„Your social security numbers are?” “你们的社保号码是・・・？” „Sorry, without the social security number we cannot introduce the work for you.” “抱歉,如果没有社保号码我们是不能为你们介绍工作的。” …… ・・・・・・ „Goes to the words of factory, wants the social security card number, the factory must look at your passing prestige record, and according to the dawn city law, all employers must purchase the social security for the staff.” “去工厂的话,也是要社保卡号的,工厂要看你的过往信誉记录,并且根据晨曦市法律,所有雇主都必须要为员工购买社会保险的。” „Has does not use the work of social security card number? This I do not know, our is the regular employment agency, you go to other homes to ask that sorry.” “有没有不用社保卡号的工作？这我也不知道,我们这是正规的职业介绍所,你们去其他家问问吧,抱歉。” …… ・・・・・・ „Sorry , if no social security card number, the employer does not have the means to confirm the status of employee, if has problems when the time comes, our employment agency must shoulder the responsibility, you can go to other homes to ask.” “抱歉・・・如果没有社保卡号的话,雇主也没办法确认雇员的身份,如果到时候出了问题,我们职业介绍所也要承担责任的,你们可以去其他家问问。” …… ・・・・・・ Asked continually several large-scale employment agencies, the obtained response basically is the polite rejection. 一连问了好几个大型职业介绍所,得到的回应基本上都是礼貌的拒绝。 The employers not necessarily must purchase the social security under the law to the staff, but they must see the social security number of staff, by determining oneself will not incur to the criminal, determined that own benefit will not be affected. 雇主未必都要按照法律给员工购买社会保险,但是他们都要看到员工的社保号码,以确定自己不会招到罪犯,确定自己的利益不会受损。 After all so long as federal most people were born have the social security number, without social security number many proof this person a little issues. 毕竟联邦绝大多数人只要出生就有社保号码,没有社保号码多少证明这个人有一点问题。 Said oneself are the wilderness wanderer, but not necessarily is really the wilderness wanderer. 说自己是荒野流浪者,但是未必真的就是荒野流浪者。 Naturally, through talked with the staff of these employment agencies, what Ao also knew, true wilderness wanderer, did not have the enterprise to dare to incur. 当然,通过与这些职业介绍所的工作人员交谈,何奥也知道了,真正的荒野流浪者,也没有企业敢招。 The reason is very simple, the entering city visa of wilderness wanderer has the term of validity generally. 原因很简单,荒野流浪者的入城签证一般都是有有效期的。 Probably the fast trip visa that what Aohe obtains, the term of validity only has seven days generally. 像是何奥和佩妮拿到的这种短期旅行签证,一般有效期只有七天。 Under dawn city law, after travel visa due, can continue the dawn city defense force Immigration Department to extend, theoretically extends can infinitely increasing. 按照晨曦市法律,旅行签证到期之后,是可以继续去晨曦市城防军出入境管理处续期的,理论上续期可以无限增加。 However if generally a wilderness wanderer in a month 28 days treats continuously in the city, then the city defense force might not extend to him very much, will refuse to give him to issue the new visa in the following several months. 但是一般如果一个荒野流浪者一个月内连续有二十八天待在城里,那么城防军很有可能就不会给他续期,甚至接下来几个月内都会拒绝给他签发新的签证。 Regarding this, the rejection reason that the city defense force gives generally is,[ possibly affects in city security] 对此,城防军一般给出的拒绝理由是,[可能影响城内安全] Why will affect in the city the security? 为什么会影响城内安全呢？ Because the wilderness wanderer was very difficult to find the stable work in the city, since could not find the work, the city defense force had the motive to suspect that the wanderer did some illegal things in the city. 因为荒野流浪者在城内很难找到稳定的工作,既然找不到工作,城防军就有动机怀疑流浪者在城里搞一些非法的事情。 Once the visa expires cannot extend, the wilderness wanderer will be forced to expel the city. 而一旦签证到期不能续期,荒野流浪者就会被强制逐出城。 After this causes the enterprise was worried to hire the wilderness wanderer, the wilderness wanderer whether stably works, after all the hiring also needed the cost. 这使得企业会担心雇佣了荒野流浪者之后,荒野流浪者能否稳定的工作,毕竟招人也是需要成本的。 Could not find the steady work unable to obtain the long-term visa, could not obtain the long-term visa to affect to look for the work in turn. 找不到稳定工作得不到长期的签证,得不到长期的签证又反过来影响找工作。 This causes the wilderness wanderer very treating that is difficult to be long-time in the city. 这使得荒野流浪者很难长久的待在城内。 Before Ronald entered a city to come in a hurry several times, traded the fur to walk, he knew was only the visa can extend infinitely, but did not know in the city treats for a long time, the city defense force will refuse to give the new visa. 以前罗纳尔进城都是匆匆来几次,交易了毛皮就走,他所知道的就只是签证可以无限续期,但是并不知道在城里待久了,城防军会拒绝给新的签证。 A luxury car across the street, has blown the wind is swaying short hair. 一辆豪华轿车穿过街道,刮过的风吹拂着佩妮的短发。 The little misses somewhat are obviously depressed, „is the work in city so difficult to look? Leader, which do we receive round trip?” 小姑娘明显有些沮丧,“城里的工作这么难找吗？首领,我们接下来去哪儿啊？” „Goes to the social security group.” “去社保集团。” what Ao is gazing at the front broad steel jungle, said in a soft voice. 何奥注视着前方恢弘钢铁丛林,轻声道。 The city, does not welcome the wilderness wanderer. 城市,并不欢迎荒野流浪者。 …… …… Two people took the taxi to social security Jituan Building. 两人乘坐出租车到了社保集团大厦。 Social security Jituan Building is not high, looks very obsolete. 社保集团大厦并不高,看上去十分老旧。 The entire building only has 12 is the foreign reception hall, three and above are the office buildings. 整个大厦只有一二层是对外接待的大厅,三层及以上都是办公楼。 Now most society Pauka apply through the network, the mail provides. 现在绝大多数社保卡都是通过网络申请,邮寄发放。 After newborn birth, the parents only need an online filling in simple form, enclosed had regular business license the birth of hospital writing up to show again, can apply for a society Pauka for the child. 新生儿出生以后,父母只需要在线填写一张简单的表格,再附上具有正规营业执照的医院出具的出生证明,就能为孩子申请到一张社保卡。 The authenticity that the social security group will verify the form information, in one week, brand-new society Pauka, will then post to the housing address that in the request form fills. 社保集团会核实表格信息的真实性,然后会在一个星期以内,将崭新的社保卡,寄送到申请表中填写的居住地址。 But handles the pension, retires and other businesses, can through the online long-distance confirmation, people be basically confined at home, can complete management of overwhelming majority businesses. 而办理养老保险,退休等业务,也可以通过在线远程确认,基本上人们足不出户,就能完成绝大部分业务的办理。 Therefore staff majority of social security group is responsible for the service online, provides is few to the window that under the line serves, under the line the window is used to process some complex particular cases generally. 所以社保集团的员工大部分都是负责在线服务,提供给线下服务的窗口很少,线下窗口一般是用来处理一些复杂的特别情况的。 For example the adult application manages the new card. 比如成年人申请办新卡。 The person in hall are not many, is very spacious. 大厅的人并不多,很空旷。 what Aoqu the number, waited for the difference not mostly hour, sat before the window. 何奥取了号,等了差不多半个小时,就坐在了窗口前。 „Hello, do you want to handle new society Pauka?” “您好,您是要办理新的社保卡吗？” The staff are one are sweet-voiced, has a golden curly hair little miss, she smiles looks at what Ao, asked in a soft voice. 工作人员是一个声音甜美,有着一头金色卷发的小姑娘,她微笑的看着何奥,轻声问道。 „Yes.” “是的。” what Ao nods gently. 何奥轻轻点头。 „Please show your birth certificate and passport.” Staff gentle saying, „was not the passport and birth of proof dawn city, we will relate the group branch that your place of birth was at to conduct information checking” “请出示一下您的出生证明和护照。”工作人员温柔的说道,“不是晨曦市的护照和出生证明也可以,我们会联系您出生地所在的集团分部进行信息核实” „No birth certificate and passport?” “没有出生证明和护照可以吗？” „If you were born the proof to lose, can inform the time of hospital and birth that my you were born, name that as well as you registered at that time, we can also conduct the checking, similarly, if your passport lost, can tell us your passport code, we can also relate the municipal government to inquire.” “如果您出生证明丢失了,可以告知我您出生的医院和出生的时间,以及您当时登记的姓名,我们也可以进行核实的,同样,如果您护照丢失了,可以告诉我们您的护照代码,我们也可以联系市政府进行查询的。” „I am the wilderness wanderer.” “我是荒野流浪者。” What mysterious tranquil saying. 何奥平静的说道。 „?” “啊？” The staff god, she did not seem to meet this situation slightly a, then she pondered, sets out slowly, was saying to what Ao in a soft voice, „please wait a bit, I need to ask my manager.” 工作人员稍了一愣神,她似乎从来没有遇见过这种情况,然后她思考了一下,缓缓起身,对着何奥轻声说道,“请稍等,我需要问一下我的主管。” Then she walked into the backstage. 然后她走入了后台。 After a while, is gripping the ponytail, the black hair, seems like over 40 years old, the capable females and just staff who wear the neat uniform/subdue appeared after the window together. 过了一会儿,一个扎着马尾辫,黑发,看起来四十多岁,穿着整齐制服的精干女性和刚刚的工作人员一起出现在了窗口后。 She is showing a smile of apology to what mysterious, „was sorry, according to the group stipulated that we cannot handle society Pauka for the wilderness wanderer now, if you only have the passport, no birth proof, can handle society Pauka, but the passport and birth proof without, that there would be no means.” 她对着何奥露出一个歉意的微笑,“抱歉,根据集团规定,我们现在不能为荒野流浪者办理社保卡,如果您只有护照,没有出生证明,也是可以办理社保卡的,但是护照和出生证明都没有,那就没有办法了。” what Ao is gazing at her eye, gently nod, „good, thanks.” 何奥注视着她的眼睛,轻轻点头,“好的,谢谢。” Then he set out, moved toward the waiting area. 然后他起身,走向了等候区。 Sees him to walk, setting out of hesitation, „leader, what kind of?” 佩妮看到他走过来,踌躇的起身,“首领,怎么样？” what Ao shakes the head, „is not good.” 何奥摇摇头,“不行。” Gawked gawking, sighing slowly, „wants to live in the city, really quite difficult.” 佩妮愣了楞,缓缓的叹了口气,“想在城市里生活,真的好难啊。” what Ao has not spoken, but leads to walk toward Shebao Building outside. 何奥没有说话,只是带着佩妮向着社保大厦外面走去。 Just the words of that manager disclosed another information, no birth proof, only then the passport can also handle society Pauka. 刚刚那个主管的话语透露出另外一个信息,没有出生证明,只有护照也是可以办理社保卡的。 However management of passport needed the birth proof. 但是护照的办理是需要出生证明的。 After newborn birth, relies on the birth that the regular hospital is drawing up to show, then the parents go to the city hall to handle the local passport for the child together. 新生儿出生之后,凭借着正规医院开具的出生证明,然后父母一同前往市政厅为孩子办理当地的护照。 Did not use the birth certificate, so long as the passport can handle society Pauka, this can be understood as, since you had the passport, showed that the municipal government thinks you were born here, has the birth proof to confirm, therefore did not need the birth proof. 不用出生证明,只要护照就可以办理社保卡,可以理解为,既然你有护照,证明市政府认为你出生在这里,已经有过出生证明验证了,所以不需要出生证明了。 However handled the request to take the birth certificate and passport from society Pauka of adult simultaneously, the social security group not did not need the birth proof. 但是从成年人的社保卡办理要求同时带上出生证明和护照来看,社保集团并不是不需要出生证明。 A that these words also some another understanding, namely, some people can bypass ‚birth’, obtains the passport from the city hall directly. 那这句话还有另一种理解,即,有人可以绕过‘出生’,直接从市政厅获得护照。 This type of passport, the social security group also recognizes. 这种护照,社保集团也是认的。 But even if really has the method of directly obtaining the dawn city passport, this method has not revealed to the public, showed that it is not perhaps easy. 但即使真的存在直接获得晨曦市护照的方法,这种方法没有公之于众,证明其恐怕并没有那么容易。 Although according to what Ao the present C level strength, the threshold high method also has the possibility of realization, but he must consider and incessantly oneself, more than 100 wilderness wanderers of camp, these wilderness wanderer majorities are the average people. 虽然依照何奥现在的c级实力,门槛再高的方法也有实现的可能,但是他要考虑的并不止自己,还有营地的一百多个荒野流浪者,这些荒野流浪者大部分都是普通人。 „Leader, which do we receive round trip?” “首领,我们接下来去哪儿啊？” Followed what Ao to go out of Shebao Building, looks Sun that the sky set in the west. 佩妮跟着何奥走出了社保大厦,看着天空西斜的太阳。 „Does not want Kelisituosi! Does not want Kelisituosi!” “不要克里斯托斯！不要克里斯托斯！” In this time, a crowd of pair of parade is passing through from them slowly. 正在这时,一对游行的人群缓缓从他们面前走过。 „We do not want this extreme new mayor!” “我们不要这个极端的新市长！” They lifted are drawn red fork the portrait of Kelisituosi, lifted writes[ did not want Kelisituosi] giant banner, dense across street. 他们举着被画了红叉的克里斯托斯的画像,抬着写着[不要克里斯托斯]的巨大横幅,密麻麻们的穿过街道。 What mysterious vision glance, discovered wilderness hunter York that last night that and they said something to smooth things over also mixed to be one of them. 何奥目光一瞥,发现昨晚那个和他们搭讪的荒野猎人约克也混在其中。 „Bah,” behind hears one to scold the sound, „the bastards who draw cash the parade, for the present petty profit, anything do.” “呸,”身后传来一声骂声,“拿钱游行的混蛋们,为了眼前的蝇头小利,什么事都干。” what Ao turns head, discovered that he is standing behind one team of young youngster young girls, just scolding sound came from one in this team of youngster young girls. 何奥回过头去,发现他身后正站着一队年轻的少年少女,刚刚的骂声正是来自于这队少年少女中的一个。 But takes the lead in this team, is a chest front is hanging the camera, is gripping high ponytail, seems like 18-19 years old, the whole face freckle girl. 而在这个队伍领头的,是一个胸前挂着相机,扎着高马尾,看上去18-19岁,满脸雀斑的女孩。 Off topic 题外话 Sought the collection to seek the subscription to ask the monthly ticket to seek the recommendation 求收藏求订阅求月票求推荐 7017 k 7017k