笔趣阁www.xbiquge.so,最快更新心魔!ButMissYinis not goodon the streetcries, hasto purse the lips, goes forwardtwostepsto giveLi Yunxin the clothes: „Xin boy, youwantingarmentto complete. Do youwantto put on...... appeared in court?”
可是尹小姐又不好在街上哭,只好抿了抿嘴,上前两步将衣服递给李云心:“心哥儿,你要的里衫已经做好了。你是要穿了……去过堂么?”Li Yunxinreceives, lookscarefully. MissYinworksverycarefully- indeedhewants. grayscale picturesatinslightlysomewhatshining, in the gloomyroom, drillslooked,reallyseems the scaleto be the same.李云心接过来,仔细地瞧。尹小姐做事很上心-的确正是他想要的。灰色的鳞纹缎子微微有些发亮,在阴暗的屋子里,打眼一看,就真的好像鳞片一般。Thenraised the head, teasessaid: „What's wrong? Cotton wool did fly, confuses the eye?”
然后才抬起头,打趣地说:“怎么?絮子飞,迷眼了?”MissYinreluctantlyun: „Youknow that the unclesaid...... afternoonmustraiseyouto appear in court.”
尹小姐勉强嗯了一声:“你知道吗,大伯说……下午要提你们过堂了。”Finallyput out a handto scratch the corner of the eye: „Isappears in courtfortunately......”
终于伸手擦了擦眼角:“不过还好是过堂啦……”„Un? Appears in court...... alsohasothercallingmethod?”According tohisimpressionappears in courtalmost the persontaking awayyamen , a tableracketloudly shoutsto kneel down, thenincurssignsdoes not incurtortures-, butlistened toYinMiss saying that as if, here„appearing in court” was not very fearful.
“嗯?过堂……还有别的叫法儿么?”依照他的印象过堂差不多就是把人带去衙门里,桌子一拍大喝一声跪下,然后招就画押不招就用刑-但是听尹姑娘说,似乎,这里的“过堂”并不十分可怕。„Is depending on the procedure/program, firstpasses onyouto question. Thesefirstwentto ask the wordstimepolitely, did not use the criminal law. Butwasto regulateactually. Went back, will send the yamen runnerto stare, againstyouescaped.”
“依着程序,就是先传你们去问话呀。这一次先去客客气气地问了话,也不用刑法。但实则就是要监管起来了。回去了,也会派衙役盯着,防你们逃了。”„After separating12double-hour, raisesyouagain- that timemaynot appear in court, called‚to detain’, possibly under wanted...... to wantfirm......”
“隔了十二个时辰之后,再提你们-那时候可就不是过堂了,叫‘拘押’,可能是要……是要下牢的……”„. Originallyissuchmatter.”MissYinheardLi Yunxinto sayonegently. Thenshediscovered that on the face of ownthisyoungsterloved one, presentedsomerelaxedpleasantly surprisedlooksunexpectedly- knowsprobably„appearing in court”originallyis what is all about the sonto feelveryhappy.
“呀。原来是这么回事。”尹小姐听到李云心这么轻轻说了一句。然后她发现自己这位少年意中人的脸上,竟然出现了些轻松惊喜的神色-就好像知道了“过堂”原来是这么一回事儿觉得很开心。But...... must always detain.
可是……总还是要拘押的呀。Hernoisy not clearXin boythoughts, onlythought that hewantsto do intentionallywith easelookedtohimself, is at heart more painful, feltentire worldsorrowfulsadcentralizedtooneselfon, is passingmiserablyincluding the sunlight.
她闹不清楚心哥儿的心思,只觉得他又是想故作轻松给自己看,心里就更痛,觉得全世界的悲哀忧愁都集中到自己身上,连阳光中透着凄凉。Thenturns around, lookedtowardin the shop.
然后才转身,往铺子里看了看。
A man of black clothingwalks. The Great Qing bailiffchiefs of police is a black clothing, butstated differentlyleft side of the official headgear of chief of policeinserts a peacockplume.
一个皂衣的男人走出来。大庆的捕快捕头都是皂衣,但不同的是捕头的官帽左侧插一根孔雀翎。Thisis a chief of police.
这是一个捕头。
The futurefootstepsare quick, but a routinerapidness. Handlebar, whitecheek. Moderate, the four limbsare tall and slender, seem like a expert. The chiefs of policestood firmsideMissYin, narrows the eyeto size upLi Yunxinslightly- is a nearsightedness.
来者脚步很快,但是一种习惯性的快。八字胡,白面皮。不胖不瘦,四肢细长,看起来是一个好手。捕头在尹小姐身边站定了,微微眯起眼睛打量李云心-是个近视眼。MissYinis just aboutto introducewithLi Yunxin, the latterhas smiled, submissively a ritual: „Mr.Yin? To come you are Mr.Yin. MissYin...... uncle? Hello.”
尹小姐正要跟李云心介绍,后者已经笑了笑,拱手一礼:“尹先生?想来您就是尹先生了。尹小姐的……伯父?您好。”In the eyes of chief of policereveals being astonishedcolorslightly. WhenheseesLi Yunxininitially, thought that thisyoungsterbesidesbeing good-looking, somebearing, notreallyoutstandingplace- heis a mansionchief of police, the seenpersonmaybe more than hisniece. Butnever expected thatopposite partyactuallyafterknowinghisstatus, but can also socalmcalm.
捕头的眼睛里微微露出讶色。在他初见李云心的时候,觉得这少年除了长得漂亮、有些气度之外,并无甚出众之处-他是一府的捕头,见的人比他的这位侄女可多多了。但没想到对方竟然在知道他的身份之后,还能如此镇定从容。Rare.
难得了。Thisyoungster, seeming like the mindis also good. Mattermadethismanydays, does not know that waits forhimis beinganything. Afterseeingoneself, inevitablyis at heart startled-, butunexpectedlyhas not displayedandto makeso the attitude...... is also canbecome the youngster of important matter.
这少年,看起来头脑也还不错。事情闹了这许多天,不会不知道等着他的将是什么。在见到自己之后,心里必然惊慌-但竟然没有表现出来、而做出如此态度……也是一个能成大事的少年。So long asdisciplined, to be ablethento crossthisridgeagain.
只要再多磨练磨练、能过得了接下来这个坎。AsYinthisgeneration of most honored most and popular, YinPingzhi is very in fact carefultoownniece, is one of the timerareenlightenedpeople. Henopursuein the official career, understandstruth that woodenshowinLinfengmustdestroy. Thereforeonlyhopesownthisabundantcalm and steady, hemadeoneto be ableinthiscitypopulargovernment officialalsoenough.
作为尹家这一代最有头有脸的人,尹平志实际上对自己的这个侄女很上心,也是这个时代少见的开明人之一。他在仕途上没什么追求,明白木秀于林风必摧之的道理。因此只希望自家这一支富足安稳,他做一个能在本城吃得开的吏头也就够了。Thereforesawhim of wealthy familywavevagabondnot to plan that climbed highbyoneselfthisniece. Hehopes that her husbandissharp, knows the affair, canfor the smart person who Yin Jiadoes something.
因此见多了富家浪荡子的他也并不打算让自己这个侄女攀高枝儿。他更希望她的丈夫是个头脑精明、晓得事理,能为尹家做些事的聪明人。
The niecethese dayswas infatuated with the youngchild Daoist novice in thattemple, heknows. Listened toniece'svariouswords of praise, oneselfunderstood that the case the inside story, understandsthisyoungsterandOld Daoistare innocent. Alsoalwayslistens to the nieceto praisehisgood- but his nieceis supercilious, usuallyineasilydid not praise the person- moves the planto come to see.
侄女这些日子迷恋上那庙里的小道童,他是晓得的。听了侄女的各种好话,自己又了解案子的内情,明白这少年和老道都是无辜的。又总听侄女夸他的好-他这侄女可是心高气傲,平日里不轻易夸人的-就动了心打算来看看。Thinksinhim, a child Daoist novice, if the mindis smart, livesdoes not go bad, oneselfindicatedagainhelpedhimcrossthisdisaster, that must feel grateful and seek to requite.
在他想,一个道童,倘若头脑机灵,生得不坏,自己再点拨点拨帮他渡了这劫难,那必然是要感恩图报的了。At presentreallyseesthisyoungster, knowsniece'svisionto be indeed good.
眼下真见了这少年,方知侄女的眼光的确不错。Hehad the thoughts, butstill the bearing of Chiefsideandelder, onlynodded the headslightlycalculatesto return salute. Has a look atLi Yunxinunemotionally, proceedsto walk, said: „Misteris not at all. Andyouwith, walkswhilesaid.”
他动了心思,但仍有一方长官和长辈的气度,只微微颔首算还了礼。面无表情地看看李云心,往前走去,道:“先生不敢当。你且跟上来,边走边说。”Li YunxinsawMissYin, sees the opposite partyto winktohim, understands that washow a matter.李云心看了眼尹小姐,见对方对他挤眉弄眼,明白是怎么一回事了。Thismiss...... Really was really infatuated withhim, Yang the unclecame„to indicate”him.
这姑娘啊……唉。真真是迷上了他,央了大伯来“点拨”他了。HesmilestoYinMissslightly, with.
他就对尹姑娘微微笑了笑,跟上去。Fell behindhalfstep.
落后了半步。YinPingzhiis smilingat heart, carries the hand: „ThatOld Taoist LiuI the messengerhave invited. The governor-generalSir is not happytoday, thusplansto appear in courttoday. Youmayknow why the Siris sad?”
尹平志在心里笑笑,背起手:“那刘老道我已经差人去请了。府尹大人今日心情不大好,因而打算今日过堂。你可知道,大人为何心情不好?”Li Yunxinthinks: „BecauseMeng'edoesn't relent?”李云心想了想:“因为孟噩不松口?”„Snow, ifhas not spoken incorrectlyactually. Youare an intelligentchild.”YinPingzhiwas revealedsomehappy expressionsbyownfaceonslightly- not onlyexpressedowngood intentions and applause, will not make the opposite partylosetoownsense of awe.
“雪若倒是没说错。你是个聪明孩子。”尹平志让自己的脸上微微露出些笑意-既表达自己的善意和赞许,又不会让对方失了对自己的敬畏之心。„Because ofsnow, ifthatchild, Iindicatedyourtwo.”
“因着雪若那孩子,我来点拨你两句。”„Thismatter, yourIunderstand,were not manysaid. Butlivesinthisworld, mustunderstand that takes advantage of opportunityandborrows potential. Youare young, you who Isaidnot necessarilyunderstandnow. Butyoufirstrecord, is goodtoyou. Makes concretetothis, howregardless ofyouthink,matterwasso. Perhapsyouarewronged, butthisis, mustunderstand that takes advantage of opportunity.”
“这个事,你我都明白,不多说。但生在这世上,要懂得顺势、借势。你年纪还小,我说的你现在未必懂。但你先记着,对你有好处。具体到今次,无论你怎么想,事情都是如此了。或许你觉得委屈,但这即是,要懂得顺势。”He said that had a look atLi Yunxin. Discovered that youngsterfollowsblindlysidehim, the expression on face not salty was still not pale, somewhatis slightly disappointed.
他说完了,看看李云心。发现那少年亦步亦趋地跟在他身边,脸上的表情仍旧不咸不淡,微微有些失望。
Hasn't thisyoungster...... understood?
这少年……是没听懂?
. After allalsochild.
罢了。毕竟也还是孩子。Thenalsosaid: „Youknow that Meng'edoes not relent, SirLithendoesdifficultly. Butis difficultto do, after all is the governor-generalSir, manageslegalhas, is the differencenothing butisattractive. Sinceis the snowifthatmissintendstoyou, YangIcame, Ifinger/refer to you a road. Arrived the hall, youthenacknowledged guilt, pushestothatOld Daoist. Onlysaidoneself are forced.”
便又道:“你知道那孟噩不松口,李大人便难做。但再难做,毕竟是府尹大人,办法定是有的,区别无非是好看不好看罢了。既然是雪若那姑娘对你有意,央了我来,我就指给你一条路。到了堂上,你便认了罪,推给那老道。只说自己是被胁迫。”„You is a youngster, thismattercould complete, Sirapparentyour opinion. Hasmeto mediateagain, you may also exempt the penalty. In the futurewithout the destination, cameundermyhandto helpwork. Doesn't a young fellow, withsomeOld Daoiststudymysteriousthings, make sensewell.”
“你还是个少年,这事做得好了,大人便知你意。再有我从中斡旋一番,你也可免了刑罚。日后没有了去处,就来我手底下帮忙做事。好好一个少年人,跟着老道学些故弄玄虚的事情,像什么话。”Said that andlooks atLi Yunxin, discovers to the square featuresshowsslightly„so that's how it is” the look. Heis venting angerat heart- spokethissayingtohim, forSirLi. Hemadethismatter, onlyleaked a youngster, whowill care?
说完又看李云心,发现对方脸上微微露出“原来如此”的神色。他就在心里出了口气-跟他说这话,也是为了李大人。他把这事做成了,只漏了一个少年,谁会在乎?Seeing the youngsteris tactful, was happier, access road/simply said: „In the futureyouwill comemeto work , must recordtoday'smatter. Takes advantage of opportunityandborrows potential. If the snowis pleasingyou, Ithought that youalsocalculatemaymake the material, in the futurewill at least also helpyoupass the food and clothingabundantday. Youmustrecord the snow, ifthefriendship, cannotdisappointher, otherwisewas knownbyme, mysomearemethod-”
见少年识趣,心情好了些,便道:“日后你来我手下做事,也要记着今天的事。顺势、借势。既是雪若中意你,我看你也算可造之材,日后至少也让你过上个衣食富足的日子。只是你要记着雪若的这份情谊,不可辜负她,否则被我知道了,我有的是法子-”At this point, was brokenbyLi Yunxin.
说到这里,被李云心打断了。„Mr.Yin.”Hejustwants saying that does not needsaidownmisterare only a military person, thenheardthatyoungsteralso saying that „Mr.Yin, your logicwas not right. Was reasonable, ifIcanpush the mattertothatold man, mymoral behaviordefinitely was not good. Mymoral behavioris not good- howyoucanguarantee,Ilaterdon't disappointMissYin?”
“尹先生。”他刚想说不必称自己先生自己只是个武人,便听见那少年又说,“尹先生,您这个逻辑就不对了。讲道理,如果我能把事情推给那老头子的话,我的人品就肯定不大好。那我的人品都不好了-你怎么能保证,我以后不辜负尹小姐呢?”Twopeoplehad taken a section of roadat this time, the frontcan see the upturned eave of mansionalleyfaintlyliningunder the blue sky.
两个人这时候已经走了一段路,前方隐隐看得到府衙的飞檐衬在蓝天下。Because to the mansionalley, nearbypedestrianalso was quickly scarce, Li Yunxinstops the footstepsto arrive at a thickweeping willow.
因为快到府衙,附近的行人也便稀少了,李云心就停住脚步走到一颗粗大的垂柳边。BecauseYinPingzhihedisplaysat present, issurprisedwith the completeoppositeattitude that until nowexpect, thenalsostoppedalong withhimsubconsciously.
尹平志因为他眼下所表现出的、与自己一直以来料想的完全相反的态度而感到惊讶,便也下意识地随他停了下来。SeesLi Yunxinto startbeyond the solution the knot of garment. Solution, whilesaid: „Mr.Yin, howregardless to say, Imustthank you. No matteryou, lookin view ofMissYininherface, thought that Iindeedam a talent, even if, standsLi ResidenceYinthere, wantsto savesometerrible business, to seek a meritforhimtooneself.”
就看见李云心开始解外衫的扣子。一边解,一边说:“尹先生,无论怎么说,我都得谢谢你。不管你真的是从尹小姐的角度出发、看在她的面子上,还是觉得我的确是个人才,或者,哪怕,是站在李府尹那里,想为他省些麻烦事、也给自己寻点儿功劳。”„Youunderstandme who Itold. That, ifchanged the commonperson, pressedyourpathto walkprobably.”
“您跟我说的我都懂。那,如果换了寻常人,大概就按着您的路子走下去了。”Hetook offoutside the garment, hangsinwillow tree, startssolutionLishan.
他脱掉了外衫,挂在柳树枝上,又开始解里衫。Severalpassers-bysee the youngsterto take off the clothesfacing the street, casts the curiousvision. ButYinPingzhiputs on a serious facelooks attheironeeyesdark, thesepeoplethenhurriedto walkin a hurry.
有几个路人看见少年当街脱衣,投来好奇的目光。但尹平志板起脸阴阴地看他们一眼,那些人便赶紧匆匆走了。YinPingzhihad thought that is not right. Hefeltoneself„good intention” seemed disappointed. Thisyoungster......
尹平志已经觉得不对劲了。他觉得自己刚才的“好意”似乎被辜负了。这少年……Withdifference that hethinks.
和他想的不一样。„What are youmaking?”Heis gloomy the faceto ask,„saidthese, whatmeaning is also?”
“你在做什么?”他阴沉着脸问,“说这些,又是什么意思?”„Does not haveothermeaning, in other wordswas clear that myidea, avoidingeveryoneis awkward. ItoMissYin, withoutotherideas. Shelikesmeishermatter, did not say that shelikesme, Iwill certainly be the visitson-in-lawand so on- yourhowchild, will also make the girlfeel embarrassedactually.”
“没别的意思,就是说清楚我的想法,避免大家尴尬。我对尹小姐,没有其他的想法。她喜欢我是她的事,不是说她喜欢我,我就一定会做上门女婿之类的-您怎样子,其实也会让女孩子为难。”„Anotherpoint, youlooked,Ilivewellinthattemple. Suddenlyruns a personto tellmeyou to move out, otherwisekillsyou, becauseIwantthistemple. ThisIam not glad. Tradesto beothers, even ifoneselfhavemeanssolutionthismatter, firstwill also leadyourgood intentionprobably, reaches an agreementwell, right, thencontinuesto doownmatter.”
“另外一点,您看,我在那庙里住得好好的。忽然跑来一个人告诉我你得搬走,不然弄死你,因为我想要这庙。这我就不乐意了。换做别人呢,哪怕自己有办法解决这件事,大概也会先领了您刚才的好意,说好好好,对对对,然后再继续做自己的事。”„ButI, mytemperamentis quite strange. Myproudtender.”Li Yunxinhad taken offin the garment, onlyremains a shortclothes. Thenin the garmentnewly-madethatbluish grayscale pictureputs on, takes away the knot, „, ifruns into any bigmonster, mymeansdo not have, Imustinstigateimmediately, is affectedto maintain a livelihood. Howevercomes acrossothermatter, Ifeltcouldsolve, is affectedI is not happyagain. Onfor exampletoday, now, me, ifnodsto reach an agreement, Iam uncomfortable. That, Ido not wantto do.”
“但是我这个人呢,我脾气比较怪。我傲娇。”李云心已经脱了里衫,只剩一身短衣。这才把新制的那件青灰色鳞纹里衫穿上,扣扣子,“要是遇到什么大妖怪,我一点办法都没有,我马上就得怂了,装孙子好活命。但是遇到别的事情,我觉得或许能解决的呢,再装孙子我心里就不痛快。就比如今天,现在,我要是点点头说好,我心里就不舒服。那,我就不想这么干。”Heworeoutside the garmentin the YinPingzhieven moregloomylook, visitshim saying: „ThereforeMr.Yin, I am not glad is so dry/does. The Old Taoist Liupersonis good, hehas not colluded withwhatrobbers and bandits. ThiswasIcansay.”
他在尹平志愈发阴沉的眼神中又穿好了外衫,看着他说:“所以尹先生,我不乐意那么干。刘老道人不错,他也没勾结什么盗匪。这就是我能说的了。”YinPingzhistared athimto look at the little while, suddenlysneered: „Youthink that Ido not know who youare? ‚Couldsolve’?”
尹平志盯着他看了会儿,忽然冷笑一声:“你以为我不知道你是什么人?‘或许能解决’?”„You, Li Yunxin, old nameLiXiao, industry the people, the parentsdoubleperish. Is the child Daoist noviceto draw the childfromsevenyears old, meets a cheap trick- madeoneto checkyouearly. Youfelt,by your cheap trick, can‚perhapssolve’thismatter?”YinPingzhicoldsnort/hum, „don't youmake clear the condition? Daoist Lineage and Sword Sectperson of high skill, had supposed the banin the mansionalley. Let aloneisyou, even ifyouformerly the masters of thesedishonest ways, entered the gate of mansionalley, cannot usea wee bitmethods!”
“你,李云心,原名李筱,业国人,父母双亡。自七岁起就做道童画童,会一点小把戏-早叫人查过你。你是觉得,凭借你那点小把戏,就能‘或许解决’这件事?”尹平志冷哼一声,“你是搞不清楚状况?道统和剑宗的高人,已经在府衙设了禁制。别说是你,就算是你从前那些歪门邪道的师傅,进了府衙的门,也用不出一丁点儿的手段!”„Said that completely the word of praiseyoudo not listen...... hehe. Ifsnow? YouthinkseriouslyIcanwantherto marryyou? Snort, Imusthave a lookbut actually, can your being unappreciativeboy, whatmeanshave?”
“说尽好话你不听……呵呵。雪若?你当真以为我会要她嫁给你?哼,我倒要看看,你这个不识抬举的小子,能有什么办法?”Li Yunxinstares.李云心一愣。LiXiao?
李筱?Industrycountry?
业国?Whatghost?
什么鬼?Goes to itself, hecanunderstand. Howeverfinds outsuchresult, as the opposite party of Dukeperson is very assured...... what's the matter?
去查自己,他可以理解。但是查出这么个结果,身为公人的对方还无比笃定……怎么回事?But his stares, in YinPingzhieyes„was drunkbrokenstatus”staring.
但他这愣,在尹平志的眼中成了“被喝破身份”的愣。Hesneersagain: „Mysterious. Thisclothesare the snow, ifgivesyouto make? Ido not know that you want whatidea, butthistimeyouentered the gate of mansionalley, leaveswantsto come outagain- in this garment, remainsis being buried! Walks!”
他再冷笑:“故弄玄虚。这衣服是雪若给你制的?我不知道你想打什么主意,但是这次你进了府衙的门,就别再想出来-这身里衫,留着入土吧!走!”Li Yunxindid not say a word- beforehisbody, like detainedbyhimis walking.李云心就一言不发-在他身前,像被他押着那样走了。At presenthedoes not have the thoughtsto haggle overothermatter, butis thinking- that„life experience”what's the matter?
眼下他没心思计较别的事儿,只是在想-那个“身世”是怎么回事?
Are somepeople...... helping themselves?
有人……在帮自己?Who?
谁?Buthethought deeply abouta while, puts downthisthoughttemporarily.
但他思索了一会儿,就暂时放下这个念头。In any event, firstmanages the clearfollowingmatter.
无论如何,先理清楚接下来的事儿。
After the quarter of an hour, turns the long street of mansionalley. in the daytime, colorfulYanggaophoto. Does not havesomeghostsdispiriteds, butstill. Hepasses throughunresponsive...... fromthem. It seems himnot to existgeneral.
一刻钟之后,拐上府衙的长街。白日里,艳阳高照。无面鬼们有些萎靡,但仍在。他从它们当中穿过……毫无反应。就好像他不存在一般。
Is Li Yunxin not clearbecauseownstate of mindis quite special. Ninth Young Masterthatnightlooks athislife, saidhim„interesting”, Bai Yunxin, thensaidhim„fragrance”. Generally...... because ofthatunusualstatus.李云心不清楚是不是因为自己的神魂比较特殊。九公子那夜看他的命,说他“有趣”,白云心,则说他“香”。大抵……是因为自己那个与众不同的身份。Butindeedfelt the ban. ByDaoist LineageandSword Sectdiscipleunderarrange/cloth, almostmade contact with the ban of Li ResidenceYinZhenggefamily property. Ban in hisbodyandherecompares, probablysmalljunkinaircraft carrier.
但的确感受到了禁制。由道统和剑宗弟子所布下的、几乎搭上了李府尹整个家产的禁制。他身体里的禁制和这里的一比,就好像小舢板之于航空母舰。YinPingzhiis a layman, does not understand. Onlyheard that the people of high skillexecuted the law, the demonhad no wayto cause trouble- saidactuallyright.
尹平志是外行人,不懂。只听说高人们施了法,邪魔就没法儿施法作祟-倒是说对了。However, hedoes not come the showanythingmagic artstoday.
不过,他今天本来也不是来秀什么法术的。Hecomes the showtechnology.
他来秀技术。
To display comments and comment, click at the button