚上 10 点到第二天下午二点。 A week works for seven days. 一周工作七天。 Arranged what class to look at then situation specifically, some people may be arranged to work overtime continuously, our workshop most person did continuously for three days and three nights, then died in the workshop. ” 具体安排什么班要看当时的情况,有些人可能会被安排连续加班,我们车间最多的一个人连续干了三天三夜,然后死在了车间里。” „Every day works for 16 hours?” “每天工作十六个小时？” what Ao asked in a soft voice. 何奥轻声问道。 „Is uncertain, our workshop is 16 hours, some workshops are 18 hours, some are 14 hours, their arranging in groups must be slightly more complex.” “也不一定,我们车间是十六个小时,有些车间是十八个小时,有些是十四个小时,他们的排班就要稍微复杂一些。” Youngster long inspiration of , puts out slowly, then bit a bread, 少年长长的吸了口气,又缓缓吐出,然后咬了一口面包, „ Life, we are 16 people push in a dormitory, two meters high wall set upright was arranging four berths, the entire dormitory arranged 16 berths, the dormitory in the building, facilitated to go to work and prevent to escape, the dormitory of foreman by the dormitory of wanderer, facilitated to manage generally. “生活方面,我们是十六个人挤在一个宿舍里,两米多高的墙竖着排了四架床,整个宿舍排了十六架床,宿舍在大楼中部,方便上班和防止逃跑,工头的宿舍一般就在流浪者的宿舍旁边,方便管理。 At noon one hour of lunch break, but in fact can only rest for 15 minutes, the foreman will make one stirring pappy food raises with the barrel, making us finish eating fast, then continued to work. 中午有一个小时的午休时间,但是实际上只能休息十五分钟,工头会让人把搅成糊状的食物用桶提上来,让我们快速吃完,然后继续工作。 I do not know that in these pappy food is anything, the flavor was a little sweet, listening to others saying that was the synthetic starch joins the synthesis protein, mixed in the inferior nutrition of what Vitamin to stick, the sweet taste came from the saccharine mainly. 我也不知道那些糊状的食物里面是什么,味道有点甜,听其他人说,那是合成淀粉加入合成蛋白,混入了什么维生素的劣质营养糊,甜味主要来自于糖精。 The breakfast and dinner are also the similar things. ” 早饭和晚饭也是差不多的东西。” Saying, he looked at bread in a hand, „I have two years not to eat the bread.” 说着,他看了一眼手里的面包,“我已经有两年没吃到面包了。” „How do you run?” “你是怎么跑出来？” what Ao looks at opposite standing tall and erect building, the slow sound asked. 何奥看着对面高耸的大楼,缓声问道。 „In factory monitors everywhere, is easy to enter, but is not easy, many wilderness wanderers came, has not gone out again,” “工厂内到处都是监控,容易进但是不容易出,很多荒野流浪者进来了,就再也没有出去过,” The youngster thought that „, but these monitoring do not have the dead angle. 少年思索了一下,“但是这些监控并不是完全没有死角的。 Every on Friday, the factory will arrange a general cleaning, is mainly cleans the public region that factory these no one assigns, the factory will not ask outside cleaner to do, these matters naturally fell each foreman as well as on the foreman wilderness wanderer of hand/subordinate. 每周五,工厂就会安排一次大扫除,主要是打扫工厂那些没有人分配的公共区域,工厂是不会请外面的清洁工做的,这些事自然落到了各个工头以及工头手下的荒野流浪者身上。 Among each foremen defers to certain rule to take turns the person, at this time the foreman will choose these clever sensible people to go out to be the cleaner, every two months, will be one's turn our one time, 各个工头之间按照一定的规律轮换出人,这时候工头就会挑选那些乖巧懂事的人出去做清洁工,每两个月,就会轮到我们一次、 Doing was cleanly easier than in the factory, the time was loaf, moreover foreman strictly personnel who to prevent the wilderness wanderer while making the clean time investigation terrain, will screen the cleaner, therefore wanted to be the cleaner is not easy. 做清洁比在工厂里容易多了,还有时间偷懒,而且工头为了防止荒野流浪者趁着做清洁的功夫探查地形,会严加筛选清洁工的人员,所以想要做清洁工并不容易。 I spent for three months, does odd jobs to supply water to the foreman, slowly was close to the foreman, finally finally obtained the opportunity of being the cleaner, but does for the first time cleanly, I have not begun, but is familiar with the terrain of that region oneself cleaned. 我花了三个月的时间,给工头打杂送水,慢慢的接近了工头,最后终于获得了做清洁工的机会,但是第一次做清洁,我没有动手,只是熟悉了自己打扫的那片区域的地形。 Makes the clean time, the surroundings will have the foreman to regulate, but the foreman will also be loaf, he when the high noon Sun will be biggest, will hide in the shadow resting a while, this sleep/felt will rest for probably 15 minutes. 做清洁的时候,周围都会有工头监管,但是工头也会偷懒,他会在正午太阳最大的时候,躲在阴影里小憩一会儿,这一觉会睡大概十五分钟。 I in these 15 minutes of gaps, will carefully study the surrounding fence and monitoring, seeks for their dead angles, is separated from own region along the dead angle shortly, looks nearby fence. 我会在这十五分钟的间隙里,仔细研究完周围的围墙和监控,寻找它们的死角,然后沿着死角短暂的脱离自己的区域,去看附近的围墙。 Before our family camps, I liked looking for this monitoring the dead angle, therefore tried to find out the dead angle rules of some these cameras. 以前在我们家族营地里,我就喜欢找这种监控的死角,所以摸索出了一些这些摄像头的死角规律。 But I not complete exploration fence, after I do is clean for the fourth time, the foreman does not make me do cleanly, then hung to hit me. 但我并没有完全的探索完围墙,在我做第四次清洁之后,工头就不让我做清洁了,然后把我吊起来打了一顿。 I think from the beginning my behavior was discovered, afterward knows he looked I do cleanly am too many, warn my, and makes others feel that he has not been partial to me. 我一开始以为我的行为被发现了,后来才知道他只是看我做清洁太多,警告我一下,并且让别人觉得他没有偏向我。 I waited for half a month, after determining does not have the issue, I start to study the elevator of factory, factory building altogether 35, first to third is the office of factory managers, fourth starts is a factory, among 34 is to lock in most of the time, the person who many foremen arrange is defending, basically is impossible to pass. 我等了半个月,确定没有问题之后,我就开始研究工厂的电梯,工厂大楼一共三十五层,第一到第三层是工厂管理人员的办公室,第四层开始是工厂,三四层之间绝大部分时间都是锁住的,还有许多工头安排的人守着,基本上不可能过去。 But all windows installed the security column, arranged the iron thorn close to all around of building, if jumps down to escape from the building directly, will fall on the iron thorn, puts on the intestines to have diarrhea dead directly. 而所有的窗户都加装了防盗栏,靠近大楼的四周都布置了铁荆棘,如果直接从楼上跳下逃跑的话,会落在铁荆棘上,直接穿肠破肚而死。 But two places do not have the iron thorn. 但有两个地方是没有铁荆棘的。 First, the main entrance of building, has the fully-armed factory security personnel to guard. 一是大楼的正门,有荷枪实弹的工厂安保人员把守。 Second, behind building administrators of the door that come and go out, but this door operating time is to lock, on door lock time, the iron thorn will brave from the ground, opening the door to need to confirm the status. 二是大楼后面的一个供管理人员出入的小门,但是这个小门工作时间都是锁上的,门锁上的时候,铁荆棘就会从地上冒出来,开门需要验证身份。 Position that I work by the window, in door above, my vision since childhood good, therefore I look at the door turnover situation often from top to bottom. 我工作的位置靠窗,就在小门的正上方,我的视力从小就不错,所以我经常从上往下看小门的进出情况。 Then I discovered, the administrators in factory pay great attention to the manner, once the big boss or the honored guest in factory came, the front door will be sealed up, the door has opened, the staff for factory comes and goes out. 然后我发现,工厂的管理人员十分注重派头,一旦工厂的大老板或者尊贵的客人来了,大门就会被封闭,小门就会一直开启,供工厂的工作人员出入。 But at this time, all security key points of factory, on protecting big boss and honored guest. 而这个时候,工厂的所有安保重点,都会在保护大老板和尊贵的客人身上。 But each time the boss or the guest come, the foreman will make everyone work one week ahead of schedule earnestly, will improve the meals shortly, making the worker perk up reluctantly, to help meet the big boss to inspect, can show the full working ability. 而每次老板或者客人来,工头都会提前一周让所有人都认真工作,甚至会短暂的改善伙食,让工人勉强的恢复精神,以便于遇见大老板视察,能表现出充分的工作能力。 The recent two months, I continuously taking advantage of myself and foreman's good relations, eat something, recovers, then finally one week ago, I waits till ‚worked earnestly’ the notice, and taking advantage of improving the opportunity of meals, hid ate. 最近的两个月,我一直在借着自己和工头的良好关系,多吃一些东西,恢复身体,然后终于在一周前,我等到了‘认真工作’的通知,并借着改善伙食的机会,藏了一些吃的。 Finally waited till today, in everyone outside, I through the elevator under five buildings, then pried open a point the security column, depended on the build advantage to drill, grabbed the security column downward, before door, then according to planning to pass through the iron thorn region to escape. 终于等到了今天,在所有人都在外面的时候,我通过电梯下到了五楼,然后把防盗栏撬开了一点,靠着体型优势钻了出去,一路抓着防盗栏往下,到了小门前,然后按照计划穿过了铁荆棘区域逃跑。 Afterward matter you knew. ” 后来的事情你都知道了。” „Therefore, the factory boss, is in the factory now?” “所以,工厂老板,现在正在工厂内？” what Ao looks at the youngster. 何奥看着少年。 Off topic 题外话 Big section request collects to seek the subscription to ask the monthly ticket to seek the recommendation 大章求收藏求订阅求月票求推荐 7017 k 7017k