Tonight, very silent. 今夜,非常的寂静。 Clamoring of daytime, thorough vanishing. 白天的喧哗,彻底的消失殆尽。 The sea breeze assails to come, to start the cry intermittently. 海风吹袭而来,掀起阵阵呜鸣。 As being situated in far away from the world the uninhabited island islet of sea, all these as if are the natural things. 作为坐落在远离人世的海上的无人岛屿,这一切似乎都是理所当然的事情。 Fang Li walked on the chalk castle corridor, is withstanding like this silent and cold wind, while aimlessly proceeded to walk. 方里走在了白垩城堡般的走廊上,一边承受着这样的寂静和冷风,一边漫无目的似的往前走去。 Perhaps is because daytime really drank the relations of too much liquor, Ranban or the Oni person, seems to have slept entirely, making Fang Li to the present not see, even if a person. 或许是因为白天真的喝了太多的酒的关系,无论是蓝帮还是鬼族的人,通通都似乎已经就寝,让方里到现在都还没有看到哪怕一个的人。 However, Fang Li such aimlessly is walking. 但是,方里还是就这么漫无目的的走着。 Because, Fang Li believes... 因为,方里相信… „If you, absolutely will is monitoring me?” “如果是你的话,一定会监视着我的吧？” Fang Li does not have suddenly spoke of reason. 方里就这么没有来由的突然出声。 Sound, dissipation slowly in air. 声音,缓缓的消逝在了空气里。 Spreads silent again. 寂静再次蔓延。 Fang Li only is walking, finally, arrived in a garden. 方里只是就这么走着,最后,来到了一个庭院里。 In the garden has a small pavilion. 庭院中有一个小小的亭台。 On that pavilion, Zhuge Jinghuan sits in side of stone table, the front is suspending the tea set, like has expected Fang Li's arrival, showed the smile. 在那个亭台上,诸葛静幻就坐在石桌的一边,面前摆着茶具,如同早就预料到方里的到来一样,露出了笑容。 „This does not have the matter of means.” “这是没有办法的事情。” Zhuge Jinghuan looks like before Fang Li thinking aloud in corridor conducts the reply to be the same, basically impossible hearing Fang Li's voice, actually divine strategy and wonderful planning guessed correctly obviously here the words that Fang Li spoke at that time, replied. 诸葛静幻就像是对方里之前在走廊里的自言自语进行回答一般,明明在这里根本不可能听到方里的声音,却神机妙算般的猜到了方里在那个时候所说的话语,如此回答。 „Can the person of Oni King placing on a par with Demonic Realm Monkey King and Oni, if ignores it in the night free attack, that even Ranban and Oni such existence can in one night by the destruction?” “能够与妖界的猴王和鬼族的鬼王相提并论之人,若是放任其在夜晚自由袭击,那就算是蓝帮和鬼族这样的存在都会在一夜之间被覆灭吧？” Therefore, Zhuge Jinghuan at least places some informers in Fang Li's side. 所以,诸葛静幻至少得在方里的身边安置一些眼线。 „Naturally, I have not thought restricts your freedom, if you want to find a person to chat, might as well let accompany below by end the place.” “当然,我可没有想过限制你的自由,如果你是想找个人聊聊天的话,不如就让在下陪以末座吧。” Then, Zhuge Jinghuan was giving a 『Please』 hand signal to opposite position. 说完,诸葛静幻对着自己对面的位置做了一个「请」的手势。 The politeness that Fang Li also has no, sits down in the Zhuge Jinghuan front directly. 方里倒也没有任何的客气,直接在诸葛静幻的面前坐下。 Zhuge Jinghuan took up the teapot immediately, poured the hot tea. 诸葛静幻立即拿起了茶壶,倒出了热茶。 „I like the tea very much, the entertainment guest time will have replaced the liquor water with the tea leaves, always thought that this is the essence of our Chinese culture.” “我很喜欢茶,招待客人的时候一直都会用茶叶来取代酒水,总觉得这样才是我们中华文化的精髓。” Zhuge Jinghuan will pour into the hot tea the teacup to advance in front of Fang Li's. 诸葛静幻将注入热茶的茶杯推到方里的面前。 „The person who likes the tea mostly understood person who enjoys, I think, should you unable the hateful tea?” “喜欢茶的人大多都是懂得享受的人,我想,你应该不会讨厌茶吧？” Fang Li had not replied, only took up front teacup, the took a sip tea. 方里没有回答,只是拿起了面前的茶杯,抿了一口茶水。 The sweet flavor filled the Fang Li's mouth immediately, following the throat, flows to the stomach. 甘甜的味道顿时充满了方里的嘴,顺着喉咙,一路流向胃中。 Fang Li's body immediately became warm. 方里的身体立刻变得暖洋洋了起来。 Therefore, Fang Li acclaimed makes noise. 于是,方里赞叹出声。 „Should good tea, the value not poor?” “好茶,想必应该价值不菲吧？” hearing this, Zhuge Jinghuan actually smiles. 闻言,诸葛静幻却是笑了笑。 „Value how, I do not know.” Zhuge Jinghuan said: „This type of tea is I according to own taste, mixes the flavor that many tea leaves later matches, but these tea leaves some are expensive, some are quite inexpensive, therefore, how I do not know its value.” “价值如何,我并不知道。”诸葛静幻这么说道:“这种茶是我根据自己的口味,将多种茶叶混合以后搭配出来的味道,而那些茶叶有的昂贵,有的却相当廉价,所以,我也不知道它的价值如何。” Was saying such words, Zhuge Jinghuan also takes up the teacup, starts to drink tea. 说着这样的话,诸葛静幻亦是拿起茶杯,开始喝茶。 The moonlight sprinkles from the nighttime sky, hit above the pavilion, let Fang Li and Zhuge Jinghuan bathes. 月光从夜空中洒下,打在了亭台之上,让方里与诸葛静幻均都沐浴在了其中。 Two people each other sit facing each other, drinks tea, while is chatting some immaterial trivial matters, probably lives in seclusion in two unusual refined Immortal of paradise is the same, believes, who saw, will be given the attraction by such scene. 两人就这么彼此相对而坐,一边喝茶,一边聊着一些无关紧要的琐事,像是隐居在世外桃源的两位超凡脱俗的仙人一样,相信,无论是谁看到了,都会被这样的场景给吸引。 But this, maintained for about two hours. 而这一幕,维持了将近两个小时。 In this period, two people chatted the life philosophy from the national affairs, chatted the modern pattern from the ancient history, chatted the woman from the man, chatted the child from the old person, almost anything chatted. 期间,两人从国家大事聊到了人生哲理,从古代历史聊到了现代格局,从男人聊到了女人,从老人聊到了小孩,几乎什么都聊。 Naturally, similarly also chatted the Three Kingdom era, Zhuge Jinghuan that nearly at myth the matter of ancestor's. 当然,同样也聊到了三国时代,诸葛静幻那位近乎于神话的祖先的事情。 „Said is divine strategy and wonderful planning, but Kong Ming ancestor in his time is actually not a successful person, Shu that he supports, to the defeat, can only harbor regret to leave the world finally finally.” “说是神机妙算,但孔明先祖在他的时代里却并不是一个成功的人,他所扶持的蜀国,到最后还是败下了阵,最终只能抱憾离世。” Zhuge Jinghuan is drinking tea, while by the quiet expression, so opens the mouth. 诸葛静幻一边喝着茶,一边以静谧的表情,这般开口。 „Therefore, I am not dedicated in the success, Zhuge Family generations of base on " wants to see what world that who creates " such idea is deciding to act, on oneself, I wants to see very much, if you, what world that will create.” “所以,我也并不执着于成功,诸葛一族代代都是基于「想要看到谁创造出来的什么样的世界」这样的想法在决定行动,就本人来说,我是很希望能看到,若是你的话,那会创造出一个什么样的世界。” Regarding the view of Zhuge Jinghuan, Fang Li is actually light returned a line. 对于诸葛静幻的这个说法,方里却是淡淡的回以一句。 „Pitifully, the world is not centered on a person, was short of anyone even, that will operate as always.” “可惜,世界并不是以一个人为中心,就算是少了谁,那都还是会一如既往的运作下去。” These words, by travelling around each Dungeon World Fang Li, persuasive power exceptionally high. 这句话,由周游于各个副本世界的方里来说,说服力异常的高。 Like this time, Fang Li arrives at the goal of this world not to participate in Far East Warfare, may participate, this is the mighty current of so-called world. 就像这一次,方里来到这个世界的目的根本不是参与极东战役,可还是参与了进来,这就是所谓的世界的洪流。 „Tamamo has told me, since I place in in the world this mighty current, how that is unable to stay out.” Fang Li put down the teacup in hand, looks to Zhuge Jinghuan, said: „But, can stay out is not unimportant, more importantly in such mighty current, how this/should chooses to act, but that is not the so-called creation, the only choice.” “玉藻就跟我说过,既然我身处于世界这个洪流中,那就怎么都无法置身事外。”方里将手中的茶杯搁下,看向了诸葛静幻,说道:“但是,能不能置身事外并不重要,重要的是在这样的洪流中,到底该选择怎么去行动,而那并不是所谓的创造,只是抉择而已。” „Therefore, the choice is different, the future that the mighty current leads to be also different?” Zhuge Jinghuan said with a smile: „That not in creation in the future?” “所以,抉择不同,洪流所通往的未来也不同吗？”诸葛静幻笑着说道:“那不就是在创造未来吗？” „To me, is the creation in the future, might as well said kills the future.” Fang Li faint smile saying: „Lets the future that I create to want, that great matter I may be unable to achieve, but if kills the future of not wanting, I excel actually very much.” “就我来说,与其说是创造未来,还不如说是杀害未来。”方里似笑非笑般的说道:“让我去创造想要的未来,那种伟大的事情我可做不到,但若是去杀死不想要的未来的话,那我倒是很擅长。” „so that's how it is.” Zhuge Jinghuan as if understood, said: „If the creation in the future, that that future was created, but if kills in the future, the future of even if not wanting massacres, the remaining future not necessarily only has one.” “原来如此。”诸葛静幻似乎明白了,说道:“如果是创造未来的话,那未来就只有被创造出来的这一个,可若是杀死未来的话,那就算将不想要的未来杀掉,剩下的未来也不一定就只有一个。” „However these in the future, thing that without oneself does not want to see, then on allowing nature to take its course makes it develop.” Zhuge Jinghuan admires saying: „If so, I understand, what person you were.” “而这些未来,只要没有自己不想看到的东西,那就顺其自然的让其发展下去。”诸葛静幻佩服般的说道:“如果是这样的话,那我就明白,你到底是一个什么样的人了。” „You should also understand, future that you anticipate, perhaps is not the part that I want to massacre, but that also means that I will not create it.” Fang Li looking straight ahead to Zhuge Jinghuan, said such words. “那你也应该明白,你所期待的未来,或许并不是我想杀掉的部分,可那也同时意味着我不会去创造它。”方里直视向了诸葛静幻,说出了这样的话语。 „I am not a leader, merely is a slayer.” “我不是领导者,仅仅是一个杀人者。” „I am not a backbone, merely is a foot soldier attendant.” “我不是顶梁柱,仅仅是一个马前卒。” „Method that I can use, forever only then slaughters.” “我能够使用的手段,永远都只有杀戮。” „Even to protect anyone, handles anything, that can only use this method, until finishing.” “哪怕想保护谁,做什么事情,那都只能用这个方法,直至结束。” „Before was, later was also.” “以前是,以后也是。” Fang Li's words, making Zhuge Jinghuan silent. 方里的话语,让诸葛静幻沉默了。 Partly after making a sound, the Zhuge Jinghuan sigh makes noise, light opens the mouth. 半响以后,诸葛静幻叹息出声,淡淡的开口。 „Monkey in mountainside woods.” “猴就在山腰的树林里。” Leaves behind these words, Zhuge Jinghuan then sets out, left directly. 留下这句话,诸葛静幻便是起身,直接离开了。 Fang Li is gazing after departure of Zhuge Jinghuan, immediately stands up, walks toward outside of palace. 方里目送着诸葛静幻的离去,随即才站起身,往宫殿的外面走去。