———— 『Hidan』. ————「绯弹」。 Said accurately, should say is Hihiirokane is right. 更准确的说,应该说是绯绯色金才对。 One type can make the holder use Superpower, the scale also surpasses Superpower that the average person uses by far, extremely mysterious and rare special metal. 一种能够让持有者使用超能力,规模还远远的超过一般人使用的超能力,极为神奇且稀有的特殊金属。 ( It looks like with Urm Manadyte actually very much...) (跟万应精晶倒是很像啊…) Brings Fang Li unconsciously of this idea is caressing waist activation body of Bo Xie lightly, and casts the vision to Aria body. 带着这个想法的方里不自觉的轻抚着腰间的伯邪的发动体,并将目光投至亚里亚的身上。 Sees only, Aria caressed own chest similarly. 只见,亚里亚同样抚了抚自己的胸口。 In there, a bullet that Hihiirokane is made, namely Hidan, then by this young girl great-grandfather, that the world's most famous famous detective hitting. 在那里,用绯绯色金制成的一枚子弹,即绯弹,便被这个少女的曾祖父,那位世界最有名的名侦探给打了进去。 In other words , Aria inherited Hidan. 换言之,亚里亚继承了绯弹。 It, if no accidental/surprised, should be able to put forth Ability of very ultra specification. 其本身,如果不出意外的话,应该是可以使出非常超规格的能力的。 For example Sherlock, had shown Teleportation and space and time around the Fang Li's front shuttles back and forth these two fearful Superpower. 例如夏洛克,就曾经在方里的面前前后展现过了瞬间移动和时空穿梭这两种可怕的超能力。 Such out of the norm Superpower, power obtained from Hidan there. 这样规格外的超能力,都是从绯弹那里获得的力量。 Therefore, inherited Aria the Scarlet Ammo to be able to use this fearful Superpower properly speaking to be right similarly. 所以,继承了绯弹的亚里亚照理来说应该同样可以使用这种可怕的超能力才对。 If really can accomplish, that Aria Ability becomes very fearful, even present Fang Li does not dare to be negligent. 如果真的能够办到,那亚里亚的能力将会变得非常可怕,就算是现在的方里都不敢大意。 After all, even if Urm Manadyte can only have special Ability, even Third Rank Bo Xie is also same. 毕竟,哪怕是万应精晶都只能拥有一种特殊能力,即使是第三等级的伯邪亦是一样。 But Hidan, namely Hihiirokane, that not only only has one type absolutely. 而绯弹,即绯绯色金,那却是绝对不仅仅只有一种。 With Sherlock for that time of war, Sherlock has not used Hidan for Fang Li, only then in used Teleportation at crucial moments, moreover only for dodging. 在与夏洛克对战的那个时候,夏洛克根本就没有对方里使用过绯弹,只有在关键时刻里使用了一次瞬间移动,而且只是用于闪避。 If at that time, Sherlock direct Teleportation to behind Fang Li, were striking to Fang Li's heart again directly dirty, Fang Li has died. 如果那个时候,夏洛克直接瞬间移动到方里的背后,再直接对着方里的心脏来一击,方里早就已经死了。 Therefore, Hidan matter, no matter how cannot treat with ease. 因此,绯弹的事情,不管如何都不是可以轻松对待的。 Aria naturally very clear this point. 亚里亚自然非常清楚这一点。 „In fact, after that I also attempts to use Superpower, but does not have the appearance that the means achieve smoothly in any event.” “事实上,在那以后,我也尝试过想去使用超能力,但无论如何都没有办法顺利做到的样子。” At this point, Aria somewhat was actually discontented. 说到这里,亚里亚倒是有些不满了起来。 „Obviously in my within the body already has treated for three years, actually does not listen to my words, is that really that extraordinary thing?” “明明在我的体内都已经待了三年的时间了,却一点都不听我的话,那真的是那么了不起的东西吗？” That said that but Aria not discouraged. 话是这么说,但亚里亚也没有气馁。 „That is great-grandfather leaves my thing after all only.” “那毕竟是曾祖父唯一留给我的东西。” Aria is pressing own chest, the line of sight is gazing at the front, probably is like some famous detective speech not here, spoke like this. 亚里亚按着自己的胸口,视线则是注视着前方,像是对某个不在这里的名侦探说话一样,如此出声。 „I have not inherited to great-grandfather that splendid reasoning ability , at least delivers him to my thing completely inherits.” “我没有遗传到曾祖父那出色的推理能力,那么,至少将他交付给我的东西完好的继承下来。” „Therefore, I have decided.” “所以,我早就已经决定了。” „Starting from that time, I no longer was 『Quadra Aria』, but was 『Aria the Scarlet Ammo』.” “从那个时候开始,我就不再是「双剑双枪的亚里亚」了,而是「绯弹的亚里亚」。” ———— 『Aria the Scarlet Ammo』. ————「绯弹的亚里亚」。 Heard this title, Fang Li really can only smile bitterly. 听到这个称号,方里真的只能苦笑了。 ( so that's how it is, therefore this world is called 《Aria the Scarlet Ammo》?) (原来如此,所以这个世界才会叫做《绯弹的亚里亚》的吗？) In has experienced until now in Dungeon World, even if «Tsukihime» and «Shakugan no Shana» such age quite remote world, because Fang Li their unique world outlooks, but more or less remembers some plots and settings in original works. 在至今为止经历过的副本世界里,哪怕是《月姬》和《灼眼的夏娜》这样年代比较久远的世界,方里都因为它们独特的世界观而多多少少记得原著中的一些剧情和设定。 Only 《Aria the Scarlet Ammo》 this world, Fang Li can be said as is not most familiar, even was completely strange. 唯独《绯弹的亚里亚》这个世界,方里可以说是最不熟悉,甚至完全陌生了。 Therefore, in this world, in the past, Fang Li treated entire about a year, that is not makes no sense. 所以,在这个世界里,过去,方里待了整整一年左右的时间,那也不是没有道理的。 But until now, Fang Li understands finally, the center of this world, is at present this seemingly young the willful young girl. 而直到现在,方里才终于明白,这个世界的中心,就是眼前这个看似年幼又任性的少女。 in other words, as this place in the world center the partner of young girl, Fang Li estimated, will not be idle. 也就是说,作为这个处于世界中心的少女的搭档,方里估计以后也不会太闲了。 „Is rests obviously...” “明明就是来休息的啊…” On the mouth said that but Fang Li's corner of the mouth actually unknowingly raised curve slightly. 嘴上这么说,但方里的嘴角却不知不觉间微微掀起了一个弧度。 In such a case, Fang Li toward the Aria opens the mouth. 在这样的情况下,方里向着亚里亚开口。 „Has decided?” Fang Li said: „According to the words that Sherlock spoke, Hihiirokane this type of thing, should cause various countries the thing among of war sufficiently, if you planned to inherit it, that road ahead was very difficult.” “已经决定了吗？”方里如此说道:“根据夏洛克所说的话,绯绯色金这种东西,应该是足以引起各国之间的战争的事物,如果你打算继承它的话,那前路可是非常艰辛的。” In the past, when facing I-U, Aria had said that that is the terrorist group that even/including major countries have to dread, is not one and two Butei can cope with existence. 过去,在面对伊-幽的时候,亚里亚就曾经说过,那是一个连各大国家都不得不忌惮的恐怖分子集团,不是一、两个武侦能够对付得了的存在。 But now, Aria needs to face was actually not a criminal group that was dreaded by the country, but was situated in the huge influence of all countries in the world truly. 而现在,亚里亚需要面对的却不是什么受国家忌惮的犯罪分子集团了,而是真正坐落在世界各国的庞大势力。 Facing such a group of enemies, contends by a person of strength, that might as well died was quite happy. 面对这样的一群敌人,以一人之力去抗衡,那还不如死了比较痛快。 „Even so, you also decided that can go to face?” “即使是这样,你也决定要去面对吗？” The show/unfolds face of only Aria Fang Li's words, welcomed smiled. 方里的话语,迎来的只是亚里亚的展颜一笑。 That is cute the stubborn smile. 那是即可爱又倔强的笑容。 At once, Aria then so responded. 旋即,亚里亚便是这般回应了。 „Who manages them!” “谁管他们啊！” Aria swings probably same jumps to forward from the sofa, arrived in front of Fang Li, has turned around, in waving, but under contrast of twintails, toward Fang Li, made the hand signal of opening fire. 亚里亚像是荡秋千一样的从沙发上跳向前,来到方里的面前,转过身,在舞动而起的双马尾的衬托下,向着方里,做出了开枪的手势。 „no matter who, so long as dares to come, that brings open a hole entirely!” “不管是谁,只要敢来,那就通通拿来开洞！” Although is the extremely optimistic and arrogant view, but the Aria expression actually does not carry the tiny bit haze, open incomparable smile. 虽然是极为乐观又自大的说法,可亚里亚的表情却不携带一丝一毫的阴霾,只有开朗无比的笑容。 „Situation... moreover, amn't I also your partner?” “况…况且,我不是还有你这个搭档吗？” At this point, Aria was becomes coy, secretly looks at Fang Li. 说到这里,亚里亚又是变得扭扭捏捏了起来,偷偷的看着方里。 „Will you help my?” “你会帮我的吧？” Has saying that the lethality that at this moment, Aria shows was too high. 不得不说,此时此刻里,亚里亚展现出来的杀伤力实在太高了。 That uphold view gently, from bottom to top with limpid big eyes secretly looks at Fang Li's expression, cute can be used to make the mural simply. 那轻轻的抬起眼帘,由下至上般的用水汪汪的大眼睛偷偷的看着方里的表情,可爱得简直都能够用来作壁画了。 Therefore, Fang Li half is gives up half is raising hand of being convinced, surrender posture, speaks. 于是,方里半是放弃半是服气的举起手来,以投降般的姿势,如此发言。 „Even teams up, invites the Butei make a move words, but charge?” “就算是搭档,请武侦出手的话可是得收费的喔？” hearing this, Aria smiled happily. 闻言,亚里亚开心的笑了起来。 „That uses peach bun of top dessert room to take the reward tomorrow.” “那就用明天顶级点心屋的桃馒来作为报酬吧。” These words, making Fang Li dumbfounded. 这句话,让方里傻眼了。 „Hey hey, is that I invites your?” “喂喂,那是我请你的耶？” „What relations has? In any case are we partner not?” “有什么关系？反正我们是搭档不是吗？” „Did your also send the person?” “你这也太打发人了吧？” „That gives you two.” “那就给你两个吧。” „Really stingy, at least gives me three.” “真抠门,至少给我三个。” „It is not good, two are two!” “不行,两个就是两个！” „Three!” “三个！” „Two!” “两个！” „Three!” “三个！” „Two!” “两个！” „Said three is three!” “说三个就是三个！” „Two are two!” “两个就是两个！” Two people launched suddenly seemed like child same quarrelling. 两人就这么突然展开了像是小孩子一样的吵架。 Immediately, in some moment, stopped obvious, looks each other, smiling of cannot help laughing. 随即,某一刻里,心照不宣的停了下来,看着彼此,忍俊不禁的笑了。 If there are others here, sees this, that absolutely will thinks. 如果有旁人在这里,看到这一幕,那一定会这么想。 „Heavenly Punishment!” “天诛！” Right, Heavenly Punishment. 对,天诛。 Un? 嗯？ Heavenly Punishment? 天诛？ In this instance, the direction of balcony, the form fled together. 就在这个瞬间,阳台的方向,一道身影窜了进来。 To the Aria direction, wielding of being relentless is being started Katana. 对着亚里亚的方向,毫不留情的挥下了手中的太刀。