„What that... is that?” “那…那是什么？” When Aria to/clashes from the room in dormitory, when arrives on the corridor, appears in the present scene, making this fearless young girl open own eye. 当亚里亚从宿舍的房间里冲出来,来到走廊上时,出现在其眼前的场景,令得这个天不怕地不怕的少女睁大了自己的眼睛。 Fang Li comes out from the room similarly, moved toward Aria slowly. 方里同样从房间里出来,缓缓的走向了亚里亚。 In hand, but also takes has not been hanging up cell phone of telephone. 手中,还拿着没有挂断电话的手机。 In just, Jeanne phone call, and after giving " enemy attacked " the words, shortly afterwards was said such a line. 就在刚刚,贞德来电,并给出一句「敌人来袭」的话语以后,紧接着便是说了这么一句。 „You hurry to come out from the room! Has a look at sky!” “你们赶紧从房间里出来！看看天空！” Therefore, arrives at Aria Fang Li raised the head, looked to sky. 于是,来到亚里亚身边的方里抬起头,看向了天空。 the next moment, Fang Li saw clearly. 下一刻,方里清楚的看到了。 In the Academy Island sky, under the profound nighttime sky, has one is flying slowly the giant object. 就在学园岛的上空,深邃的夜空之下,有着一个正在缓缓的飞行着的巨大物体。 That giant object, its regular script is an airplane. 那巨大的物体,其正体乃是一艘飞机。 No. 不。 That is not the ordinary airplane. 那不是普通的飞机。 That is the ultra-large strategic bomber. 那是超大型的战略轰炸机。 45 meters in length. 全长45公尺。 Overall width 65 meters. 全宽65公尺。 The bomb-carrying capacity has 20000 kilograms fully. 载弹量足有20000公斤。 The maximum-range also is about 20000 kilometers. 最大航程亦约为20000公里。 That is under of without keep it up, not landing can fly over the giant military airplane of half Earth. 那是一艘在不加油、不着陆的情况之下可以飞越半个地球的巨大军用飞机。 „Fugaku...” “富岳…” That is the strategic aircraft that the old Imperial Japanese Army develop. 那是旧日本军所开发的战略飞机。 When Fang Li was also turned in the Tohyama Kinji room to an illustrated handbook in the past saw. 方里也是过去在远山金次的房间里无意间翻到一本图鉴时看到的。 It is said that in the old Japanese period, the army as if has a very crazy plan. 据说,在旧日本时期,军队似乎有着一个非常疯狂的计划。 That makes a military airplane that has the ultra-large bomb-carrying capacity and continue voyage Ability, lets its leap entire Earth, then bombs the whole world, making the entire world only be left over a Japanese country, making people think that is laughable and pitiful plan. 那就是制造一艘拥有着超大的载弹量与续航能力的军用飞机,让其飞越整个地球一圈,进而轰炸整个世界,让全世界只剩下日本一个国家,让人觉得即可笑又可悲的计划。 But is this that under this plan arises at the historic moment ultra-large strategic bomber that is named as Fugaku. 而在这个计划下应运而生的就是这艘被取名为富岳的超大型战略轰炸机。 According to the illustrated handbook that on Fang Li sees said that because the performance of this bomber aircraft must obtain the too high relations, to then industrial technique is completely the surpassed Ability range, in addition unit price too high wait/etc issue, finally produced radically without enough time. 根据方里看到的图鉴上所介绍,这艘轰炸机的性能由于要求得太高的关系,对当时的工业技术来说完全是超出能力的范围,再加上单价过高等等的问题,最终根本来不及生产出来。 However, Fang Li clear remembering, on the illustrated handbook has the explanation, if this ultra-large strategic bomber develops finally successfully, that will even provide the atomic bomb. 不过,方里清楚的记得,图鉴上有说明,如果这艘超大型的战略轰炸机最终开发成功,那甚至会配备原子弹。 Otherwise, is far from bombing the whole world. 否则的话,根本谈不上轰炸整个世界。 Now, that has the bomber aircraft on illustrated handbook merely, was actually the real appearance under sky. 如今,那艘仅仅存在于图鉴上的轰炸机,却是真真实实的出现在了天空之下。 Enters, Fang Li's view. 进入,方里的眼帘。 „Joke opened in a big way...” “玩笑开大了啊…” could it be that Jeanne so will be flustered. 难道贞德会那么慌张。 If that bomber aircraft really start display function , how long does not need, entire Academy Island thorough in exploding the flame and explosion sinks to the seabed. 如果那艘轰炸机真的开始发挥作用,那么,不需要多久,整座学园岛就会彻底的在爆炎和爆炸中沉入海底。 At the appointed time, the life on island will not have one to escape by luck. 届时,岛上的生命将无一能够幸免。 Even if Fang Li, in the situation of if in not detecting was bombed, that is also more unfortunate than fortunate. 哪怕是方里,若是在毫无察觉的情况下被轰炸,那也是凶多吉少。 „Arrived... what's the matter?!” “到…到底怎么回事？！” Aria as if responded from the astonishment finally, the sound cannot help but enhanced. 亚里亚似乎终于从惊愕中反应了过来,声音不由得提高了。 „Which is idiot playing this joke?!” “哪个笨蛋在开这种玩笑？！” The feelings, with the difference that Fang Li has almost does not have any. 感想,与方里几乎没有任何的差别。 Joke. 玩笑。 That truly is the joke. 那确实是玩笑。 It is not the words of joke, that this should impossible appear at present. 不是玩笑的话,那眼前这一幕理应不可能出现。 But in such a case, the Jeanne sound also cell phone another side that has not hung up made a sound unceasingly. 而在这样的情况下,贞德的声音亦是从还没有挂断的手机的另一边不断的响了起来。 „That bomber aircraft appears before probably three minutes, then has paced back and forth in the Academy Island sky, discovered that its person has, then includes Butei High.” “那艘轰炸机是在大概三分钟之前出现的,然后一直都在学园岛的上空徘徊,发现它的人有很多,其中便包括武侦高。” If that was true, that joke could also become. 如果真是这样的话,那玩笑也会变得开不了了。 „Only feared, Butei High has started to contact the national defense army now, shortly afterward, the fighter aircraft of national defense troop will also appear again, in the past contacted that bomber aircraft?” “只怕,武侦高现在已经开始联络国防部队,再过不久,国防军的战斗机也会出现,过去接触那艘轰炸机的吧？” The Jeanne words, quick then fulfilled. 贞德的话,很快便是应验了。 „Whoosh————!” “咻————！” With sharp resounding of sky-splitting sound, in the direction of city, several fighter aircraft extremely fast flies together extremely, is flashing the red light, while unceasing pacing back and forth around that ultra-large bomber aircraft, like its surrounding, but, started confrontation. 伴随着一道极为尖锐的破空声的响起,在城市的方向,几艘战斗机极速飞来,一边闪着红灯,一边在那超大型的轰炸机周围不断的徘徊,如同将其包围而起一样,开始了对峙。 Fang Li knows, at this moment, the fighter aircraft of national defense troop should attempt to obtain the communication with the bomber aircraft, conducts the contact? 方里知道,此时此刻里,国防军的战斗机应该在企图与轰炸机取得通信,进行联络吧？ However, that ultra-large bomber aircraft as if disregarded , to continue the low altitude to fly in the Academy Island sky, seems seeking for the entrance to be the same, pacing back and forth repeatedly. 但是,那超大型的轰炸机似乎不管不顾,继续低空飞在了学园岛的上空,仿佛在寻找入口一样,一遍又一遍的徘徊。 Then, for the time being regardless of Fang Li, Aria was palm starts to sweat. 如此一来,姑且不论方里,亚里亚是手心都开始冒汗了。 Immediately, revealed that was full of the anxious words. 随即,吐露出了饱含不安的话语。 „Should that bomber aircraft, suddenly not start to bomb?” “那艘轰炸机,该不会突然开始投弹吧？” If turns into such, that simply is the total destruction. 若是变成那样,那简直就是灭顶之灾。 Fang Li even can hear, entire Academy Island starts gradually became must the unrest. 方里甚至能够听到,整个学园岛开始渐渐的变得骚乱了起来。 The person on Academy Island had discovered the above condition one after another. 想必,学园岛上的人已经是接连的发现了上空的状况了。 Only feared that the panic will start to fill the air again before long. 只怕,再过不了多久,恐慌就会开始弥漫。 „That absolutely is the good deed that the Grenada (servant) person does!” “那绝对是眷属的人干的好事！” Jeanne that somewhat clenches jaws the sound passed from cell phone another. 贞德那有些咬牙切齿般的声音从手机的另一头传了过来。 „Although is not willing to believe that but if the Grenada (servant) person really plans to violate the stipulation of Far East Warfare, harms the average person, that cannot forgive in any event!” “虽然不愿意相信,但若是眷属的人真的打算违反极东战役的规定,危害到一般人的话,那无论如何都不可以原谅！” Saying, the Jeanne that imposing sound was also always taking some vibratoes unexpectedly. 这么说着,贞德那一向凛然的声音竟是也带上了些许的颤音。 It can be imagined, the arrival of Fugaku, can bring many fear. 可想而知,富岳的到来,到底能够带来多少的恐惧。 Therefore, Fang Li opened the mouth finally. 于是,方里终于开口了。 „You first calm down, Jeanne.” “你先冷静下来,贞德。” Fang Li by tranquil incomparable sound, toward Jeanne said such a line. 方里以平静无比的声音,向着贞德说了这么一句。 „No matter what, must first be calm, otherwise, the matter that even if can solve changed will unable to understand.” “不管怎么样,首先必须冷静,不然,就算是能够解决的事情都会变得解决不了的。” Fang Li that tranquil sound, as if successful influence Jeanne. 方里那平静的声音,似乎成功的影响到了贞德。 „...... Was sorry, my loses self-control, is a little all right now.” “……抱歉,我有点失态了,现在没事了。” Jeanne took a deep breath, calm, explained. 贞德深吸了一口气,冷静了下来,如此说明。 „I had contacted Tamamo, Tamamo now also fuss, is trying to find the solution, receives the I-U Daio remnant parties that I manage also to act, some have gone to Butei High, some go to Ministry of Defence directly, even Shirayuki has started to contact Hotogi Shrine.” “我已经联络了玉藻,玉藻现在也是急得团团转,正在想办法,受到我管理的伊-幽钻研派的残党们也在行动,有的已经前往武侦高,有的则是直接前往国防部,连白雪都已经开始联络星伽神社。” in other words, almost entire Deen has started to take action because of that ultra-large bomber aircraft. 也就是说,几乎整个师团都已经因为那艘超大型的轰炸机而开始行动了起来。 „Before that we must handle the matter that we can handle.” “在那之前,我们也得做我们能做的事情。” Jeanne so opens the mouth. 贞德这般开口。 „Can Mr. Fang Li, ask you to bring Aria to arrive at me?” “Mr.方里,能请你带着亚里亚来到我这边吗？” Fang Li had not replied, only hung up the telephone silently, immediately, looked to Aria. 方里没有回答,只是默默的挂断了电话,随即,看向了亚里亚。 Continuously in side silently is listening to Fang Li and Jeanne conversation Aria as if also depends on the astonishing intuition to understand the the entire matter process. 一直都在旁边默默的听着方里与贞德通话的亚里亚似乎也靠着惊人的直觉明白了整件事情的经过。 Then, made this judgment. 然后,做出了这个判断。 „We walk.” “我们走吧。” That is unprecedented, fearless attitude. 那是一往无前,毫无畏惧的作风。 Was same like past Aria. 如同以往的亚里亚一样。 Therefore, Fang Li is also nodded, lifted the view, the gaze to the sky, is staring at that ultra-large strategic bomber. 所以,方里亦是点了点头,抬起眼帘,注视向了上空,凝视着那超大型的战略轰炸机。 ice blue Mystic Eyes glittering. 冰蓝色的魔眼闪烁而起。