Sinceknowsoneselfdeclines the wrongplace, understoodBuddha Seal Bright Kingis ataccurately, Ji Yuandoes not waste the time, plansto go to the permanentShashanterritorydirectly, althoughdoes not knowthismountainYuappearance, but flew should alsotoward the northern1600li (0.5 km)to understand.
既然知道了自己没落错地方,也了解了佛印明王的确切所在,计缘也不浪费时间,打算直接去往恒沙山域,虽然不认识这山域的样子,但往北千六百里飞过去应该也就明白在哪了。Naturally, since Ji Yuanhas not flownfrom the templedirectly, whenfollows the directionwent out of the templeto tread the cloud, in this periodsaw a pilgrimworshipped buddha, saw before , thatold personheldis burning a joss stickbefore a Buddhist temple hallbows politelysincerely.
当然,计缘并没有直接从寺院中飞起,而是顺着来时方向走出了寺庙才踏云而出,期间看到一众香客礼佛,也看到了之前那个老人捧着一炷香在一处佛殿前诚心叩拜。1600li (0.5 km)regardingJi Yuanwereverynear, becauseeven ifhas not whirledin the skyin the respect, the needlesssmallhalf dayhad also arrived at the similarposition, following the Buddhist Auraprosperousposition, Ji Yuannaturallydiscovered the permanentShashanterritory.
千六百里对于计缘来说算是很近了,哪怕因为处于尊重没有在天空急行,不消小半日也已经到了差不多的方位,顺着佛光鼎盛的方位,计缘自然就发现了恒沙山域。
After seeingthatmountainYusituation, Ji Yuanalsounderstands the origin of thisname, mountainfluctuate of distant placeactuallyandhas no mountain peak of standing tall and erect, moreoveramongalsonothow muchgreens, insteadareshiningonepiece, someas ifinnumerableJinshagatheredto form a piece by piecesand dune, butthesesand dunes were very reliable.
看到那山域的情况之后,计缘也明白了这名称的由来,远方的山起起伏伏却并无什么高耸的山峰,而且其内也并无多少绿色,反而是金灿灿的一片,仿佛有无数金沙汇聚形成了一片片沙丘,但这些沙丘却十分牢固。Was the sandoriginalcoloris unknownby the color that BuddharhymeBuddhist Aurawas contaminatedbecomesas forthisgolden color.
至于这金色到底是沙子本来颜色还是被佛韵佛光浸染而成的颜色就不得而知了。Whenis close tothatpieceinnumerably, Ji Yuanhas been ahead of timefrom the skyfalls, in the mountainhasBuddhismWay Temple, somevariousDovercultivate/repairto read aloud the scriptures, hasvariousplaces of infiniteBuddhist Aurain the mountainto raise, the contactmonk is hardto count, butwithoutside, hardlysupposesanythingto ban, so long ascanfindhere, the mortal may also enter the mountain.
在接近那一片恒沙的时候,计缘已经提前从天空落下,山中有一座座佛门道场,有诸多佛修念诵经文,有无穷佛光在山中各处升起,往来比丘更是难以计数,不过和外头一样,几乎不设什么禁制,只要能找到这里,凡人也可入山。Naturally, finding the permanentShashanterritorylikedid not look for a temple is so simplecasually, musttrulyhave the benevolencealsoorsuch asJi Yuansohascertaincultivation the person of cultivation.
当然了,找到恒沙山域就不像随便找一座寺庙那么简单了,得真正有佛心亦或是如计缘这般有一定道行的修行之人。‚InJourney to the Westspoke the mouseessence to the Buddhathat side the having an affairoilto eatthencomes out, it seems likealsomade some sense.’
‘西游记中讲老鼠精能到佛祖那边去偷香油吃然后出来,看来也是有一定道理的。’Hasthisidea, Ji Yuanto follow the mountain roadto march into the permanentShashanterritorydirectly, actually is also not puzzledwhereis the main entrance, looksin any casedoes not have the gate.
带着这种想法,计缘直接顺着山道步入恒沙山域之中,也不纠结究竟哪边是正门,反正看着也没有门。Is the Buddhasoundis intermittenttohere, the sound of chanting scriptureis not obviously unified, actuallydoes not seemnoisy.
到了这里已经是佛音阵阵,念经的声音明明并不统一,却一点也不显得嘈杂。Listensafterwithreading and feeling of sutrasis alone different, preachinganddiscussedafteralsohad the characteristicsrespectively, evenby the Buddhasound, the Ji YuandiscernmentcandistinguishBuddhist Aura that ineachuniqueBuddhasoundfled, canjudgeindistinctlythatsoundandBuddhist AuraoriginquarterinBuddhacultivated/repaired the cultivationheight.
听经跟读的和独自诵经的感觉不同,讲经的和论经的也各有特色,甚至透过佛音,计缘的法眼能分辨出每一阵独特的佛音之中窜起的佛光,更能隐约判断那声音和佛光来源处所在的佛修道行高低。At presentistwostanding tall and erectsand dunes, by the middlecansee that insidenot far awayhas the male religious noviceto take a walk, on the Ji Yuanfootsteps on the golden colorto be innumerable, the touchis not soft, insteadto a Ji Yuansolidfeeling, butheraises slightlyactuallyto be able the single-handedrelaxedframeto have a flakeJinsha.
眼前是两座高耸的沙丘,透过中间就能看到里头不远处有沙弥走动,计缘脚上踩着金色恒沙,触感却并不柔软,反而给计缘一种坚实的感觉,但他欠身却能单手轻松框起一小片金沙。Looks that Jinshafalls gentlyin the fingerslitslowly, Ji Yuanwas also havingsomeintereststo the permanentShashanterritory, heresolidis not the sand, butis the Buddha-nature of Manshan.
看着金沙在手指缝隙中缓缓飘落,计缘对着恒沙山域也产生了一些兴趣,这里坚实的并非是沙,而是漫山的佛性。Time that but the Ji Yuanviewshiningsanddropsin the hand, hehad felt that anything, waited for the sandto fallcompletely, Ji Yuanraised the head, seenstandsin an oldmonkinsand dunes, seesJi Yuanlooks like, thenholds their palms togetherto raise slightlyto salute.
只不过计缘观金灿灿的沙子在手中落下的时刻,他已经感觉到了什么,等沙子落尽,计缘抬起头来,看到的正是站在沙丘之间的一个老僧,见计缘看来则双手合十欠身行礼。„Mister JitopermanentShashan, holds the viewto fall gentlyinnumerably, isseesall living things, mistergoodideal condition!”
“计先生至恒沙山下,捧观恒沙飘落,乃见众生之相,先生好意境!”Ji Yuansmiles, a heartthisGrandmastersomewhatthoughtmany, lateralsobowed in saluteto return a courtesyseriously.计缘笑了笑,心道这大师想得有些多了,随后也郑重地作揖回礼。„Buddhaprints the Grandmaster, leaves for manyyears, the Buddhist doctrinewas even more profound!”
“佛印大师,一别多年,佛法越发精深了!”Standsin the sand dunes, isshouldBuddha Seal Bright KingunexpectedlyinthispermanentShashanTerritoryCenterBuddhaplace, hehearsacclaiming of Ji Yuan, has the happy expressionto returnsaid.
站在沙丘之间的,竟然就是本该在这恒沙山域中心佛座上的佛印明王,他听到计缘的赞叹,也带着笑意回道。„Alsoreceiveddiscussedluck of with the mister!”
“也承了与先生论道之福!”Ji Yuanis only the pleasantries, never expected thatBuddha Seal Bright Kingdirectly acknowledged that it seems likereallyattainsbig, otherwise a humbleBuddhistwill not say, butthisis not strange, Ji Yuancompares itself, the change that histheseyear of progressbring aboutandpastsimplyweredifference of cloudmud, was insufficiententire worldhimto strive.计缘本来只是客套话,没想到佛印明王直接承认了,看来是真的所获不小,否则一个谦逊的出家人不会这么说,但这也不奇怪,计缘对照自身,他这些年进步带来的变化与过去的自己简直是云泥之别,不至于全世界就他一人在精进的。„Mister Ji, this time is the western regionmistcontinent, asksthis poor monkto talk about old days?”
“计先生,此番来西域岚洲,是来找贫僧叙旧的?”In front ofBuddha Seal Bright King, Ji Yuanalsohas no needto conceal, comes straight to the pointto say.
在佛印明王面前,计缘也用不着隐瞒,开门见山道。„Buddhaprints the Grandmaster, Jithis timeisasks the Grandmasterto leave the mountainwithmeto travel together, rushes tothatJade Fox Grotto Heaven, does not know that the Grandmasterdoesn't facilitateconveniently?”
“佛印大师,计某此番来是请大师出山与我同行,闯一闯那玉狐洞天,不知大师方便不方便?”Althoughhad guessed correctlyindistinctlyJi Yuanthistimecomes to the permanentShashanterritorypossiblyto havehim, because, butBuddha Seal old monkhas not thought that Ji Yuancansaydirectly, usedone„rushing”character, fullyexplained that the tripis bad.
虽然已经隐约猜到计缘这次来恒沙山域可能另有他因,但佛印老僧没想到计缘能直接这么说,用了一个“闯”字,足以说明此行不善。„SouthernMouMokemyBuddhabiglaw! SinceisMister Jiinvites, how the old buddhist monkcanfrom, the misternot befirstentersin the permanentShashanterritoryto restalong withme, goes tothatJade Fox Grotto Heavendirectly?”
“南牟摩柯我佛大法!既然是计先生相邀,老衲岂会不从,先生是先随我进恒沙山域之中休息一番,还是直接去那玉狐洞天?”Refreshed, althoughis the Buddhist, butBuddha Seal old monkis very loathsome, Ji Yuanwill not certainly act with constraintfalseanything.
爽快,虽然是出家人,但佛印老僧好不拖泥带水,计缘当然也不会假矜持什么。„Such being the case, matter cannot be delayed, Buddhaprints the Grandmaster, our looks forthatQiancang Mountain.”
“既然如此,事不宜迟,佛印大师,我们这就去找那浅苍山。”„Fine, misterriding the clouds is.”
“善哉,先生驾云便是。”Ji YuanandBuddha Seal old monk, althoughmanyyearshave not seen, butare not estrangedwithhim, the wordsspoke in this, Ji Yuanwas impolite, wielded the sleeveto bringsmoke cloud, soaredwithBuddha Seal old monkinthispermanentShashanterritorysurrounding, when beyondrecentlyquickerspeedlightescapedto depart.计缘和佛印老僧虽然多年未见,但和他相互之间并不生分,话都说到这份上了,计缘也就不客气了,一挥袖带起一阵烟云,就在这恒沙山域外围同佛印老僧腾空而起,以远比来时更快的速度化光远遁离去。Ji Yuanstillremembers,in the pastBuddha Seal old monkhas said that Qiancang Mountain is actually not the mountain in conventionalsignificance, buthas the specialimplicationin the foxclan: Autumn chillgraduallythickforestdark green, the fallen leaffaded and fallenmountainis not blue, when Nagase, azureChang, an early fall, Mid-Autumn Festival and late autumnblack inkmoon/monththree mountainseach onepeak, is near the autumnto the winter, is the boundlessbeginning, forlightdark green.计缘犹记得,当年佛印老僧说过,浅苍山其实不是常规意义上的山,而是在狐族中有特殊寓意的:秋意渐浓林木苍,落叶飘零山不青,长濑、青昌、墨月三山各自其中一峰的初秋、中秋、深秋之时,秋至冬近,乃苍茫之始,是为浅苍。Qiancang Mountainis not easyto look, Nagase, azureChang, the black inkmoon/monththree mountainsiswithin the normal range the well-knownmountain, butalsohas a smallissue.浅苍山不好找,长濑、青昌、墨月三座山还是属于在正常范围内有名有姓的山,但也有一个小问题。
After spending67days of timefound the azureprosperousmountain, Buddha Seal Bright Kinglooks that under the green and luxurianthillsare vast, lookedtoalsostandsinJi Yuan of cloud top.
花了六七天时间找到其中的青昌山之后,佛印明王看着下方郁郁葱葱的群山遍野,看向同样站在云头的计缘。„Mister Ji, old buddhist monkWay Temple, althoughalsointhismistcontinentboundary, butwith the Jade Fox Grotto Heavenrarecommunication, nowjust nowisspring, was still farfrom the fall, the incompatiblelightdark greenmeaning, old buddhist monkmy faulty vision, had not seen that thismountainhaswhatgrotto heavenentrance.”
“计先生,老衲道场虽然也在这岚洲地界,但同玉狐洞天少有来往,如今方才是春季,离秋日尚远,不符浅苍之意啊,老衲眼拙,并未看出此山有什么洞天入口。”Sees the Ji Yuanvisionindifferentlylooks that belowhillshave not spokentemporarily, Buddha Seal old monkalsosaid.
见计缘目光淡然的看着下方的群山暂时没有说话,佛印老僧又道。„Not, ifthis, the old buddhist monkknowsthisJade Fox Grotto Heavenalsoto calculate the relationsto be significantwithmyBuddhism, although the old buddhist monkhas not gone, butsatbrightkingCengto go toJade Fox Grotto Heavento preachseveral times, wesolvedinsitting the brightking, howdidn't knowfirstunder the business?”
“不若这样,老衲知晓这玉狐洞天同我佛门也算关系匪浅,虽然老衲不曾去过,但坐地明王曾去玉狐洞天讲经数次,我们求解于坐地明王,不知先生意下如何?”Ji Yuanshakes the headslightly.计缘微微摇头。„AlthoughJade Fox Grotto Heavenopens widein the fall, butinsidepersonis insufficientrealautumnto come and go out, the means of alwayshaving, at presenthas the fox in grotto heaven outside.”
“虽说玉狐洞天秋季洞开,但里头的人不至于真的秋天才出入,总有进去的办法的,眼下就有洞天里的狐狸在外头。”„Un?”
“嗯?”Buddha Seal old monkslightlyfeels the surprise, the Ji Yuandiscernmentreallyexceedshisso many, howhehad not detected that has the Jade Fox Grotto Heavenfox outside.佛印老僧略感诧异,计缘的法眼难道真的胜过他这么多,他怎么没察觉到有玉狐洞天的狐狸在外头。„Haha, the Grandmasterdo not think, andbelieves my.”
“哈哈,大师勿要多想,且信我这一回。”During the Ji Yuanspeechesintentionriding the clouds, with a Buddha Seal old monklaunchingto the westposition, hehas certainly known that has the fox outside, butis not the direct methodsees, did not smellmonster qi, butfeelsin the heart.计缘说话间已经心念驾云,同佛印老僧一起飞向了偏西方位,他当然知道有狐狸在外头,但并不是直接法眼看到的,更不是嗅到了妖气,而是在心中感觉到的。In the ideal conditionmountains and rivers, the Ji Yuanmethodis looking atsomefuzzystarsat this moment, includingformsside the comparisontheseto be slightly brighter, is also nearerfromJi Yuan, butotherthesehaveto plantfar and near the unclearfeeling.
意境山河之中,计缘的法相此刻正在看着一些模糊的星辰,其中有一颗形成对照旁边那些稍稍明亮一些,距离计缘也更近一些,而其他那些则有种远近不明之感。Thesestarscorrespondencesis the foxes, onecrowdwith the fox that Ji Yuanis predestined friends, initiallyin the Zu Yuecountryleft uncultivated the fox that in the manordesignedto bleed off, onecrowd of climbing mountains and crossing riverslong and trying journeys, reallyfound the Jade Fox Grotto Heavenfox.
这些星辰对应的都是狐狸,一群同计缘有缘的狐狸,当初在祖越国荒废庄园中设计放走的狐狸,一群跋涉千山万水,真的找到了玉狐洞天的狐狸。At this moment the foxpositionis clear, butotheris hardto be defined, inJi Yuanlooks likeonly then a result, thatisotherfoxesin the grotto heavenparadise, whichindid not needto ponder.
此刻有一只狐狸方位明确,而其他的都难以明晰,在计缘看来就只有一种结果,那就是其他狐狸在洞天福地之内,在哪就根本不用细想了。About after halfquarter, Ji YuanandBuddha Seal Bright Kingfall to the groundin a mountainsmall towntogether, Buddha Seal Bright King can also detectlightmonster qiat this momentin the small town, but did Ji Yuanseparateto feelunexpectedlyfar away?
大约半刻钟后,计缘和佛印明王一起在山外头的一座小镇内落地,佛印明王此刻也能察觉到一股淡淡的妖气在小镇中,但计缘居然隔这么老远就感觉到了?„Grandmaster, weinthishe.”
“大师,我们就在这等他。”Buddha Seal old monkdid not speakwith smile on the face, wasarrangesbyJi Yuan, the position that two peoplestandnowwas a corner of back lane, the positionwas quite remote, no onepassed through.佛印老僧面带微笑并不说话,算是由计缘安排,两人现在站的位置是一处后巷的拐角,位置较为偏僻,也没什么人经过。Thissmall townis lonesome and quiet, this momentcurtain of nightis neargradually, has the dog's barksoundto resoundin the streets and alleysdistant place, the pedestriansalsogo homerespectively, butJi YuanandBuddha Seal old monkare not impatient.
这小镇幽静,此刻夜幕渐临,有犬吠声在街巷远处响起,行人们也都各自回家,而计缘和佛印老僧一点都不心急。Approximatelyaftertwo peoplestoodhalfquarter, the redshadesjumpfrom a rear windowplace of restaurantfirewoodroom, dashesfollowingthisback lanein a hurry, is runningthat moment that the cornermustmake a turn, does not have the aura should obviously the corner of nobody left, unexpectedlypresentedfourlegs.
大约在两人站了半刻钟之后,有一片红影从一处酒楼柴房的后窗处跳出来,匆匆顺着这一条后巷飞奔,在跑过拐角要转弯的那一刻,明明毫无气息本该空无一人的拐角处,居然出现了四条腿。„Bang......”
“砰……”Onleft leg that foxhitBuddha Seal Bright King, the bodywas hitin the futurewill rolltwo, a darkthingalsodepartsfromfoxbody.
狐狸一头撞到了佛印明王的左腿上,身子被撞得往后滚了两圈,一个黑乎乎的东西也从狐狸身上飞出。„Rumble......”
“咕噜噜噜噜……”„Aiya!”
“哎呀!”
The foxwhensaw that thingget lost, cannot attend tois hit the painfulface, goes all outto stand firmbalanced, thenfledto graspthatdarkthing.
狐狸在看到那东西滚出去的时候,顾不得被撞得生疼的脸,拼命稳住平衡,然后窜出去抱住了那黑乎乎的东西。Ji Yuanlooksdistinctly, whatinthatfoxhandis a blackyoung winejug, aboveis also pasting the redpaper, the namedautumn leafis drunk.计缘看得分明,那狐狸手中的是一个黑色的小酒坛子,上头还贴着红纸,名为秋叶醉。
The foxholds the wine potto see the wine potnot to throw down and break, relaxingat the same timewhywill remember itselfto be hitto flysuddenly, raised the head, reallysaw that twopeoplestoodinthatvisithim, was a studentmonk, in the heartoneflustered, the firstresponseran, but after looked atsecond, the foxwas shocked.
狐狸抱着酒坛见酒坛没摔碎,松一口气的同时猛然想起了自己为什么会被撞飞,一抬头,果然看到有两个人站在那看着他,乃一书生一和尚,心中一下慌了,第一反应就是快跑,但多看了第二眼之后,狐狸就愣住了。
The Ji Yuanappearance, howthesefoxesinwant unable to thinkafterward, can only roughlyremember the figureattireandthatfeeling, butseesJi Yuanthis momentagain, the foxrecognizedthisinstantaneouslyis the past yearshas the selection and broadcastto pass on the graciousness of lawmister.计缘的样貌,那些狐狸在事后怎么想也想不起来,只能大致记得身段衣着和那种感觉,但再一次见到计缘的这一刻,狐狸瞬间就认出了这是当年有点播传法之恩的先生。Ji Yuancan see clearlycultivation of thisfox, cansense that itsbodyhadsomesimilarcultivationaurawithinitiallyTu SiyanandTu Yun, canhavethisaurabythisfoxcultivation, absolutelywas the true line, naturallyrepeatedlyconfirmedoneselfdid not expectbadly.计缘看得清这狐狸的道行,也能觉出其身上同当初涂思烟和涂韵有些许类似的修炼气息,以此狐道行能有这气息,绝对是得了真传,自然再次确认自己所料不差。Howeveris not strange, initiallythesefoxesheldJi Yuanslightlyto make the beautification«Dream Journey among the Clouds»look forJade Fox Grotto Heaven, even ifthisbookregardingNine Tailed Foxis a bigattraction, howcanunvalued.
不过并不奇怪,当初这些狐狸可是抱着一本计缘略作修饰的《云中游梦》来找玉狐洞天的,这书哪怕对于九尾狐都是不小的吸引,怎么能不受重视呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #806: Treads light dark green rushes to the jade fox