Chapter 728will become the kingfinally
第728章终将成王„Iunderstood.”
“我明白了。”Abandonsin the sentry posttower, looksback that bosominferior (Asia)leaves, LiLyonopens the mouthslowly.
废弃哨塔上,看着怀亚离开的背影,黎・科里昂缓缓开口。„Your highnesshas the reasonto believe that murdereris the immortalplants,”hesaid,reaches outto hintYannick'sdirectioningeniously, „, thereforesuspectedonus?”
“殿下有理由相信那位凶手是长生种,”他说道,巧妙地向扬尼克的方向伸手示意,“因此就怀疑到了我们头上?”Yannickactuallyshows a faint smile, regressesto give way to traffichumbly:
扬尼克却微微一笑,谦卑地退步避让:„Not‚’.”
“没有‘们’。”Lisilenta while.
黎沉默了一会儿。„Your highnessorknow not deeplyaboutmyclan,” the easternlandblood groupopens the mouthunder the moonlightin a soft voice, „this immortal of the world plants, notnecessarilyhas the clanblesses- hasby the solitary who the members of the same familyabandon, there isrebelfamily'sstray, evensomecertainclansmenviolate the inheritanceregulation of myclanin private, givessourcebloodoutsidesecretly‚presenting’, is not bornin the blood grouplater generation of book......”
“殿下或对我族了解不深,”东陆血族在月光下轻声开口,“此世的长生种,不一定都有氏族的庇佑-既有被亲族抛弃的独居者,也有叛逃家族的离群者,甚至有某些族人私下违背我族的传承律法,在外私自给予源血‘馈赠’,诞生不在册的血族后辈……”Taiersihad not turned head.
泰尔斯一直没有回头。Heholds up the telescope, pays close attention to that common people residence in not far away, occasionallyfrowns.
他举起单筒望远镜,密切关注不远处的那片民居,偶尔皱起眉头。„Do youknow?”
“你们知道吗?”But the princeopened the mouthto breakLi, making the envoylook of night of country'sonecold.
但王子一开口就打断了黎,令夜之国的使节眼神一冷。„Since the parrotDukereform, has promulgated the emeraldcitylaw, the big or smallaristocrats who the south bankgetshadnot onlytakes the easy wayastutely, the tradition and deceiving oneself and others.”
“自鹦鹉公改革,颁布翡翠城律以来,南岸领的大小贵族们就有了个既精明讨巧,又自欺欺人的传统。”Taiersiwordsare spooky, hehas not put down the telescope:
泰尔斯话语幽幽,他未曾放下望远镜:„Ifwants- innon-voluntaryway- forevershuts up, theyconcerned about the regulation, will not beginin the territorydirectly, butwill deliveronhim a foreignoceangoing ship, carriesin the international waters‚freetraveling’, the remainingmattersholdto the herdseayoung girl.”
“如果想让一个人-以非自愿的方式-永远闭嘴,他们碍于律法,不会直接在领地里动手,而是会送他上一艘外国远洋船,载到公海上‘免费旅游’,剩下的事就托给牧海少女。”So long asmatterdoes not happen inowndistrict of jurisdiction, thathas not happened.
只要事情不在自家辖境发生,那就是没发生。Yannicknarrows the eyesshortlytoLi.
扬尼克眯眼看向黎。„Afterward the corpsecould not even find, checkshas no wayto check.”
“事后连尸体都找不到,查都没法查。”Moreovernecessity that has not put on record- matter that externallyhas!
而且也没有立案的必要-在国外发生的事嘛!Taiersisighed.
泰尔斯叹了口气。Helifts the telescopeto turn around, observestwoguestsfrom the lens coneextremelydisrespectfullycarefully-, althoughsuchneardistance, in the lens coneanythingcannot see.
他举着望远镜转过身来,极其失礼地从镜筒里细细观察两位客人-尽管这么近的距离,镜筒里啥都看不见。„, Verygood, youknowthistraditionevidently.”
“啊,很好,看样子你们知道这传统。”
, if after Taiersiexhibitsexamined minutely, has the become awareappearance, heputs down the lens cone, rubbedalmostbecause of the eye that coquettishshakesfallsblindly.
泰尔斯摆出一副细察后若有所悟的样子,他放下镜筒,揉了揉差点因故作姿态而晃瞎掉的眼睛。Twoguestsdid not say a word.
两位客人一言不发。„ThereforeIthenhave doubts- the child and main house gateshame of rebellingwhy11years ago Federico KevinTil, the statussensitive, is a focus of public attention, candeliverhehasinternational watersfreetraveling ’ the oceangoing shipto receive workinZhanEn ‚, but also is living?”
“因此我便疑惑不已-为什么十一年前的费德里科・凯文迪尔,身份敏感、万众瞩目的逆贼之子、家门之耻,能在詹恩送他出公海‘免费旅游’的远洋船上活了下来,还活着回来?”
The princepretends to be serious, expresses admiration:
王子煞有介事,啧啧称奇:„Actuallyis the boatmen who the past yearseliminated a potential informantnot to handle mattersagily, washerdseafewNuzhensuch as the folkarrangement, favored the full of vigoryoungman, puthimto escape?”
“究竟是当年灭口的船家办事不利索,还是牧海少女真如民间编排般,青睐血气方刚的青壮男子,放他逃生?”Taiersiis sizing uptwoblood groupsexpressions.
泰尔斯打量着两位血族的表情。Unsurprisingly, theyare entirely still, the responseis indifferent, steady, ifsighmountain.
不出意外,他们纹丝不动,反应淡然,稳若叹息山。As ifhas not heard the princeto ridicule the frivolousopinion of herdseayoung girl.
仿佛没听见王子揶揄牧海少女的轻佻言论。Until after more than tenseconds, Yannicktakes the leadto smile, helooksto the elder of easternland:
直到十几秒后,扬尼克才率先一笑,他看向东陆的长辈:„Perhaps, Your highness, shouldn't wequestion the rightness and sacredness of herdseayoung girl?”
“也许,殿下,我们不该质疑牧海少女的公正与神圣?”Taiersishrugs.
泰尔斯耸耸肩。Fairandsacred......
公正与神圣……
( Thatnatural.
(那当然。After allregardless ofmarine trader, seaman, sailor, pirate, navy, sea kingorporgy, so long asgoes to sea, everyonetothisyoung girlprayed that- youprayed that a journeyis safe, hemade a vowto plunderfullCang, whosought an incometo be manyagain, bandited suppressionactive......
毕竟无论海商、海员、海客、海盗、海军、海王还是海猴子,只要下了海,人人都向这一个少女祈祷-你祈祷一个旅途平安,他许愿一个抢掠满舱,那谁再求一个进项颇丰,剿匪有功……Then after the instituteancient bookinas( alsosayingto the wisegodeldest daughter, wasbrother and sister, saying, weregrandparent and grandchild) the herdseaschoolmate, did onebowl of seashold straightare not?
那在经院典籍里作为至高明神长女(也有一说,是兄妹,更有一说,是祖孙)的牧海同学,怎么也得一碗海端平不是?To the marine trader the sailor, the halfwayis safe, lets the piratepirate, robshalfcabin.
喏,给海商海客,半途平安,让海盗海贼,抢劫半舱。Thatanything, thesetwoproject onhalfin the sea level, makes the navymidwayjoinagain, hereaccepting briberyreduce by half, the additionalthat sidebandits suppressionhalf.
那啥,这两家在海面上打到一半,再让海军中途加入啊,这边收贿折半,加那边剿匪半趟。What? Youasked that how manylarge stocks of goods and persondid loseforever?
什么?你问怎么有几批货和人永远丢了?hai, thatis the tactical situationis certainly intense, fell the into the sea|nautical mile- youhandled mattersdo not pay the handling charge? Porgydoes not needto eat meal?
嗐,那当然是战况激烈,落海里了呗-你们办事不交手续费的吗?海猴子不用吃饭的吗?Do not be unhappy, youlook:
别不开心嘛,你们看啊:
The marine tradersonlygainhalf, butgainsafter all.
海商只赚一半,但毕竟有赚。
The piratessnatchedhalf, alwaysfeels betterhas not gained.
海盗抢了一半,总好过没赚。Thatnavymidwayjoined, receivedyourhalf, had moneyto gain.
那海军中途加入,收了你一半,有钱赚。Hedoes not have to receive, youhave not gone bankrupt, next timewill also gain.
他没全收完,你没破产,下次还赚。Hesuppressedhalf the gangster, active.
他又把匪徒剿了一半,有功。But the gangsterranhalf, latercancontinueto suppress , to continue to gain.
可匪徒又跑了一半,以后才能继续剿,继续赚。As the matter stands, yousaid, the herdseagoverns, fairsacred, iseveryonehas the foodto eat, allhas moneyto gain?
这样一来,你们说,牧海治下,公平神圣,是不是人人有饭吃,个个有钱赚?Liveshalf, deadhalf, increasehalf, reduceshalf, the seareceivesoneagainless than half!
生一半,死一半,增一半,减一半,大海再收一小半!
( After , supine) thisisbalanced, is the say/way of sea!
(后仰)这才是平衡,才是海之道!Allstated clearly that godtocleanSaint, whosaid that the herdseais unfair?
皆言明神至洁圣,谁道牧海不公正?What? Somepeoplesaidsuch being the case, does thatwantthisyoung girlherdseawhatto use?
什么?有人说既然如此,那要本少女牧海何用啊?Thatwasanotherstory......
那就是另外一个故事了……
The abovenonsense, all the excerptin the theologyclassread«SeafromYour HighnessTaiersitoDuke- FloorLogicAnd a note of Historical evolution of articleHerdSeaBelief», the Meggenpriestsreadfinishare the pickling, refusedto make public.)
以上胡言乱语,皆摘抄自泰尔斯殿下神学课上读《大海至公-牧海信仰的底层逻辑与历史演变》一文的笔记,梅根祭司阅毕即封藏,严禁公诸于世。)UnderTaiersivision, Liis still silent.
在泰尔斯的目光下,黎依旧沉默。„Before Federicosoon, toldme,”Taiersisneered saying that „histheseyearsconcealed identity, hideto reside temporarily, the requestshieldedinhis fatherbefore death the hanger- on old friend, untilsheltering his household‚others’bypressure, turned hostileforces out ofhomehim.”
“费德里科不久之前告诉我,”泰尔斯冷笑道,“他这些年来隐姓埋名,潜藏寄居,托庇于他父亲生前故交的门下,直到庇护他的那户‘人家’受不住压力,变脸把他赶出家门。”Yannicksmileseven morehappily.
扬尼克笑得越发开心。Taiersiis staring atListubbornly:
泰尔斯死死盯着黎:
„ It is well known, KevinTilfamilyis majestically located the emeraldcity, the resourcesare rich, the channelis broad, the handgrasps the lane-route, withEast SeaUlan Batorfamilieswithfor the marinepillar/backbone of starskingdom.
“众所周知,凯文迪尔家族雄踞翡翠城,资源丰沛,渠道广阔,更手握远洋航线,与东海库伦家族同为星辰王国的海上支柱。Took a broad view atendseaboth banks, the iris flowerfamilydoes not say the power and influence dreadful, at least was also a sidegiant, the peripheralcity-statemotherlandis not all willingto splitwiththem, at holidayssent an envoyto celebrateall, inquires after the well being. ”
放眼终结海两岸,鸢尾花家族不说权势滔天,至少也是一方巨擘,周边城邦宗国皆不愿与他们交恶,逢年过节无不遣使来贺,嘘寒问暖。”Taiersinarrows the eye:
泰尔斯眯起眼睛:„Iwas more curious.”
“那我就更加好奇了。”Hecarries the hand, walks slowly and aimlesslygently the startaroundLi.
他背起手,绕着黎轻轻踱起步。
„ Actuallythatisloyalonehousehold‚others’, is willingto braveto splitwith the iris flower, by the risk of emeraldcityretaliation, thorn in the side that hides the bad apple of Federico KevinTilfamily/home, DukeZhanEn?
“那究竟得是怎样忠诚的一户‘人家’,才愿冒与鸢尾花交恶、被翡翠城报复的风险,藏匿费德里科-凯文迪尔家的害群之马,詹恩公爵的眼中钉肉中刺?„Howthatisbraveonehousehold‚others’, can11years ago, the spatialbrightpalacelose the feudal lordsuddenly, the emeraldcitypublic sentimentindignationcritical momentstillcommits a crime, guaranteesFederico'slifein secret, but alsoprotects the secretintenseveral years, leakproofwind sound/rumor?”
“那又得是怎样勇敢的一户‘人家’,才能在十一年前,空明宫骤失领主,翡翠城群情愤慨的紧要关头顶风作案,暗中保下费德里科的性命,还在十数年里严守秘密,不漏一点风声?”Taiersistops the footsteps, decidesbefore the body of Li, starespalefacial features that opposite partythatblood-colorunderis presenting.
泰尔斯停下脚步,立定在黎的身前,盯着对方那血色欠奉的苍白面容。„Only ifthathousehold‚others’past yearssaw, by farincessantlywas the risk.”
“除非那户‘人家’当年所看到的,远远不止是风险。”Taiersisaidseriously:
泰尔斯严肃道:
’ Background that „only ifthathousehold ‚ otherscandepend on, slightlyrudeemeraldcity.”
“除非那户‘人家’能倚仗的底蕴,丝毫不逊翡翠城。”Liraised the headslowly, looks at each otherwithTaiersi, invision a deathly stillness.
黎缓缓抬头,与泰尔斯对视,目光中一片死寂。„However perhaps they are notas Federico said that is forcedto catch up withhimto leavehome,”Taiersitoneis indifferent, „, butwillingly, eveniswaits , the ritualdelivershimto go outturns over to the township, andwishedhim to recompenseto hope, became the horseto the merit.”
“而他们也许并不是如费德里科所说,是被迫赶他出家门的,”泰尔斯语气冷漠,“而是心甘情愿地,甚至是翘首以盼地,礼送他出门归乡,并祝他得偿所愿,马到功成。”„,”Yannickvoicesat the right moment, repeats the word usage of prince: „Is willingandwait.”
“啧啧啧,”扬尼克适时发声,重复王子的用词:“心甘情愿、翘首以盼啊。”„ThereforeIthought.”
“于是我又想起来了。”
The sentry posttowerwithstand/top, Taiersivoiceresoundsagain.
哨塔顶上,泰尔斯的声音再度响起。„Has not splitintheseKevinTilandLyon, inyourelateintimatelyand evenmutuallyfor the years of allied country, starts the foreignoceangoing ship that from the emeraldcity, the importantroutesarego to the easternland- the lookingsea cliff of country's of night.”
“在那些凯文迪尔和科里昂家尚未交恶,在你们关系亲密乃至互为盟邦的岁月里,从翡翠城出发的外国远洋船,有一条重要航线是前往东陆-夜之国的望海崖。”Taiersivisionlikesword, straight thrustCountLi:
泰尔斯目光如剑,直刺黎伯爵:„Has a possibility, in the pastthatdeliveredFedericowent to‚international waterstraveling’ the eliminating a potential informantmanual labor, exactlygoodbyyou- in the country's of nightLyonfamiliesdid fishto succeed in obtaining?”
“有没有一种可能,当年那趟送费德里科去‘公海旅游’的灭口活计,恰恰好被你们-夜之国的科里昂家族捞到了手里?”At this point, Liturns headfinallyslowly, opens the mouthin a soft voice:
说到这里,黎终于缓缓扭头,轻声开口:„Your HighnessTaiersi......”
“泰尔斯殿下……”Butthistime, Taiersiis no longer polite, heraises up an index finger, breakseast this landblood group:
但这一次,泰尔斯不再客气,他竖起一根食指,生生打断这位东陆血族:„Orworse- thatmanual laboris notyour.”
“或者更糟糕-那活计本就不是你们的。”
The princevisionponders:
王子目光玩味:„Has the possibility, beforeyouandZhanEnto become enemies the innumerablenight, the bats of Lyonhave elongated the ear, is monitoringbyemeraldcity‚ally’delivers the oceangoing ship‚cargo’, whenis profitable, thenactsin secretsection of reckless, practices trickery, anticipated that canfishreturnrichrare treasures?”
“有没有可能,早在你们和詹恩交恶前的无数个夜晚,科里昂家的蝙蝠们就已经伸长耳朵,监视着被翡翠城‘盟友’送上远洋船的‘货物’,一俟有利可图,则暗中出手截胡,瞒天过海,期待能捞到回报丰厚的奇珍异宝?”Licloses the mouth, keeps silent.
黎闭上嘴巴,不言不语。Thisis the bestreply.
或者这样才是最好的回答。Butsomepeopledo not think.
但有人不这么想。„Therefore, according toyour highness said that when the olddukedied, the been only separated by the seabloodfangwas then ready to make trouble......”
“所以,依照殿下所言,当年老公爵身故之际,一海之隔的血獠牙便蠢蠢欲动……”Sees onlyYannickto move toward the control towergradually, is looking at the boundlessmoonlight of sky, has a look atbrilliantly illuminated of far-endMiyagagain, waits foranotherbunch of fireworksfrom the skyto blast out, thislowers the headin the multi-colorednight, hangsinlastdarkness of pupiltonewsuburb.
只见扬尼克缓步走向塔台,望着天空的无边月色,再看看远端宫城的灯火辉煌,等又一束焰火在空中炸开,这才在五彩缤纷的夜里低下头,垂眸向新郊区里的最后一片漆黑。„Therefore, thatis archingSea Cityto ask for redressandinstigatecriminal of rebellionfor the father- Federico KevinTil is not only survived, hides a night of state......”
“于是,那位在拱海城为父伸冤、煽动叛乱的罪人-费德里科・凯文迪尔非但大难不死,藏身夜之国度……”Yannick'svisionharbors evil intentions:
扬尼克的目光不怀好意:„Alsobecomes the Lyonfamiliesto threaten, immobilizeand evenresistsKevinTilfamily'sboard game piece and chipin the future?”
“还成为了科里昂家族在日后威胁、钳制乃至对抗凯文迪尔家族的棋子和筹码?”Lyon
科里昂Threat.
威胁。Immobilization.
钳制。Board game piece.
棋子。Chip.
筹码。Hearsthesephrases, Taiersihearthas a feeling, sighs with regret:
听见这些字眼,泰尔斯心有所感,不由慨叹:„Making of inland sea, still has not forgotten.”
“内海之约,犹记未忘啊。”As foris the inland sea of whichfamily/home, isoneortwoinland seas, thatmaynot be uncertain.
至于是谁家的内海,是一家还是两家的内海,喏,那可就不一定了。Daresto become famous the mean-spiritedunkindherdseayoung girlmouth that( recordsfromancient book) to fish the food, won't really have the retribution?
只是,胆敢从(典籍里记载的)出了名小气刻薄的牧海少女嘴边捞食,真的不会有报应吗?Taiersishakes the head, returns to the reality.
泰尔斯摇摇头,回到现实。„Therefore, Federicoisfollows the ship of night of country's, comes backto take revenge.”
“所以,费德里科是跟着夜之国的船,回来复仇的。”
Then could convince: The emeraldcitysystemis strict, from the prince, gets downto the common people, the statusdestination, the weaponsharp blade, mustregisterto be on record, otherwise can not enter the city, even if the bloodbottlehelp/gangfights in groups can only usesomejunks......
如此一来便说得通了:翡翠城制度严格,上至王子,下到庶民,身份去处,武器利刃,均要注册在案,否则不得入城,就算血瓶帮打群架都只能用些破铜烂铁……Taiersideeplyinspires:
泰尔斯深吸一口气:„Only thenhas ’ demandlikeyou ‚ specially, was not examinedanddoes not needreported the overseasmission of whereabouts, has the conditionto provide the weaponryforhim, and evenhiding place.”
“只有像你们这样有‘特殊’需求,不受审查、不必上报行踪的国外使团,才有条件为他提供武器装备,乃至藏身之所。”Taiersismilinglylooks atLi:
泰尔斯笑眯眯地看着黎:„Did Isayright? LebaneseCount?”
“我说得对么?黎伯爵?”Lisilentwas very long.
黎沉默了很久。ButTaiersihas the patiencevery much, but alsofound timewithanother sidesmilingYannickright a look, each othersmilemutuallyritual.
但泰尔斯很有耐心,还抽空跟另一边笑意盈盈的扬尼克对了个眼神,彼此微笑互礼。„Continuesto believe, the rebel and criminalgiveyourfish food.”
“继续相信,叛徒和罪人给你的饵料吧。”Licoldly the opens the mouthfinally, seizedtheirattention:
黎终于冷冷开口,攫取了他们的注意:„Continuesto enjoy, convenience that theydeliberatelyoffer.”
“继续享受,他们刻意奉上的便利吧。”What?
什么?
The opposite partyquite bafflingwords of letTaiersiandYannicksimultaneous/uniformsimultaneous/uniformstare.
对方没头没尾的话让泰尔斯和扬尼克齐齐一愣。Sees onlyLiLengleng saying:
只见黎冷冷道:„Because, theywill achieve wishesfinally on the 1st.”
“因为终有一日,他们将如愿以偿。”Yannickfrowns.
扬尼克皱起眉头。„Are youspeaktowhom?”
“你是对谁说话?”YoungHoullierlooking pensive: „Am I, your highness?”
年轻的霍利尔若有所思:“我,还是殿下?”Lebanesecoldsnort/hum:
黎冷哼一声:„Do youthink?”
“你认为呢?”ThissayingalsosaidTaiersito frown.
这话说得泰尔斯也皱起了眉头。
The fish food of rebelandcriminal?
叛徒和罪人的饵料?Heistome, istoYannick?
他是对我,还是对扬尼克?Whathesaidis......
他说的是……
Is Federico, uglyfacewomanSelina?
费德里科,还是丑脸婆瑟琳娜?WhileTaiersipuzzles, Yannickcomplexionchanges.
正当泰尔斯迷惑不解的时候,扬尼克脸色一变。„How many?”
“多少?”
The youngcongressman the soundopens the mouth, coldlycounterattacks.
年轻的议员啧声开口,冷冷还击。Liis unemotional.
黎面无表情。„Imeant,CountLi, in the country of yournight, inthesefishybarren mountains and wild hillsandundergroundcaverns,”Yannick Houlliercongressmanvisionbrilliant, „actuallyalsoto hidehow manylike thisexiledpoliticiansecretly? Sensitiveanddangerous?”
“我是说,黎伯爵,在你们夜之国,那些乌烟瘴气的荒山野岭和地下洞窟里,”扬尼克・霍利尔议员目光灼灼,“究竟还秘密藏匿了多少这样的流亡政要?敏感又危险?”Likeeps silent.
黎不言不语。„Did not say that are not related,”young- relatively speaking- blood groupvisionbrilliant, „Igo back the recentdozensyears, perhaps the neighboring countriespolitician'sfateinpolitical turmoil, cancomb a list? Hopesit should not be too long.”
“不说也没关系,”年轻-相对而言-的血族目光灼灼,“我回去查查最近数十年,周边各国政要在政治风波中的下场,也许就能梳理出一份名单?但愿它不要太长。”
The nextsecond, Liturns about the neckquietly, the spiritlessdoublepupilcoversthistowesternsame clan that heundermines.
下一秒,黎悄无声息地折转脖子,死气沉沉的双眸笼罩住这位给他拆台的西方同族。ButYannickdoes not fearhappily, the smileis only more abundant.
但扬尼克怡然不惧,唯笑容更盛。Taiersihearswordonecold.
泰尔斯闻言一凛。If the country of nightreallyhassuchboard game piece, at crucial moments- for exampleemeraldcityat this moment- puts outone, is thatthoriumZhengPiejiannew moondeep attachmentge?
若夜之国真有这样的棋子,在关键时刻-比如此刻的翡翠城-拿出一个,那就是一着钍郑撇剑朔缱骼恕?Butifexposescompletely, thereforebecomes enemieswith the majorinfluences......
但若全部暴露,因此跟各大势力结仇……How manysoldiers and horses can the country of entirenight...... pull up?
整个夜之国……能拉起多少兵马?East does the landwithentirecompare?
跟整个东陆比起来呢?Another side, LiSisiis staring atYannick, the visioneven moreto terrifyperson.
另一边,黎死死盯着扬尼克,目光越发瘆人。
The atmosphereis even more tight.
气氛越发紧张。„HoweverIguess, the daringsoldieris risking danger, shelters the mortal enemies of KevinTilfamily/home- makesthisdecision, the person who andputs into practiceis notCottLenah, is notyourLiCountLyon, was not the otherclannobility of night of country'sand evenalreadynightwingking who no longertook office......”
“而我猜,胆敢兵行险着,庇护凯文迪尔家的死敌-做出这个决定,并付诸实施的人既不是科特琳娜,也不是你黎・科里昂伯爵,更不是夜之国的其他族爵乃至早就不再视事的夜翼君王本人……”Yannick'stoneis even more dangerous, Taiersialsothought that the surroundingatmosphereis not quite right.
扬尼克的语气越发危险,泰尔斯也觉得周围的气氛不太对头。„......, butisyousinisterslyold friend, the eldersteward of mound of thatpain, is responsible for the holy bloodarmy corpsinformationbusiness‚darkwing’- ChrisLyon?”
“……而是您阴险狡猾的老战友,那位痛苦之丘的长辈管家,负责圣血兵团情报事务的‘暗翼’-克里斯・科里昂?”Hearsthisverylonghas not listened toname, Taiersibrowpulls out.
听见这个很久没听过的名字,泰尔斯眉头一抽。
The expression of Limovedfinally.
黎的表情终于动了。Hebrings back the corners of the mouthgently, rakes out a meaningfulsmile.
他轻轻勾起嘴角,勾出一个意味深长的微笑。As ifalsodislikesinsufficiently, Yannickeyebrowstartssmiles with the eyes, slightly a bow:
似乎还嫌不够,扬尼克眉开目笑,微微一躬:„, Does one's bestforlordMonarchso, wishing the setting sunto blessChris'sloyalty.”
“啊,为主君鞠躬尽瘁如此,愿落日保佑克里斯的忠诚。”Let the setting sunbless the blood group......
让落日保佑血族……Oh no.
糟糕。Taiersistartsto have a headache.
泰尔斯开始头疼。AsksYannickthisbuddyto press the gathering place, is really the great idea?
找扬尼克这哥们儿来压场子,真的是好主意吗?„Junior, youwhentocity?”Really, the nextquarter, Licoldly the opens the mouth, „Iwantto see offyou.”
“小辈,你何时离城?”果然,下一刻,黎冷冷开口,“我想去送别你。”Yannickat presentonebright, does not dread:
扬尼克眼前一亮,毫不畏惧:„Oh, might as welldeliver to the grand feastlead(er)?”
“噢,不如一路送到盛宴领?”Confrontations of twoblood groupsmustbreak through the humantoleranceshortly the upper limit, Taiersiclaps the handsvigorously, loudcough!
眼看两位血族的对峙就要突破人类耐受力的上限,泰尔斯大力拍掌,大声咳嗽!„Therefore!”
“所以!”Heenforces the opens the mouth, pulls back the subject the dialogue, successfullyattracted the attention of twoguests, alleviatedamongthem the atmosphere:
他严肃开口,把对话拉回正题,成功吸引了两位客人的注意力,也缓解了他们之间的气氛:„In other words , visits the emeraldcityto startfromme, the city of queenhas the currentdifficult position- murder case, coup d'etat, chaotic, facesincludingmeall thesetroublesome......”
“换言之,从我踏足翡翠城开始,王后之城有当下困境-血案,政变,混乱,包括我所面对的所有这些麻烦……”Remembersthese, Taiersidislike and angerare unsolicited:
一想起这些,泰尔斯的厌恶与怒火就不请自来:„Alldoes obeisanceyouto bestow.”
“皆拜你们所赐。”Hecoldlysaid:
他冷冷道:„Lyon of country's of night.”
“夜之国的科里昂。”Hislovecryingghostparalysis.
他麻痹的爱哭鬼。Lebanesehearswordis silent.
黎闻言沉默。Sees onlyhimto turn aroundslowly, to a Taiersiritual.
只见他缓缓转身,对泰尔斯一礼。„Your highness'sindictmentis shocking, actuallylacks the evidenceunavoidably.”
“殿下的指控耸人听闻,却不免缺乏证据。”Taiersismiled.
泰尔斯笑了。„Right, Ido not have the evidence, purelybyinferenceandsuspicion......”
“没错,我没有证据,纯靠推理和怀疑……”Heremembers very longbeforehandhero soulpalacesuddenly, NoonkingfacingGrand DukeFetter'squestion, the reply that laughs.
他突然想起很久以前的英灵宫,努恩王面对佩菲特大公的诘问,那哈哈大笑的回答。When【did Ineed the evidence?】
【我什么时候需要证据了?】【Sincewearenorth the person, shouldfollow the say/way of northernplace.】
【既然我们是北地人,就该遵循北地之道。】
The princerestrains the smile:
王子收敛笑容:„But the goodnewsis, mynon-safety officer kgunnerykis notdefends the master, does not needto showto the judge.”
“但好消息是,我既非警戒官也非辩护师,不需要向审判官证明。”Another side, Yannicklets gogently, at the right momentmakes an expression that helplessregrets.
另一边,扬尼克轻轻摊手,适时地做出一个无奈又惋惜的表情。
The Lebaneselookis motionless.
黎眼神不动。„Therefore all my has been said that”Taiersisighed, „remaining, allbyCountyouas one likes.”
“所以我言尽于此,”泰尔斯叹了口气,“剩下的,全由伯爵您自便。”„As one likes?”
“自便?”„Right, youmayturn aroundto walk awaygreatly, but may also tryto make up for the past animosity, toreceive in exchangemyformerlynot......”
“对,你大可转身一走了之,但也可试着弥补前嫌,以换取我的既往不……”„IfInot, since?”Licoldlysaid.
“若我不从呢?”黎冷冷道。Taiersiis startled, resembleshas not thought ofthisanswer.
泰尔斯一怔,似是没想到这个答案。
The complexion of princecold.
王子的脸色冷了下来。Yannickrevealssneering that harbors evil intentions.
扬尼克露出不怀好意的冷笑。„Ifyounot, since......”
“若你不从嘛……”But after severalseconds, Taiersicomplexiontransfersto warm the springfrom the cold winter, sees onlyhimto smiletemperately, helplessshrugs:
但几秒后,泰尔斯的脸色就从寒冬转成暖春,只见他温和一笑,无奈耸肩:„Ido not have idea.”
“那我也没辙啊。”
A Lebanesebrowwrinkle, seems the accident/surprise.
黎眉头一皱,似有意外。Sees onlyTaiersito have no alternativeboth handsto hold the head:
只见泰尔斯无可奈何地双手抱头:„Ifyoureallyreached the agreementwithmy father, howIdefinitelycannotyou, unable state of the nighthow......”
“如果你们真跟我父亲达成了协议,那我肯定不能把你怎么样,更不能把夜之国度怎么样……”Heis sad:
他一脸苦相:„Ialso can only swallow an insult, sitlooked that citycollapseZhenghuiloses everything, acceptsthisemeraldcityto the failure and shame of tripagain, inbeing unwilling of never forgettingwithresenting, inridicule of remembering with eternal gratitudeandindifferent, hidesto return to the old nestdingily.”
“我也只能忍气吞声,坐看城崩政毁人财两空,再接受这趟翡翠城之旅的失败和耻辱,在永世难忘的不甘与愤恨中,在刻骨铭心的嘲笑和冷眼中,灰溜溜地躲回老窝。”At this point, Taiersicomplexionchanges.
说到这里,泰尔斯面色一变。„After all......”
“毕竟……”Taiersiis staring at the opposite partytranquilly, saidin a soft voice:
泰尔斯平静地盯着对方,轻声道:„Ihave not been a king.”
“我尚未为王。”Long-silent, the vision of Lieventuallychanges.
沉寂已久,黎的目光终究一变。„Thatmayluckily......”
“那可幸好……”Yannickis looking atoutside the tower the scenery, unintentional:
扬尼克望着塔外风景,有意无意:„Youwill become the kingfinally.”
“您终将成王。”Bang!
砰!
The direction of spatialbrightpalace, celebrationfireworks of onebunch of bigloadsexplode the upper air, the rayis bright, reflects the common people residence under newsuburbindistinctly, the celebrationsound of distant placeis indistinct.
空明宫的方向,一束大装量的庆典礼花炸上高空,光芒明亮,映得新郊区下的民居影影绰绰,远方的庆祝声则隐隐约约。In the sentry posttowershineslike the daytimefor a while.
哨塔上更是一时亮如白昼。Onlythreeshadowsprojecton the ground, 22parallel, does not intersectrespectively.
唯有三道影子投射在地上,两两平行,各不相交。
The fireworksgoesgloomily, in the sentry posttowerpeacefulwas very long.
焰火黯去,哨塔上安静了很久。SilentLilifted the visionfinally.
沉默的黎终于抬起了目光。Onesecond, twoseconds, threeseconds......
一秒,两秒,三秒……Assumes an air of self approbationinconfidentPrinceTaiersi, severaltunes, map out strategic plans in an army tentwait for the opposite partyto propose that condition- as ifturns the headto walknear the stall, waits forvendor„comes backthatto calculateyourcheappoint” the timeself-confidently......
就在胸有成竹的泰尔斯王子摇头晃脑,数着节拍,运筹帷幄地等着对方提出条件-仿佛在小摊边上转头就走,自信等待摊主“诶诶回来回来好吧那算你便宜点”的时候……„Snort.”
“哼。”Lisends outto disdainlight.
黎发出不屑的轻哼。„Onthreatensmybrightstar,”Lisaidin a soft voice, „cannotto becomeking.”
“上一个这么威胁我的璨星,”黎轻声道,“到底没能成王。”What?
什么?Taiersiis startled.
泰尔斯一怔。
The nextquarter, has not waited for the princeto answer,LiLyonturns aroundinstantaneously, the formflashes!
下一刻,还不等王子回话,黎・科里昂就瞬间转身,身影一闪!Hedisappearsin the darknessthoroughly.
他彻底消失在黑暗中。Onlyleaves behindTaiersiandYannick in sentry posttower, inplayingto take off/escapedelayandastonished, look at each other in blank dismay.
只留下哨塔上的泰尔斯与扬尼克,在玩儿脱了的呆滞与惊愕中,面面相觑。Is innocent.
一脸无辜。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #728: Will become the king finally