„Youmustbe ableto cultivate, in the twenty yearsalreadybroke through, but alsoserves a needthismonth? Alsois notIlooks down uponyou, yourthis whole lifeis doomedis the blockwaste material, accepts fate, is dead set onSouthern Borderto work aslongYueat ease!”
“你要能修炼,这二十年早就突破了,还用得着这一个月?也不是我看不起你,你这辈子注定是块废料,认命吧,死心塌地去南疆当个闲散的长乐公吧!”„Waste material? OriginallyIin the fathersovereignheartamthisimage, is laughableIalsoto try our luck, thinks that the fathersovereignis different from the bystander, ha...... Reallylaughable!”
“废料?原来我在父皇心中一直是这种形象,可笑我还心存侥幸,认为父皇跟外人不一样,哈哈哈……真是可笑!”Hong Yulaughsloudly, butinhiseyesfullis the tears, fromrecordhe has almost not cried, especiallyherealized that after oneselfiscultivates the wastefirewood, neverhas cried, hetold himself, the wastefirewooddid not have the qualificationsto burst into tears, butnow, heonlythinks that inheartgrievedinfinite, flowing that the tearscould not suppressunder.洪羽放声大笑,但他眼中满是泪水,从记事起他几乎没怎么哭过,尤其他意识到自己是修炼废柴后,更是从未落过泪,他告诉自己,废柴是没资格流泪的,但现在,他只觉心中酸楚无限,泪水抑制不住的流淌而下。Waving of Xia Emperorloathing, „fastdrawsthisuselesswaste, makinghiminstantlygo toSouthern Border, do not give the personto addto stop upinthis!”夏皇厌恶的挥了挥手,“把这个没用的废物速速拉下去,让他即刻前往南疆,别在这给人添堵!”„Does not needyouto catch up, wewalk!”Zhuang Houeye socketfloodred, saysa few wordsto drawHong Yuto walkoutward.
“不用你赶,我们自己走!”庄后眼圈泛红,撂下一句话拉着洪羽往外就走。„Your majesty, but alsoaskedyouto spare and not punish too severely......”at this time, a beard and hairgrayold manarranged the numerous, buthejustopened the mouthto makeXia Emperorbreak, „songDukedoes not needto ask favor, Iknow that youloved dearly the grandchild, buthe, sincemadethisgrade of scandal, Idid not accommodatehim! As forZhuang Hou...... Shegoes toSouthern Border, thatwas goodalong withher.”
“陛下,还请您高抬贵手……”这时,一个须发花白的老者排众而出,但他刚一开口就让夏皇打断开去,“宋国公不必求情了,我知道你心疼外孙,不过他既然做出这等丑事,朕绝不容他!至于庄后……她非去南疆,那就随她好了。”PersonHong Yugrandfather who comes out to ask favor, Zhuang HoufathersongGongzhuangWood, heseesXia Emperorto be so firm, mustsighno longersays a word.
出来想要求情的人正是洪羽的外公,庄后的父亲宋国公庄伍德,他见夏皇如此坚定,只得叹了口气不再言语。Imperial PreceptorYuanChengdaomakes noisesuddenly, „your majesty, the feudal officialasked the aimto make the daughteralsotogethergo toSouthern Borderto subject to a penalty!”国师袁成道忽然出声,“陛下,臣请旨让小女也一同前往南疆受罚!”„Father, I do not wantto go......”
“父亲,我不想去……”„Thismatter can not you! Yourthisgirlis cunning and unreasonable, has no regard for elders and superiors, affronts the emperor's countenance, whenpunishes!” The YuanChengdaoseveremannermadeYuan Xilannot have the wordsto sayimmediately.
“这事由不得你!你这丫头刁蛮任性,目无尊长,冒犯龙颜,当严惩!”袁成道的严厉态度顿时让袁希岚没话说了。„SinceImperial Preceptorsoinsisted,Iplaycertainly!”
“既然国师如此坚持,朕准奏!”Then, the Yuan Xilannon-sentimentdoes not hopealsoleft the main hall, regarding this, fillstowardcivil and militarysecretlyselects the thumb, the heartsaid,Imperial Preceptorwill size up the situationreally!
接下来,袁希岚不情不愿的也出了大殿,对此,满朝文武不由暗挑大指,心道,国师真会审时度势!AlthoughXia Emperorin the palacehas not displayedanything, butYuan Xilanbroke an engagementto fall the imperial familyfaceafter allin the presence of everyone, then, when the Xia Emperordifficultinsuranceto lookto make up, butYuanChengdaothisfrompunishing the actionwill meltthisand otherwithout doubt the followingtroubles.
虽说在金殿上夏皇没表现出什么,但袁希岚毕竟当众退婚落了皇室面子,如此一来,夏皇难保什么时候就会找补回来,而袁成道这等自罚举动无疑会化解这等后续麻烦。
The empressandimperial prince, as well as the Imperial Preceptoronly daughtergo toSouthern Border, fillstowardcivil and militarynaturallymustsee off, evenXia Emperoralsogoes out of the main hallto gaze afteroneline to leave.
皇后、皇子、以及国师独女远赴南疆,满朝文武自然要相送一番,甚至夏皇也走出大殿目送一行人离开。LetHong Yufeelwhatis dismal, gathered roundthesepeople who heruns around in circles, seeshimto lose power, has the farstationto be farbasically, rarely hasto say goodbyewithhim, even, the bigprincessesandfourimperial princethesebrothers and sistersalsovisiondodge, the speechspeaks insincerely.
让洪羽感到悲凉的是,原先围着他团团转的那些人,见他失势,基本都是有多远站多远,鲜有上来跟他道别的,甚至,就连大公主、四皇子这些兄弟姐妹也都目光闪躲,说话言不由衷。
When twoimperial princeHong YuanjiwhileZhuang Hou and ministerssaid goodbyearrives at the Hong Yunear, false smilesay/way: „Third Brother, hopes that youarrived atSouthern Borderto repentwell, when the air/Qi of fathersovereignhas disappeared, Ithink that perhapsyoualsohad the date, naturally, ifyourcolor centerdid not change, perhapsthis whole lifemustkeep the place of Southern Borderthatleaningcorner!”
二皇子洪元吉趁庄后与众大臣告别之际来到洪羽近前,皮笑肉不笑道:“三弟,希望你到了南疆好好悔改,等父皇的气消了,我想你或许还有回来之日,当然,如果你色心不改,这辈子恐怕都要留在南疆那偏隅之地了!”„The workdoes not take the trouble! Hong Yuanji, youdo not needfee/spentgreatlyto be so flusteredactually, Iwas exhaustedinthisposition, youdo not comethis, perhapshaving more than enoughone year or somyoneselfget down, butnow, hehe, others don’t provoke meI don’t provoke others, person, ifviolatesme, musttentimes of repayments! Even if you high-rank, myHong Yuwill assertin the future,thisposition, youdo not sitsafely!”
“不劳费心!洪元吉,其实你不用费这么大周章的,在这个位置上我已经疲惫了,你不来这一手,或许用不了一年半载我就自己下来,但现在,呵呵,人不犯我我不犯人,人若犯我,必十倍偿还!即便你日后上位,我洪羽断言,这个位置,你坐不稳当!”„Third Brother the Third Brother, youdisappointme, sexually harass the father's concubine, makesso the huge mistake, youdo not thinkto repent, but also the aspirationdivergentread, continuelike this, whatperhapsyouwalkedwas the road of no return......”
“三弟啊三弟,你真让我失望,调戏庶母,犯下如此大错,你不思悔改,还心声歧念,如此下去,恐怕你走的是条不归路啊……”„Whoshouldrepentyouto be clear!”Hong Yuhas swept a twoimperial princeas well asImperial Consort Rong of distant placeChuchu of pitifulappearancewhole facegenialsmiling face, saidcategorically: „When another daymyHong Yureturns, decidingmakesthisdeliberation hallreverse! Decidinglets the craftyvisualization! Decides the shame of bloodtoday!”
“谁该悔改你自己心里清楚!”洪羽扫了一眼满脸和煦笑容的二皇子以及远处一副楚楚可怜模样的容妃,斩钉截铁道:“他日我洪羽归来之时,定让这朝堂扭转!定让奸佞显形!定血今日之耻!”
The wordfinishes, the Hong Yuturning aroundstridegoes.
言毕,洪羽转身大步而去。„Third Brother, the ambitionis not small, the Second Brotherin the imperial capitaland otherawe-inspiringreturn, hopes that do not disappointme, un, at leastby that timeyouleaveTyrant Disciple not to achieve, thatdid not have the meaning, hahaha......”
“三弟,志向不小啊,那二哥就在帝都等你威风八面的归来喽,希望你不要让我失望,嗯,至少到那时你别连个霸徒也没达到,那就没意思了,哈哈哈……”Obviously, looks likeinHong Yuanji, Hong Yuthese wordsare purelynonsensical talk, will the wastefirewood that more than 20yearsare unable to cultivaterisesuddenly? Is thatonlybridgesegmentgood in storytellingsong?
显然,在洪元吉看来,洪羽这番话纯属无稽之谈,20多年都无法修炼的废柴会突然崛起?那只是评书小曲中的桥段好么?Zhuang Hou, Hong YuandYuan Xilan, as well as a guardmaidservantstarted off, standsvariouspersoncomplexions that sees offoutside the palacevaries, particularly the barbarianenvoy, ontheirfaceshas the happy expression of not being able to conceal, can the countryin the Heavenly Dynastyseeso the good play, is the enormousharvest, Xia DynastyCrown Princeis censuredabsolutelyis not a minor matter, perhaps, Xia Dynastywill have thereforesometurbulence, at the appointed time, theirthesebarbarianscanmovewith the wind!庄后、洪羽、袁希岚、以及一众护卫侍女上路了,站在殿外送行的诸人脸色各异,尤其是番邦使节,他们脸上都有掩饰不住的笑意,能够在天朝上国看到如此好戏,绝对是极大的收获,夏朝太子被贬并非小事,或许,夏朝会因此产生一些动荡,届时,他们这些番邦便可随风而动!
......
……
The feelingwas not getting better and better, thisinvincibleHeavenly Monstersystem is really mysterious!
唔,感觉越来越好了,这无敌天妖系统还真神奇!Walks, Hong Yueven morerealizedthattypefrom inside to outsideproducesfeltcompletely, thisfeelingis unable to describewith the language,isHong Yuhas felt since birth never, whatis most important, since along withcontinuing of thisfeeling, the Hong Yupleasantly surpriseddiscovery, did not have the world that interactsslightlyto be aggressivewithhim, nowhecanhave the faint traceto induceunexpectedly!
行走间,洪羽越发察觉到那种由内而外产生的圆满感觉了,这种感觉无法用语言来形容,是洪羽有生以来从未感受过的,最重要的是,随着这种感觉的持续,洪羽惊喜的发现,一直以来与他没有丝毫互动的天地霸气,如今他竟能有丝丝感应了!„Third Imperial Prince, thinks that whatis so dedicated?”
“三皇子,想什么呢这么专注?”
The smallhead that suddenlysearchesfrightenedHong Yuto jump, saw only a smiling facesuch as the flowersmall girlcuriousis taking a look athim, thispersonwasZhuang Houcourt lady, named‚Si Yin’, two peoplegrew up together the sentimentgood, thistimewent on a journeyshealsoto follow.
忽然探过来的小脑袋吓了洪羽一跳,只见一个笑颜如花的小丫头正好奇的打量着他,此人乃是庄后身边的女官,名为‘丝音’,两人从小一起长大感情甚好,这次出行她也跟了来。LetHong Yufeelwhatis warm, regardless ofeverybodypraisedhimto have boundless prospectsorgrow up in childhood, heturns into the wastefirewood, ornowadayshisis falsely accuseddiscredited, Si Yinis constanttohismanner.
让洪羽感到温馨的是,无论小时候大家称颂他前途无量还是长大后他变成废柴,亦或是现如今他被人诬陷得声名狼藉,丝音对他的态度始终如一。Hetouches the smallhead of opposite partyto saywith a smile: „Whatthinks? Isaid when is wanting to cultivation the Tyrant Kingboundaryyouto believe?”
他含笑的摸了摸对方的小脑袋道:“想什么?我说正在想何时能修炼到霸王境界你信不信?”„Naturally believes that the good personlikeThird Imperial Princewill definitely have the greatachievementin the future, no mattercultivatesTyrant KingorTyrant Sovereign, Si Yinisbelieves that Third Imperial Prince, thisrough is just succeedsnowbeforehanddisciplining, do not think.”
“当然信的,像三皇子这样的好人将来肯定有大作为,不管修炼到霸王还是霸皇,丝音都是相信的,三皇子,现在这点坎坷只不过是成功之前的磨练,你千万不要多想啊。”„Hey, yourthisgirlsaid over and over again the comforting wordseatstome!”
“嘿,你这丫头说来说去只是给我宽心丸吃啊!”
......
……
The groupwere accompanied by a retinueimperial capital‚ten thousanddynastycities’, wenttowardSouthern Border.
一行人前呼后拥出了帝都‘万朝城’,向着南疆而去。Ten thousanddynastycitiesare away fromSouthern Borderten thousandli (0.5 km)remote, even iftakes the goodcarriages and horses, sofardistancecould not have walked the moon/month!
万朝城距离南疆万里之遥,即便乘坐上好的车马,如此远的距离没有个把月也是走不下来的!Everybodyhas experienced the Grand Xiamagnificentmarvelous sightalong the waywith various local conditions and social customs, all the way, Hong Yu, Zhuang Hou and Si Yinthreepeopleare cheerful and lively, butYuan Xilan has almost actually treatedin the car(riage)cultivates, juststartedZhuang Houalsoto send forgreeting, timelongZhuang Houalsowhatevershe.
大家沿途见识了大夏的瑰丽奇景与各类风土人情,一路上,洪羽、庄后、丝音三人有说有笑,但袁希岚却几乎一直待在车中修炼,刚开始庄后还派人招呼一下,时间一长庄后也就任由她去了。Onemonthlater, everybodyenterswater plantlushplace, then, penetratesalong witheverybody, the vegetationeven moreis all around luxuriant, someplacesevenblock the sky, thispasses throughitplaceto be entirely different from the peoplealong the way, according to the person of guiding, theyalreadyset foot on the Southern Borderland!
一个月之后,大家进入一片水草肥美之地,接下来,随着大家深入,周遭植被越发茂盛起来,有些地方甚至遮天蔽日,这与众人沿途所经过之地大不相同,据带路之人说,他们已然踏上了南疆的土地!Southern Borderissouthernmost a Grand Xiadynastystretch of length and breadthterritory, hereadjoins tobarbarianFire Cloud Country, another sideborders on100,000mountains, the geographical positionis extremely important, Grand Xia Countrysent a crown princeto guardwithtwomarquishere, preventing the accident/surpriseto occur.南疆乃是大夏王朝最南端的一片广袤领地,这里毗邻番邦火云国,另一边与100000大山接壤,地理位置极其重要,大夏国派遣了一位亲王与两位侯爵在这里驻守,防止意外发生。Not onlyon the Southern Borderearth the natural environmentis differentfromotherplaces, the wearconversation of nativealso is very bigwith the inlanddifference, thismakes the peopleopen mindgreatly.南疆大地上不仅自然环境与其它地方不同,就连本地人的穿着言谈也与内地差别很大,这让众人大开了眼界。Oneteam of peoplemarched forward on the several th, on this dayfinallysaw a magnificent cityfrom afar, itsscaleonlyplannedcompared with the imperial capitalten thousanddynastycitydifference, hasthreelarge characterswith overpowering momentuminthatgiantcity gate: Southern Bordercity.
一队人又行进几日,这一天终于远远看到一座宏伟城市,其规模只比帝都万朝城差上一筹而已,在那巨大城门上有着气势磅礴的三个大字:南疆城。Rumble......
轰隆隆……When the peoplelook into the distance, the city gateopens wide, amongspeeds alongoneteam of troops, before thesepeoplejust like the tornadoarrives at the motorcadegenerallysuddenly, the mist and dust that swingswinds aroundinthisteam of troops, makingitas ifdaycall upon the gods the soldierto be ordinary.
在众人眺望之时,城门洞开,其内飞驰出一队人马,这些人犹如旋风一般眨眼间来到车队之前,荡起的烟尘缭绕在这队人马之中,使其仿佛天降神兵一般。Whenthreepeopleturn over/stand updismountfirst, welcomedquickly, whatwalksin the middleis a countrycharacterfacemiddle age, the malignant influences between hisforeheadsandmake the personnot dareto look straight aheaddignifiedly, hissidetwo people are also have an imposing appearance the generation.
当先三人翻身下马,快步迎了过来,走在中间的是一名国字脸中年,其眉宇间的煞气与威严让人不敢直视,他身边两人也都是气宇轩昂之辈。„Seesovereignsister-in-law, Southern BorderkingHong Boyangcomesto welcome the emperor.”
“参见皇嫂,南疆王洪伯阳前来接驾。”„Pays a visit the Zhuang Houempress, before South Suppressing MarquisWu You, welcomes the emperor.”
“拜见庄后娘娘,镇南侯吴攸之前来接驾。”„, Has seen the empress, has seenus‚longYue’, myAn Ping MarquisPan Yanshanwas courteous!”
“呵,见过皇后,见过我们的‘长乐公’,我安平侯潘燕山有礼了!”WithSouthern BorderkingHong BoyangandSouth Suppressing MarquisWu Youcompared with the seriousness, finally the action of person of opens the mouthappearedsomewhatfrivolous, particularlyhementioned that ‚longYue’thistitle, thatobviouslywasridiculesto the Hong Yucensuredtaunt, thisresignedZhuang Hou of carriagecar(riage)to frown.
和南疆王洪伯阳与镇南侯吴攸之的郑重相比,最后开口之人的举动就显得有些轻佻了,尤其是他提到‘长乐公’这个称谓,那显然是对洪羽被贬的嘲讽奚落,这不由让出了辇车的庄后皱起了眉头。Hong Yutakes a stepto lead the way, the visionlooks straight aheadAn Ping MarquisPan Yanshan, does not fear saying: „Worthilyis the Hong Yuanjifather-in-law, spokewith his welldoing!”洪羽迈步前行,目光直视安平侯潘燕山,丝毫不畏道:“不愧是洪元吉的岳父,说话跟他一个德行!”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Arrives in Southern Border