Left the studentofficeafterclassroom building, thousandactuallydiscoveredearlyoneself seem to have no the matter that especiallywantsto do.
离开了学生会所在的教学楼后,千早却又发现自己似乎没啥特别想做的事。
The presentisphoenixmagnificentthisyoung ladyinstitute'suniqueafternoon teatime, the commoncivilianstudentdid not participate in the community activitiesat this time, is the little darlingtreatsin the classroomreviews lessons.
现在是凰华这个大小姐学院特有的下午茶时间,一般的平民学生这个时候不是参加社团活动,就是乖乖待在教室温习功课。But the eldest young ladybesideswill go to the member of community activitiessimilarly, will basically make tea the meetingin the schoolrear apartments. As one of the civilianstudent, thousandwill not definitely attendthatupper circles of societyatmospherefullchose/pointtea partyearly-, althoughthesetea partymemberswill definitely raiseboth handsto welcomeherto participateand that's the end.
而大小姐们除了同样会去社团活动的成员外,基本都会在学院后庭开茶会。作为平民学生的一员,千早肯定是不会去参加那个上流社会气氛满点的茶话会的-虽然那些茶会成员们肯定会举双手欢迎她参加就是了。Thereforeshewent to the quadrangle, finallyjustarrived at the quadrangleto see the child who severallower gradespushesunder the tree, a faceworried that lookstoward the treeon.
所以她还是去了中庭,结果刚到中庭就看到几个低年级的孩子挤在树下,正一脸担忧地往树上看着。Idlesin any case the safe/without matter, thousandalsoarrived by thattreeearlysimply, looks uptoward the treeon.
反正闲来无事,千早干脆也来到了那棵树旁,抬头往树上看去。Quicksheunderstandsactuallythesechildrenare looking atanything: A whiteyoungcatis lyingin the branchterminaltrembles, beforeit, a seeminglycolorfulbigsnakeis coiling aroundin the branchrootis looking at each otherwithit, andhissingis spitting the snakewick.
很快她就明白了那些孩子们究竟在看什么了:一只白色的幼猫正趴在树枝末端瑟瑟发抖,在它面前,一条看起来花花绿绿的大蛇正盘绕在树枝根部与它对视着,并嘶嘶地吐着蛇信子。This way, the kitten that does not dareto jumpdownwardwill degenerate into the feast of thatsnakequickly.
照这样下去,不敢往下跳的小猫很快就会沦为那条蛇的大餐。Encirclesthesechildrenundertree, althoughwantsto prevent, butfirsttheircrawlingtree, secondlywill not basically fear the instinct of snake is also formidableas the girl.
围在树下的那些孩子们虽然想要阻止,但一来她们基本都不会爬树,二来作为女孩子惧怕蛇的天性也难以克服。„Wasn't vegetable/dishvegetable seedcalls the teacher? Hasn't the teachercome?”
“菜菜子不是去叫老师了吗?老师还没来吗?”„Usually can always seethesepatrols the securities, nowneedstimeactuallyone unable to see!”
“平常总是能看到那些巡逻的保安,现在需要的时候却一个都看不到了!”„What to do? Orlooks for the gymto take the shop the cushionunder the kitten?”
“怎么办?要不找去体育室把垫子拿出来铺在小猫下面?”Finallytheyalso can only be at a losslikeoneflock of house sparrowschirpkeep fighting.
最后她们也只能像一群麻雀那样六神无主地叽叽喳喳吵个不停。Thiscommandthatkittenwas afraid, isthatsnake is completely affectedon the contrary , to continue to approachtoward the kitten......
这令那只小猫更加害怕了,反倒是那条蛇全然没有受到影响,继续朝着小猫逼近……Thousandlook atthatonlyto be smallearly the white cat, in the pupilflashes throughoneto pity, butis quicksheto lower the headto planto leave the quadrangle.
千早望着那只小白猫,眸子里闪过一丝怜悯,但很快她就低下头打算离开中庭。Because ofhercrawlingtree, anythingbusywill unable to add onevenin the past. Moreoverassince childhoodbulliedchild, the eldest young lady who shecomparesthesegreenhousemustunderstand the law of the jungle the meaning.
因为她也不会爬树,就算过去也什么忙都帮不上。而且作为从小就被欺负的孩子,她比那些温室里的大小姐们要更加了解弱肉强食的含义。At this time, shefelt that somepeopleentrainedherlower hem corner.
这时,她感觉到有人拽了拽她的衣角。Has turned head, discovered that the jasminedoes not knowwhenappearsinherbehind.
回过头,发现茉莉不知啥时候出现在她身后。„To rescue the kitty?” The little girlsare looking up toher, askedunemotionally.
“想救猫咪吗?”小女孩仰望着她,面无表情地问道。
The afternoonsunlightsprinkled the quadrangle, the young girlsmoothfairfleshis reflecting the sunlight, makingherbodyas ifcover a fluorescence, seeminglyhasto plantin the feelingjust likedream.
午后的阳光洒满了中庭,少女光滑白皙的肌肤反射着阳光,使得她的身上仿佛笼罩着一层荧光,看起来有种宛若梦中的感觉。„......, butrescued the words of cat, will turn into the snakenot to have the thingto eatto have an empty stomach, withouttowrong, behavior that butpuretogo on livingto conduct, the so-calledlaw of the jungleisthismeaning.”
“……但是救了猫的话,会变成蛇没东西吃而饿肚子,没有对错,只是单纯为了活下去而进行的行为而已,所谓的弱肉强食就是这个意思。”Thousandput aside itselfearly and vision of jasminelooking at each other, saidregardless the facein a soft voice.
千早移开自己和茉莉对视的目光,撇开脸轻声说道。„Japanesewas too complex, the nestcannot understand.”
“日语太复杂了,窝听不懂。”
The jasminehas not actually paid attention to the young girltooneselfpassingrepenting, butlooks atthousandwith the stainlessvisionmorning: „Nestonlywantsto know,youwantto rescue the kitty.”
茉莉却没有理会少女对自己过往的自怨自艾,只是用无垢的目光直直地看着千早:“窝只想知道,你是不是想救猫咪。”Raised the head, thousandlookearlyagainto the smallwhite cat that onlytrembled, felt that before looking likesaw, suchno use.
抬起头,千早再度望向了那只瑟瑟发抖的小白猫,感觉就像是看到了以前无助的自己那样。Is facing the surroundingevil intention, anythingcannot achieve, anythingcould not revolt, can only holdto sob in silenceat the nightalone, whateverlonely and paingnawedto eatowninnermost feelings.
独自一人面对着周围的恶意,什么都做不到,什么也反抗不了,只能抱着头在夜晚独自饮泣,任凭寂寞和痛苦啃食自己的内心。Ifsomepeoplecameto pull oneselfoneat that time, perhapsoneselfwon't turn intonowthistype the irritablecharacter that the friendscannot hand over?
如果当时有人来拉自己一把的话,说不定自己也不会变成现在这种连朋友都交不到的别扭性格吧?„Rescues......”
“救……”Whenis, did oneselfturn intothisappearance? Lostyearned for the futurehope, forwas not injuredto seal upowninnermost feelings, had no interestanyinall.
到底是什么时候,自己变成了这个样子呢?失去了向往未来的希望,为了不被伤害而封闭了自己的内心,对一切也没有了任何兴趣。Even ifexperiencesthismatter, canuseone‚thisis the law of the jungle, matter that does not have the means’does not treat seriously, will not therefore haveanysad.
哪怕是遇到这种事,也能用一句‘这是弱肉强食,是没办法的事’一带而过,不会因此有任何的难过。
From, oneselfbecomesfrom‚injured party’withinitiallytheseherbitter experienceto the person who treatsindifferentlysame‚inflicter’?
到底是从什么时候,自己从‘被害者’成为了和当初那些对她的遭遇冷眼相待的人一样的‘加害者’呢?„Rescuesit, asked......”
“救救它吧,拜托……”
The vision of jasmineas ifincludes the charmgeneral( in factalsotrulyto includecharm), makingChihayaharathisfirminnermost feelingsdefense linehave the faint tracecrack, finally the young girldangled the view, withsound that being almost impossibleto hear clearly, saidto the jasmineplea.
茉莉的目光仿佛含有魔力一般(实际上也确实含有魔力),让千早原本坚固的内心防线出现了丝丝裂缝,最后少女垂下了眼帘,用几乎无法听清的声音,向茉莉恳求道。„Gives the nest!”
“交给窝吧!”
The jasminenodssatisfied, pats the chest that had almost not fluctuated, thenturns aroundto push the young girls under thesetrees, drilled the tree trunkfront.
茉莉满意地点点头,拍了拍几乎没有起伏的胸口,然后转身挤开那些树下的少女们,一路钻到了树干前方。„, Myfootwas stepped on, iswho?”„...... Do not pushI!”„Whothisunfamiliarlittle fellowis, is that revolutionsschool of first gradelives?”„Givesmebada little bit......, remote mountainelder sisterSir!”
“呜哇,我的脚被踩了,是谁?”“等……别挤我啊!”“这个面生的小家伙是谁,是一年级的那个转校生吗?”“给我差不多一点……诶,深山姐姐大人!”Somegirlsfacial colors that originallywas pushedare not cheerful, wantto look for the jasminetheorytheory, butsawjasminebehindcomplexioncompared in the pastworse when thousandearlyinstigated.
本来被挤开的女孩们还有些面色不愉,想要找茉莉理论理论,但看到茉莉身后脸色比往常更差的千早时都不由地怂了。„Language, has the strength.” Before standtree, the jasmineraised the headto look up to the youngcat and bigsnake of confrontation, was sayingearnestlywords that sounds like the major principle, becausejustthatimmatureface and major principlereallydo not build, therefore a childtries hardto install the funnyfeeling of Sir: „Wantswell the communication, others can definitely understand- landlordsaid.”
“语言,是有力量的。”站到树前,茉莉抬起头仰望着对峙的幼猫和大蛇,认真地说着听起来像是大道理的话,只不过因为那副稚嫩的脸庞和大道理实在不搭,所以给人一种小孩子努力装大人的滑稽感:“只要好好沟通,别人肯定会理解的-房东是这么说的。”Then, shehas not leftthousandto complain‚landlordiswhatghost’ the timeearly, butisboth handsmakes the trumpet shape, directlybyhavingrhythmshoutstobranchonwords of thatbigsnake: „Snakemistersnakemister, youstopsquickly, do not make the foolish matter. The snakemistersnakemister, thinks that the old mother in yourhometown, sheknows the wordswill cry.”
说完,她并没有留给千早吐槽‘房东是个什么鬼’的时间,而是双手做喇叭状,直接对着树枝上的那条大蛇以颇具节奏感的话语喊道:“蛇先生蛇先生,你快住手,不要做傻事。蛇先生蛇先生,想想你家乡的老母亲,她知道了的话会哭的。”
The policeinduce somebody to capitulateyou!
警察劝降么你!Thousandearlyoriginallyalsobecause of the wordsandseriousmanner of jasmine, butseriouslyis not also good, has not thought the jasminethisfar-fetchedgoodsnot only the planurged the snakewith the language, but also the linesalsoadvised the gangsterwith the policesimilarly......
千早本来还因为茉莉的话语和一本正经的神态而同样严肃地不行,可没想到茉莉这不靠谱的货不仅打算用语言把蛇劝下来,而且台词还跟警察劝告匪徒差不多……Thismakesthousandplant‚meetingto believeherearlyimmediately is really the brainhad the issue’ the feeling.
这让千早顿时有种‘会信她果然是自己脑子有问题了’的感觉。Howeverwheneveryonethinks that jasminebearchildinfunny, thatsnakeactuallyreallystopped the movement, thenswamfollowing the tree trunk, frightened the girls under treescatters in all directionsto flee, only thenjasmineoneselfandthousandearlyalso there.
然而就在所有人都以为茉莉这个熊孩子只是在搞笑的时候,那条蛇却真的停止了动作,然后顺着树干游了下来,把树下的女孩们吓得四散逃离,只有茉莉本人和千早还在那里。Butthousandmorning, saweventhatwrist/skillthickbigsnakesomewhatis on nettles.
可即便是千早,看到那条手腕粗的大蛇都有些惴惴不安。
After the snakegets down, italsoraises the head of triangleunexpectedly, user-friendlytheynodstoward the jasmineextremely, thissneaks in nearbyXiaoshuigou, thumpvanishesto disappearthoroughly......
等蛇下来后,它居然还昂起三角形的脑袋,极为人性化地朝着茉莉她们点了点头,这才钻进旁边一条小水沟里,咕咚一声彻底消失不见了……„Unexpectedlyreallysuccess?”
“居然真的成功了?”Thousandblinked an eyeearly, in the eyefullisunbelievable.
千早眨巴了一下眼睛,眼中满是难以置信。„Look, the nestsaiddoes not have the issue.”
“看吧,窝就说了没问题的。”
The jasminehas turned head, happilyverywashboard: „Thisis the strength of exchange.”
茉莉回过头,得意地挺起了洗衣板:“这就是交流的力量。”-----Has nothing to dowith the main text-----
-----与正文无关-----First~
第一更~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #81: The flower and young girl and protection shield of ( 9 )