Qin Diheads west, inunceasingturnoverwooded mountainsfreshwoodenspirit qi, the skillis growingslowly.秦笛一路西行,不断吞吐山林间新鲜的木灵气,不知不觉之间,功力都在缓缓增长。On this day the dayneardusk, suddenlyhas the torrential downpourto drop from the clouds.
这一日天近黄昏,忽然有倾盆大雨从天而降。AlthoughQin Didoes not fear the wind and rain, butdoes not wantfor no reasonsupports by hard and stubborn effortin the rainwater, takes a broad viewlooks, sees the frontsummitto haveruinedMountain God Temple, thereforestimulates to movementWhite Tigerto dash.秦笛虽然不惧风雨,但也不想平白无故的在雨水里硬撑,放眼一瞧,就见前方山顶有一处破败的山神庙,于是催动白虎飞奔过去。Arrives at the near, seesMountain God Templequiteto have the imposing manner, although the temple gatesomewhatbroke, butinsideis very spacious, is neutral a zhang (3.33 m)permitstallclay sculpturemountain spiritresembles, the square featuresextravagantmouth, is ugly-looking, in the handis grasping the bigironspear/gun. Before the mountain spirit, table, on the tableis also putting a large oil lamp lit day and night before Buddha statuslikely, does not know the lamp oil that whocontinues, thatlamphas been shiningunexpectedly, in the Wind and Rain Sweep the Gloomy Skyevening, brings a warmthto the temple.
来到近前,就见山神庙颇有气势,虽然庙门有些破了,但是里面很宽敞,正中立着一个丈许高的泥塑山神像,方脸阔口,面目狰狞,手里握着大铁枪。山神像前还有一个桌子,桌上放着一盏长明灯,也不知道谁续的灯油,那灯竟然一直亮着,在风雨如晦的傍晚,给庙内带来一丝温暖。AlthoughQin Dionly then a person of tiger, howeverdoes not feellonely, puts out the grillin the temple, takes outJiang Yunmu the sixth rankspiritmutton that hunts and killsfromBright Rosy Clouds Island, scatters the cuminpowder, bakeswithout consulting anybody.秦笛虽然只有一人一虎,然而却不觉得寂寞,就在庙里拿出烤架,取出蒋云木从明霞岛猎杀的六阶灵羊肉,撒上孜然粉,径自烧烤起来。In the airis filling the attractivefragrance, making one heardrooling with envy.
空气中弥漫着诱人的香味,让人闻之垂涎三尺。White Tigerbends downinhisunder foot, the figurehas reducedtotwochi (0.33 m), is opening a pair of bigeye, is sticking out one's tonguelooksto the grill, as if a gluttonousbigcatis common.白虎就伏在他的脚下,身形已经缩小到两尺长,睁着一双大眼,伸着舌头望向烤架,仿佛一只馋嘴的大猫一般。
The spiritmuttonmustroastshortly, suddenlyhears the distant placeto hear the heavysound of footsteps.
眼看着灵羊肉就要烤好,忽然听见远处传来沉重的脚步声。White Tigerraises up the ear, in the mouthsends out the lowroar, wantsto flee, finallywas kicked a footbyQin Digently, layon the groundhonestly.白虎竖起耳朵,口中发出低吼,就想窜出去,结果被秦笛轻轻踢了一脚,又老实趴在了地上。
The timeis not big, sees an yearsapproximately16 or 17-year-oldtall and powerfully builtyoung man, at the back of a near 50-year- old woman, walksfromoutside, twopeoplesoakedfrom top to bottom, the rainwaterdripsfollowing the pants legdownward.
时候不大,就见一个年约十六七岁身材魁梧的后生,背着一位年约五旬的老妇人,从外面走进来,两个人浑身上下都湿透了,雨水顺着裤管往下淌。Youngsterputs the old woman, said: „Mother, wewith difficulty, escapestothisMountain God Templefinally, youcanrest a meeting.”
少年一面将老妇人放下来,一面道:“娘,我们千辛万苦,总算逃到这处山神庙,您可以休息一会了。”
The old womenwere drenched the whole bodyby the rainwaterice-cold, trembles, looks atQin Difrontgrill, is smelling the attractivemeatfragrance, seesQin Dito be content with one's lotin an unhurried mannerinsuchWind and Rain Sweep the Gloomy Skyevening, thenknows that Qin Diis not an average person, thereforegoes forwardonestepto salute saying: „Disturbedimmortal elder, our familycame to take shelter from the rain, hopes that do not mind.”
老妇人被雨水淋得浑身冰冷,瑟瑟发抖,看着秦笛面前的烤架,闻着诱人的肉香,又见秦笛在这样风雨如晦的傍晚自得其乐从容不迫,便知道秦笛不是普通人,于是上前一步施礼道:“打扰仙长了,我们娘俩进来避避雨,希望您不要介意。”Qin Di the firewooddividinghalf under grill, losesin the front of woman, the smilesaid: „I am also come to take shelter from the rain, sincemeets by chanceis predestined friends, firstroastedwarms by a fire, urges to go faster the cold airto sayagain.”秦笛将烤架下的木柴分出去一半,丢在妇人的面前,微笑道:“我也是进来避雨的,既然相逢就是有缘,先烤烤火,去去寒气再说。”
The womensalutehastily: „Many thanksimmortal elderbestows favor!”
妇人连忙施礼:“多谢仙长施恩!”Qin Diputs out the knife and fork, will roast the spiritsheepto sliver the scrap, halfput in the cleantray, halflosetocrawlinggroundWhite Tiger.秦笛拿出刀叉,将烤灵羊切成小块,一半放入干净的盘子里,一半丢给匍匐地上的白虎。White Tigerlikebigcat, happy„”, opensbig mouthto eat.白虎就像大猫一样,幸福的“啊呜”一声,张开大嘴吃起来。
The old womendo not dareto look, can only staticstandingwarm by a firebefore the fire of high-piled firewood.
老妇人不敢多看,只能静静的站在火堆前烤火。
The youngsteractuallycannot help butswallowed a saliva, the soundtimidsay/way: „Immortal, immortal elder, my mothertwodayshas not eaten meal, can youact charitably, bestowhera little?”
少年却不由自主的吞了口唾沫,声音怯怯的道:“仙,仙长,家母已经两天没吃饭,您能不能行行好,赐给她老人家一点儿?”Finishes barely the words, listens to the old womanto scold saying: „Xiaohu/little tiger, youtalked nonsenseanything! Does herehave the place that youopen the mouth?”
话音未落,就听老妇人叱责道:“小虎,你胡说什么!这里有你开口的地方?”
The youngsterwere taughtwithdrawtwosteps, does not dareto sayagain.
少年被训得退后两步,不敢再说。
The old womenbowto saytoQin Di: „Thischildhas not seen the world, askingimmortal elderdo not mind. Disturbedimmortal elderyouto dine.”
老妇人对秦笛躬身道:“这孩子没见过世面,请仙长不要介意。打扰仙长您用餐了。”Qin Dilightsay/way: „It is not I am mean-spirited, butisthismeatyoumust not eat, so long as a smallmouth, can lose one's life. Ithoughtyoualsooncecultivation, butactuallygave up halfway, is right?”秦笛淡淡的道:“不是我小气,而是这肉你们吃不得,只要一小口,就能让人送命。我看你也曾修炼过,但是却半途而废,对不对?”Old womanhumanity: „Many thanksimmortal elder, the oldbodyskillhas abandoned, does not dareto taste the spiritmeat.”
老妇人道:“多谢仙长,老身功力已废,不敢品尝灵肉。”
The youngsterdo not dare saying that in the eyeactuallydemonstrated that does not believe.
少年不敢多说,眼睛里却显示出不信。Qin Disees the young fellowto displaysomewhatcrudely, the manner of old womanactually is really courteous, favorable impression, thereforetakes outbulkfirst-orderspirit fish, placeson the grill, the greetingyoung fellow, said: „Xiaohu/little tigeryoucome, roastspirit fish, servesyourmotherto dine.”秦笛见少年人表现有些鲁莽,老妇人的举止却甚为有礼,给人好感,于是又取出一大块一阶的灵鱼,放在烤架上,招呼少年人,道:“小虎你过来,烤好灵鱼,伺候你母亲用餐。”
The youngstergreat happiness, 2-3stepsrun over, takes the iron shovelto start the grilled fish.
少年大喜,2-3步跑过来,拿过铁铲开始烤鱼。
The old womenexpressed thanksrepeatedly, said: „immortal elderyouwere too benevolent. Mythischildworkscoarsely, moreoverroams aboutin the mountains and plainsis too long, lost the courtesy, but alsoaskedimmortal elderto forgive.”
老妇人连声致谢,道:“仙长您太仁慈了。我这孩子做事毛糙,而且在山野里流浪太久,失了礼数,还请仙长谅解。”Qin Dishakes the headslightly: „Doesn't matter, Elderly man, where do youcome?”秦笛微微摇头:“没关系,老人家,你从哪里来?”
The old womenlooktoQin Di, observed the situationin the temple, the hesitationmoment, replied: „Franking, my familyis very farawaythis, IandXiaohu/little tigeron the roadsevenyears, rushed tothisplacefinally.”
老妇人望向秦笛,又在庙内环视了一圈,踌躇片刻,答道:“实不相瞒,我家距此很远,我和小虎在路上走了七年,才终于赶到此地。”Qin Difeelssomesurprise, howeverin the mouthsaid: „Ifthere is any secret, did not needto say.”秦笛觉得有些诧异,然而口中却道:“如果有什么秘密,就不用说出来了。”Old womanhumanity: „Iobserve the immortal elderbearingto be uncommon, the manneris generous, perhapsIandXiaohu/little tigerchance. Frankly, Ido not know why mustcomehere. The Xiaohu/little tigergrandfatheriscultivator, tenyears ago comes backfromSun Lake, said that Xiaohu/little tigerthischildhasfire spirit root, butdoes not have the meansto stimulate. Only ifcanrush tothisMountain God Templetoday, possiblyhas the unexpectedchance. Thereforewe arrived here with difficulty.”
老妇人道:“我观仙长器宇不凡,为人慷慨和善,或许正是我和小虎的机缘。实不相瞒,我也不知道为何要来此处。小虎的爷爷是一位修真人,十年之前从太阳湖回来,说小虎这孩子有火灵根,但是没办法激发。除非能在今日赶到这处山神庙,才可能有意想不到的机缘。所以我们就千辛万苦来到了这里。”Qin Diasked: „Why doesn't child'sgrandfatherdeliveryouto comepersonally? Whichsectcultivator is he?”秦笛问道:“孩子的爷爷为何不亲自送你们过来?他是哪个宗门的修士?”
The old womensighed, said: „Is a long story. Manyyears ago, Xiaohu/little tigernewly-borntime, livedinSun Lakeperipheral. The Xiaohu/little tigerfather and grandfathersareHeavenly Secrets Sectcultivator, Heavenly Secrets Sect is a Great Development Sectbranch, topractice divinationto be well-knownin the local area. AfterwardSun Lakehad the unrest, the Xiaohu/little tigerfatherdied in battleunfortunately, Iwas also injuredat that time, lostFoundation Establishmentinitial stagecultivation base, the Xiaohu/little tigergrandfatherhad a bloody road, deliveredour family.”
老妇人叹了口气,道:“说来话长。很多年前,小虎刚出生的时候,原本住在太阳湖周边。小虎的父亲和爷爷都是天机宗的修士,天机宗是大衍宗的一个分支,以占卜闻名于当地。后来太阳湖发生了骚乱,小虎的父亲不幸战死,我那时也受了点伤,失去了筑基初期的修为,还是小虎的爷爷杀出一条血路,将我们娘俩送出来。”„Afterwardhisgrandfathersettledusinvillages of mortal, oneselfmakes the enemyrun away. Untiltenyears ago, hecomes backonetime, finallyspokea whilewords, someenemiespursue, hegaveusseveralstealthspirit talisman, separatedwithus. Nowdoes not know where hewent.”
“后来他爷爷将我们安顿在一处凡人的乡镇,自己引着敌人逃走了。直到十年前,他才又回来一次,结果才说了一会儿话,又有敌人追过来,他给了我们几张隐身灵符,就跟我们分开了。如今也不知道他去了哪里。”„IandXiaohu/little tigeraccording to the instruction of hisgrandfather, walktowardbigflamemountainMountain God Temple, on the roaddepends oninvisiblespirit talisman, escapeseveraltimeschases down, arrived here with great difficulty. The luckilysawimmortal elder, perhapsyouare the chance that GrandpaXiaohu/little tiger said that but alsoaskedimmortal elderto rescueour family.”
“我和小虎按照他爷爷的指示,一路往大炎山山神庙这边走,路上靠着隐形灵符,几次逃过追杀,好不容易才走到这里。幸喜见到了仙长,或许您就是小虎爷爷所说的机缘,还请仙长搭救我们娘俩。”Qin Dihesitates saying: „IfHeavenly Secrets Sectis the Great Development Sectbranch, thenwithmyalsoa littleorigin. However, youwordsone that Xiaohu/little tigerhisgrandfathersaidleakproof said that makingmelisten to the outcomewhat's the matter.”秦笛沉吟道:“如果说天机宗是大衍宗的分支,那跟我还有一点儿渊源。不过,你将小虎他爷爷说的话一句不漏的讲出来,让我听听究竟是怎么回事。”
The old womensaid: „Hisgrandfatherleaves behindpiece of jade slip, makingmegive the person who Mountain God Templesees. Said that youlookedunderstand.”Was sayingfished outjade slipto hand overfrom the front piecetogether.
老妇人说道:“他爷爷留下一片玉简,让我交给山神庙见到的人。说您一看就明白了。”说着从衣襟里摸出一块玉简递了过来。Qin Direceivedjade slipspirit's consciousnessto sweep, above seeswrites: „Worldwide chaos, Spirit Mountainfalls, flood routing, Four Sages Sectis popular. Venerable Li Divine Fire, is in harmony in the temple, offeredimmortal elder, Yuanxingholdsthis solitary one.”秦笛接过玉简神识一扫,就见上面写着:“天下大乱,灵山倾倒,洪水泛滥,四圣宗兴。离尊神火,合于庙内,敬献仙长,元兴托孤。”
The old womensaidinside: „Xiaohu/little tigeris surnamed Chu, hisgrandfathercalledChu Yuanxing.”
老妇人在旁说道:“小虎姓楚,他爷爷叫楚元兴。”Qin Dilooks atjade slip, does not lift, asks: „origin character generation? Is heOrigin InfantTrue Monarch?”秦笛看着玉简,头也不抬,问道:“元字辈?他是元婴真君?”
The old womenreplied: „Un, GrandpaXiaohu/little tigerisHeavenly Secrets Sectsecond elder, has arrived atOrigin Infantmiddle stage, is very well knownindivination, evensurpassedHeavenly Secrets Sectgreat elderWu Xujia.”
老妇人答道:“嗯,小虎爷爷是天机宗的二长老,已经到元婴中期了,在占卜方面很有名望,甚至超过了天机宗大长老武虚甲。”Qin Diwith rapt attentioninjade slipbetween the lines, looked atgoodone, just nowreceivesjade slip, fishes outten thousandyears of alpine yarrow, startsto calculate.秦笛凝神于玉简中的字里行间,看了好一阵,方才收起玉简,摸出万年蓍草,开始演算起来。
His calculates that is very long, the look on faceis getting more and more serious, the dark clouds of whole face, almostmustdrop the water leakage.
他这一算就过了很久,脸上的神色越来越严肃,满脸的阴云,几乎要滴出水来。Alsohas not knownhow long, Chu Xiaohuroastedspirit fish, wantsto carryto the old womandines, howeverwas actually stoppedwith the lookby the old woman.
也不知道过了多久,楚小虎烤好了灵鱼,就想端给老妇人用餐,然而却被老妇人用眼神止住。Chu Xiaohu can only look atQin Dipitiful, hopes that hecancalculateearlier.楚小虎只能可怜兮兮的看着秦笛,希望他能早点儿算完。
To display comments and comment, click at the button