Because is not normalwithslowShenhangmeeting with, thereforein some sense, Songjadesomecustomshave bumped into the unusualpersoninSakura Apartment.
因为和徐慎行的邂逅就不算正常,所以从某种意义上来说,宋玉已经有些习惯在樱公寓中碰到不寻常的人了。In fact, is not only the tenant in apartment, even if Sakura Apartmentis also disclosing a thickmysterious flavorfrom the roofto the ground- even ifasslowShenhang of masterinsistedrepeatedlySakura Apartmentis only an ordinaryworn-outapartment.
事实上,不仅仅是公寓里的房客,哪怕是樱公寓本身也从房顶到地基都透露着一股浓浓的神秘味道-即便作为主人的徐慎行一再坚称樱公寓只是一座普通的破旧公寓而已。For exampleslowShenhangonceexplicitly bannedinnermostintwobuildingcorridorsthatroom that shegoes inoftento transmitstrangely, as if some peopleplays mahjonggeneralininside the sound;Outside the roomno onehandlesingarden that but the weedgrows thickly, alwaysplant of oneclump of similarpeanutsconstantlyis changing the growthposition, couple of days agowas still approaching the gatethat side, for these daysactuallyran up tothatalreadyby the drysmallpond; The girldetermined before oneself, is cleaning the roombehind, oncehad seenonedoubtful the staircasetobasement, mayaftershehesitatesflickered, thatstaircasevanishesto disappear, whatdisplacingis onlyoneaveragenotwonderful, is placing the broomand so onsmallcompartmented.
譬如徐慎行曾经明令禁止她进去的二楼走廊最里侧的那个房间里就时常传来奇怪的,仿佛正有人在里面搓麻将一般的哗哗声;房间外没人打理而荒草丛生的庭院中,总是有一丛类似花生的植物在不断变化着生长的位置,前两天还在靠近门的那边,这几天却跑到了那个早已干涸的小池塘旁;还有女孩确定自己以前在打扫房间的身后,曾见到过一条疑似通往地下室的楼梯,可在她迟疑了一瞬后,那条楼梯就消失不见了,取而代之的只是一间平平无奇,摆放着扫帚之类的小隔间。Inis numbafterthisstrangephenomenon, slowShenhanghad a does not have anysupernaturalabilitysuddenly, besidesverylovable, whichperspectiveno matterfromwere only the girls of average personlevel, wasmakesSongjadefeelon the contraryquiteshocking......
在对这种奇怪的现象麻木之后,徐慎行却突然带回来了一个没有任何超自然能力,除了十分可爱外,不管从哪方面来说都只是普通人水准的女孩,反倒是令宋玉感到颇为震惊……Fordoes not make this younger sister'sinsomestrangephenomenatoSakura Apartmentfeelto dread, slowShenhangevento rubhas the sleeve, withplanktwobuildingcorridorinnermostroomgatesblocking, howalthoughdid not know the staircaseto lead tomysteriousbasement, butat leastthatclusterHuasheng outside garden( orseemed like some thing of peanut) alsoto disappearto disappear.
为了不让这个妹妹对樱公寓里一些怪异现象感到畏惧,徐慎行甚至自己撸起袖子,用木板吧二楼走廊最里侧的房间门给封死了,虽然不知道通向神秘地下室的楼梯怎么样了,不过至少庭院外的那丛花生(或者看起来像花生的某种东西)也消失不见了。Naturallyperhapsthatclump of peanutsfelt that the dangerhidin the wildthick patch of grassalsoperhaps......
当然说不定那丛花生只是感觉到了危险而隐藏到了荒草丛里也说不定……No matter howsaid,SongjadeappearedregardingSakura Apartmentinfinallywas happywith the samenormal person, the opposite partymightbecomehusband's younger sister'spersonlet alone, thereforeshewent tonumber of timesalsoinexplicableincrease of Sakura Apartmentrecently.
不管怎么说,宋玉对于樱公寓里终于出现了和自己一样的正常人而高兴,更何况对方还是有可能成为自己小姑子的人,因此她最近前往樱公寓的次数也莫名的增加了。On this day, whenshecarries the foodis entering the Sakura Apartmentfront door, hearsslowShenhangwithQinXingyanto speak.
这一天,当她拎着食材走进樱公寓大门的时候,就听见徐慎行正和秦星嫣讲话。MentionedQinXingyan, some Songjadealsosmallsurprised, in her mind, QinXingyanin the schoolwas onlyoneseeminglyrustic, but very peacefulgirl, the resultwas ordinary, almostdid not go outto singKanythingwithotherschoolmates, was the type of little darling, inmale studentandnopopularity.
说起秦星嫣,宋玉也有一些小小的惊讶,在她的印象中,秦星嫣在学校里只是一个看起来土里土气,但却十分安静的女孩子,成绩只是一般,几乎不和其他同学出去唱K什么的,属于乖宝宝的类型,在男生中并没有什么人气。But after never expected that the opposite partytakes off the eyeglasses, unexpectedly the makingswill changesuchbig( in factmainmeritaremagic arts that oneyewill adhere to stick cohere), onetypewas full of the feeling of fairyismfrom top to bottom.
但没想到对方摘下眼镜后,居然气质变化会如此之大(实际上主要功劳是眼睛上附着的法术),给人一种浑身上下充满了仙气的感觉。Ifsheappears by the appearanceinSakura Apartmentin the school, can definitely pull up a ticketfaneasily-, althoughchooses the vision of clothes is still very rusticand that's the end.
如果她以在樱公寓里的模样出现在学校里的话,肯定能够轻而易举地拉起一票拥趸吧-虽然选衣服的眼光依然很土气就是了。„Almostis the shadow of thisappearance,”slowShenhang seems to be describingsomestrangethingdiligently, thenmadeQinXingguessitsmain bodybeautifully: „Do youhave the impressiontothis?”
“差不多就是这个样子的黑影,”徐慎行似乎正在努力描述某个奇怪的事物,然后让秦星嫣来猜测其本体:“你对这个有印象吗?”QinXingyanthinks,finallyshakes the head: „As far as I know, in the monster in localshouldnot havethisvividlifeform......”
秦星嫣想了想,最后还是摇了摇头:“据我所知,本土的妖怪中应该没有这种形象的生物……”„Ifdoesn't limitto the monster?” After slowShenhangsilentmoment, asked.
“如果不局限于妖怪呢?”徐慎行沉默了片刻后,又问道。„Amongancientgodshadthisappearanceactually...... has the senioryouheard‚punishmentday’?”
“古代的神明当中倒是有这个模样的……前辈你听说过‘刑天’吗?”
' „Works as the eyewithbreast, the navelworks as the mouth, canwithGodanuspositive/directthat?”
“用乳`头当眼睛,肚脐眼当嘴巴,要和天帝肛正面的那个?”slowShenhangrecalled, nottoosaiddefinite.
徐慎行回忆了一下,不太确定地说道。„Right, butin factalsohasanothertypenot to spread that broadlegendabout the punishmentday.”
“没错,不过实际上关于刑天还有另外一种流传没那么广的传说。”QinXingyanthensaid: „Before legendis very long, in the landpresented a foodpersonominousbeast, tocrusade againstit, thenclan and tribejoined upto send outoneteam of strongestwarriors, had the punishmentday.”
秦星嫣接着说道:“传说很久以前,大地上出现了一头食人凶兽,为了讨伐它,当时的部族联合起来派出了一队最强的勇士,其中就有刑天。”„Thesewarriorsfound the ominousbeast, andfightsit, toseizesto killitinYangshanfinallyfinally, butthatteam of warriorsalsoonlyhadtwopeople. One of themmanystrengthswhen the fight, inhiding here and there, finisheduntil the fightmakes a moveto sneak attackinanotherfightgreedily the eminentwarrior, is the punishmentday.”
“那些勇士们找到了凶兽,并与之搏斗,到最后终于将其擒杀于常羊山,只是那一队勇士也只剩下了两个人。其中一人在战斗时并未出多少力气,一直在东躲西藏,直到战斗结束才利令智昏地出手偷袭了另外一位战斗中居功至伟的勇士,也就是刑天。”„In order tomonopolizesto prey on the honor of ominousbeast, thatpersonkilled the punishmentday, andcutshishead, hidinYangshan, oneself, thenbrought the ominousbeastcorpseto go back the clan and tribeto receive an award.”
“为了能够独占搏杀凶兽的荣誉,那个人杀死了刑天,并将他的头部砍下,藏在了常羊山,自己则带着凶兽尸体回去部族领赏。”„Finally the punishmentdayresentmentdoes not extinguish, towed a headlessbody, the goingtribeto killthatdespicablecowardactually. His appearancein the personby the tribewas also regarded the monster, pursued. After that the punishmentdaythenchanged intowas hatinghuman, the terrifyingdemongod of especiallythatperfidiousvillain.”
“结果刑天怨气不灭,硬是拖着一具无头之躯,前去部落杀死了那个卑鄙的胆小鬼。只是他这副模样也被部落中人当成了怪物,驱逐了出去。在那之后,刑天便化为了怨恨着人类,特别是那种背信弃义的小人的恐怖魔神。”At this point, QinXingyandrinks tea , indicating oneselfsaid.
说到这里,秦星嫣才喝了口茶,表示自己讲完了。„In other words, harvest moonher parents, because some matters of being perfidiousangeredthatthing, thisincurred the disaster?”
“也就是说,秋月她的父母因为一些背信弃义的事惹怒了那个东西,这才招致了灾祸的吗?”slowShenhanglistened toherwordspeacefully, thismumbledlooking pensive.
徐慎行安静地听完了她的话,这才若有所思地嘟哝道。Thinksalsoto have noincorrect...... hismotherto throw down itselfactuallyandslowfather, followed the rich merchant, in some sense is also perfidious?
想想倒是也没什么不对的……他的亲生母亲丢下自己和徐老爹,跟着富商跑了,从某种意义上来说也算是背信弃义吧?„Iwas such a saying, do not believe.”QinXingyanbeckons with the handhastily: „Antiquity'smatter, no onemade clear. The frontpopularlegendcredibilityis higheralsoperhaps, canspreadafter allbroadly, definitelyhasitstruth.”
“我就是这么一说,你可别太相信了。”秦星嫣连忙摆了摆手:“上古的事儿,谁也搞不清楚。前面一个脍炙人口的传说可信度更高也说不定,毕竟能流传这么广,肯定有它的道理。”„Manageshim, has the investigationdirectionalwaysto compareanythingnot to knowstrongly.”slowShenhangrubbed the temples, saidworriedly: „Imostdo not excel atthisinvestigation the matter, recentlymaybump intowhenalltreads the horseisthismatter...... canhave the situation that so long as the headstrongpastcansolve happened......”
“管他咧,有个调查的方向总比什么都不知道强。”徐慎行揉了揉太阳穴,苦恼地说道:“我最不擅长这种调查的事,可最近碰到的全踏马是这种事……啥时候才能有只要莽过去就能解决的情况发生咧……”„Imean, thisthingcredibilityis not high, after all the punishmentdaylegendat leastneedsto trace for 3,000-4,000years ago, yousaid that shadowis the possibility of chaerocampa oldenlandiaepersoncomesin a big waycompared with the punishmentday......”
“我是说真的,这种东西可信度并不高,毕竟刑天的传说至少要追溯到3,000-4,000年前,你说那黑影是天蛾人的可能性都比刑天来得大……”QinXingyanalsosighed, saidreluctantly.
秦星嫣也叹了口气,无奈地说道。„Chaerocampa oldenlandiaeperson?”slowShenhangsomewhatclosely examinescuriously.
“天蛾人?”徐慎行有些好奇地追问。„Beforewent to the bookstoreto look for the knitting...... found the material the timeaccidentallysawhas not confirmed the lifeformcomprehensive work, insiderecorded the story of chaerocampa oldenlandiaeperson,”QinXingyanis frowning, diligentlyrecalling: „, ConcreteI was not quite not clear, itscontourandyoudescribed was also a bit like . Moreover the itselfchaerocampa oldenlandiaepersonwas the ill omenrepresentative, so long asit is saidsaw that the chaerocampa oldenlandiaepersonappeared, will have not the goodmatterto happen. Andmost famoushopesWest Virginiabridge.”
“之前去书店找编织……找资料的时候无意中看到了一本未确认生物大全,里面就记载了天蛾人的故事,”秦星嫣皱着眉头,努力回忆着:“唔,具体的我记不太清楚了,不过它的外形和你描述的也有点像,而且本身天蛾人就是凶兆的代表,据说只要看到天蛾人出现,就会有不好的事发生。其中最著名的就是希望国西维吉尼亚州发生的银桥事件。”„Does not manage, demongodpunishmentdaychaerocampa oldenlandiaeperson, so long asknows that theirmain bodies, have nothingto fear.”
“不管了,不论是魔神刑天还是天蛾人,只要知道它们的本体,就没什么好怕的了。”slowShenhangstands up, as ifplansto go out: „Harvest moonvilla, becauseis the relations of real estate, thatgroup of relativesin a short timedo not have the meansto carve up, Iwhilethisopportunity, went tothereto investigateto be goodagainonetime.”
徐慎行站起身来,似乎打算出去:“秋月的别墅因为属于不动产的关系,那群亲戚短期内是没办法瓜分掉的,我趁这个机会,再去那里侦查一次好了。”„Lunch?”Was planningSongjade who prepares foodquicklyasked.
“午饭呢?”正打算做饭的宋玉急忙问道。„Makes a lunchtome.”slowShenhanghesitantmoment, finallyhas not rejectedgirl'sgood intention: „After Iclutchthatthing, eatsslowly.”
“给我做份便当吧。”徐慎行犹豫了片刻,最后还是没拒绝女孩的好心:“等我把那东西揪出来之后慢慢吃。”Authormessage:
作者留言:
……
・Before after renewing, rangroupto talk nonsense, finallywas informedmeto owe the entire34chaptersby the reader......, althoughIcountedfor quite a while unable several34chapters, butin any event, in brieffirstwere many a chapterto say( the fareyeagain
之前更新后跑去群里扯淡,结果被读者告知我已经欠了整整三十四章……虽然我数了半天都没能数出三十四章来,不过不论如何,总之先多更一章再说吧(远目
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #253: Crazy crafty dwelling ( 1 )