Ji Yuan looks to the man in having a rest pavilion, even if the appearance seems fuzzy in the line of sight, but that beard special clear, lets Ji Yuan to this person of some interests, but the opposite party spoke these words, bends the waist, takes down was hanging leather bag from a wooden chest. 计缘看向歇脚亭中的汉子,即便模样在视线中显得模糊,但那胡子的特殊还是一目了然的,让计缘不由对这人有些兴趣,而对方说完这句话,就弯下腰,从身边的一个木箱子旁边取下了一个挂着的皮袋子。 This leather bag shook two in the man hand, the interior exudes slight sound of water, later was lost by the man to Ji Yuan. 这皮袋子在汉子手中晃了两下,内部发出一阵轻微的水声,随后就被男子丢向计缘。 „Mister meets the liquor!” “先生接酒！” Saw that leather bag flies, Ji Yuan hurries to approach two steps both hands to meet, then the bag pounds after the neck following position rebound falls succeeds in obtaining, looks at this situation, Ji Yuan does not walk that two steps happen to stand is putting out a hand to catch the cerebral cortex bag motionless. 看到皮袋子飞来,计缘赶紧走近两步双手去接,然后袋子砸在脖子下面的位置反弹之后落到了手中,看这情况,计缘不走那两步正好可以站着不动伸手接住皮质袋子。 Although the Ji Yuan movement is not flurriedly, but the man in many command alcove slightly obviously disappointed, but he has not displayed, but also referred to the side saying. 计缘的动作虽然算不上慌乱,但多少令亭子中的汉子稍显失望,不过他并没有表现出来,还指了指身边道。 „Mister might also as well comes to rest.” “先生也不妨进来歇歇吧。” Ji Yuan received the bag, pulls out the above plug to smell, rich wine greets the nostrils to come, the light from the flavor should be one after another strong liquor. 计缘接过袋子,拔开上头的塞子闻了闻,一股浓郁的酒香扑鼻而来,光从味道来看应该是一种一种烈酒。 Ji Yuan held up the bag to fly high directly but actually liquor to lip one finger/refers, the flavor swallowed. 计缘直接举起袋子离唇一指凌空倒了一口酒,品了品味道才咽下去。 „Good, is the nice wine!” “不错,是好酒！” Saying, Ji Yuan takes the bag to walk into the having a rest pavilion, then sits down in the one side, took up bag „rumble” to drink several, then handed over to give back to the man in alcove the bag. 说着,计缘拿着袋子就走入了歇脚亭,然后在一旁坐下,又拿起袋子个“咕噜咕噜”地喝了好几口,然后将袋子递还给亭子中的汉子。 The latter received the bag also to drink one, high and low sizes up Ji Yuan. 后者接过袋子也喝了一口,上下打量计缘。 „Mister nice wine quantity, this liquor can be without turning a hair to drink such several, Gan starts to believe you to be able thousand fights is not drunk.” “先生好酒量啊,这酒能面不改色喝这么几口,甘某开始信你能千斗不醉了。” The men are very straightforward, after drinking up, give Ji Yuan the liquor again, the latter does not decline, said after the sound thanks, filled several. 男子很豪爽,喝完之后再次将酒递给计缘,后者也不推辞,说了声谢谢之后就又灌了几口。 „In my bag has the strong liquor ten jin (0.5 kg), the mister does not have a white wine pot, fulls floaded operation by all means and that's the end.” “我这袋子里有烈酒十斤,先生不是有一个白酒壶嘛,只管灌满就是了。” „Hehe, the brave soldier is actually straightforward, but Ji drinks several and that's the end, said again such liquor is also insufficient.” “呵呵,壮士倒是豪爽,不过计某喝几口就是了,再说这么点酒也不够啊。” The men smile, but also thinks that the meaning of Ji Yuan is this bag of liquor insufficiently he drinks, were not many says anything, the line of sight looked to at this moment the funeral procession of process, looks in the outside crowd to throw over the form that the hemp wore mourning clothes, asked one in a low voice. 男子笑笑,还以为计缘的意思是这一袋酒不够他喝的,不多说什么,视线望向此刻正经过的一个送葬队伍,看着外边人群中披麻戴孝的身影,低声问了一句。 „Mister returns from the grave hillock drinking wine elegy alone, was this morning holds a memorial service for the relatives and friends?” “先生从墓丘山独自饮酒悲歌而回,是今晨去祭奠亲友了吧？” Elegy? My what elegy? Ji Yuan felt oneself just recite and sings perhaps was not cheerful, but was insufficiently sad. 悲歌？我哪门子悲歌了？计缘觉得自己刚刚连吟带唱的或许不算欢快,但不至于悲伤吧。 Ji Yuan cannot help laughing, but did not say anything, therefore had not answered, leaned the retracement line to sweep silent slightly to the man foot box, although looks fuzzily, but was about the structure of similar back box, was similar to the book box of student, some people had the burden, but some people brought this type of back box, especially the convenience brought the tribute to go to Priest personally. 计缘不由哑然失笑,但也不好说什么,所以并没有回话,沉默稍倾后视线扫向汉子脚边的箱子,虽然看着模糊,但大致就是类似背箱的构造,和书生的书箱差不多,有的人带包袱,而有的人则带这种背箱,尤其方便个人带着贡品去祭祀。 „Does brave soldier hold a memorial service?” “壮士是才祭奠完的？” Hears the Ji Yuan words, the man sighed. 听到计缘的话,男子叹息一声。 „Yeah, Gan several years have not come, think inadequately the friend has passed, later comes to link the moon/month prefectural city, no one accompanied me to drink, was right, below Gan Qingle, on the Rong Residence person, the present is all sea is the family/home, I looked at mister bearing extraordinary, whether to inform the name?” “哎,甘某几年没有来,不成想友人已逝,以后再来连月府城,就无人陪我喝酒了,哦对了,在下甘清乐,上荣府人士,如今算是四海为家,我看先生气度不凡,可否告知姓名？” Men said while holds the fist in the other hand to salute, Ji Yuan grabs the liquor bag also to cup one hand in the other across the chest slightly, returns said. 男子边说边抱拳行礼,计缘抓着酒袋子也微微拱手,回道。 „Ji Yuan, the idea of strategy, the reason of fate, many thanks the liquor of sweet brave soldier.” “计缘,计策的计,缘分的缘,多谢甘壮士的酒了。” Ji Yuan is saying standing up, returned the bag to Gan Qingle, the latter received the bag to set out to return a courtesy sees off, sees Ji Yuan is going out of the having a rest pavilion the time, suddenly the sleep/felt went well the weight/quantity is not right, sways to find that the liquor water in bag went most probably, just to look Ji Yuan has not drunk probably ominously, but few so many were not dump all of a sudden obviously, looks Ji Yuan went out was still without turning a hair, Gan Qingle nods. 计缘说着站起身来,将袋子交还给了甘清乐,后者接过袋子起身回礼相送,见着计缘走出歇脚亭的时候,忽然觉得手中分量不对,摇晃一下才发现袋子中的酒水去了大半,刚刚看计缘好像也没喝得多凶,但一下子少这么多显然不是倒掉的,看着计缘出去的时候依然面不改色,甘清乐不由点点头。 „Nice wine quantity!” “好酒量啊！” Gan Qingle thinks, hangs one side of the liquor bag the back box, then bends the waist single-handed raises, raises to conduct the back the box, the step vividly outside Ji Yuan of not far away toward the alcove pursues. 甘清乐想了一下,将酒袋子挂回背箱一侧,然后弯腰单手一提,将箱子提起来背上,步履轻快地向着亭子外不远处的计缘追去。 „Mister Ji, mister , if not shut out, allowing Gan to travel together, although this big cellar liquor is not too famous in the moon/month mansion, but is as good some famous name wines in Gan opinion, ten years of cellar that fermented burns taste alcohol, I may lead the mister to buy.” “计先生,先生若不嫌弃,容甘某同行一路,这大窖酒虽然在连月府都不算太有名,但在甘某看来不逊于一些名酒,原酿的十年窖烧滋味最醇,我可带先生去买。” Ji Yuan does not loathe this person, was just interested in that liquor very much, since the opposite party mentioned buys the liquor the place, he was also certainly glad to travel together. 计缘也并不厌恶此人,更对刚刚那酒很感兴趣,既然对方提及买酒的地方,他当然也乐得与人同行。 Actually was not far, just having a rest pavilion including the moon/month prefectural city from the grave hillock had been among two places, therefore has not used what magical powers ingenious method even if, as Ji Yuan the Gan Qingle step lively vanguard, arrived in the even/including moon/month prefectural city after less than a double-hour together. 连月府城距离墓丘山其实算不上多远,刚刚的歇脚亭本就已经处于两地中间了,所以哪怕并未施展什么神通妙法,计缘随着甘清乐一起步履轻快的前行,也在不到一个时辰之后到达了连月府城。 Also submerges in the city, the bustling sound has thrown city gate to spread to the ear of Ji Yuan far away, when two people entered in the city, the noise of whole city all swamps into the ear of Ji Yuan, he can listen to the fiery marketplace aura through the sound, as if can see the people of the lower classes and person of all forms distant place. 还没入城中,熙熙攘攘的声音已经投过城门老远就传入计缘的耳中,当两人入了城中,满城的喧嚣全都涌入计缘的耳内,他能通过声音听出火热的市井气息,仿佛能看到远方的贩夫走卒与形形色色的人。 Although Gan Qingle of peer is not even/including Yuefu the person, but through chatting all the way, making Ji Yuan know that this person is very familiar with the prefectural city, but familiar of these more than half double-hour, the preliminary feeling view of Gan Qingle to Ji Yuan is also clearer, knows that this is a knowledge bearing extraordinary person, some types made one want the intimate feeling, wants to ask him to help show the way regarding such a person, Gan Qingle complied joyfully. 同行的甘清乐虽然不是连月府人,但通过一路上的闲聊,让计缘知道这人对着府城挺熟悉的,而这半个多时辰的熟悉,甘清乐对计缘的初步感观也更加清晰,知道这是一个学识气度都不凡的人,更是有种令人想要亲近的感觉,对于这样一个人想请他帮忙领路,甘清乐欣然答应。 „Mister Ji, you must go to Hui Residence visiting directly, first buys wine?” “计先生,您是要直接去惠府拜访,还是先去打酒？” „First buys wine, side Ji never lacks the liquor, now did not have not to feel better.” “先去打酒,计某身边从来不缺酒,如今没了可不太好受。” „Haha, in the mister real personality the person, walks, Gan treats!” “哈哈,先生真性情中人,走,甘某请客！” Can become friends with Ji Yuan, Gan Qingle, because the friend has left the world sad was also paler, during one's lifetime, except for the self-satisfied time, can become friends with all forms also looks at the pleasing to the eyes friend mutually is a big pleasure. 能结交计缘,甘清乐因为友人早已离世的感伤也淡了许多,人生在世,除了许多得意的时刻,能结交形形色色相互看得顺眼的友人也是一大乐趣。 The Tianbao country similarly is the state capital system, including the moon/month prefectural city as a mansion first city, naturally cannot be regarded a small town, Ji Yuan and Gan Qingle takes a walk in the city, drops from house to house to be separated from the lively main road, finally turns into the quite lonely small street, entered one spaciously but profound old lane. 天宝国同样是州府制,连月府城作为一府首城,当然算不得一个小城,计缘和甘清乐在城中走动,穿街走巷脱离繁华的大道,最后拐入较为冷清一条小街道,又入了一条宽敞但深邃的老巷子。 Looks from afar, in the Ji Yuan fuzzy line of sight, the lane end is also the lane another end entrance, the facade, outside is hanging a big pennant, by the line of sight of Ji Yuan, even if slightly is far, can look at and guesses knows that is one „cellar” character. 远远望去,在计缘模糊的视线中,巷子尽头也就是巷子另一端的入口处,有一间门面,外头挂着一面大大的三角旗,以计缘的视线,哪怕还稍远,也能连看带猜的知道那是一个“窖”字。 „Mister, we arrived.” “先生,咱们到了。” Gan Qingle smiled one, the footsteps significantly sped up, the person has not approached the shop, the big voice one step has first shouted makes noise. 甘清乐笑了一声,脚步明显加快,人还没走近店铺,大嗓门已经先一步喊出了声。 „old Yao, may have the good big cellar liquor, takes ten years of alcohol!” “老姚,可备有上好的大窖酒啊,要十年醇的！” „Master Gan came, naturally wants many to have many!” “甘大侠来了,当然是要多少有多少！” That side old man finds out the body to the lane, by similarly resounding sound response, that smile and voice is similar to this big cellar liquor to be equally strong. 那边一个老者探出身子到巷子里,以同样响亮的声音回应,那笑容和嗓门就如同这大窖酒一样浓烈。 Ji Yuan plays in front of the shop with Gan Qingle, this is a side has the side gate, the counter to outside shop, the nearby is suspending some vertical stroke planks, obviously in the evening will take a break to insert plank from, in the shop will not have other waiters, one looks at very tall and strong solid old man, will only stand in the shop entrance is strong liquor fragrance greets the nostrils. 计缘随着甘清乐一起到了店面前,这是一个一边有侧门,柜台则对着外头的小店,边上摆着一些竖木板,显然晚上打烊就会从内把木板一根根插好,店内没有其他伙计,就一个看着十分魁梧结实的老者,光站在店门口就是一股浓烈的酒香味扑鼻而来。 „This is Mister Ji, I bring to consider your business specially, cannot imitate with the second quality item!” “这是计先生,我专门带来照顾你生意的,可不能拿次品充好！” „Looks at what words that Master Gan spoke, even the signboard of my big cellar liquor wants, is you brings let alone.” “看甘大侠说的什么话,就算我大窖酒的招牌还是要的,更何况是您带来的。” The old men are away from the counter, is introverted Gan Qingle in the shop and Ji Yuan salutes, two people also return a courtesy, in three people of smile, Ji Yuan shifts to outside another side lane suddenly, on outside street is having one not to calculate that at this moment the small team passed by, among has the car(riage) to have the horse , many maidservants accompany, must have is riding the guard of big tall horse, unexpectedly on the Ji Yuan familiar person. 老者隔着柜台,在店内向着甘清乐和计缘行礼,两人也浅浅回礼,在三人的笑容中,计缘忽然转向另一侧的巷子外,外头的街道上此刻正有一支不算小的队伍路过,其内有车有马,也有许多侍女随从,更少不了骑着高头大马的护卫,其中竟然就计缘熟悉的人。 Outside Gan Qingle also looks at this moment, then looked at Ji Yuan to say. 甘清乐此刻也看着外头,回头看了一眼计缘道。 „Mister Ji first buys wine here, Gan urges to go faster comes back.” “计先生先在这里打酒,甘某去去就回来。” „But does this team have different?” “可是这队伍有异？” Gan Qingle then looked at already the team of process, looks again to Ji Yuan, he knows that Ji Yuan is a smart person, does not plan to conceal. 甘清乐回头看了看已经经过的队伍,再次看向计缘,他知道计缘是个聪明人,也不打算隐瞒。 „Just in the team had a riding a horse court lady, named Lu Qianyan, is a Liang Guo extraordinary female, he appears with the team together, wants to come this team is not simple, Gan with has a look, if there is any amusing thing, comes back to share with the mister again!” “刚刚队伍中有一名骑马的女官,名叫陆千言,是廷梁国一个了不得的女子,他随着队伍一起出现,想来这队伍也不简单,甘某跟上去看看,若有什么趣事,回来再同先生分享！” Ji Yuan also saw certainly Lu Qianyan, and also knows Liang Guo sister of the emperor Chu Ruyan also in the carriage of team, even Monk Hui Tong also in team, but he has not divulged, but was saying to the Gan Qingle nod. 计缘当然也看到了陆千言,并且还知道廷梁国长公主楚茹嫣也在队伍的马车中,甚至慧同和尚也在队伍中,但他并未说破,只是对着甘清乐点头道。 „Master Gan goes by all means that I first buy the liquor in this then am.” “甘大侠只管去,我先在这买酒便是。” „Good, I only accompany by far a meeting, will come back quickly.” “好,我只远远随行一会,很快会回来的。” Said that Gan Qingle went out of the lane, then the gait naturally in the direction that just the team left. 说完甘清乐就走出了巷子,然后步态自然地朝着刚刚队伍离开的方向去了。 „Also is a love joins in the fun......” “也是个爱凑热闹的……” Ji Yuan muttered one with a smile, old man at the same time also heard obviously, echoed to say with a smile. 计缘笑着喃喃一句,一边的老汉显然也听到了,笑着附和道。 „Master Gan always so, right, how much liquor the mister must hit, can have the vessel? The Master Gan liquor bag I have fulled floaded operation.” “甘大侠向来如此,对了,先生要打多少酒,可有容器？甘大侠的酒袋子我已经灌满了。” Ji Yuan then looks to the old man in shop counter, takes out white jade Thousand Cups Pot from the sleeve with a smile. 计缘回头望向店铺柜台内的老汉,笑着从袖中取出白玉千斗壶。 „Installs......, comes a big altar/jar.” “装……嗯,来一大坛吧。” Ji Yuan wants to say packs, may look in this shop the big and small wine pot, puts together does not have thousand fights of quantities, moreover heard that the fragrance also knows many years are insufficient, Ji Yuan drinks does not calculate selects very much, but there is in a situation of choice, naturally buys the nice wine. 计缘本来想说装满,可看了看这店铺内大小酒坛,加在一起也没有千斗的量,而且闻香味也知道其中有不少年份不够的,计缘喝酒是不算很挑,但有选择的情况下,当然买好酒。 „Good, a big cellar liquor altar/jar, the mister you can judge the quality of goods, this altar/jar liquor fragrant lid building, you looked, this altar/jar must have four jin (0.5 kg), is over ten years......” “好嘞,大窖酒一坛,先生您还是识货啊,这一坛酒芬芳盖一楼啊,您看,这一坛就得有四斤,都是十年以上的……” „It is not this altar/jar, but is that type.” “不是这种一坛,而是那种。” Ji Yuan interrupted old man's words, the line of sight sweeps an old man to raise to place the small jug on counter, put out a hand to aim at behind the shop, that side had two rows of average man thigh that high wine pot. 计缘打断老汉的话,视线扫了一眼老汉提出来放在柜台上的小坛子,伸手指向了店铺后方,那边有两排常人大腿那么高的酒坛子。 „?” “啊？” „Stares is doing really? Doesn't sell?” “愣着作甚？难道不卖？” „Sells, naturally sells, naturally sells, this jug is somewhat big , the mister stops over where, did I install the animal-drawn cart to help the mister send to?” “卖卖卖,当然卖,当然卖,这坛子有些大,呃,先生在何处落脚,我装了板车帮先生送去？” „First calculates how much money, the liquor I will carry off.” “先算算多少钱,酒我自己会带走的。” Sees the smile of Ji Yuan, the old man gawked, looks the happy expression, politer say/way. 看到计缘的微笑,老汉愣了一下,面露喜色,更加客气道。 „This big jug installs the liquor 60 jin (0.5 kg), are only many, treats both the young and old honestly, I calculate that mister 60 jin (0.5 kg), you give 1200 articles, the silver copper coin becomes.” “这大坛子装酒六十斤,只多不少,童叟无欺,我算先生六十斤,您给千二百文,银子铜钱都成。” 20 writing money one jin (0.5 kg), the quality of this liquor was very just. 二十文钱一斤,就这酒的品质而言算是很公道了。 A moment later, on the shop counter also suspended just to call broken silver that the old man probe head looks at outside the lane, just his raising one's wine cup jug moved to one side entrance, then saw that paid in full money Ji Yuan directly single-handed to grasp wine pot, carried was leaving the lane. 片刻之后,店铺柜台上还摆着刚刚称完的碎银子,老汉则愣愣地探头看着巷子外,刚刚他把酒坛子挪到一侧门口,然后就见到付清钱的计缘直接单手将酒坛子抓了起来,就这么拎着离开了巷子。 This sees the old man to stare dumbfounded, this big wine pot is connected including the above the jug weight/quantity to have hundred jin (0.5 kg) weight/quantity, he moves to abandon the strength, this mister of scholarly really has this target strength, is Master Gan brings worthily. 这一幕看得老汉瞠目结舌,这大酒坛连上坛子分量得有百斤分量,他挪动起来都废力,这儒雅的先生竟然有这把子力气,不愧是甘大侠带来的。 Then the old man responded anything suddenly, the hurrying probe head toward could not have seen that the Ji Yuan lane entrance direction called one. 然后老汉忽然反应过来什么,赶紧探头朝着已经看不到计缘的巷口方向吆喝一句。 „Mister, Master Gan said that makes you wait in this!” “先生,甘大侠说让您在这等着的！” The sound spreads, after the moment, has the Ji Yuan tranquil sound to pass on leisurely. 声音传出,片刻后有计缘平静的声音悠悠传回来。 „Relax, Ji could not find him......” “放心,计某找得到他……”