In the myth of Chinese hibiscus, was caught up with Takamagahara the male of Susa walks in Ichon of Izumo province, bumped into a pair of elderly couple, the elderly couple originally eight daughters, seven had been eaten by the monster, was only left over youngest daughter wonderful rice paddy Ji. But this last daughter will also soon become eight Qi Dashe sacrificial offering. 在扶桑的神话中,被赶下了高天原的须佐之男在出云国的斐伊川行走时,碰到了一对老夫妇,老夫妇原本有八个女儿,其中七个已经被怪物吃掉,只剩下了么女奇稻田姬。而这最后一个女儿也即将成为八岐大蛇的祭品。 Therefore the male of Susa then to betroth wonderful rice paddy Ji to him as the condition, must draw back willingly governs eight Qi Dashe. 于是须佐之男便以将奇稻田姬许配给他作为条件,自告奋勇地要退治八岐大蛇。 But even the male of brave Susa do not dare with eight Qi Dashe anus upfront. 但即便是骁勇善战的须佐之男都不敢与八岐大蛇肛正面。 He posts in eight giant wine glasses the liquor of eight yan booklets the elderly couple brews, after eight Qi Dashe who when comes gets drunk, waited at ease for an exhausted enemy cut its eight heads and tails with ten fist swords completely, this cut to kill this Chinese hibiscus strongest evil spirit. 他将老夫妇酿造的八塩折之酒置入八个巨大的酒杯之中,等到前来的八岐大蛇喝醉后,以逸待劳地用十拳剑将它的八个脑袋和尾巴全部砍了下来,这才斩杀了这头扶桑最强的妖魔。 The meanings of five jin are very simple, imitates in the myth the male of Susa have made such, after eight Qi Dashe gets drunk , the one breath uniform/subdue opposite party. 五叶堇的意思很简单,就是仿照神话里须佐之男所做过的那样,把八岐大蛇灌醉后一口气制服对方。 „Will be really smooth......” pours into the ordinary families take a bath in the muddy liquor the wooden barrel, the parrot while questioned endlessly: „Can this be only the ordinary rice wine, in the myth gets drunk eight Qi Dashe is not the strong liquor of liquor of named eight yan booklets?” “真的会顺利吗……”一边将浊酒倒入寻常人家洗澡用的木桶中,鹦鹉一边喋喋不休地质疑:“这可只是普通的米酒,神话里灌醉八岐大蛇的不是名为八塩折之酒的烈酒吗？” „Do not complain, at this moment, can we also only do?” “不要抱怨了,事到如今,我们也只能做下去了吧？” Five jin are taking the cask strenuously, pours into it another bath barrel: „We do not have the liquor to enhance the time of alcohol content! The quality insufficient words can only pile with the quantity , to continue but actually the liquor quickly.” 五叶堇吃力地提着酒桶,将其倒入另外一个浴桶里:“我们也没有蒸馏酒提高酒精含量的时间啊！质量不够的话就只能用数量来堆了,快继续倒酒。” For trades such a lot of liquor and other necessary things with the villagers, after her jewelry and watch as well as fall into the water , the cell phone that unexpectedly can also use gave the villagers. 为了和村民们换到这么大量的酒和其他必要的东西,她身上的首饰、手表以及掉进水里后居然还能用的手机都交给村民了。 Even so, if not the good grandfather helps her socialize, perhaps will also lack much must spare parts- must know, after this time read the grade , the young girl and that grandfather had no happening together, the opposite party help stemming from the good intention completely. This strengthened five jin to save a grandfather faith. 即便如此,如果不是善良的老爷爷帮她周旋,恐怕还会缺上不少的必备品-要知道,这次读档后少女和那个老爷爷并没什么交集,对方完全是出于好意才帮忙的。这更是坚定了五叶堇要拯救老爷爷一家的信念。 Present five jin can be said as the penniless, besides the clothes, only remains a student handbook and clip in inside imperial concubine palace picture. The preparation accidental/surprised spending time of trap, when prepares all, the curtain of night has arrived. 现在的五叶堇可以说是身无分文,除了衣服之外,就只剩一本学生手册和夹在里面的妃宫瑞希的照片而已。陷阱的准备意外的花时间,等把一切都准备完毕时,夜幕已经降临了。 After declining grandfather's invitation, the young girl hides in inside the valley that eight Qi Dashe will pass through with the parrot, the waiting opposite party swallows the bait. 谢绝了老爷爷的邀请后,少女就和鹦鹉躲到了八岐大蛇将会经过的山谷里,等待对方上钩。 The summer thick patch of grass is very unendurable, the sultry pruritus did not say of many mosquitos humming sound near the ear keep, the young girl does not dare to drive away these insects with the too big movement, if eight Qi Dashe discovering that is not the interesting experience. 夏季的草丛十分难熬,闷热瘙痒不说,还有许多蚊虫在耳边嗡嗡个不停,少女又不敢用太大的动作来驱赶这些虫子,万一被正在过来的八岐大蛇给发现那可不是什么有趣的经历。 Is good also has another target to bite for the mosquito in the thick patch of grass, was five jin shared many firepower. 好在草丛里还有另外一个靶子供蚊虫叮咬,为五叶堇分担了不少火力。 „gu, the damn insect...... conducts the back itchy . Moreover the wing of birds did not have means flexure! Why I must turn into this lifeform!” The parrot sways back and forth on the ground painfully, shortly after suffocated, ‚I only have almost abandoned the bird’ appearance. “咕啊啊啊,该死的虫子……背上好痒,而且鸟类的翅膀还没办法挠！我到底为啥要变成这种生物啊！”鹦鹉在地上痛苦地打滚,没多久就奄奄一息了,一副‘我差不多已经是只废鸟了’的样子。 This made the mood of young girl good many, really every so often own joy will establish above others 's pain...... 这让少女的心情好了不少,果然很多时候自己的快乐都会建立在他人的痛苦之上…… How long crossed did not know, when five jin were somewhat drowsy, the unusual sound transmitted from the distant place. 过了不知道多久,就在五叶堇有些昏昏欲睡的时候,异常的响动从远方传来。 This makes her awaken all of a sudden, shrank shrinking toward the thick patch of grass in carefully, stepped on also in wing flexure belly a snort parrot foot, own eye opens wide diligently, looks in the direction of sound. 这让她一下子惊醒过来,小心地往草丛里缩了缩,踩了还在边用翅膀挠肚子边打鼾的鹦鹉一脚,自己的眼睛努力张大,朝响动的方向看去。 Shortly, crowded this mountain valley the colossus to appear sufficiently. 没多久,足以塞满这个山谷的庞然大物出现了。 The chill in the air that type exudes from the bottom of the heart gripped again tightened the heart of young girl, making her even somewhat not gasp for breath. 那种从心底泛起的寒意再次攥紧了少女的心脏,让她甚至有些喘不过气来。 „Cannot escape cannot escape cannot escape......” “不能逃不能逃不能逃……” Because had experienced before one time, in addition is prepared early, five overcame this condition quickly, aspirates gently, then the energetic high degree of concentration is gazing at eight Qi Dashe movement. 但因为之前已经经历过了一次,加上早有准备,五叶还是很快克服了这种状态,轻轻吐了口气,然后精神高度集中地注视着八岐大蛇的动作。 This makes her notice eight Qi Dashe abdomen bright red, does not know that was injured, has ground the bloodstain on what lifeform contamination. 这让她注意到八岐大蛇的腹部一片鲜红,也不知道是受伤了,还是碾过了什么生物沾染上的血迹。 The opposite party had not detected completely these two hide the insect in thick patch of grass, even if it has eight heads is still same. 对方完全没有察觉到这两只躲在草丛里的虫子,即便它有八个脑袋也一样。 However places in the middle of road eight wooden barrel that is sending out the wine attracted eight Qi Dashe attention actually. 不过放在路当中的八个散发着酒香的木桶倒是吸引了八岐大蛇的注意力。 Eight Qi Dashe giant head first was ten sub-synchronous showed the look of doubts, the character of but later being addicted to alcohol made it abandon the suspicion, eight heads started to drink the liquor respectively. 八岐大蛇巨大的脑袋先是十分同步地露出了疑惑的神色,不过随后嗜酒的性格就让它抛弃了怀疑,八个脑袋分别开始饮起酒来。 The young girl heartbeat in thick patch of grass starts to accelerate- she very clear are not the male of Susa, even if eight Qi Dashe really got drunk, she may not hack to death the opposite party, therefore in fact five prepared several subsequent hands. 草丛里的少女心跳开始加速-她很清楚自己并不是须佐之男,哪怕八岐大蛇真的喝醉了,她都不一定能砍死对方,所以实际上五叶准备了好几个后手。 The cask is. 酒桶就是其中一个。 Before she read in that river of files to discover the river puffer in oneself, therefore she asked the parrot to catch much- as gods, eloquence day because, although some reasons cannot use oneself supernatural power unscrupulously, but grasped the fish or did not have the issue- then river puffer toxicity strongest internal organs eye and other organs took out, pounds muddled to wipe on the wall of cask. 之前她在自己读档的那条河里发现了河鲀,于是她拜托鹦鹉抓到了不少-作为神明,辩才天虽然因为一些原因不能肆无忌惮地使用自己的神力,但只是抓鱼还是没问题的-然后将河鲀毒性最强的内脏眼睛等器官取出,捣成糊涂抹在了酒桶的壁上。 The violent poisonousness of river puffer can dissolve in the water, so long as has not heated up, even if puts in the alcohol not to relate, even if unable to kill eight Qi Dashe, but its toxin still has the considerable strong anaesthesia effect, can make the later action become simpler. 河鲀的剧毒可以溶于水,而且只要没有加热,就算放到酒精里也没关系,即便无法杀死八岐大蛇,但其毒素也有相当强的麻醉效果,可以令之后的行动变得更加简单。 „Really doesn't have the issue?” The parrot asked low voice. “真的没问题吗？”鹦鹉小声问道。 „Real man, the eloquence day you first goes to the next step preparation place, saw that I send the signal to begin.” “大丈夫,辩才天你先去下一步的准备地点,看到我发信号就动手。” Five jin swallowed a saliva, makes strenuous efforts. 五叶堇吞了口唾沫,强打精神。 The parrot as if wanted to say anything, but anything had not finally said that but flew the cliff to withstand/top quietly. 鹦鹉似乎想要说些什么,但最后还是什么都没说,只是悄悄飞上了山崖顶上。 Really after drinking up eight barrels of liquor, eight Qi Dashe seems like becomes some dizzy the feeling, unceasing is swaying own head, the action also seemed that slow, the sign has not only been poisoned pitifully. 果然在喝干了八桶酒后,八岐大蛇看起来就变得有些晕乎乎的感觉,不断的摇晃着自己的脑袋,行动也似乎迟缓了许多,只可惜并没有中毒的迹象。 Going is the second step of plan. 接下去就是计划的第二步。 Five jin put out to clamp imperial concubine palace the picture in student handbook, shuts the eyes to put the chest the picture in a soft voice twittering: „Please bless me, imperial concubine palace elder sister Sir.” 五叶堇拿出夹在学生手册里的妃宫瑞希的照片,闭着双眼将照片放到胸口轻声呢喃:“请保佑我吧,妃宫姐姐大人。” After the moment, she opens the eye, puts away the picture personal. 片刻后她睁开眼睛,把照片贴身放好。 Completes all these, she has the courage, ran fiercely the thick patch of grass of hiding. 做完这一切,她就鼓起勇气,猛地跑出了藏身的草丛。 „Your this monster do not eat the girl! Can be able to stress my words to come!” “你这怪物不是要吃女孩子吗！能抓得到我的话就来吧！” After shouting to attract eight Qi Dashe attention, the young girl goes all out to face forward to run. 通过大喊吸引了八岐大蛇的注意后,少女就拼命朝前跑去。 The response the somewhat became slow big snake to hesitate the moment, this stimulated to movement the huge body, toward was only small sun-dried shelled shrimp five jin pursued. 反应变得有些迟钝的大蛇迟疑了片刻,这才催动庞大的身躯,朝对它来说只是一只小虾米的五叶堇追了过去。 Five jin are calculating the position of big snake, when the opposite party soon must pass through the trap area, waved both hands toward the sky, sent out the signal to the eloquence day on cliff. 五叶堇计算着大蛇的位置,在对方即将要经过陷阱区的时候,朝着天空挥舞起了双手,向山崖上的辩才天发出信号。 The next quarter, on nearby cliff had the radical explosion, collapse destroys the precipice presses toward below big snake like the mud-rock flow, buried opposite party that huge body forcefully under the mudstone! 下一刻,一旁的山崖上发生了剧烈的爆炸,崩毁的山岩如同泥石流般朝着正下方的大蛇压去,硬生生将对方那庞大的身躯掩埋在了泥石之下！ Black' gunpowder, the formula is the niter, sulfur and charcoal, most inexpensive , but also is the might strongest thing that at present the young girl can change. 黑`火药,配方是硝石、硫磺和木炭,最廉价但也是目前少女可以捣腾出来的威力最强的事物。 In fact, compared with low-priced peasant family muddy liquor, only then the group foot merchant has the niter of goods is in this plan the price most expensive thing, her thing majority along were used to exchange this thing. 事实上,比起价格低廉的农家浊酒,只有行脚商人有货的硝石才是这次计划中价格最为昂贵的事物,她随身的东西大多数都是用来兑换这玩意了。 Even so, black' the gunpowder might is unsatisfactory . Moreover the niter is limited, the quantity that can make is not big, finally the eloquence day doped the might that some supernatural powers will then explode to promote the acceptable range in inside. 即便如此,黑`火药的威力还是不尽人意,而且硝石有限,能够做出来的量也不大,最后还是辩才天在里面掺杂了一些神力这才将爆炸的威力提升到了可以接受的范围。 Five jin stop the footsteps, looks the smog that behind gradually disperses, discovered in not eight Qi Dashe form, this felt at ease a point slightly. 五叶堇停下脚步,看着身后逐渐散开的烟雾,发现里面并没有八岐大蛇的身影,这才稍微安心了一点。 „Success!” The parrot circled in the sky, finally descends in the young girl shoulder, very asked excitedly: „We overthrew eight Qi Dashe!” “成功了吗！”鹦鹉在天空盘旋了一圈,最后降落在少女肩膀,十分激动地问道:“我们打倒八岐大蛇了吗！” „Do not set up such flag of not Jili at this kind of time......” “不要在这种时候立这么不吉利的flag啊……” Five jin determined that eight Qi Dashe was pressed after mud-rock flow, cracks a joke with the parrot. 五叶堇确定八岐大蛇被压在了泥石流下方后,和鹦鹉开了个玩笑。 Next quarter, everything may become vulnerable. 下一刻,地动山摇。 Eight giant snake heads go against the soil and rock, bringing the smog of irritating the nose from underground to drill, serpentes blood red. 八个巨大的蛇头顶开泥土和岩石,带着呛人的烟雾从地下钻出,蛇目血红。 „...... You thought that we do apologize now also with enough time?” The eloquence day is stiff the face to ask. “……你觉得我们现在道歉还来得及吗？”辩才天僵着脸问道。 „I thought that fellow does not seem like the type that will listen to us to apologize calmly.” The young girl of full cold sweat not too replied definite. “我觉得那家伙不太像是会冷静的听我们道歉的类型。”满头冷汗的少女不太确定地回答。 „I thought that is also.” The parrot is rare and young girl had the unified view. “我觉得也是。”鹦鹉难得和少女有了统一的看法。 Meanwhile, five got hold in the hand that velamen parrot to be called day of fine jade mou, in fact was long with the magic wand similar thing of magical girl. 同时,五叶握紧了手里那根被鹦鹉称为天之琼鉾,实际上长得跟魔法少女的魔杖差不多的玩意。 Was the time shows the true strength! 是时候展现真正的实力了！ Author message: 作者留言: First ~ 第一更~