„This type of hardcover is this,” what Ao completed the account transfer, received the books from Roger hand, „title page inner layer with the cardboard, the outside enclosed calf skin or the fabric or the cardboard, facilitates the preservation, seeming like also more expensive.” “这种精装书都是这样的,”何奥完成了转账,从罗杰手中接过书籍,“封面内层用硬纸板,外面附上一层小牛皮或者织物或者厚纸,方便保存,看上去也更加昂贵。” In what Aofan started the book, „for example the title page of this book is outside the cardboard covers one to print the good cardboard.” 何奥翻了一下手里的书,“比如这本书的封面就是硬纸板外面覆盖一层打印好的厚纸。” „All various professions have the way.” “行行都有门道。” Roger smiled one. 罗杰笑了一声。 Then he led what Ao to arrive at outside shop front, took one black width approximately one centimeter from a drawer, the length approximately two centimeters, the carving of long linearity the metal body of cloud dermatoglyphic pattern, is throwing to what Ao. 然后他带着何奥走到了外面的店面,从一个抽屉里拿出来一个黑色的宽约一公分,长约两公分,长条形的雕刻着云彩纹样的黑色金属体,扔给何奥。 „Is this?” “这是？” what Ao puts out a hand to catch this metal body, presses gently, three metal electronic contacts abreast in row then appear from the end of metal body slowly. 何奥伸手接住这个金属体,轻轻一按,三个并排的金属触点便从金属体的一端缓缓浮现。 These three electronic contacts are the federal standard data transmission interface, the bringing magnetism attract, generally is used in the data transfer between equipment and equipment, on what Ao the wisdom expert link also has these three electronic contacts, but hid. 这三个触点是联邦标准的数据传输接口,自带磁吸,一般用于设备和设备之间的数据传输,何奥的智能手环上也有这三个触点,只是隐藏了起来。 Seeming like this metal body is some type of digital device. 看起来这个金属体是某种数码设备。 „Encryption currency hardware wallet,” Roger is saying, while expels own shop what mysterious, „you can your private key storage in this hardware wallet, the account transfer of payment time with this confirmation, you uses that electronic contact to bump directly own hand link, can see the instruction for use of this gadget.” “加密货币硬件钱包,”罗杰一边说着,一边把何奥赶出自己的小店,“你可以把你的私钥存储在这个硬件钱包里,支付的转账的时候直接用这个验证,你用那个触点碰一下自己的手环,就能看到这玩意儿的使用说明书。” In the transcription world, the encryption currency is a series of use cryptology principle guarantee transaction security, controls the decentralization currency of business unit is said. 在副本世界,加密货币是一系列使用密码学原理保证交易安全,控制交易单位的去中心化货币的统称。 The encryption currency core with has no difference from the toy money that the child uses, because its currency total is fixed, the transaction security degree is high, therefore in some sense can other precious metals be the same to the gold, as universal equivalent or congenial thing. 加密货币核心和与孩子使用的玩具钱没有什么区别,但是因为其货币总数固定,交易保密程度高,所以某种意义上可以与黄金等贵金属一样,作为一般等价物或者投机物。 In some sense can treat as the digital gold it. 某种意义上可以把它当做数字黄金。 Most essential is, it is not the currency of central release, creates the account not to need the real name authentication, is unable to be traced by the federal government, is natural, suits the currency of off-the-books deal. 最关键是,它并不是中心发行的货币,创建账户也不需要实名认证,无法被联邦政府追踪,是天然的,适合黑市交易的货币。 Therefore, some qualifications remote and broadly acknowledged encryption currency in the black markets and some trading markets has the position that is close to the federal coin, can according to certain exchange rate exchange federation coin. 所以,一些资格久远、广受承认的加密货币在黑市和一些交易市场具有接近联邦币的地位,可以按照一定汇率兑换联邦币。 „I felt, you can hurry to deposit a money to go, when the time comes travels mostly with obtaining.” “我觉得,你可以赶紧存点钱进去,到时候跑路的时候多半用得到。” Roger promotes oneself shop what mysterious, a paper stopper in what Ao the hand, then selected cigarette, holds in the mouth in the mouth, put out a hand to press down the closing button of roll-up door. 罗杰把何奥推出自己的店铺,将一张纸条塞在何奥手里,然后点了一支烟,叼在嘴里,伸手按下了卷帘门的关门按钮。 He turns around slowly, the entering shop deep place slowly, „must live, old thing.” 他缓缓转过身去,慢慢的走进店铺深处,“要活下来啊,老东西。” What mysterious opens the paper in hand, above writes 何奥打开手里的纸条,上面写着 [ Kelisituosi election office telephone: 207-357-3379] [克里斯托斯竞选办公室电话:207-357-3379] what Ao looks at roll-up door closure bit by bit, received the paper, then has turned around, pokes the walking stick to move toward the street step by step. 何奥看着卷帘门一点一点的关闭,收起了纸条,然后转过身,杵着拐杖一步一步走向街道。 …… …… „Hey, Old gentleman, I am Carrie.” “喂,老爷子,我是伊嘉莉。” Carrie one is hand-held the steering wheel, the communication access vehicle-borne intelligent system of hand link. 伊嘉莉一手扶着方向盘,把手环的通讯接入车载智能系统。 „Un, are you book that took dropped yesterday?” “嗯,你是来拿昨天落下的书的？” Telephone that old sound that transmits Carrie to be familiar with. 电话那头传来伊嘉莉熟悉的苍老的声音。 „Right, book there you? Do I come to take now?” “对,书在您那儿吗？我现在过来拿可以吗？” Words that hears what Ao, Carrie heart relaxes anxiously, the book has not lost on the line, after all book several hundred federation coins, were too expensive, „you now in library?” 听到何奥的话语,伊嘉莉心头的紧张放松下来,书没丢就行,毕竟一本书几百联邦币,太贵了,“您现在在图书馆吗？” „No, I near the library,” that old sound, „I sent an address to you.” “没有,我在图书馆附近,”那个苍老的声音顿了顿,“我给你发一个地址。” „Good, I immediately come, the old gentleman said goodbye.” “好的,我马上过来,老爷子再见。” Carrie selects the address that what mysterious sent, then opened the guidance. 伊嘉莉点开了何奥发来的地址,然后开启了导航。 …… …… „Un.” “嗯。” what Aokao sits on the sofa of cafe, hung up the telephone. 何奥靠坐在咖啡厅的沙发上,挂断了电话。 Takes back from the pedestrian of glass out of the window contact the vision, lowers the head to gaze at the books that in the hand are opening. 将目光从玻璃窗外往来的行人身上收回,低头注视着自己手里翻开的书籍。 His vision stays in that thick title page. 他的目光停留在那厚厚的封面上。 Actually after yesterday evening Carrie walked, he crossed this books, has not discovered what difference. 其实在昨天晚上伊嘉莉走后,他就翻过这本书籍,并没有发现什么异样。 However just Roger's words made him notice this book thick title page. 但是刚刚罗杰的话语让他注意到了这本书厚厚的封面。 This «Dauntless Dawn» title page is different like other hardcovers, outside the cardboard close fitting of duplicate cardboard and inside, but somewhat isolates. 这本《无畏的晨曦》的封面并没有如同其他精装书一样,外覆的厚纸与里面的纸板紧密贴合,而是有些隔离。 what Ao took up this book slantingly, the body by the sofa, holds up the books slowly, in this angle, his left hand is at the dead angle of everyone line of sight exactly. 何奥拿起了这本书,身子斜靠在沙发上,缓缓举起书本,在这个角度,他的左手恰好处在所有人视线的死角。 His vision has swept this book title page each corner, finally in page lower right the corner in the title page discovered little slight, as if newly with the part that gathers gummy. 他的目光扫过这本书封面每一个角落,最终在封面内页右下方的角落里发现了一点点轻微的,仿佛新用胶粘合的部分。 He uses to cut the part of this agglutination, thin as a cicada wing, translucent only then pinky fingernail ‚plastic piece’ immediately fell into his hand. 他用划开这个粘合的部分,一个薄如蝉翼,半透明的只有小拇指指甲盖的‘塑料片’顿时滑落入了他的手中。 This seems like a miniature storage chip, this type of chip needs the special equipment read generally, what Ao the present hand link could not read this type of chip. 这看起来是一种微型储存芯片,这种芯片一般需要特殊的设备读取,何奥现在的手环读取不了这种芯片。 Therefore he grasps this chip in the palm, about in beginning the books, went out of the cafe slowly. 于是他把这个芯片握在手心,合上了手中的书籍,缓缓走出了咖啡厅。 Is going out of the cafe instantly, he looked at one in a black sedan that the street end stops, then tranquil proceeds, later connects in a stream of people, the form covered time, turned into a alley. 在走出咖啡厅的刹那,他看了一眼在街道尽头停的一辆黑色轿车,然后平静的往前走着,随后在一个人流交汇,身影被遮挡的时机,拐入了一条小巷。 When the person in that black sedan restores the field of vision again, in their line of sight does not have what Ao the form. 当那辆黑色轿车中的人再次恢复视野的时候,已经他们视线中已经没有了何奥的身影。 „Can Mr. Aaron, with losing, go to look?” “亚伦先生,跟丢了,要出去找吗？” A big man opened the vehicle door, is looking on the street the dense and numerous streams of people. 一个高大的男人推开了车门,望着街道上密密麻麻的人流。 „Does not use,” telephone that broadcasts a tranquil sound, is Nagat's driver, „he can meet with that female attorney, later stares to tighten that female attorney on the line.” “不用,”电话那头传来一个平静的声音,正是纳贾的司机,“他会和那个女律师见面,待会儿盯紧那个女律师就行。” The big man looks at the place that what mysterious vanished, rode the sedan. 高大男人看了一眼何奥消失的地方,又坐回了轿车。 Over time, street of noise in little peaceful, the contact stream of people are tailing off with the footsteps of time gradually. 随着时间流逝,喧嚣的街道在一点点的安静了下来,往来的人流正随着着时间的脚步渐渐变少。 In the sedan altogether sits four people, a driver of wear grey brown coat, three man who wears the black suit. 轿车里一共坐着四个人,一个穿着灰棕色大衣的司机,三个身穿黑色西装的男人。 This moment these three men place in the right hand oneself coat, static gaze street end direction. 此刻这三个男人都将右手放在自己的外套里,静静的注视着街道尽头的方向。 The engine noise that the automobile thunders from far to near, a silver sedan stops in front of coffee shop. 汽车轰鸣的引擎声由远及近,一辆银色的轿车停在咖啡店的门前。 Wore the slender female of black leather boots from the vehicle, the black hair of her swaying cover, sized up, then some doubts entered the cafe. 身穿黑色皮靴的窈窕女子从车上走了下来,她拂动茂密的黑发,四下打量了一下,然后有些疑惑的走进了咖啡厅。 Has thrown the cafe transparent glass curtain wall, as can be seen, she is gesticulating a appearance of person with the hand, seems inquiring somebody's whereabouts. 投过咖啡厅透明的玻璃幕墙,可以看到,她在用手比划着一个人的模样,似乎在询问某个人的行踪。 The service people understood her description, referred to out, probably was saying that person has left. 服务员听懂了她的描述,指了指门外,好像在说那个人已经离开了。 Her some losing expressed the gratitude to the service person, went out of the front door of cafe slowly. 她有些失落的对服务员表示了谢意,缓缓走出了咖啡厅的大门。 Then, her hand held on by a hand fiercely, pulls to nearby alley. 然后,她的手被一只手猛地拉住,扯向一旁的小巷。 Bang- bang- bang- 砰-砰-砰- Three coming gunshots broke the silence of street. 三声接连而至的枪响打破了街道的寂静。 Three wear the neat suit, grasps the man of pistol to run out from the sedan. 三个身穿整齐西装,握着手枪的男人从轿车中冲出。 The startled cry, steps on the sound, pushes to resist the sound, neat crowd instantaneous chaotic. 惊慌的叫声,踩踏声,推攘声,整齐的人群瞬间混乱了起来。 Carrie who was dragged into the alley sees at present the silver-haired old person surprisedly, she has not asked the doubts in heart, saw the old person to pull out an exquisite fine pistol from the bosom. 被拉入小巷的伊嘉莉惊讶的看着眼前满头银发的老人,她还没有问出心中的疑惑,就看见老人从怀里掏出了一把小巧精致的手枪。 Then shook rifle butt to stretch out the alley. 然后握着枪把手伸出了小巷。 His index finger falls on the trigger. 他的食指落在扳机上。 Bang- 砰- Bang- 砰- Bang- 砰-