Inthisinsmallgrotto heaven that belongs tomonsters and demons, althougheachHuman Livestock Countryis the importantproperty of respectivemonsters and demonsinfluence, buthorsemonsterwas killedbymartial artistaftercitiesthreedaysdo not havemonsterto do an inspection.
在这个属于妖魔的小洞天内,虽然各个人畜国算是属于各自妖魔势力的重要财产,但马妖在一个一个城中被武者杀死后三天都没妖怪来巡查。Except thatin some bigcities of processhasalong the waycultivatesfornottoohighmonsterfew, when the escapinglight of Ji Yuanandoldbeggarpasses through the so-calledHuman Livestock Countrybordersawsomemonsterdo an inspection, thus it can be seen the Human Livestock Countryhistoryshouldbeverylong, amongeach onehas formed a custom of wearing, also before is the so-calledmonsters and demonslittlepresentperson .
除了沿途经过的一些大城内有为数不多修为不算太高的妖怪,也就在计缘和老乞丐的遁光穿过所谓人畜国的边境的时候才见到了一些妖怪巡查,由此可见人畜国的历史应该是很久了,各自之间已经形成了一种磨合的规矩,也是所谓的妖魔少现人前。Naturallyalso some aremake the person in grotto heavenunderstand the matter that inevitablyownsituation, for example the people of Tianyu Continentare taken prisonerformstime of newcountry's, someindigenous peoplecanbringfoodto pull a cart, was delivered the grainby the evil windvolumeto the specificposition, at this timethesenumbpeoplecanrecallprofoundly the fearinsoul, butgoes backto meet the anaesthesia.
当然也有一些是必然让洞天内的人明白自己处境的事,比如天禹洲之民被掳来形成新国的时候,一些原住民会带着食物拉着车,被妖风卷到特定的位置送粮,这种时候那些麻木的人才能回忆起深刻在灵魂中的恐惧,只是一回去就又会自我麻醉。Ji Yuan and oldbeggararriveflyto escapeapproximatelyonedouble-hour, had arrived in originallyHuman Livestock Country, from the skyoverlooks the land, personFire Qi/anger in eachcities is very low, belongingis not the populationare too few, butis the flametoosmallfeeling.计缘和老乞丐来到飞遁约一个时辰,就已经来到了一处原本的人畜国中,在空中俯瞰大地,各个城镇中的人火气都十分低迷,属于并非人口太少,而是火苗太小的感觉。Two peoplefalltoonelook like in the place of largestcitiesway, thisforenoonliveliesttime, inChengzhong Subdistrict the stream of people are unceasing, there is a shopto do business, there is a stall keeperto peddlevarioustypes of small commodities, onpeoplefacealsohas the expressionrespectively, when might as wellpreviouslyarrive in the newcountryto deliver a grainfaceto be numb, insteadlooksis cheerful and lively.
两人落到一座看来是途径之地规模最大的城中,这会正是午前最热闹的时候,城中街道上人流不绝,也有店铺做生意,也有摊贩兜售各种小商品,人们脸上也各有表情,并不如此前到新国送粮时的一脸麻木,反而看着都有说有笑。„Ahem, livesin the falsedream.”
“哼哼,活在虚假的梦中。”
The oldbeggartauntedone, Ji Yuanshakes the head the sigh.
老乞丐嘲讽一句,计缘摇了摇头叹息。„Personallhas the seven emotions and six sensory pleasuresjoy, anger, sorrow, and happiness, thiswas normal.”
“人皆有七情六欲喜怒哀乐,这本来就是正常的。”Two peoplefallon the street, walkhave the common people saluterepeatedlytothem, is not only the person of upfrontlooks atthem, the person who passed by also keepreviewing, onsomefacesiscurious, butsomepeoplewill reveal the color of fearaftergetting back one's composure, actuallydoes not dareto departin a hurry, insteadpretendsto leaveroutinely.
两人在街道上落下,行走中却频频有百姓对他们行注目礼,不光是正面之人看他们,就连路过的人也会不停回眸,有些人脸上是好奇,而有些人会在回神之后露出恐惧之色,却又不敢匆匆离去,反而装作按部就班地离开。„Interesting, Mister Ji, do youthink?”
“有意思,计先生,你以为呢?”
The oldbeggarandJi Yuanwatch certainlypeople'sresponse, inquiryJi Yuan that the formeralsoquiteponders, the latterthoughtunder the spookysay/way.
老乞丐和计缘当然把人们的反应都看在眼里,前者还颇为玩味的询问计缘,后者想了下幽幽道。„VenerableLu'sattire is not actually towering, butJithisclothing is not magnificent and expensive outside, actuallysomewhatliked a crane among chickensinthis, here, puts onsuch asJiso? Youthink that what the common peopleincuriouswill think of now on?”
“鲁老先生的衣着倒是不算多突兀,但计某这身衣衫在外头也不算多华贵,在此却有些鹤立鸡群了,在这里,穿着如计某这般的?你认为百姓在好奇过后会想到什么?”
The oldbeggar is also sighsone.
老乞丐也是叹息一句。„Eatsperson of monsters and demons.”
“吃人之妖魔。”
Different withseveral millionpeople who Tianyu Continentwas seizednewly? Heretheseindigenous peoplealmostgenerationsliveinthis, bodyclothingandoutsidealreadybigcourtyarddiameter? Even don't many personclothesobstruct the body? Outsidehomespun clothhempen garmentscompareherebrightseveralscales.
和天禹洲被新掳来的数百万人不同?这里的这些原住民几乎都世代居住在这,身上的衣衫和外头早就大相庭径?甚至有不少人衣不遮体?外头的粗布麻衣都比这里的鲜亮几个档次。Regarding the fear of common people, Ji Yuanand do the oldbeggartwopeopleturn a blind eye? Looksall that the street of processandcancontact, discovered the situation of more and more differentfrom the outside world.
对于百姓的恐惧,计缘和老乞丐二人视若无睹?只是看着经过的街道和能接触的一切,也发现了越来越多不同于外界的情况。Except forattire? HererareConfucianism? Cannot seeanyliterary models, eachshopdoes not have the signboard, how manyonly then the shop ownerwill call, a place visitednotbookcharacter? Also has almost nomoneytransaction? Butsome„will be impractical” the stoneto be exchangedinbychanged/easything, evenhas also presented the gold, but the genuinehard currencyis the medicinal herb.
除了衣着?这里少有礼教?更看不到任何文典,就连各个铺子也没有招牌,只有店家会吆喝几句,所过之处没有一本书一个字?也几乎没有什么钱币交易?但在以物易物中也会有些“不实用”的石头会被交换,甚至也出现过金子,但真正的硬通货是药材。
The grainseems likedoes not lackactually, wantsto comemonsterto guaranteeheregood crop weather.
粮食倒是看起来不怎么缺,想来妖怪还是会保证这里风调雨顺的。Walkedlittlehalf of the city, Ji Yuanand did the oldbeggar seem somewhat tiredly? Sat downtoopen-airshed, their doesn't sitimportant? Mayscare the mastergrandson in managesshed, butdoesn't dareto pretend unable to see? But the surroundingpedestrianis subconsciousfar away from the stallwalks, ordoes not walktowardheresimply.
走了小半个城,计缘和老乞丐像是走得有些倦了?到了一处露天棚子处坐下了,他们这一坐不打紧?可吓坏了管棚子的爷孙,但又不敢装作看不到?而周围的行人则下意识远离摊位走,或者干脆不往这边走。
Does the old manlook atJi Yuan and oldbeggarscalphemp? EvenJi Yuanthattypemade the average personfeel that the intimatefeelingwas useless? At the same time does hecatch the grandson who plays? Lowers the headsaidtohimlow voice.
老头看着计缘和老乞丐头皮麻?连计缘那种令一般人感觉亲近的感觉都没用?他拽住在一边玩耍的孙儿?低头小声对他道。„Hidesbehind the vehicle, the darknessyourparentscanlookyour, remembers that musthidesurelyhere, do not come out, waits foryourparentsto come, wū wū......”
“躲在车子后面,天黑了你爹娘会来找你的,记得千万要躲在这里,不要出来,等你爹娘来,呜呜……”
The old manwas sayingwas sayingwipedtears, the grandsonhelpedscratch, was graspedby the old man, after a smallmeeting, hestood, before carrying the trayto bring the teapotis arriving at the table of Ji Yuanandoldbeggar, the hand that a pairslightlyshiverssuspended the teapotto the tableon.
老头说着说着就抹了眼泪,孙儿愣愣地帮忙去擦,被老头一把抱住,一小会之后他才站了起来,端起托盘带着茶壶走到计缘和老乞丐的桌前,一双微微颤抖的手将茶壶摆到桌上。„Two, twoSirinvited, pleasedrink tea......”
“两,两位大爷请,请喝茶……”
The old manspokebringsshivering, looked uptohim, being able to see the opposite partywasfears, the oldbeggaris frowning, latershakes the head.
老头说话都带着颤抖,抬头看向他,看得出对方是怕极了,老乞丐则皱着眉头,随后摇了摇头。„Youthink that weareeatyourmonster? Alsoyes, atyourage, according tothisHuman Livestock Countrycustom, almostalsoarrived at‚natural selection’ the time.”
“你以为我们是来吃你的妖怪?也是,以你的年纪,按照这人畜国的规矩来说,差不多也到了‘自然淘汰’的时候了。”
The old manbodyshakessuddenly, the complexionwas frightenedpalely, for so many yearshad certainly the lifesorrow and joy, butalwayshascursetogetherto hangin the heart, canarrive atthisstep the lifesafely, hisluckcannotcalculate the difference.
老头身子猛然一抖,脸色都被吓得惨白,这么些年来当然自有人生悲欢,但始终有一道催命符悬在心头,能安然将人生走到这一步,他运气不能算差了。Ji Yuansaw the old personto be frightenedmiserably, did not endureto frightenhimagain, saidwith the gentlelanguagein a soft voicecomfortably.计缘见老人被吓惨了,也不忍再吓唬他,以平和之语轻声宽慰道。„Elderly mandoes not needto worry,IandVenerableLuare notmonster, todaysitsinyourstallhas a rest, do not eatyour, in the eveningquits workyou to bring home the grandson.”
“老人家不必担忧,我与鲁老先生并非妖怪,今日坐在你摊位只是歇歇脚,也不是要吃你的,晚上收摊你可以自己带着孙儿回家。”„ThanksSir, thanksSir, smalloldkowtowedtoyou, kowtowedtoyou, thanksSir!”
“谢谢大爷,谢谢大爷,小老儿给你们磕头了,给你们磕头了,谢谢大爷!”
The old manwas sayingmustkneel downdirectly, was supportedby the oldbeggarsingle-handedly.
老头说着就直接要跪下,被老乞丐一手托住。„Yeah, Mister Ji said that weare notmonster, youdo not needto kneel down, doeseatingcoming.”
“哎,计先生都说了,我们不是妖怪,你也无需下跪,去做点吃的过来吧。”
The sweat that the old manwipes the face, acknowledgedrepeatedly,is thrown into confusionis busy at workthat side the carttop, alllooks the meat that allcanfind, does not dareto makevegetarianin any caseoccupiesmany.
老头擦擦脸上的汗水,连声应诺,手忙脚乱地在推车灶台那边忙活,将一切能找到的肉全都找出来,反正是不敢让素的占据多数。„With self-deceptionis living, onedaywill be awakenedby the nightmareeventually.”
“自欺欺人地活着,终究有一日会被噩梦惊醒。”Ji Yuansighedone, exhibitedteaandpours tea, after drinkingone , the Ji Yuanbrowslightlywrinklefor the oldbeggar, actuallystillchoseto continueto drink, butoldbeggaralsosimilarlyso, but the Ji Yuannotbut actuallysecondcup, oldbeggaralsosimilarlynotthinksXucup.计缘这么感叹一句,摆开茶盏为老乞丐和自己倒茶,喝了一口后计缘眉头微皱,却依然选择继续喝下去,而老乞丐也同样如此,不过计缘没倒第二杯,老乞丐也同样不想续杯。„Mister Ji, yourIsawinCloud Continentat that timeinitially, thatmeetsmeto go all overvariousworldplaces, but alsosighed that the way of the worldis not good, todayisgrows in experience, mustsay the hard times, compared withthisbitterplace some are, but if said that is not a person, thensecond to none, yousaid when thisgrotto heavenwas shattered, the Human Livestock Countrypeopleare delivered from oppression, howshouldfrom the place?”
“计先生,彼时你我初见于云洲,那会我已走遍人间各处,还感叹世道不好,今日算是长了见识,要说苦日子,比这苦的地方有的是,但若说不算人,则无出其右者,你说这洞天破碎之时,人畜国民重见天日,该如何自处?”„Somethispeoplewill naturally enlighten, personwas persecuted for hundredyears the millenniums, possiblyconstrainsdeeply, thenreboundsis bigger, previouslythesearrived in the newcountryto deliver the person of grain, afterwitnessing the Zuo Wujithreepeopleexecuted the monstercontinuously, notalsoinheartfiery.”
“此自然有人会教化,此间之人被迫害百年千年,可能压抑越深则反弹越大,此前那些到新国送粮之人,在亲眼目睹了左无极三人连续毙妖之后,不也心中火热吗。”Ji Yuan and oldbeggarspokehas not sent greetingsexpressively, withoutreducingvolume, the old man in stallwhenpreparedto eatis also listening, the sense of fearfellgradually, looks attwo people who sitagain, onlythought that light/onlyvisitsthem, the heartwas tranquilly quicker.计缘和老乞丐说话的时候并没有传神传音,更没有压低音量,摊位上的老头在准备吃食的时候也在听着,恐惧感渐渐降下来一些,再看着坐着的两人,只觉得光看着他们,心就更快平静了下来。Quick, the old personhothas cooked the meat, here the bestseasoningwas the salt and miserablespices, hecarried the trayis arriving atJi Yuanbefore the oldbeggartable, on the trayistwobigtroughs, inside a basincrowded the meat, a basinwas the bouillonadded the vegetables, the traycreviceplacealsostopper many steamed breadsamewheaten food.
很快,老人就将肉热过又烹制过,在这里最好的调料就是盐巴和少得可怜的香料了,他端着托盘走到计缘和老乞丐桌前,托盘上是两个大盆,一盆里头塞满了肉,一盆则是肉汤加了蔬菜,托盘空隙的地方还塞了不少窝头一样的面食。
The oldbeggarlooks atthissumptuousfood, shook the headto smileone.
老乞丐看着这丰盛的食物,摇头笑了一句。„So manyvegetables/dishes, never expected thatyourmytwopeople, requestmonsters and demonslucktime.”
“这么多菜,没想到你我二人,还有托妖魔的福的时候。”Ji Yuanselected the brow, saidonelightly.计缘挑了挑眉头,淡淡说了一句。„Mustpay money.”
“要付钱的。”„Iam a beggar, naturallyeatsMister Ji.”
“我是个叫花子,当然是吃计先生的咯。”
The oldbeggarfacenotloyaltydoes not jump, took the chopsticksto clamp a bulkmeatto eatin the chopstickscage.
老乞丐脸不红心不跳,在筷笼中取了筷子就夹了一大块肉吃。Ji Yuanis somewhat helpless, similarlytook the chopsticksto eat, perhapswasbecausehas not eaten anything for a long time, eatingto think that the tastewas good.计缘有些无奈,同样取了筷子吃起来,或许是因为许久没吃什么东西了,吃起来觉得滋味还行。„Elderly man, does this whole lifepassmaybe comfortable?”
“老人家,这辈子过得可舒坦啊?”In the oldbeggarmouthis chewing the flesh lump, inquired the old manwith a smile, thisissuehas a scare the old man, butdid not have the beforehandresponse is so exaggerating, butis nodding.
老乞丐口中嘴嚼着肉块,笑着询问老头,这问题又把老头吓了一跳,但却没有之前的反应那么夸张,只是点着头。„Has the grandson, but, but alsocalculatescomfortably......”
“有儿有孙,还,还算舒坦……”„Youthinkyourdescendant, has the descendant of yourdescendant, lived?”
“那你想你儿孙,你儿孙的儿孙,都一直这么生活下去吗?”
The old mandoes not know how shouldreply, looks downhidesin the kitchencar(riage)followinggrandsonas beforedoes not speakfor a very long time, sincestartsoftento have the nightmaresensibly, from infancy to maturityhas the contemporariesto be missing, has the elderto depart, heardmanymany„normal” the matter, somewordsneverdare saying that butthismeeting, heaftersilentfor a long time, the unexpected happeningsaidonein a low voice.
老头不知道该怎么回答,低头看着依旧躲在厨车下面的孙儿久久不语,自打懂事开始就常常做噩梦,从小到大有同龄人失踪,有长辈离去,也听说了很多很多“正常”的事,有些话从来不敢说,但这会,他在沉默许久之后,却鬼使神差地低声说了一句。„Weassign/lifearesuch...... doesn't wantto be useful?”
“我们命就是如此的……不想有什么用?”
The oldbeggartook the chopsticksto knock the bowl.
老乞丐拿筷子敲了敲碗。„Ding”
“叮”„Hasto be saved.”
“还是有得救的。”„Here is incurableyouto wantmillions ofpeopleto go toCloud Continent?”
“没救你会想要这边千千万万之民都去云洲?”Ji Yuansmiledoldbeggarone, thenlooksto the stallold man.计缘笑了老乞丐一句,然后看向摊位老者。„Elderly man, Iand othersare not a native, fromis remote the placeto comethis, perhaps the bodywealthdoes not suitinthiscirculates......”
“老人家,我等并非本地人,自非常遥远得地方来此,身上钱财或许不适合在此流通……”Oldbeggarthiswill whisper.
老乞丐这会嘀咕一句。„Mister Jihas the gold......”
“计先生有金子的吧……”HoweverJi Yuanwhenallhas not heard, butisleisure and soundsongcontinuesto say.
不过计缘全当没听见,而是慢条斯理和声细语地继续道。„Not, ifthis, Jitold a storytoyou, howarrived atthisfoodcapital?”
“不若这样,计某给你们讲个故事,抵一抵这饭资如何?”Where the old persondaresto say no, agreedagain and againaccordingly,Ji Yuanthenopened the mouthto say.
老人哪敢说不,连连应声同意,计缘便开口讲了起来。„In the world the birthmyriad things, the flowers and plantstreeslivetoward the sun, birds and beastsdwellingrespectively, habitatforthis worldhighest of all creatureslong......”
“天地之间降生万物,花草树木向阳而生,飞禽走兽各自栖息,人居其中为凡尘万物之灵长……”
The sound that Ji Yuantoldwas not loud, passing on was very far, slowly, inold man'sstallgathered the increasing number of peopleunexpectedly, listening toJi Yuanto tell the grotesque and gaudybeyond heavensstory.计缘讲述的声音不大,传得却很远,慢慢地,老头的摊位上居然聚集起越来越多的人,听计缘讲着光怪陆离的天外故事。Instory, the peopleownjoy, anger, sorrow, and happiness, haveharmoniouslyhappy have the nature and man-made disaster, the lifehasfluctuate, there isvicissitudes of life, has the poetry bookritual musicalsoto have various trades and occupations, is noteverythingis perfect, butthatis a coloredworld......
在故事中,人们自有喜怒哀乐,有和睦幸福也有天灾人祸,人生有起起伏伏,也有悲欢离合,有诗书礼乐也有各行各业,并非事事完美,但那是一个彩色的世界……
To display comments and comment, click at the button