The youngster are wiping the tears words, although also arouses the resonance of companion, but at this time, really cannot be useful by the resonance, the belly is hungry, the spirit is bad, without the strength, is covered with cuts and bruises, everyone reached the limit, in other words words youngster, when one stands from the hemp rope also feels somewhat dizzily. 少年抹着眼泪的话虽然也引起同伴的共鸣,但这种时候,真的不是靠共鸣就能有用的,肚子饿,精神差,没力气,满身是伤,大家都到了极限,就是说话的少年,在一下从麻绳上站起来的时候也觉得有些晕眩。 „Brother Ah'ze, I am cold, I hungry......” “阿泽哥,我冷,我饿……” „I am also hungry......” “我也饿……” Now the early spring time is still very cold, because the clothes also in the mountain the moist environment lost most the functions of maintaining warmth, before has climbed up hurries along also many, now rests one to be cold cannot bear. 现在初春时刻依旧很冷,衣服也因为山中潮湿的环境而丧失了大部分保暖的作用,之前一直攀爬赶路还好些,现在休息一会就冷得受不了了。 On all faces has the tear stains, the hand and face that appear externally injure, come from injuring that the thorn weed and throws down. 所有人脸上都有泪痕,外露的手和面部都是伤害,来自于荆棘杂草和摔倒的磕伤。 „We, we first look for the place rest life, then eats a thing.” “我们,我们先找个地方休息生活,再吃点东西。” Was called the Ah'ze youngster to scratch the face with the sleeve cuff ruthlessly, wiped the tears and nasal mucus, slightly revealed the crack face wound therefore to hurt very much. 被称为阿泽的少年用袖口狠狠擦了擦面部,擦去眼泪和鼻涕,略显龟裂的面部伤口因此疼得厉害。 „Walks, gets up, do not sit, sat unable to take a walk again forever!” “走走,都起来,别坐下去了,再坐下去就永远走不动了！” „Everyone gets up, we find the place that can keep out wind and rain!” “大家都起来,我们找个能遮风挡雨的地方！” „Lends a hand, had the person to fall!” “都帮衬一把,别有人落下了！” „Un!” “嗯！” Is clenching teeth to struggle, the youngster stand, steps the road ahead again, the mountain fog of distant place winds around as before, for these days had not seen Sun, cannot clarify the direction in the mountain. 咬着牙挣扎着,少年们纷纷站起来,再次踏上前路,远方的山依旧云雾缭绕,这几天都没见到太阳,更是在山中连方向都不太搞得清。 That age obviously is small young child, altogether five people are walking in the mountain difficultly, because is really exhausted weak, in addition the mountain road difficult line, they to walk slowly are very very slow, after half double-hour, finally discovers appropriate temporary lodging, that is a horn shape mountain wall, the rocks of some mountain top little picking up, the effect of keeping the rain off perhaps is forced, but the bonnet was enough. 连带那个年纪明显小好几岁的孩子在内,一共五人艰难地在山中走着,因为实在是疲惫无力,加上山路难行,他们走得很慢很慢,半个时辰之后,才终于发现一处合适的落脚之地,那是一处犄角形状的山壁,山头还有少许挑出的山石,挡雨的效果或许牵强,但遮风是足够了。 „That side! That side has a good place, can the rest life, we quick in the past!” “那边！那边有个好地方,可以休息生活,我们快过去！” The Ah'ze voice is passing an exhilaration, other person of hears word are also encouraged, footsteps also quick many, walks in that direction in abundance. 阿泽的话音都透着一股兴奋感,其他人闻言也都振奋起来,就连脚步也快了不少,纷纷朝着那个方向走去。 However good fortune never come in pairs misfortune never singly comes, when the people depend on the wall sits down the rest, when is filled with anticipate to make a fire to keep warm, a youngster called startled. 不过福无双至祸不单行,在众人靠着墙坐下休息的时候,在满心期待生火取暖的时候,一个少年却惊慌地叫了起来。 „Did not have! Which went! Which went! Not in this......” “没了！去哪了！去哪了！不在这……” The youngster are turning in the pocket under muddy body look, attracted everyone's attention, the former flustered expression writes on the face, long time looks at everyone desperately. 少年正在浑身上下的口袋里翻找,也吸引了所有人的注意力,前者慌张的表情写在脸上,良久才绝望地看着大家。 „Flint...... lost......” “打火石……丢了……” This is not walks into the mountain short-term, in the comfortable family/home, without the torch cannot use, to light a fire to use the specially-made flint and ignition arrange/cloth, threw the flint, regarding these youngster is the serious attack, to has not gasped for breath heavily. 这不是短期进山,更不是在舒适的家里,没有火折子可以用,想要生火就得用特制的打火石和引火布,丢了打火石,对于这些少年来说是沉重的打击,沉重到都喘不过气来。 Ah'ze looks the youngster who dull that is responsible for taking care of the flint, wants to teach the opposite party, may look at opposite party that flustered face, really could not raise this spirit, without this strength. 阿泽呆呆看着那个负责保管打火石的少年,想教训对方,可看着对方那一张慌张的脸,实在提不起这精神,也没这力气。 „It is not good! Must light a fire! We find the way to light a fire, look for some stones to try, tries with the wooden drill again! You look for some fuels, we have to live overdone at home, we can certainly light a fire!” “不行！必须生火！我们想办法生火,找些石头试试,再用木钻试试！你们去找些柴火,我们在家又不是没生过火,我们一定可以生火的！” Pitifully the hope is only happy, the reality is brutal, after entire double-hour, the hand that Ah'ze and several other partners were scarred were also many some blisters, some also broke, the pain of heartrending, but is hot, cannot rise. 只可惜希望是美好的,现实是残酷的,整整一个时辰之后,阿泽和另外几个伙伴本就伤痕累累的手又多了一些水泡,有一些还破了,钻心的痛,可火,还是没能升起来。 The environment was too moist, the lumber not necessarily is also right, not to mention these youngster are more exhausted. 环境太潮湿了,木料也未必对,更别提这些少年早已筋疲力尽。 „Bang rumble......” “轰隆隆隆……” The sky resounds the thunderclap, should not arrive at the darkness the double-hour, but in the mountain is dim, nimbus clouds float, electric light sparkles. 天空响起雷声,应该还没到天黑的时辰,但山中却已经昏暗下来,有一片积雨云飘来,电光在其中闪耀。 „...... Rumble......” “咔嚓……轰隆隆……” „......” „Wū wū wū wū......” “啊……”“呜呜呜呜呜……” Age most child was frightened to cry, where others actually also very to go, everyone can only together the retracting mountain wall place. 年纪最小孩子被吓哭了,其他人其实也好不到哪去,大家只能一起缩回山壁处。 „By tight, we by tight!” “靠紧点,我们靠紧点！” „Shrinks to the corner, by warmly!” “缩到角落里,挨着会暖和点的！” „By, is not cold......” “挨着,挨着就不冷了……” „Rumble......” “轰隆隆……” The day is getting more and more dark, wind also big, fortunately this mountain wall horn windproof, although is not absolutely calm, but outside everyone can see the flying sand and rocks, are quite definitely many compared with outside. 天越来越暗,风也大了起来,所幸这个山壁犄角防风还可以,虽然不是绝对无风,但大家能看到外头飞沙走石的,比起外头肯定好不少。 „Crash-bang......” “哗啦啦啦啦……” The heavy rain got down quickly, the stone that the top of the head picks up cannot block the rainwater completely, so long as the wind direction slightly one, most outside Ah'ze and another two youngster are very easy to be drenched by the rain. 大雨很快下了起来,头顶挑出的石头并不能完全挡住雨水,只要风向稍微偏一偏,最外头的阿泽和另外两个少年都很容易被雨淋到。 „Good cold......” „to collect toward in again!” “好冷……”“再往里凑一下！” „Brother Ah'ze...... under the present such heavy rain...... has not lit a fire fortunately, otherwise certainly good uncomfortable good uncomfortable......” “阿泽哥……现在下这么大雨……还好没生起火来,不然一定好难受好难受的……” Inside child said suddenly such, making everyone peaceful the moment. 最里头的孩子突然说了这么一句,让大家都安静了片刻。 „Hehe, yes, has not lit a fire fortunately!” “嘿嘿,是啊,还好没生起火来！” „Un...... wants to feel better!” “嗯……这么想好受多了！” „Hehehe......” “嘿嘿嘿……” Although several people are smiling, but the tears actually cannot stop. 几人虽然在笑着,但眼泪却不太止得住。 Ah'ze loosened has hung a cloth sack on neck, the bag mouth inclines, poured the thing cautiously outward, the palm place then presented a small pile to mix with the grain of rice of rice bran, the white of that rice in dim was that conspicuous, was attractive. 阿泽解下了一直挂在脖子上的一只布袋,袋口倾斜,小心翼翼地往外倒东西,接着的手心处出现了一小堆夹杂着米糠的米粒,那大米的白色在昏暗中是那么显眼,那么好看。 „To, one person one small, without fire, eats, chews rottenly!” “给,一人一小把,没有火,就这么吃吧,嚼烂点！” „Un!” “嗯！” The nearby youngster received the rice polishings meter/rice with both hands carefully, later Ah'ze pours one slightly, gives others, when everyone had, gave itself but actually. 边上的少年小心地用双手接过糠米,随后阿泽又倒出一小把,递给其他人,等人人都有了,才给自己倒了一些。 Thinks over the cloth sack, inside thing were not many. 掂量一下布袋,里头的东西不是很多了。 „Creak creak......” “咯吱咯吱咯吱……” Rice polishings meter/rice mixed grain, without boiled, chews very dry/does, but also tastes unpleasant, the youngster are chewing, cannot swallow to hold while you are at it is meeting the rainwater to drink, the thing that just eats, the heat of supplement has not drunk the cold impact that the rainwater has to be big. 糠米掺半的粮食,在没有煮熟的情况下,嘴嚼起来十分干,还扎嘴,少年们就这么嘴嚼着,咽不下去就手捧着接雨水喝,只不过吃的这点东西,补充的热量还没有喝雨水带来的寒冷影响大。 Except for inside young two slightly good, youngster freeze the whole body to tremble. 除了里面年纪小的两个稍稍好点,一个个少年都冻得浑身发抖。 „............ The sky will shine quickly, quick......” “嗬……嗬……天很快就会亮的,很快的……” Night, the rain had stopped, the youngster have not actually fallen asleep, even if exhausted, but under this environment, without the fire is very difficult to go to sleep, too deficient security sense. 夜深了,雨已经停了,少年们却都还没有睡着,哪怕精疲力尽,但这种环境下,没有火真的很难入睡,太缺乏安全感了。 „Brother Ah'ze, if there is a wild animal to come, what to do?” “阿泽哥,如果有野兽来了,怎么办啊？” „Came happen, looked that it eats us is we eats it!” “来了正好,看它吃我们还是我们吃它！” „Right! Came happen to!” “对！来了正好！” Front several youngster got hold of the hatchet in hand, grabs the wooden club, but in the Ah'ze hand has one a dagger that brings the sheath, drew out in a small section the cold light to sparkle. 前头几个少年一个握紧了手中的柴刀,一个抓着木棍,而阿泽手中有一把带着皮鞘的匕首,拔出了一小段上寒光闪闪。 „Ani, Aaron, you rests, has me and Agoult.” “阿妮,阿龙,你们睡吧,有我和阿古呢。” „Un......” “嗯……” The inside youngster and child really cannot support, finally heavy goes off, is outside that youngster by also falls asleep slightly quickly, only then Ah'ze and another outside youngster, grab the hatchet and dagger die to support. 靠内的少年和孩子实在支撑不住,终于沉沉睡去,就是外头稍稍靠里的那个少年也很快入了梦,只有阿泽和另一个靠外的少年,抓着柴刀和匕首死撑着。 „Ah'ze, I, if fell asleep, must pat me awakes!” “阿泽,我要是睡着了,一定要把我拍醒！” „Un!” “嗯！” After less than half double-hour, Ah'ze and Aaron fell asleep together...... 小半个时辰之后,阿泽和阿龙一起睡着了…… In the mountain has the sound of footsteps to be close indistinctly, this footsteps were too light, is impossible a youngster who awakens falls asleep. 山中隐约有脚步声接近,这脚步实在太轻了,根本不可能惊醒睡着的一众少年。 This is a sepia leopard, it has the long down, has the sharp claw, the thick meat pad makes it walk quietly, approaches the youngster step by step, until arriving at a step distance. 这是一只棕黑色的豹子,它有长长的绒毛,有尖锐的爪子,厚厚的肉垫使得它走起来悄无声息,一步步凑近少年们,直至到达一步距离。 „Hiss...... hiss......” “嘶……嘶……” The corners of the mouth that the leopard twists the mouth sidewise reveal the sharp fang, smelled smelling toward the youngster. 豹子咧开的嘴角露出尖锐的獠牙,朝着少年们嗅了嗅。 In this time, a swagger stick is hitting a head of leopard, making the head of leopard shrink shrank, originally conducting the back of leopard also sits an old man of wear green robe. 正在这时,一根短杖打了一下豹子的头,让豹子的脑袋缩了一缩,原来豹子的背上还坐着一个穿着绿袍的老头。 „Yeah! These children......” “哎！这些个孩子……” During the sighs, in the old man hand the swagger stick faces forward a finger/refers, several youngster and child body clothes in abundance are dry, after rotating the swagger stick, again toward nearby one finger/refers, horn not far away that several youngster fall asleep, were many several wooden stakes and tree sections, above has many mushrooms to be much longer. 叹息间,老头手中短杖朝前一指,几个少年和孩子身上的衣服就纷纷干燥起来,再转动短杖后往边上一指,几个少年睡着的犄角不远处,就多了几节木桩和树段,上头有好些个蘑菇长得正好。 Completes these, the leopard turns around slowly, conducts the back the old man of conducting the back to depart gradually. 做完这些,豹子才缓缓转身,驮着背上的老头渐渐离去。 „Yeah, paradise where is so good, had better be able turn head as early as possible......” “哎,仙界哪里是这么好去的,最好能趁早回头啊……” Next day, has the sunlight to shine to the Ah'ze surface, puncturing his eye is burning, makes an effort to rub the eyes, he opened both eyes difficultly. 第二天,有阳光照射到阿泽面上,刺得他眼睛火辣辣的,使劲揉了揉眼睛,他才艰难地睁开了双目。 ‚Oh no! I fell asleep!?’ ‘糟糕！我睡着了！？’ Ah'ze flustered about has a look, discovered that everyone has not been short, this relaxes. 阿泽慌张的左右看看,发现大家一个都没少,这才松了口气。 „Aaron, Aaron, awakes Aaron.” “阿龙,阿龙,醒醒阿龙。” „!?” “啊！？” Aaron whole body shakes, the first response held up the hatchet, waited to see clearly the situation to relent ruthlessly, turns the head to look to Ah'ze. 阿龙浑身一抖,第一反应就是举起了柴刀,等看清了情况才狠狠松了口,转头望向阿泽。 „Ah'ze, how you do not awaken me......” “阿泽,你怎么不叫醒我呀……” Ah'ze did not have to say oneself also fell asleep, does not want to take undeserved credit, but after this perhaps everyone, will fear, can only in the heart reminded is in itself one's turn him to stand night watch is surely vigilant, smiles to say reluctantly. 阿泽没有说自己也睡着了,不是想邀功,而是这样或许大家以后会更怕了,只能一面在心中提醒自己以后轮到他守夜千万要警觉,一面勉强笑笑道。 „All right, I thought that you rest soundly have not called you.” “没事,我看你睡得香就没叫你。” „Brother Ah'ze, dawn?” “阿泽哥,天亮了吗？” „Un, dawn!” “嗯,天亮了！” Ah'ze and Aaron making way position, let already the foot hemp everyone can get up to stretch the body, since today has been to enter the mountain the rare fine weather. 阿泽和阿龙让开位置,让已经脚麻了的大家都能起来舒展身子,今天是入山以来难得的好天气了。 „For a long time has not seen Sun, really good!” “好久没看到太阳了,真好！” The child also turns the body to move the leg, is taking a walk in the surroundings, suddenly, several woods of not far away heave in sight, immediately happy expression reappearing face. 那孩子也扭扭身子动动腿,在周围走动着,忽然,不远处的几根木头映入眼帘,随即喜色浮现面庞。 „Brother Ah'ze! Mushroom! That side has many mushrooms, is the becoming known mushroom, is the becoming known mushroom!” “阿泽哥！蘑菇！那边有好多蘑菇,是大白菇,是大白菇！” „?” „That side that side!” “哪？”“那边那边！” Several people slightly run to gather, sees is really the becoming known mushroom, the quantity are many, is happy to laugh. 几人都小跑着聚过去,见到真的是大白菇,数量还不少,全都开心得大笑起来。 „Good, had the mushroom to eat!” “太好了,有蘑菇吃了！” „Really is the becoming known mushroom!” “真的是大白菇！” „Lights a fire, must live the fire!” “生火生火,必须把火生起来！” At this moment Ah'ze and people working zeal is full, finally after passes half double-hour, drills the wood to drill sparks/Mars, sparks/Mars ignited the oilcloth, the bonfire by them is lived. 这一刻阿泽和众人都干劲满满,终于在又过去半个时辰之后,钻木钻出了火星,火星引燃了油布,篝火被他们生了起来。 Builds bringing the bowl, looks to come to the mountain spring, the time that little rice polishings many many mushrooms, in the pot smell as sweet is the happy time of youngster. 架起自带的锅子,找来山泉,一点点糠米加许多许多的蘑菇,锅内飘香的时刻是少年们的幸福时刻。 :.: :。: