„Because I believe you, wants to mediate!” “因为我相信你,想做个好人！” Lived ignorant. 娅拉懵住了。 Did the script take wrong? 剧本拿错了吗？ Such- volume, with his strange terminology, such „two” the nonsense, could he also say unexpectedly? 这么-额,用他那些稀奇古怪的用语来说,这么“中二”的傻话,他居然也说得出来？ This little rascal, is not continuously very mature? 这小鬼,不是一直挺成熟的吗？ Moreover the good and evil is the fraternity, begs person who in the nest tempers, how suddenly- was the modern drama of deep night temple looked recently? Heroic Sarah and friendship story of prophet Kai Péng? 而且好歹是兄弟会,乞儿窝里摔打出来的人吧,怎么突然-是最近冥夜神殿的话剧看多了吗？英雄萨拉与先知凯鹏的友谊故事？ Was destroyed the head by Quaid? 还是被奎德打坏了脑袋？ But Taiersi deeply inspires, the following words, let her long time the difficult word: 但泰尔斯深吸了一口气,接下来的话,让她半晌难言: „I know, in the fraternity is almost the waste and villain, has the anomaly of blood debt, is throwing over the crazy wolf and devil of person skin, the sympathy and good intentions, the conscience and pities to them, the sludge of in the sewers was even inferior.” “我知道,兄弟会里几乎都是人渣和恶棍,都是是带着血债的变态,披着人皮的狂狼和恶魔,同情和善意,良知和怜悯对他们来说,连阴沟里的污泥都不如。” ” They sell the brothel the young girl of being with one's family broken up and decimated, makes into the disabled person the child of having no way out, sold to young young girl the narcotics, extorts the penniless the diligent merchant, suffering the disaster sells sells the female farmer to compel to starve to death, catches the big desert also the person of black account, when the slave sells out, with secret that the aristocrat co-management of degeneration cannot withstand uglily. „ ”他们把家破人亡的少女卖到妓院,把走投无路的小孩打成残废,把毒品卖给十几岁的少女,把勤勤恳恳的商人勒索得身无分文,把遭遇天灾卖儿卖女的农民逼得饿死,把还不起黑账的人抓到大沙漠当奴隶卖掉,和堕落的贵族共同经营最丑陋不堪的秘密。“ „But I also know, their many people under the livelihood, have no recourse, is influenced by what one sees and hears since childhood, is unable to extricate oneself, to survive, has ‚I have no alternative but to do that’ the reason, becomes the fraternity most virulent lackey, most ruthless spicy goon.” “但我也知道,他们很多人都是迫于生计,都是迫不得已,都是从小耳濡目染,都是身在其中无法自拔,都是为了生存,都有‘我不能不这么做’的理由,才成为兄弟会最恶毒的爪牙,最狠辣的打手。” „But, I felt for this reason, if in such environment and situation, beyond survival, but can also insist, insists on a sympathy, pities, is together well-meaning, read the conscience, persisted in doing a good deed, mediated, can give up making the idea of tainted money and quick money in a knife skill, can drunkard one glass of free ales that even if most went down in the world, can be beaten cruelly ** a cloak, can in the garbage heap that the cold wind rustlinged, under unknown child's a life for rescuing, did not hesitate to massacre fraternity the pet dog of big shot, and after four. In the year, has helped him, support him, to care about him-” “但正因如此,我才觉得,要是在这样的环境和情况下,在生存之外,还能坚持,坚持一点同情,一份怜悯,一道善意,一念良知,坚持做点好事,做个好人,能放弃以一手刀法挣黑钱、快钱的想法,能给哪怕最落魄的酒徒一杯免费的麦酒,能给被虐打的**一件披风,能在寒风瑟瑟的垃圾堆里,为了救下一个素不相识的孩子的性命,不惜杀掉兄弟会大佬的爱犬,并且在之后的四年里,一直帮助他、支持他、关心他-” Closely wrinkled the frown, she had not realized, she started to nip the lower lip tightly. 娅拉紧紧皱起了双眉,她没有意识到,自己开始紧咬下唇。 At this point, Taiersi looks up, in the vision is sincere and hopes for: 说到这里,泰尔斯抬头看着娅拉,目光里是真诚和希冀: „Can achieve these, I felt, compared with be a pure unprincipled person in the fraternity, makes to abandon the creed and conscience, facing retribution for a life of crime, making is pleased daily and enjoyable unprincipled person, must be more difficult, is more dangerous,-” “能做到这些,我觉得,要比在兄弟会里做个纯粹的坏人,做个抛弃信条和良知,恶贯满盈,做个天天快意而舒心的坏人,要更艰难,更危险,更-” „Stops!” The complexion is on the rise unwillingly, the eyes are red, „little rascal, you are not my anyone, how you, you how dare-” “停！”娅拉脸色不甘地抬起头,双眼通红,“小鬼,你又不是我的什么人,你怎么,你怎么敢-” But her words were interrupted by Taiersi carelessly. 但她的话被泰尔斯毫不在乎地打断。 „Sally!” “娅拉・萨里顿！” „I see your knife handle dog to deduct three knife skills, sees you to reduce the finger of causing trouble fellow, knows the alcoholics in setting sun bar to fear you very much, knows even Quaid and Ricker, even Morris eldest child, is polite to you, knows when you press their inventory prices, they also feel indignant but not daring to speak out. I do not know significance of Surrey this surname in fraternity, but I think that you also once the full hand was probably bloody, even the murder is full, possibly your family and periphery is the person of fraternity, possibly your father and elder brothers sisters are the crime-ridden fellows.” “我见过你一刀把狗劈成三段的刀法,也见过你砍掉来闹事家伙的手指,也知道落日酒吧里的酒客都很怕你,知道连奎德和里克,甚至连莫里斯老大,都对你客客气气,知道你压他们的进货价时,他们也敢怒不敢言。我不知道萨里顿这个姓氏在兄弟会里的意义,但我想你大概也曾经满手血腥,甚至杀人盈野,可能你的家族和周围都是兄弟会的人,可能你的父兄姐妹都是罪行累累的家伙。” Has not broken him, but is the expression is desolate, falls into as if dies the general silence. 娅拉没有打断他,而是表情落寞,陷入仿佛死一般的沉默。 „Therefore, actually I do not know, you are a good person, is a good person.” “所以,其实我也不知道,你到底是不是个好人,算不算一个好人。” Taiersi pulls out a dagger silently. 泰尔斯默默地掏出一柄匕首。 „This dagger, is I steals from your bar, but I know, on that day I just told you ‚I also do not have the blade, how possibly to cut fuel’, then that afternoon, this dagger, oneself appeared in the hovel the most conspicuous position, I have known.” “这柄匕首,是我从你的酒吧里偷来的,但我知道,那天我只不过跟你说了一句‘我又没有刀,怎么可能砍得开柴火’,然后那天下午,这柄匕首,就自己出现在了杂物间里最显眼的位置,我一直都知道的。” „This dagger, I have thought before is others falls, perhaps is Edmund, until today, this moistened the dagger of blood, from blade one side, appears ‚jc’ two characters.” “这柄匕首,我之前一直以为是别人落下的,也许是艾德蒙,直到今天,这柄沾了血的匕首,才从刀刃的一侧,浮现出‘jc’两个字。” Taiersi raised the head, looks straight ahead, in the eye the indistinct star glow makes her shake. 泰尔斯抬起头,直视娅拉,眼里隐约的星芒让她心里一抖。 „That is your name abbreviation, jc.” “那是你的姓名缩写吧,jc。” „I just heard your full name from Quaid's mouth.” “我刚刚才从奎德的嘴里听到你的全名。” Closes tightly the tooth. 娅拉咬紧牙。 She has not even paid attention, why one begs inferiorly, will be able to understand the dagger above letter that never has the opportunity to study to be literate, but also spells to obtain her name. 她甚至都没有注意,为什么一个从来就没机会读书识字的下等乞儿,会看得懂匕首上面的字母,还拼得出她的名字。 „Sally, Miss jc, I wants to make you know, I must make you know, the dagger that today, you send out, saved my life, rescued that side that three, the ordinary white bread feels like king feast the lives of three children's continually.” “娅拉・萨里顿,jc小姐,我想让你知道,我一定要让你知道,今天,你送出的这柄匕首,救了我的性命,救了那边那三个,连普通的白面包都觉得像是国王大餐的三个孩子的性命。” Pinches tightly the double fist, the look gradually focuses. 娅拉捏紧双拳,眼神逐渐聚焦。 This hateful little rascal. 这可恶的小鬼。 „Therefore, although I do not know before you, is what , after does not know you, how, but I always feel, felt-” “所以,虽然我不知道你以前是什么样的,也不知道你以后会怎么样,但我总是觉得,觉得-” „- You are want to be a good person!” “-你是想要做一个好人的！” „Jc!” “jc！”