The moonsetdayrose, the starstraded the daytime
月落日升,星辰换昼Thisin the morningas ifas usualordinary, middayreststime, Jackheldonebottle of red wines, walksonfinding the road of workshopmanager.
这一个上午似乎与往常一样平常,午间休息的时候,杰克揣了一瓶红酒,走在找车间主管的路上。Butwhenhisdistantvisibleworkshopmanager, on the handlinkheard the continualvibrationsoundsuddenly.
而就在他远远的看见车间主管的时候,手环上突然传来了连续的震动声。Isphone call that wifeAishamakes.
是妻子爱莎打来的电话。Jackfootstepsstopped, looked that to the distant placewith the workshopmanager who severalworkerschatted, this momentthatseveralworkershave been making farewell speechwith the workshopmanager, mustdepart.
杰克脚步停了一下,看向远处正在和几个工人聊天的车间主管,此刻那几个工人已经在和车间主管作别,就要离去。Ifmustcome up and workshopmanagertalks, this timewas the besttime.
如果要上去和车间主管搭话,这时候是最好的时机。Jacktouched the bosom the liquor, thisbottle of liquorarehespend the goodred wine that 600multi-federationcoinsbought, the workshopmanagerto love the liquorspecially, so long as the opposite partyacceptedthisbottle of liquor, mattercanbecomemostly.
杰克摸了摸怀里的酒,这瓶酒是他花了六百多联邦币买下的上好的红酒,车间主管特别爱酒,只要对方收下了这瓶酒,事情多半能成。
The handlinkis vibratingas beforecontinually, Jacklooked at a workshopmanager, finallylifted the handto connect the call.
手环依旧在持续的震动着,杰克看了一眼车间主管,最终还是抬起手接通了电话。„Jack, youlookedquicklyboard presidentMr.Vianto the mail that allstaffsend!”
“杰克,你快看董事会主席维安先生给所有员工发的邮件!”Telephonethattransmits the Aishaexcitingtone.
电话那头传来爱莎兴奋的语气。„What's wrong?”
“怎么了?”Jackis somewhat vacant, butheselected the mailbox, sawby‚board presidentVian’ the nameto the mail that the staff memberssent.
杰克有些茫然,但他还是点开了邮箱,看到以‘董事会主席维安’的名义给全体员工发的邮件。
The transmission timeismorning9 : 30, workedat that timein the morning the busiesttime, thereforeJackhas not looked at the reminder on link.
发送时间是早上的9:30,那时正是早上工作最忙碌的时候,所以杰克没有看到手环上的提醒。
The content of mailis very simple, is the bigvernacular, the coresummarizestwocompletely,
邮件的内容很简单,全部都是大白话,核心概括点就两个,First: Allstafffamily'sschool age children who inNowlandGroupholds public office, go to the groupaffiliatedkindergarten, the elementary school, the middle schoolstudy, canobtain the maximum35school expensesto reduce, 40living expensesreduce, 25trustfeesreduce.
第一:所有在诺兰卡集团供职的员工家里的适龄儿童,前往集团旗下的幼儿园,小学,中学读书,可以获得最高35的学费减免,40的生活费减免,25的托管费减免。Applied fortheseto reduceonlyneedsnetfilling incorresponding the formin the group, and enclosedcorrespondingsupporting documentthen, after the verificationpassed, the staffcanhandle the school expenseto reduce the procedureby the schoolofficial site that thisverificationdocumentwill soon enter a school.
申请这些减免只需要在集团内网填写相应的表格,并附上相应的证明文件即可,审核通过后,员工可以凭借此审核文件去即将入学的学校官网办理学费减免手续。Second: Allin the staff who NowlandGroupholds public office, canenjoy the rental concession of groupaffiliatedapartment, the preferentialcriterionin15-30, similarlyis the submitted onlineverificationform, after the verificationpasses, candirectlytake the relatedverificationdocumentto ask the apartmentmanagerto conduct normal courseto handle.
第二:所有在诺兰卡集团供职的员工,都可以享受集团旗下的公寓的租金优惠,优惠的尺度在15-30之间,同样是在内网上提交审核表格,审核通过之后,可以直接拿着相关的审核文件找公寓管理员进行租金减免办理。Mailfinallyalsoenclosed two documents of benefitsrelatedverificationrules.
邮件最后还附上了两个福利相关的审核规则的文件。Jackdownloadedthisdocumentto look atone, discoveredlikehim the coupleworking couples, andnewly-arrivedcardYashihad no newimmigration of accumulation, canapply for very highpreferential benefit.
杰克下载了这個文件看了一眼,发现像他这样的夫妻双职工,并且新到卡亚市没有任何积累的新移民,可以申请到很高的优惠。„Looked that looked?”
“看完了吗看完了吗?”In the telephonebroadcastswife'sexcitingvoice.
电话里传来妻子的兴奋的声音。Shehas repeatedseveraltimes.
她已经重复了好几次了。„Looked,”Jackbe calmer than the wife, hisslowsound said, „thesebenefitslookedverygood, butmustverify, howwhen the time comesto verify, was not the abovea few words, cannot fallonourtheseordinarystaff.”
“看完了,”杰克要比妻子冷静很多,他缓声道,“这些福利看起来很好,但是都要审核的,到时候怎么审核,还不是上面的一句话,落不到我们这些普通员工头上的。”„Thisdifference,”wife'svoicepulled downsuddenly, saidlow voice,
“这次不一样,”妻子的声音突然压低了许多,小声说道,
„ Ilistened tometo work together saying that thistimewasournewboard presidentMr.Vianpersonallypromotes.
“我听我同事说,这一次是咱们的新的董事会主席维安先生亲自推动的。Heoriginalthatboard president, calledwhatPhilipexpelled, thatPhilipembezzledgroupmanypublic funds, nowhad been grasped, presentpresidentMr.Vianis a good person, hetakesto give the staffto send the benefitsthatsomepublic funds that Philipembezzled.
他把原来那个董事会主席,叫什么菲利普的赶走了,那个菲利普侵吞了集团不少公款,现在已经被抓了,现在的主席维安先生是个好人,他把菲利普侵吞的那部分公款拿出来给员工发福利。Forthismatterhebroke offwith the board of directorsprobablynoisily, the board of directorswantsto draw bonusthissum of moneydirectly, hedoes not let, becauseheis a major stockholder, thewelfare policy that implementsforcefully, it is saidthistimeanyone, so long asis a staff, will applyto have the benefits.
为了这个事情他好像和董事会闹掰了,董事会想要直接把这笔钱分红,他坚决不让,因为他是大股东,强行推行的这个福利政策,据说这次无论是谁,只要是员工,申请了就会有福利。Iworked together saying that thiswasshehearsfromelder sisterthere of hertaking responsibilitymanages, was the straight tip, makingmedo not sayoutward. ”
我同事说这是她从她一个做主管的姐姐那里听到的,是内幕消息,让我不要往外说。”„Howthisstorysounds, is so strange?”
“这故事怎么听起来,这么离奇呢?”Jackis somewhat half believing and half doubting.
杰克有些将信将疑。„Saidwas the trackstraight tip,” the Aishasmallsound said of telephonethathead, „did not ask for moneyin any case, weappliednot to owesuddenly, thisabovesaid that 24vanishedat the latest the result, was really not when the time comes goodweto try to findothersolutionsagain.”
“都说了是小道内幕消息了,”电话那头的爱莎小声道,“反正也不要钱,咱们申请一下不亏,这上面说最迟二十四消失出结果,到时候实在不行咱们再想其他办法嘛。”Jackhesitant, grasped the bosomred wine, the nod, „Iissue you materialgently, wecanapply.”
杰克犹豫了一下,握了握怀里的红酒,轻轻点头,“我把材料发给你,我们可以申请一下。”Just like the wifesaid,does not ask for moneyin any case, triesnot to owe.
正如妻子所说,反正不要钱,试试也不亏。
……
・・・・・・Middayrestsfinished the time, Jackreturns to the workshop,
午间休息结束的时候,杰克才重返车间,He the liquoradmits the storage the bosomholds.
他把怀里揣着的酒放进储物柜。„Does your alsobring the liquorto go to work?”
“你这还带酒来上班啊?”
The co-worker who Jackjoins a theatrical troupe temporarilyis a redcurly hair, the full beard, is supporting the middle-aged man of bigwholesale market, hecollected, askedwith a smile, „got off workto drinktwocups?”
杰克搭班的工友是一个红色卷发,大胡子,挺着大啤酒肚的中年男人,他凑了过来,笑着问道,“下班了去喝两杯?”„Couple days agoboughtmistakenly, the preparationtakes awayto draw backtoday.”
“前几天买错了,准备今天拿去退的。”Jacksmiles, raises one's wine cupto lockin the cabinet, heas an rookie, actuallywithis notveryripe, the speech that the co-workermixesalsohas the sense of distance, „evening'smy wifealsoIwent hometo eat meal.”
杰克笑了笑,把酒锁在柜子里,他作为一个新人,其实和工友混的不是很熟,说话还有距离感,“晚上我妻子还等我回家吃饭,就不去了。”„Goodman, goodman.”
“好男人,好男人。”
The full beardco-workersighedtwowith a smile, does not have, becausewas refusedto be angry.
大胡子工友笑着感叹了两句,也没有因为被拒绝而生气。How manyworkersat this timealsohadto walk, theybrandished the startlink, „youlookedmail that board of directorssent? Thatgroup of masterwhatmeanings, is35, is25, can't weunderstand? Is thisgadgetcredible, ismethod that whatthatgroup of mastersfound outto make money, deceivedusto play?”
这时候又有几个工人走了过来,他们挥舞着手环,“你们看那个董事会发的邮件了吗?那帮老爷到底啥意思,又是35,又是25的,我们看不懂呢?这玩意儿靠不靠谱啊,是不是那帮老爷又想出了什么捞钱的法子,糊弄着我们玩啊?”Timeeveryone discussed that Jackwas also coercedto jointhisto discuss.
顿时间所有人都议论开了,杰克也被裹挟着加入进了这场议论着。Saidis saying, heopened the mouthto sayslowly, „Ihadonefrommy wife'sresponsibletherehear of colleague the straight tip, do not tellothers”
讲着讲着,他缓缓开口道,“我有一个从我老婆的同事的主管那里听来的内幕消息,你们不要告诉别人・・・”
……
……whatAokaoon the chair of desk, the applicationpopulation that frontprojectionwindowconstantlyis changing.
何奥靠在办公桌的椅子上,面前的投影屏幕显示着不断变化的申请人数。Lenais going againsttwogiganticdark pouches, sitsbywhatmysterious, cups of fills the coffeetowardownmouth.
莉娜顶着两个硕大的黑眼圈,坐在何奥旁边,一杯杯的往自己嘴里灌咖啡。„Effecthow?”
“效果怎么样?”Shepokes head, looks at the digit in monitor.
她探出头来,看着显示器里的数字。
The verificationis not totally artificial, will first screenallapplicationsbyEve, divides a rankprobably, thentransmitstheseto the personnelverification of administrative department the morningurgentlyconvenes.
审核并不是完全人工的,先会由夏娃把所有的申请都筛选一遍,大概分一个等级,然后把这些传递给早上紧急召集的行政部门的人员审核。
The audit opinions of thesepersonnelwill feed backtoEve'sdatabaseinfinally, conducts the machine learningforher, lettinghermore accuratemakes the judgment.
这些人员的审核意见最终会反馈到夏娃的数据库中,供她进行机器学习,让她能更精准的做出判断。Inallverificationpersonnel, removingtheseis obviously unqualified, for exampledoes not have the childto applyto go to school the subsidy, others, so long asapplied to divideto a preferentialquota.
所有的审核人员中,除掉那些明显不合格的,比如没有孩子申请上学补贴的,其他所有的人,只要申请了都会分到一个优惠名额。
Similar to the groupexecutivelike thishigh-income group, theywill divide the preferentialcriterion of arriving at is very young, notover5%, moreoverthere is a deductingupper limit, basicallygoes through the motions.
只是类似于集团高管这样的高收入人群,他们分到的优惠尺度会很小,不超过百分之五,而且有抵扣上限,基本上就是走个过场。Butis the worker of floor, the incomeis lower, the economic situationis not good, the preferential benefit that assignswill be higher.
而越是底层的工人,收入低的,经济状况不好的,分配到的优惠就会越高。Reason thatmustmake the decision that thistype of rain and dewmoistens, tobuildgrouphigh-levelprestige.
之所以要做出这种雨露均沾的决定,是为了树立起集团高层的信誉。7017 k
7017k
To display comments and comment, click at the button