KB :: Volume #6

#715 Part 2: Red and black

LNMTL needs user funding to survive Read More

„In childhood, I and he led young Hilay to play, ’ antique vase that Zhan En let slip carelessly, after destroying ‚ witch, left behind- it is said on that mysterious engraved inscription was related to family's destiny, important extraordinary, therefore Lunsite uncle regarded as important.” “小时候,我和他带着年幼的希莱玩耍,詹恩不慎失手,打碎了‘巫后’留下的古董花瓶-据说那上面的神秘铭文事关家族的命运,重要非凡,因此伦斯特伯父非常看重。” Taiersi expression moves. 泰尔斯表情一动。 He seems like, listening to Hilay to tell this story? 他好像,听希莱说过这个故事？ „When accountability, Zhan En silent for a long time, stood finally the acknowledgment mistake, but before that his actions put on airs, actually created an atmosphere to everyone: ‚The bottle of Lavies’ is not he breaks, is only he as duke's son, must stand at this moment, takes the blame for others, takes on this responsibility for an offense for the brothers and sisters, keeps out wind and rain.” “被问责时,詹恩沉默了好久,最终站出来承认过错,但在那之前,他所作所为装模作样,却给所有人营造出了一种气氛:‘拉菲斯特之瓶’不是他打破的,只是他作为公爵之子,必须在此时此刻站出来,代人受过,为兄弟姐妹们担此罪责,遮风挡雨。” Federico scoffs at the sound to smile, thinks otherwise. 费德里科嗤声一笑,不以为然。 „Lunsite uncle gave him slightly to punish, this matter let it go finally, but everyone on the scene praised Zhan En to have the calibre, had the acting, was electing of duke, simultaneously shot a look at with the strange look to me- we at that time also young, but you know that I stood when him at that time the head, the heart have not indignation was actually incapable of pleading innocence, is what feeling?” “伦斯特伯父给了他小惩,此事最终不了了之,但在场的所有人都夸詹恩有器量,有担当,是公爵之选,同时用古怪的眼神瞥向我-我们那时都还年少,但你知道我当时站在他下首,心有不忿却无力辩白时,是什么样的感受吗？” He deeply inspires: 他深吸一口气: „As for my father......, as long as the elder brother made the decision, he will not butt in or go into seriously again, but that day , the father looked at my look on that day......” “至于我父亲……但凡兄长作出了决定,他就不会再置喙或深究,但那天,父亲那天看我的眼神……” Taiersi knits the brows: „Lives in your family, isn't really tired?” 泰尔斯不由皱眉:“活在你们家,真的不累吗？” Federico recovers. 费德里科回过神来。 „Yes, Kevin Til family/home once the luxuriant growth of leaves and branches, in relative, was the same age with me and Zhan En, has the cousins who the qualifications went to school to play together at least to have the half dozen. We once passed through the ancestor rock innumerable, was anticipating some day establishes the meritorious achievements, inscribes above own name.” “是啊,凯文迪尔家曾经枝繁叶茂,近支亲属里,跟我和詹恩同龄,有资格一起上学玩耍的堂兄弟姐妹们至少有半打。我们曾无数次走过先祖岩,期待着有朝一日立下功业,将自己的名字铭刻其上。” Federico shakes the head, said spookily: 费德里科摇摇头,幽幽道: „But finally, most people followed the tradition, changed surname to leave home, but at crucial moments, dares to keep the assistance iris flower truly, or dares as Kevin Til, to stand truly to Zhan En's the lie and rule does not say......” “但到了最后,大部分人都遵循传统,改姓离家,而在关键时刻,真正敢留下来辅佐鸢尾花,或者说,真正敢以凯文迪尔的身份,站出来对詹恩的谎言和统治说不的……” Federico has not said, is only cold snort/hum one, is sharp-eyed. 费德里科没有说下去,只是冷哼一声,目光锐利。 „Thus it can be seen, Your highness, although Zhan En from small physically weak, the training program every kind does not pass, but, he all energy uses for this reason, in played with the mind and manipulates strategically on,” in Federico's words has the hatred bone to inter the body, „, even if faces the beyond any help loss, his necessity is also clenching teeth, resorts to all means to snatch to fish the benefit in the aspect that must defeat, draws one game.” “由此可见,殿下,詹恩虽然从小体弱,训练课程样样不通,但正因如此,他把所有的精力都用在了玩弄心眼和勾心斗角上,”费德里科的话里带着入骨的恨意,“哪怕面对无可挽回的损失,他也必要咬着牙,在必败的局面里不择手段抢捞利益,扳回一局。” „Like that vase, like this time......” “就像那个花瓶,就像这次……” Federico narrows the eye: 费德里科眯起眼睛: „He, since is willing to lower the head to bow the head, gives you position of city lord, leaves leeway inevitably is swifter and fiercer, is hard the subsequent hand who resists.” “他既然肯低头俯首,将城主之位交给您,就必然留有更加凌厉,难以招架的后手。” Taiersi is gazing at him silently. 泰尔斯默默注视着他。 Federico deeply inspires, returns immediately, becomes realistic and earnest: 费德里科深吸一口气,回到当下,重新变得现实而认真: „I guess, you see me not for other, but to make a stance looked to Zhan En, warned his you actually have other choice, and attempts to compel him to yield to obey.” “那我猜,您来见我也不为别的,只是为了做个姿态给詹恩看,警告他你其实有别的选择,并企图逼他让步就范。” Federico shows the smile at the right moment: 费德里科适时露出笑容: „Because in you , he Zhan Kevin Til as before is the only candidate who solves the emerald city problem.” “因为在您心里,他,詹恩・凯文迪尔依旧是解决翡翠城问题的不二人选。” Taiersi hears word frowns. 泰尔斯闻言蹙眉。 „Perhaps my words were too many,” Federico's smile disappears slowly, he raises slightly slightly, „, because you think that now I was keen, in heart unhappy further rises.” “也许我的话太多了,”费德里科的笑容慢慢消失,他微微欠身,“因为您现在觉得我过于敏锐了,心中的不快进一步上升。” „Naturally,” the look of opposite party will not make Taiersi quite ill, „must know black prophet can also read the heart, I talked and laughed merrily with him in the same old way.” “当然不会,”对方的眼神让泰尔斯颇为不适,“须知黑先知还能读心呢,我照样跟他谈笑风生。” „Naturally cannot.” “当然不会。” Federico repeated words of Xinghu duke. 费德里科重复了一遍星湖公爵的话。 „Because your excellent reason told you,” he lifted the look, „perhaps, perhaps at present this, regardless of the family background were vivid, perhaps the method or approach unpleasant Kevin Til, he not only urges on Zhan En Spurs that also was not only secret branch the board game piece, perhaps he also really had the means that untied the predicament of emerald city at one fell swoop?” “因为您过人的理智告诉您,”他抬起眼神,“也许,也许眼前这个无论出身还是形象,手段还是做法都惹人不快的凯文迪尔,也许他不仅仅是鞭策詹恩的马刺,也不仅仅是秘科的棋子,也许他还真有办法,一举解开翡翠城的困局？” „Strange,” Taiersi scoffs at one lightly, is taking a look at the opposite party, „how I felt, Zhan Engei I looked for such big trouble, you on the contrary also very happy.” “奇怪,”泰尔斯轻嗤一声,打量着对方,“我怎么觉得,詹恩给我找了这么大的麻烦,你反倒还挺开心的呢。” Federico stopped a while, seems thinking deeply about anything. 费德里科停顿了一会儿,似乎在思索什么。 „You said right, Your highness,” he twisted the mouth sidewise the corners of the mouth, „, because this means, he was that Zhan En who I was familiar with.” “您说对了,殿下,”他咧开嘴角,“因为这样才意味着,他还是我熟悉的那个詹恩。” „Also means that my mission has not been completed, I still had the opportunity to confront to encounter with him, the revenge, rather than sits alone in boredom personally this place, when the corpse is mildewy.” “也意味着我的使命还未完成,我仍然有机会跟他对阵交锋,亲手复仇,而非枯坐此地,等到尸体发霉。” Federico is sizing up various room places, muttered: 费德里科打量着房间各处,喃喃自语: „Means that I can recompense the long-cherished wish, will be stupid he not rather to compel the dead end thoroughly, the blind alley, the road of not turning over.” “意味着我得以一偿宿愿,将冥顽不宁的他彻彻底底地逼上绝路,死路,不归之路。” Taiersi is observing the opposite party absent-minded and firm appearance, is lost in thought. 泰尔斯观察着对方恍惚又坚定的样子,陷入沉思。 He understands Zhan En, knows that the south bank duke does not fear him, did not fear that revering of prince, does not fear the name of duke, even did not fear all sorts of scheme that the king arranges. 他了解詹恩,知道南岸公爵并不怕他,不怕王子之尊,不怕公爵之名,甚至不怕国王安排的种种计谋。 But that flash, Taiersi actually feels suddenly: 但那一瞬间,泰尔斯却突然感觉到: Perhaps, perhaps Zhan Kevin Til, he will be afraid truly, is at present this emaciated frail man. 也许,也许詹恩・凯文迪尔,他真正会害怕的,就是眼前这个瘦弱单薄的男人。 Federico Kevin Til. 费德里科・凯文迪尔。 Thinks of here, Taiersi cannot help but raised the head, faces up to the opposite party for the first time. 想到这里,泰尔斯不由得抬起头,第一次正视对方。 „Naturally, that also means, I also use, but also is valuable,” Federico recovers, he notices Taiersi look, gives a regretful smile, „that perhaps, will perhaps come across such issue next time, before you arrive at me and his door again, will abandon the mood likes and dislikes slightly, gives priority, some not that attractive bright and beautiful Kevin Til?” “当然,那还意味着,我还有用,还有价值,”费德里科回过神来,他注意到泰尔斯的眼神,不由歉然一笑,“那也许,也许下次遇到这样的问题,您再次走到我和他的房门前时,会稍稍抛开心情好恶,优先考虑一下,某个不那么光鲜亮丽的凯文迪尔？” Looks at the appearance of opposite party, Taiersi smiled. 看着对方的样子,泰尔斯笑了。
To display comments and comment, click at the button