Heaven Inspection Departmentstrictis notwhattightly guardedplace, but after Ji Yuancame, outside the dossiercomposition bookstorehousewill not guardgenerallyspecially, thereforeand otherYan Changtooutside, basicallythiscourtyardin the nobody left, withoutJi Yuanalsono onecanask whether seesJi Yuan.司天监严格来说也算不上什么戒备森严的地方,而计缘来了之后,卷宗文籍库外头一般也不会专门的看守,所以等言常到了外头,基本这个院子里空无一人,没有计缘也没有人可以问是否看到计缘。Ji Yuanawarethisdoes not calculate that left without saying good-bye, buthetoldYan Chang to go toQiushan, the meaning of butimmediatelynot having left, after leavingHeaven Inspection Department, strollsinCapital Citycasually, intendsto have a lookto startsuccessivelyto appearnow, andcame the Great Zhencapable people in Capital Cityiswhatsituation.计缘自觉这也不算是不辞而别了,只是他告诉言常是要去廷秋山,但并没有马上动身的意思,离开司天监之后在京城随便逛了逛,有意看看如今开始陆续出现并且来京城的大贞能人们是个什么情况。Qi provincemajor successnearlyonemonth ago, although the Great ZhenCapital Cityknows,butspreads overGreat Zhenin the Cultivation Worldleveland evenperipheralmayhave more than enough for severaldays, recentlygathered the capable people in Great ZhenCapital Cityobviouslyto be much many.齐州大捷是在近一个月以前的,虽然大贞京城这边才知道,但在修行界层面传遍大贞乃至周边可用不了几天,最近汇聚到大贞京城的能人明显多了不少。Really the goodnews of thisfrontlinemajor successto have spread overCapital City, variousmain street and small alleyplaces, so long asistwopeopleandabove, the byrespectivewayis basically joyfully celebrating, thiscompared withpreviouslydid not stand firmmerely, win that butdeserves, Yin Zhongandgiven namealsoknows very wellforeveryone.
果然这种前线大捷的好消息已经传遍了京城,大街小巷各处地方,只要是两个人及其以上的,基本都在以各自的方式欢庆,这可不比此前仅仅是站稳脚跟,而是当之无愧的大胜,尹重和梅舍的名号也为所有人熟知。Interestingly, quitelonelyCapital Citybigsacrificial altarposition of the liveliestplacebefore the war, manycommon people are dependingtoward that side, but that sidealsohas the imperial guardmaintenance and imperial familyemperor, should have Heavenly Master that newconfersto wanton the sacrificial altarto beam with joy.
有意思的是,最热闹的地方在战争以前比较冷清的京城大祭台位置,很多百姓都在往那边靠,而那边还有禁军维护和皇室车驾,应该是又有新册封的天师要上祭台露脸了。Ji Yuanwithwelling up the pastcrowdjoined in the funtogetherin the past, slightlyruns, heis walkingonlyat a moderate pace.计缘随着涌过去的人群一起过去凑个热闹,身边的都小跑,唯独他是不紧不慢地走着。„Hehe, thisbigmister, you do not hurryto run, could not occupy the place, when the time comes, that side can only look atothers'back of the head!”
“嘿嘿,这位大先生,你不赶紧跑过去,占不着好地方了,到时候呀,那边只能看别人的后脑勺了!”„Is, walksquicklywalksquickly, todaydoes not know that canseehas the masterto make a fool of oneself.”
“就是就是,快走快走,今天不知道能不能看到有法师出洋相。”Two peoplefrom the Ji Yuansideprocess, halfbigchildmove the stripstoolalsoto runquicklytogether, makingJi Yuanlookstraighthappily.
两人快步从计缘身边经过,还有半大的孩子搬着条凳子也一起跑过去,让计缘看得直乐。
The nearbyhas the students of severalsabersalsoto walkquiteslowly, theyshouldbeoutside areacome to Beijing, saw that the soundjoins in the fun, heard the surroundingpersonabout the view that Heavenly Mastermakes a fool of oneself, somewhatis curious.
边上有几个佩剑的书生也走得比较缓慢,他们应该是外地来京的,见到动静来凑热闹,也听到了周围人关于天师出洋相的说法,不由有些好奇。„Whytheirmanypeoplewere saying that Heavenly Masterpossiblymakes a fool of oneself.”
“为何他们好些人在说天师可能出洋相。”„Thisis not clear, orfinds the personto ask?”
“这就不清楚了,要不找人问问吧?”„Un, Iask.”
“嗯,我问问。”And a studentwordseeks the person who canask, what a pity the personrunquickly, whentheywent tosacrificial altarnearplace, the personhad gathered roundwith huge crowds of people, looks at the altitude and scale of thatsacrificial altar, underperson, even ifgathers roundshould unable to see that above is right, only if there is positionto lookupper levelnearbybuilding.
其中一个书生言罢就寻找可以问的人,可惜人都跑得很快,而等到他们到了祭台近一些的地方,人都已经里三层外三层的围着了,看着那祭台的高度和规模,下头人就算围着应该也看不到上面才对,除非是在旁边的楼宇上层有位置可以看。„Did thisyou, whyyousayonthismaster the sacrificial altarpossiblyto make a fool of oneself?”
“请问这位兄台,为何你们都说这法师上祭台可能出洋相呢?”„Yeah your studentoutside areacomes, in the Capital Citycommon peopleevenofficialpasses on private, the generation without one's heart in right place, ondifficultthislaw platform, to lookon the line.”
“哎你这书生外地来的吧,京城百姓甚至官员中私下都传,心术不正之辈,难上此法台,看着就行了。”Twostudentslooked atonemutually.
两个书生相互看了一眼。„This does law platformhavewhatunique element?”
“难道这法台有什么特殊之处?”„Aiya, how would I know, onlyknew that seesmanyto haveHeavenly Master of skillobviously, on the speed of sacrificial altarlatercrossstairis getting more and more slow, withcarryingseveralbiggunnysackmillets was the same, yeahsaid that did not have the meaning, youlookknew, wouldsuch1-2.”
“哎呀,我哪知道啊,只晓得见过好些明明有本事的天师,上祭台之后跨台阶的速度越来越慢,就和背了几大麻袋谷子一样,哎说多了就没意思了,你看着就知道了,总会有那么1-2的。”„Hasthismatter?”
“有这种事?”
When two peopleare curious, stands on tiptoesto start, opens the discernmentinJi Yuan of theirone sidenot far away, sweepstolaw platform, cansee that indistinctlyinitiallyinhismoonlightbrandished a sword the trace that stays behind, amongsplendid light is still not loose, insteadhas congealed for many yearsandlaw platformasone, henaturallyknowsthis pointearly, buthas not thought that thislaw platformalsohasthischangespontaneously.
两人好奇之余,不由踮起脚来看,在他们一旁不远处的计缘则将法眼多睁开一些,扫向法台,隐约能看到当初他月华之中舞剑留下的痕迹,其内华光依旧不散,反而在多年来与法台凝为一体,他自然早知道这一点,只是没想到这法台还自发有这种变化。„Cameto come, more than tennewHeavenly Master, had the quality of being worth looking atcertainly!”
“来了来了,十几个新天师呢,准有看头!”„Right, had the quality of being worth looking at!”
“对对对,有看头了!”In the crowd an excitement, thesefollowHeavenly Master that the officials of Ministry of Ritesare comingtogetheralsoto havemuchlookto the crowd, onlythought that the common people in Capital Cityare so warm.
人群中一阵兴奋,那些跟随着礼部的官员一起过来的天师还有不少都看向人群,只觉得京城的百姓如此热情。
The surroundingimperial guardlookalsolooked that tomaster who thesemostlydo not know the circumstances of the matter, even ifsomepeoplehearin the surroundingpeoplehadto watch the good playand so on soundindistinctly, buthas not thought.
周围的禁军眼神也都看向这些大多不知情的法师,哪怕有人隐约听到了周围民众中有看好戏之类的声音,但也并未多想。
The Ministry of Ritesofficialsarrive at law platformto stop, salutestowardrear16Heavenly Mastersubmissively.
礼部官员走到法台边上停下,向着后方十六名天师拱手行礼。„everyoneisHeavenly Master that the emperorconfersnewly, butmyGreat Zhenhas the custom of existing writingearly, everyis the immortalmaster, mustonthissacrificial altaroffer sacrifice and inform the gods the world, the abovelaw platformtributehave suspended, everyonecomes upalong withmeand that's the end.”
“诸位都是皇上新册封的天师,但我大贞早有成文的规矩,凡司职仙师,都得上这祭台祭告天地,上头法台贡品已经摆好了,诸位随我上去就是了。”
The Ministry of Ritesofficials, thencontinuedto say.
礼部官员顿了一下,然后继续道。„Right, firstinformed the everyoneimmortalmaster, thislaw platformcompletedamonginYuande the years, thisandtoooftenmade the SirallsaytowardState Preceptor, after law platformwas completed, oncehad the True Immortalblessings, canreflect the will of the people, dividingwas just evil, mortalhigh and lownatureunobstructive, but if the person of cultivation, thislaw platformwill have the change, everyonelost headwayandwalksslowly, ifcould not follow, remindedlower officialone, howregardless of the middle, canonlaw platformthenbeunobstructive.”
“对了,先告知诸位仙师,此法台建成于元德年间,本朝国师和太常使大人皆言,法台落成后曾有真仙施法赐福,能鉴人心,分正邪,凡人上下自然无碍,但若是修行之人,这法台就会产生变化,诸位且慢行慢走,若是跟不上了,提醒下官一声,不论中间如何,能上得法台便算是无碍。”
Under immortalmasterwhen the jokeis listening, a youngMinistry of Ritesofficial, does not knowoneselfare sayinganything, If nothing else, „True Immortal”thiswordcanabusecan it be that.
下头仙师中都当笑话在听,一个小小的礼部官员,根本不知道自己在说什么,别的不说,就“真仙”这个词岂是能乱用的。„Sirlandfelt relieved,leadingusto come up is.”„Good, Sirlandwalksby all means that youare running, Iand others could also follow.”
“陆大人放心,带我们上去便是。”“不错,陆大人只管走,你就是跑着上去,我等也跟得上。”„Good, onusthislaw platform, onlyneedsonestepto be able!”
“不错,吾辈上这个法台,只需一步便可!”
The Ministry of Ritesofficialsdo not dareto talk too much, is onlyagain a ritual, said„everyoneimmortalmastercomesalong withme.”Later, took the leadlaw platform, no matterthesemastermeetingscanhave an accident, at leastwas not the mortal.
礼部官员不敢多言,只是再行一礼,说了一句“诸位仙师随我来。”之后,就率先上了法台,不管这些法师一会会不会出事,至少都不是凡人。Looks that the Ministry of Ritesofficialscome upwith ease, a followingimmortalmasteralsotakes a stepto followimmediately, mostly the complexionwalkedwith ease, is onlyfirstseverallifted, somepeoplecontinuouslyso, butsomepeoplefeel the footstepsto be heavyinbehindmore and more, seems the body is also becomingmore and moreheavy.
看着礼部官员轻松上去,后面的一众仙师也都立刻迈步跟上,大多面色轻松的走了上去,只是前几部身轻如燕,其中有些人一直如此,而有些人在后面却越来越觉得脚步沉重,好似身体也在变得越来越重。Theseunsensibleimmortalnormal universitywas abouthalf, butin the remaininghalf, someHeavenly Masterstepsare serious, somehave startedto pant.
那些毫无感觉的仙师大约占了一半,而剩下的一半中,有些天师步履沉重,有些则已经开始气喘吁吁。„Sirland, holds on a minute!”
“陆大人,且,且慢一些!”
An oldimmortalmasterfelt that has the serious pressure on raidin all directions, walks with difficultyradically, not lowlaw platformseemed like the mountain that cannot look atto withstand/topat this moment, is not bare-leggedto be hardto lift, the hand is very difficultto wield.
一个年长的仙师感觉四面八方都有沉重的压力袭来,根本步履维艰,本就不低的法台此刻看起来就像是望不到顶的高山,不光腿难以抬起来,就连手都很难挥动。
The crowd that outsidewatches the funis excitedimmediately.
外头看热闹的人群顿时兴奋起来。„Lookedquicklylooksquickly, perspired the perspiration!”„Ialsosaw, that sidethatimmortalmastercomplexionturned white.”
“快看快看,出汗了出汗了!”“我也看到了,那边那个仙师脸色都发白了。”„That side that sidethatwas motionless, the bodystiffened, third!”
“那边那个,那边那个不动了,身子都僵住了,就第三个!”„Ialsosaw.”
“我也看到了。”„Aii, thatpersonrolled, rolled.”„Aiyu, lookssorely!”
“哎哎,那个人滚下来了,滚下来了。”“哎呦,看着好疼啊!”Compared with the excitement of common people, thesereceived the feeling of influenceimmortal to be too bad, buthas not receivedin the influenceimmortalmasteralsoheart the surprise, buthas not saidanything, with the Ministry of Ritesofficialscomes upwith the person who these can still insisttogether.
比起百姓们的兴奋,那些受到影响的仙师的感觉可太糟了,而没受到影响的仙师也心中诧异,只是都没说什么,和那些尚能坚持的人一起随着礼部官员上去。
After stepping ontolaw platform, lookeddownward,severalpeopleare still pantingto be sweating profuselywalkupward, severalhave been unable to take a single step forward, finallyin16peoplehad13peopleto get uplaw platform, twostaticwere hardto moveon the law platformmiddlestair, the lightstoodwas consuming the hugestrengthprobably, mostlost face, cannotcome to a stopto rollfrom the stairdirectly.
走上法台之后往下看,有几人还在气喘吁吁满头大汗地往上走,有几个则已经寸步难行,最终十六人中有十三人上了法台,有两个则静止在了法台的中间台阶上难以动弹,光站着都像是耗费了巨大的力气,还有一个则最丢脸,直接没能站稳从台阶上滚了下去。„Subduemountainlaw! Thisistown/subduesmountainlaw!”
“镇山法!这是镇山法!”Finallyhadimmortalmasteroneto callto break the mystery, thislaw platformreallyinhad the universeunexpectedly, butbefore theneveryonehas not detected, evenat this moment, everyonehas not detectedeven, butaccording toseveralpeople of performanceguesses that after allthissituationwas unlikelysome people are an attire.
终于有仙师一口叫破了其中奥秘,这法台居然真的内有乾坤,而在此之前所有人都没察觉出来,甚至就算是此刻,大家也都没察觉出来,只是根据几人的表现猜的,毕竟这种场合不太可能有人是装的。
The Ministry of Ritesofficialsat the same timeare wavingto the two sidesimperial guardsdirectly, immediatelyhas the gentleman of wearing armorto go forward, supportstwoto be hardoneselfto leavelaw platformimmortalmasterLichang.
一边的礼部官员则直接对着两边的禁军挥了挥手,立刻有披甲之士上前,架住两个难以自己离开法台的仙师离场。„ImmortalmasterMenqing, after offering sacrifice and informing the gods the worldandlists as first sovereign, everyoneismyGreat Zhenroyal courtier.”
“仙师们请,祭告天地和列为先皇之后,诸位就是我大贞朝臣了。”
The words that thismeetingMinistry of Ritesofficialsspokemayno onenot be serious, that sidelaw platformplace, is managed the ceremonyby the Heaven Inspection Departmentofficial, the entire processsolemn silence, Ji Yuanlookedfeltverythat a matter, butexcept formoststartedonstair that otheronly thensomesymbolic significances.
这会礼部官员说的话可没人不当回事了,那边法台处,则由司天监官员主持仪式,整个过程庄严肃穆,就连计缘看了都觉得很是那么一回事,只不过除了最开始上台阶那一段,其他的都只有一些象征意义。Ji Yuanwatched the entireceremony, in the heartwas actually more confident, immortalmaster who even iftheselost face, had the real skill, otherwise the lightis the swindlerwill not basically haveto think,buthas not lost facesimilarlypossiblywas not the swindler, because after this, did not enjoy happinessinCapital City, butwantedon the directbattlefield, if the swindlerbrings on oneself the blind alleysimply, will be cutbyabsolutely.计缘看完了整场仪式,心中倒是更有底了一些,哪怕那些出丑的仙师,也是有真本事的,否则光是骗子基本会毫无所觉,而没出丑的同样不可能是骗子,因为这之后不是在京城享福,而是要直接上战场的,若是骗子简直是自取死路,绝对会被阵斩。Oneday later early morning, a Qiushanpeak, Ji Yuanfallsfrom the cloud top, standsoverlooksfar and near the sceneryin the peak, withoutpassinghow long, in the ground in rearnot far awayhasraiseslittlebamboo shoots of the mudstone, thicklyis more and more getting higher and higher, when a personhigh, the mudstoneshape changecoloralsoenriches, finallybecomes a person who wears the limestonecolorlong gown.
一天后的清晨,廷秋山其中一座高峰,计缘从云头落下,站在峰顶俯瞰远近山水,没过去多久,后方不远处的地面上就有一点点升起一根泥石之笋,越来越粗越来越高,在一人高的时候,泥石形状变化颜色也丰富起来,最后成为了一个身穿灰石色长袍的人。Ji Yuanturns around, was seeing that the futuresalutestohimsubmissively.计缘转过身来,正看到来者向他拱手行礼。„QiushanMountain GodHongShengting, has seenMister Ji!”
“廷秋山山神洪盛廷,见过计先生!”„Has seenHongMountain God!”
“见过洪山神!”
After Ji Yuanreturns a courtesy, smilesto askdirectly.计缘回礼之后,直接笑问道。„HongMountain Godcultivationis deep, neversteps in the matter of humanity, even ifsomepeopleconstructedMountain God Templeforyou, youstilllittletake the incense and candleextremely, whyactuallyactstoZu YueforGreat Zhennowdirectly?”
“洪山神道行深厚,从不涉足人道之事,即便有人为你建了山神庙,你也极少拿香火,为何如今却为了大贞直接向祖越出手?”HongShengtingapproachessideJi Yuan, looks out into the distanceQiushanscenery.
洪盛廷走近计缘身边,也远眺廷秋山风景。„WhatHongkillsisinmyQiushandissoluteevil creature, but alsocannot be regardedstandsinone side . Moreover, the sighted persondid not speak the code words, althoughHongis unhappyis involved in the humanechange, buteverythinghas.”
“洪某杀的是在我廷秋山放肆的孽障,还算不得是站在哪一边,况且,明人不说暗话,洪某虽然不喜卷入人道变迁,可凡事都有个度。”„The class/flow of monsters and demonsevil charmprofesses allegiancetoEmperorSong, attacksGreat Zhenjointly, after maynot seem likehas the chaos, musthave the great ordersign, Hongalsoloathes such disorder, sellstoMister Jiwell is also worth.”
“妖魔邪魅之流都向宋氏皇帝称臣,联手来攻大贞,可不像是有大乱之后必有大治的迹象,洪某也厌恶此等乱象,借此向计先生卖个好也是值得的。”HongShengtingwordshave saidveryclearly, Ji Yuandoes not needto install the muddled, directacknowledgmentsaid.
洪盛廷话已经说得很明白,计缘也没必要装糊涂,直接承认道。„Good, Jiwill truly not allowGreat Zhento lose power, is open about the factsMountain God, the Cloud Continenthumanedestiny, performsinsouthhangs a service, Great Zhenmakes no mistake.”
“不错,计某确实不会容许大贞失势,也不瞒着山神,云洲人道气数,尽在南垂一役,大贞不容有失。”„?”
“哦?”HongShengtingslightlyfeels the surprise, thissituationas to be more complex, Ji Yuan that hethinkslooked that saidtohim.
洪盛廷略感诧异,这情况似乎比他想的还要复杂些,计缘看向他道。„Ji, althoughdoes not facilitateto interfere with the matter of humanity, but can actually beginbeyondhumanity, the place of Zu Yuehadmore and morecultivationresulting inmonsters and demonsto helpSong, crossed the borderextremely.”
“计某虽不方便干涉人道之事,但却可以在人道之外动手,祖越之地有越来越多道行了得的妖魔去助宋氏,越界得太过了。”„Misterhow, whento do?”
“先生当如何做?”
The Ji Yuandistanthead, looksto the northeast.计缘遥遥头,看向东北方。„Sealedbeing able to control, being ready to make trouble can always cope, the heavenhascare for all living things, seekingnot to ask the family background, ifsought the self-torturemaylet off, butevil spirits that jumped, thatnaturallywanted the austereevilclearcalamity, didcorrect path this matter of doing.”
“已经受封的管不了,蠢蠢欲动的总是可以对付的,上天有好生之德,求道者不问出身,若是觅地苦修的可放过,而跳出来的魑魅魍魉,那自然要肃邪清祟,做正道该做的事。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #664: Correct path this/should matter of doing