Third 14 chapters 第三14章 Fate 缘分 Mister Liu asked kindly: „Is Qianqian, where is uncomfortable?” 刘先生关切地问:“倩倩,是不是哪里不舒服？” Liu Qian said: „Father, all right, I a little am distracted. What did you ask my a moment ago?” 刘倩笑着说:“爹爹,没事儿,我就是有点走神罢了。您刚才问我什么？” Mister Liu said: „This tea is you brings from the family/home?” 刘先生说:“这个茶是你从家里带来的吗？” Liu Qian understands that father's meaning, said: „Yes, the father, is that you often drink, my previous time comes time, brings itself to drink conveniently. Do you think this tea specially tasty?” 刘倩明白爹爹的意思了,说:“是的,爹爹,就是您常喝的那种,我上次来的时候,顺手带来自己喝的。您是不是觉得这茶水特别的好喝？” Mister Liu has tasted a oral account: „Yes, does not have me in that flavor/smell that home drinks, this tea fragrant is really attractive.” 刘先生又品尝了一口说:“是啊,一点都没有我在家喝的那个味道,这个茶香实在是诱人。” This Mister Liu entire life does not have any hobby, is likes judging tea, grows tea to drink respectively much, in the family/home has also prepared much, or this Liu Qian will not like drinking tea. However, tea that he drinks today in the differentness of past drinking, drinks in the fragrance that the mouth could not say, this tea leaves was uses daily, thinks that was the water of making tea is different. In the Mister Liu heart the surprise, this Guo Village leaves Bali Ravine, although is far, can also the half day distance, the water quality on such difference? 这刘先生生平也没什么嗜好,就是喜欢品茶,各种茶喝不少,家中也备了不少,要不这刘倩也不会喜欢喝茶。不过,他今日喝的茶水于以往喝的迥异,喝在嘴里说不出的香,这茶叶是自己日常所用,想必就是泡茶的水不同了。刘先生心中诧异,这郭庄离八里沟虽然远,可也不过半日路程,水质怎么就如此的差异？ Mister Liu asked: „Qianqian, this Guo Village water how compared with our Bali Ravine water tasty these many?” 刘先生问:“倩倩,这郭庄的水怎么比咱们八里沟的水好喝这么多啊？” Liu Qian blinked the eye to say to Mister Liu: „Yes, the father, here water is truly limpid gratifyingly.” 刘倩冲刘先生眨巴眨巴眼睛说:“是啊,爹爹,这里的水确实清澈喜人。” Liu Qian knows but own this uncle the famous frankness, the mouth could not hide the words, if any matter were known by him, was equal to that all Bali Ravine villagers knew, oneself urged him not to want the to divulge to an outsider in the Lu Town bitter experience, who knows whether this little while Bali Ravine person knew. The matter of this well water, but cannot make him leak. 刘倩知道自己这个叔叔可是有名的心直口快,嘴里藏不了话,如果什么事情被他知道了,就等于所有八里沟的村民知道了,自己在鲁镇的遭遇已经叮嘱他不要外传,谁知道这会儿八里沟的人是否已经都知道了啊。这井水的事情,可是万万不能让他外泄的。 Mister Liu looked that Liu Qian blinks to him, tacit questioning no longer. 刘先生看刘倩冲他眨眼,也默契的不再追问。 Liu Tufu heard actually, interrupted: „That is not simple, every day makes Zhang Xiaolong this boy deliver one barrel to you and that's the end.” 倒是刘屠夫听到了,插嘴说:“那还不简单,每天让张小龙这小子给你送过去一桶就是了。” Mister Liu was happy, said: „Second Brother, not to mention from Guo Village to the distance of Bali Ravine this half day, even if can deliver, this water made tea is also not necessarily able to be so tasty.” 刘先生乐了,说:“二弟啊,且不说从郭庄到八里沟这半日的路程,就算是能送到了,这水冲茶也未必能这般好喝了。” Looks at the Liu Tufu not clear appearance, continued: „The water that this makes tea was best is presently good, puts for a long time did not have Living Qi that in water hit from the river, the tea did not have fragrant.” 看刘屠夫不明白的样子,继续说:“这冲茶的水最好是现从河里打来的才好,放久了就没了水里的活气,茶香就没了。” Disdaining of Liu Tufu whole face, said: „Is fastidious many on your scholars, don't I have this feeling? You said not, Brother open/stretch?” Then, takes up the teacup to toss down. 刘屠夫满脸的不屑,说:“就你们读书人讲究多,我怎么就没这个感觉？你说是不,张老哥？”说完,拿起茶杯一饮而尽。 That side Zhang Cai also hehe smiles, has not spoken, drank the tea in cup. 那边的张才也呵呵笑笑,没说话,也把杯中的茶水喝了。 Liu Qian went forward to give the people but actually one cup. 刘倩上前给众人又倒了一杯。 Mister Liu takes up newly but actually one cup of tea, places near the nose, careful is hearing, then uses mouth small mouth sips, is careful tasting, satisfaction that could not say. 刘先生拿起新倒得一杯茶,放在鼻子边,细细的闻着,然后用嘴小口抿着,也是细细的品尝,说不出的惬意。 Liu butcher ridiculed: „The water of this pale leaving bird has any tastiness, might as well drink to satisfy a craving.” 刘屠夫嘲笑说:“这淡的出鸟的水有什么好喝,不如喝酒来得过瘾。” Mister Liu curls the lip, said: „My joy can you know? The interest is different, does not talk too much, what a pity, has drunk this tea today, how later also asked me to judge tea?” 刘先生撇撇嘴,说:“我的喜悦你怎么能知道？兴趣不同,不多言啊,可惜,今日喝了这茶水,以后还叫我如何品茶？” Liu Tufu was happy, said: „This is not simple, you also moved to Guo Village to come not on the line. I heard Mister that Guo Village has not taught, you came, they welcome also without enough time.” 刘屠夫乐了,说:“这还不简单,你也搬到郭庄来住不就行了。我听说郭庄没有教书的先生,你来了,他们欢迎还来不及呢。” Mister Liu eye one bright, said: „Your this careless person, can think of the drop, this saying is good, There's an old saying: ‚Date fed litchi chinensis 300, did not dismiss long is a native of Lingnan’, was rare I to be predestined friends meets this good water good tea, can for this good tea, do the Guo Village person, was a charming story.” 刘先生眼睛一亮,说:“你这粗人,也能想到好点子,这话不错,古人有云:‘日啖荔枝300颗,不辞长作岭南人’,难得我有缘遇到这好水好茶,能为这好茶,来做郭庄人,也不失为一段佳话。” Was saying having no interest, is listening to mean. Mister Liu this „is predestined friends rarely”, a few words awaken the dreamboat, seems Lightning chops in the heart of Liu Qian together, broke out in her heart to intertwine the long time heart knot, yes, the rare being predestined friends person, days before did not think that was predestined friends with Zhang Xiaolong, now has entered the impasse, suspected this fate unexpectedly. Present are careful wants to come, meets Zhang Xiaolong from oneself, he to rescue oneself is injured, oneself to repay a debt of gratitude to consider his injury, arrives at the discovery precious well water again, until now father is willing to come the Guo Village thought again, has cancelled oneself finally One│First Layer completely, scruples that to take care of the father, is not willing to marry, she is clear, this well water only then Zhang Family has, other Guo Village place cannot drink, thinks again well water mysterious wondrous use, she is with a crash Heart Motion, but this guarantee of father health. All these all did not explain, oneself are predestined friends with Zhang Xiaolong? This fate is the heaven is doomed, but also insufficient smelly fart? 说着无心,听着有意。刘先生这句“难得有缘”,一句话惊醒梦中人,好似一道闪电劈到刘倩的心中,劈开了她心中纠结多日的心结,是啊,难得有缘人,前几日自己不是还觉得跟张小龙有缘,如今又走入了死胡同,竟然又怀疑这个缘分。现在自己再细细想来,从自己遇到张小龙,他为救自己而受伤,自己为报恩来照顾他的伤势,再到发现珍贵的井水,再到如今爹爹这个愿意来郭庄的念头,完全打消了自己最后一层,为了照顾爹爹,不愿远嫁的顾忌,她自己清楚,这个井水只有张家才有,郭庄别的地方是喝不到的,再想想井水的神奇妙用,她更是砰然心动,这可是爹爹身体健康的保证啊。这一切的一切不都说明,自己跟张小龙有缘？这个缘分是上天注定的,还不够自己臭屁? Read passes the know-it-all, the big stone in Liu Qian heart ascends the sky to move out. 一念通万事通,刘倩心中的大石头被上天搬走了。 At this time, after she noted father to speak, people's response. Looked that the people do not understand, Liu Qian explained: „This litchi chinensis is in the legend a very delicious fruit, only then grows in Lingnan this place, after the ancient has eaten this litchi chinensis, never forgets, the feeling said that if can every day eat the litchi chinensis, he would rather move to Lingnan.” 这时,她才注意到爹爹说完话后众人的反应。看众人不懂,刘倩解释道:“这荔枝是传说中一种很好吃的水果,只有在岭南这个地方生长,古人吃了这个荔枝后,念念不忘,感慨说如果能每天都吃得荔枝,他情愿搬到岭南去。” People then suddenly. 众人这才恍然。 Zhang Cai said pleasantly surprised: „Mister Liu such as wants to migrate our Guo Village, we welcome certainly, to turn head I to report Guo Village Guo Clan Head, arranges the place to the brother.” 张才惊喜的说:“刘先生如想移居我们郭庄,我们一定欢迎,回头我就禀告郭庄的郭氏族长,给老弟安排地方。” Mister Liu said hastily: „Brother, isn't this matter anxious, later said again, waits to be predestined friends, haha.” 刘先生连忙说:“老哥,这事不急不急,以后再说,留待有缘,哈哈。” Then, Mister Liu also a tea, said this time came the Zhang Family real objective, he looks at Zhang Cai saying: „Brother, our times, the main goal wants to meet Qianqian to go home. This child stayed here Time, thinks that missed homeland, that side our family/home also needs her to go back tidying up well, this, already should come every month, the previous time has not come with Qianqian is because in the family/home that side also needs a girl to look, this time makes her come with Qianqian to exchange, how do you look?” 然后,刘先生又品了口茶,说出了这次来张家的真正目的,他看着张才说:“老哥,我们这次来,主要的目的是想接倩倩回家一阵。这孩子在这里已经呆了一段时间,想必是想家了,我们家那边也需要她回去好好的收拾收拾,这月月呢,本来是早就应该过来的,上次没跟倩倩过来是因为家里那边也需要一个女孩子照顾的,这次让她过来跟倩倩调换一下,您看如何？” Zhang Cai does not dare to take a stand, hurries to turn head to have a look at Guo Sufei. 张才没敢表态,赶紧回头看看郭素菲。 Guo Sufei has a look at Mister Liu and Liu Tufu sincere expression, the facial expression that Liu every month unemotionally, in the heart already have several, she with a smile said to Mister Liu and Liu Tufu: „Two brothers' regards, we have led, Qianqian dull Time, really help us a lot here, this Xiaolong│Little Dragon and Xiaohu, as well as we manage a household, the injury was excellent, fundamental action unobstructive, Qianqian stays here not to need to look after Xiaolong│Little Dragon again they, if Mister Liu wants to make Qianqian go back, my this gives the child to pack the thing, waits to go back and that's the end with you, every month not to need to stay behind in the afternoon together.” 郭素菲看看刘先生和刘屠夫诚恳的表情,还有刘月月面无表情的神情,心中已经有数,她笑着对刘先生和刘屠夫说:“两位老弟的心意,我们领了,倩倩在这里呆的这段时间,着实帮了我们很多的忙,这小龙和小虎,以及我们当家的,伤势都已经大好,基本行动无碍了,倩倩留在这里也不用再照顾小龙他们,刘先生如果想让倩倩回去,我这就给孩子收拾东西,等午后跟你们一起回去就是了,月月就更没有必要留下的。” Hears Guo Sufei these words, Liu Yueyue appears obviously a happy expression, but Liu Qian raised the head unknowingly sees the disappointment between Zhang Xiaohu brows, in the heart „thump” one sound, at heart secretly thought: „This Zhang Xiaohu usually not making a sound, has not listened to him to inquire every month, this little while looks at this facial expression, somewhat is actually troublesome, has Time to remind with Zhang Xiaohu, my this Younger Sister thoughts obviously not here.” 听到郭素菲这番话,刘月月明显地浮现出一阵喜色,而刘倩抬头不经意间看到张小虎眉头间的失望,心中不禁“咯噔”一声,心里暗道:“这张小虎平日不声不响,也没听他打听过月月,这会儿看这番神情,倒是有些麻烦,有时间得跟张小虎提醒一下,我这妹妹的心思明显不在这里啊。” Liu Tufu is really not glad, said: „Old sister-in-law, looked at you saying that before was not has reached an agreement, every month should also completely the share strength, the present to, how could make her loaf?” 刘屠夫则不甚乐意,说:“老嫂子,看你说的,之前不是已经说好了,月月也应尽份力的,如今到了跟前,岂能让她偷闲？” Guo Sufei said with a smile: „Brother Liu, I knows that you are the refreshed person, how could if we do have the difficulty to hide the truth from you? You see these two children with your Brother open/stretch, is Red Light over the face, the motion is convenient, does not need your family girl to remain.” 郭素菲笑道:“刘老弟,我知道你是爽快之人,我们若有难处岂能瞒你？你看这两个孩子跟你张老哥,都是红光满面的,行动方便,真的是不需要你家姑娘留下来的。” Mister Liu had also smiled at this time, has prevented Liu Tufu repeatedly insisted, said: „Since the old sister-in-law said that thinks that does not need the child to remain, Second Brother, does not need to insist anything again. As for Qianqian a while whether goes back with us, asks her meaning first.” 刘先生这时也笑了,阻止了刘屠夫的一再坚持,说:“既然老嫂子这么说了,想必是真的不需要孩子留下来,二弟,也不用再坚持什么。至于倩倩一会儿是否跟我们回去,还是先问问她的意思吧。” Liu Qian thought deeply about saying: „This, the father, this time I did not go home with you first, in the family/home has looks after every month, should the issue not be big, I come out less than one month of time, although also misses homeland, pours is also insufficient to go home to have a look . Moreover, the Xiaolong│Little Dragon injury to last Phase, I could not have a strong beginning but a weak ending, waited for him to be completely good, I went back again.” 刘倩思索了一下说:“这样吧,爹爹,这次我先不跟你们回家了,家中有月月照顾,应该问题不大,我出来才不到一个月的功夫,虽然也想家,倒也不至于非要回家看看,而且,小龙的伤势到了最后一个阶段,我也不能虎头蛇尾,还是等他完全好了,我再回去吧。” These words just fell to the ground, Liu Tufu cannot bear stand, said: „You will not reach an agreement with your father a moment ago, spoke with your father resembling of so?” 这番话刚落地,刘屠夫忍不住站立起来,说:“你刚才不会是跟你爹爹商量好了吧,怎么说话跟你爹爹这般的相像？” Liu Qian said in surprise: „Second Uncle, what meaning is this saying?” 刘倩奇道:“二叔,这话是什么意思？” Liu Tufu has not opened the mouth, Liu Yueyue spoke: On road that „sister, came a moment ago, two old people make a bet, your father said that you will definitely not go home, my father said that you will go home. Why my father asked that your father said, Qianqian did not like the matter that handled to have a strong beginning but a weak ending since childhood, she was just less than to Guo Village for one month, thinks that the Zhang Xiaolong injury did not have, in this situation she will definitely not go home. Look you said to extreme resembling that your father said that my father is very certainly indignant, thinks that you were in cahoots.” 刘屠夫还没开口,刘月月说话了:“姐,刚才来的路上,两个老人家打赌来着,你爹爹说你肯定不会回家,我爹爹说你会回家的。我爹爹问为什么,你爹爹说,倩倩从小就不喜欢做虎头蛇尾的事情,她到郭庄刚不到一个月,想必张小龙的伤势还没有好,这种情况下她肯定不会回家的。这不,你说的跟你爹爹说的极为相像,我爹爹当然很是气愤,以为你们串通好了呢。” This Liu was garrulous every month, your father, my father, said everybody to be happy. 这刘月月伶牙俐齿的,一句你爹爹,一句我爹爹,说得大家都乐了。 Liu Qian said to Liu Tufu: „Second Uncle is visits me to grow up, how to know my temperament?” 刘倩对刘屠夫说:“二叔是看着我长大的,怎么不知道我的脾气？” Liu Tufu Wu Nai│helpless said: „I only remember that you are the small girl of class nasal mucus, who knows that several years you with every month grew into the girl, how I remember that your anything temperament, thinks you have not left the home, will miss homeland, was actually inferior to your biological father.” 刘屠夫无奈的说:“我只记得你还是流鼻涕的小丫头,谁知道几年你就和月月长成大姑娘了,我怎么记得你什么脾气呀,以为你没离开过家,怎么也会想家的,却还是不如你自己的亲爹呀。” During the speeches, Guo Sufei sees the double-hour early, does not exit to take care of the lunch, Liu Qian and Liu Yueyue naturally also exits to help, only leaves behind a man, chatted in room. 说话间,郭素菲见时辰不早,就出去张罗午饭,刘倩和刘月月自然也出去帮忙,只留下一众男人,在屋里聊天。 The Zhang Family food is as before simple, not long afterwards is ready on the preparation, Zhang Xiaohua also bought the liquor to come back from the village, Liu Tufu naturally was glad to beam with joy. 张家的饭食依旧简单,不多时就准备停当,张小花也从村子外买了酒回来,刘屠夫自然是乐得眉开眼笑。 The lunch has eaten, the Heavens Above Sun already set in the west, Mister Liu one line of three people said goodbye to return to the village, Mister Liu invite Zhang Cai saying: „Brother, tomorrow is the day that in the February/two months two dragons raise the head, the Bali Ravine that side has a temple fair, was inferior that tomorrow arrives at my there slightly gathering?” 午饭吃过,天上的太阳已然西斜,刘先生一行三人告辞回村,刘先生邀请张才说:“老哥,明天就是二月二龙抬头的日子,八里沟那边有个庙会,不如明日到我那里小聚一下？” Zhang Cai thinks, rejected: „Now this injury, although is excellent, but does not have the complete restoration after all, walks far will have the problem unavoidably . Moreover, the family/home old person is getting sick, good that should not be far away from. After waiting, has Time, certainly pays a visit.” 张才想了想,拒绝了:“如今这伤势虽然大好,但毕竟还是没有完全的恢复,走的远了难免会有毛病,而且,家里的老人正在病中,还是不要远离的好。等以后有时间,一定登门拜访。” Mister Liu knows that is also the truth, again had not insisted, the people in the village separately, Liu Qian brought Zhang Xiaohua to follow the road to deliver a regulation. 刘先生知道也是实情,就没再坚持,众人在村口分别,刘倩带着张小花又顺着路送了一程。 Separation that is reluctant to part, looks that family member goes far away gradually. 这才依依不舍的分开,看着亲人渐渐远去。