Mattermustseveraldays ago startsto mention.
事情要从几天前开始说起。Studentassociation president( andimperial concubinepalaceelder sisterSirsupporters'associationpresidents) asphoenixChina Institute, fivejin, even ifgoes home many things is still busy.
作为凰华学院的学生会长(兼妃宫姐姐大人后援会会长),五叶堇即便是回到家也有不少事情要忙。Butwithordinarydifferent, todaysitson the lovablepinkfrothchair, forfivejin that the student associationworkworks by torchlightactuallywhen the processingdocumentcannot help butis always distracted, recalled when today'smidday rest, inthatoff and ondialogue that the whitebellshrinehears.
但和平常不同,今天坐在可爱的粉红色泡泡椅上,为了学生会工作挑灯夜战的五叶堇却在处理文件的时候总是不由自主地走神,回想起今天午休时,在白铃神社听到的那番断断续续的对话。Has not thought that seeminglyis usually pure the nobleelegantly beautifulremote mountainthousandearlyunexpectedlyissuchperson......, moreoveropen countryanything, was really bold......
没想到平时看起来冰清玉洁高贵冷艳的深山千早居然是那样的人……而且野外什么的,实在是太大胆了……Wait, is it possible thatbecause ofusuallydepressingis too fierce, thereforewithoutotherperson of vision, shewill becomethatbold?
等等,莫非就是因为平时压抑的太厉害,所以在没有其他人目光的时候,她才会变得那么大胆吗?
The smallcheeks of fivejinbecome the elegantredperson, herboth handsare covering the cheek, thought that as ifhas a steamto emitslowly, in the brain also appeared the suspiciouspinkcolor.
五叶堇的小脸蛋变得俏红可人,她双手捂着脸蛋,觉得似乎有股热气正缓缓冒出,脑子里也随之浮现出了可疑的粉红色彩。Howeverlatershemakes an effortto shake the head, havingspring the imagination of aurathrowsownhead, went all outcalmly.
不过随后她就用力摇摇头,把带有春天气息的想象丢出自己的脑袋,拼命冷静了下来。Reallythousandcomescompared with the remote mountainearly, imperial concubinepalaceelder sisterSiris perfect!
果然比起深山千早来,妃宫姐姐大人才是完美无缺的!Strengthened the faith of oneselflilyagain, the young girlfocused on frontdocument.
再度坚定了自己百合的信念,少女重新把注意力集中到了面前的文件上。Has not inscribedseverallines of characters, hertrain of thoughtactuallyflewotherplacesagain.
只是没写上几行字,她的思绪却又再度飞到了其他地方。Howdid not knowinthatsmall creature that on the mountainpicked.
不知道在山上捡到的那只小动物怎么样了。Althoughshesent tonearbypethospitalthatsmall creaturewhile the midday restat that time, butwithoutthinking in the pethospitalexperienced the olddoctor of traditional Chinese medicine...... coughs, the expertscannotrecognizeitarewhatanimal. For treatingalso can only doaccording to the ordinarypet.
虽说那个时候她趁着午休把那只小动物送去了附近的宠物医院,不过没想到就连宠物医院里见多识广的老中医……咳,专家都没能认出它到底是什么动物。治疗也只能按照普通的宠物来做。Moreoverfivejinalwaysthought that expertmisterafteris givingslightlythatsmall creaturemadeto analyze, lookstoexpressiononetype of thatsmall creature‚, so long asdissected the researchit, the nextNobelbiologyprizewasmy!’Inexplicablemeaning......
而且五叶堇总觉得那位专家先生在稍微给那只小动物做了一下化验后,看向那只小动物的表情有一种‘只要把它解剖研究,下一届的诺贝尔生物学奖就是我的了!’的莫名意味……Shouldnot seeitstimenext time, had thatpitifullittle thingbeen made the specimen?
该不会下次见到它的时候,那个可怜的小东西已经被做成标本了吧?Althoughwas a little worried, butfivejinalsoknowownpresentwantsnot to have the meansto changeanythingno matter how, can only sigh, thenstrongly the attention, processes the work of switching handsheaddiligentlyas soon as possible.
虽然有点担心,但五叶堇也知道自己现在不管怎么想也没办法改变什么,只能叹了口气,然后努力集中注意力,尽快处理掉手头的工作。Aftersolved the work and workcompared withonein the pastslightlylate, the young girlgoes to the bathroomto take a shower.
在比往常稍微晚了一点解决了工作和作业后,少女就去浴室冲了个澡。
After washing, the clockhas aimed at12points, butinemptyvillaactuallystillonly thenshe.
洗漱完毕后,时钟已经指向了十二点,但空荡荡的别墅里却依然只有她一个人。„Fatherdoes not come backtonight......”
“老爹今晚也不回来么……”Afterfivetransport groupgrows strong, thisis the commonmatter, butfivejinassociationsfeelsomewhatlonely: „If the imperial concubinepalace schoolelder sisterbecause ofwere good.”
在五叶运输集团发展壮大后,这已经是常有的事了,但五叶堇却总会觉得有些寂寞:“如果妃宫学姐在就好了。”Naturallythisis only the delusion, asimperial concubinepalaceelder sisterSir the president of supporters'association, jinveryclearimperial concubinepalacehardlystays overnight outside.
当然这只是妄想,作为妃宫姐姐大人后援会的会长,堇很清楚妃宫瑞希几乎不在外面留宿。As to drive awayoneselflonelinesssuch, fivejinstretch oneself, thensaidintentionallyloudly.
仿佛是要为了驱赶自己的孤独感那样,五叶堇伸了个懒腰,然后故意大声说道。„Ok, sleeps......”
“算了,睡觉吧……”Cut-off rule-
分割线-Before dawn, the young girlawakensfrom the dreaminsuddenly, sits upfrom the bedall of a sudden, is sweating profuselysomewhathas a lingering fearobserves the situationto the surroundings.
凌晨时分,少女突然自梦中惊醒,从床上一下子坐起,然后满头大汗有些心有余悸地向周围环视。Seeing is still the familiarownroom.
入目的依然是熟悉的自己的房间。Butin the dream the strangesoundas ifalsolingersnearherear.
而梦中诡异的声响似乎还萦绕在她的耳边。‚Rescues...... to save a life...... to saveme......’
‘救……救命……请救救我……’Somepeopleare praying for rescue.
有人在求救。
It is not right, thisis not a dream, evennow, fivejinstillfeeloneselfcanhearthatpraying for rescuesoundvague.
不对,这并不是梦,即便是现在,五叶堇也觉得自己可以若有若无地听到那个求救的声音。What's the matter?
到底是怎么回事?Shedeeplyinspires, thenverygot out of bedto change the school uniform of phoenixmagnificentagily.
她深深吸了口气,然后十分利索地起床换上了凰华的校服。Invillastillonly thenshe, regardingdiscoveringthis pointbut some young girls of losingpattedoneselfcheeks, after taking the wallet and key, left the villafast, runsin the direction that praying for rescuesoundtransmitsindistinctly.
别墅里依然只有她一个人,对于发现了这一点而有些失落的少女拍了拍自己的脸颊,带上钱包和钥匙后就飞快地离开了别墅,朝着那个求救声隐约传来的方向跑去。Shenaturallyknows that late at night a girlwalkson the streetis very dangerous, bumps intothisobviousstrangeevent is to make jinat heartuneasy.
她自然知道深夜一个女孩子走在街上很危险,碰上这种明显的怪异事件更是令堇心里惴惴不安。Butsheis unable to put downafter the person who shecalled for help...... thisproblem, sinceimperial concubinepalacesavedthat timeherhas existed, how unable to change.
但她就是无法放下向她呼救的人……这个毛病自从妃宫瑞希拯救了那个时候的她之后就一直存在,怎么都改不掉。This are also why the students in phoenixmagnificentlike‚puppysaucepuppysauce’callingher, butwill actually be respectingthisprimary cause that studentassociation president who since the heartseems like not dignifiedfeeling.
这也是为什么凰华的学生都喜欢‘小狗酱小狗酱’地叫她,但同时却都会打从心底尊敬着这位看起来似乎毫无威严感的学生会长的主要原因。
...... Ifnaturallycanrestrain a pointto be betterregarding of imperial concubinepalaceelder sisterSirfranticallyslightly.
……当然如果对于妃宫姐姐大人的那份狂热能够稍微收敛一点就更好了。„Here?”
“这边吗?”Possiblyisbecause the destinationgraduallyapproaches, the vagueandoff and onsoundbecameclear.
可能是因为目的地逐渐靠近,原本若有若无、断断续续的声音变得清晰了起来。Finally the young girlsuddenlydiscovered before oneselfarrived, placesthatonlyto feel strange the pethospital of small creature.
最后少女突然发现自己来到了之前寄养那只奇怪小动物的宠物医院。
The front door that at this time the hospitalshouldtightenis actually opening widecarelessly.
此时医院本应紧锁的大门却大大咧咧地敞开着。Fivejinenter the hospitalcautiously, the security personnel who actuallyin the discoveryhospitalgo on patrolare falling downhallat this moment, the life and deathdoes not know.
五叶堇小心翼翼地走进医院,却发现医院里巡逻的安保人员此刻正倒在大厅的地上,生死不知。
The young girlscover the mouth, forcedcalling out in alarm the sound pressure.
少女捂住嘴巴,勉强把惊呼声压了下去。Sheapproachedfastthesepeople who fall down, after hesitatingonenext, put out a handto searchtheirbreath, discovered that thesepeoplehad not died, butfainted.
她飞快地靠近了倒在地上的那些人,迟疑了一下后伸手探了探他们的鼻息,发现这些人并没有死去,只是昏过去了。Thisdiscoverymade the young girlfeel at easemuch.
这个发现令少女安心了不少。Afterwardshecontinuestowardinsidewalks, butis quicksheto detect that was not right.
随后她又继续向里面走去,只是很快她就察觉到了不对劲。Herewas too peaceful.
这里太安静了。
If the hospital of human, in the evening the peacefulpointalso is very but actually normal, butherebut the pethospital, placedmanyanimals. Manyanimalsin the nightwill haveinexplicablystimulated( e.g.husky), shouldnot be peacefulis right.
如果是人类的医院,晚上安静一点倒也很正常,但这里可是宠物医院,寄养了许许多多的动物。很多动物在夜里都会有莫名的亢奋(譬如哈士奇),理应不会那么安静才对。Let alonehas this outcomer, howto say is also awaking the dogshouldcalltwoto be right.
更何况有她这个外来者在,怎么说还醒着的狗都应该叫两声才对。Young girlshesitantmoment, opened a door of placingroom, discovered that insidealmost allanimalsare awaking, butat this momentis a tremblingappearance, severalhuskyis covering the brainpacked in bagsmolewith the claw, let alonebarked, made excusesnot to dare.
少女犹豫了片刻,打开了一件寄养室的门,发现里面的几乎所有动物都醒着,但此刻都是一副瑟瑟发抖的样子,几只哈士奇更是用爪子捂着脑袋装鼹鼠,别说吠叫了,就连吱唔一声都不敢。Thisunusual conditionmade the young girlrelax a pointheartto hangslightlyhigh.
这种异状令少女本来稍微放松了一点的心又高高地悬了起来。Shecontinuesto approachtoward the praying for rescuesound, finallyfinallyarrived before the door that placesthatsmall creature- praying for rescuesoundpasses from inside.
她继续朝着求救声靠近,最后终于来到了寄养那只小动物的房门前-求救声就是从里面传出来的。Moreoverinsideas ifalsohas other sounds, butwas coveredby the praying for rescuesound.
另外里面似乎还有一些其他的声音,不过都被求救声盖了过去。
The young girlsopen the doorcautiously, thensawinsidescene.
少女小心翼翼地推开门,然后看到了里面的景象。Thisis the onlyalsobrilliantly illuminatedoffice, a youthsitson the desk, the left handsupports the table, the right handis carrying a snow whitetail.
这是唯一一个还灯火通明的办公室,一个青年坐在办公桌上,左手撑着桌子,右手则拎着一条雪白的尾巴。Right, was hung upside downbyhimon the right hand, isthatsmall creature.
没错,被他倒吊在右手上的,就是那只小动物。„HowI will still go toTakamagaharain the consideration, never expected thatyougot down, doeswell, howgoestellsme to go.”
“我本来还在考虑该怎么去高天原呢,没想到你就这么下来了,干得好,接下去就告诉我应该怎么去吧。”
The youthwere sayingtothatsmall creature. „IandIreject!”Thatsmall creatureactuallyquitehoodlumreply.
青年对着那只小动物说道。“我、我拒绝!”那只小动物倒是颇为光棍地回答。Therefore the youthswungto shake the hand of small creaturetail, therefore the frailsmall creatureis brandished the circleimmediately, the whole person( beast?) Withhaving the pitiful yell of Doppler effectis making the circular motion there.
于是青年就摇了摇握着小动物尾巴的手,于是脆弱的小动物就立刻被抡起了圈,整个人(兽?)用带着多普勒效应的惨叫在那里做着圆周运动。„After oneandworddoes not doat earliest conveniencethiswickedmatter......”stopswith great difficulty, thatwhitesmall creaturehas been completely muddled.
“一、一言不合就做这种恶事么……”好不容易停下后,那只白色小动物已经晕头转向了。„It is not the wickedmatter.”Ourleadsrevealedoneto look like very frightenedsmileinotherperson of eyes: „Is only the personal connection( physics) ~”
“才不是恶事。”我们的主角露出了一个在其他人眼中看来十分惊悚的笑容:“只是人脉(物理)而已~”Authormessage:
作者留言:Why notthank the starphotography and smalldovethousandearly, the forgottendeceased, to make useto ride the wind, hitting of やれやれだぜ, the purpleeightcloudandindistinctwindschoolmateearlyto enjoy, such as the moon/month~
感谢星星照相、小鸠在不在、如月千早、被遗忘的逝者、何不趁势乘风起、やれやれだぜ、紫八雲、缈夙之风同学的打赏~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #107: Magical girl five ( 1 )