„Eh?”
“唉?”Thisinstance, Tohno ShikiorArcueid, sent outwere startled the soundhowever.
这一个瞬间,无论是远野志贵还是爱尔奎特,均都发出了怔然的声音。Sharpknifestoppedbefore the Arcueidneckis less thantwocentimetersdistance.
锋利的小刀就停在了爱尔奎特脖子前不到两公分的距离。
The sharphandclawalsostagnatedabove the Tohno Shikitop of the head.
锐利的手爪亦是滞在了远野志贵的头顶上方。
If there is 0.01secondagain, both sidesfatalkilling movewill fallonbody of opposite party.
如果再有个0.01秒的话,双方的致命杀招就会落在对方的身上。knife the head of whiteyoung girlcutting.小刀会将白色的少女的脑袋给切下来。Handclawrampage the head of Murdering Demontearing into shreds.
手爪会将暴走的杀人鬼的脑袋给撕碎。So long ashas0.01secondagain, Tohno ShikiandArcueidwill die, perish together.
只要再有个0.01秒,远野志贵与爱尔奎特就都会死去,同归于尽。Butinthisonlymissedin0.01second of crevicemerely, the third partysuddenlyintruded.
而就在这仅仅只差了0.01秒的空隙里,第三者就这么突然的闯入了进来。Tight, heldtwo peoplewrists/skills.
紧紧的,抓住了两人的手腕。„Unexpectedlychose the internal strifeatthis kind of time, youalsoreallyhad prospects.”
“居然在这种时候选择内讧,你们也真是有出息。”Fang ListandsinTohno Shiki and Arcueidmiddle, an opponentholdscloselygrabstwo peoplewrists/skills, tolet the personfeel some sounds of trembling, the whole facetranquilopens the mouth.方里就站在远野志贵与爱尔奎特的中间,一对手掌紧紧的抓着两人的手腕,以让人感觉到有些战栗的声音,满脸平静的开口。„Givesmeto gocalmly.”
“都给我冷静去吧。”
The wordsfall, a Fang Li'sopponentholds is suddenlyonetight.
话落,方里的一对手掌便是蓦然一紧。Immediately, firmlywill be heldMurdering DemonandVampire of wrist/skillbyoneself, impartialpullingtoownrear area, flungdirectly.
随即,将被自己给紧紧的抓住了手腕的杀人鬼与吸血鬼,一视同仁的扯向了自己的后方,直接甩了出去。Tohno ShikiandArcueidcannotrespondcompletely,thenflingingto flyby the unignorablepowerfulstrength, underhowlingsound of the gale, just like the shell, hitsimultaneouslyononepile of stone materials of open spacecorner.远野志贵与爱尔奎特完全没有能够反应过来,便是被不可忽视的强大力道给甩飞,在呼啸的劲风声下,如同炮弹一样,同时撞在了空地角落的一堆石材上。„Bang————!”
“嘭————!”Inresoundingimpact noise, no matterTohno ShikiorArcueid, poundingruthlesslyin the stone materialpile, making the entirestone materialpilebreak downdirectly, in a 『crackle and rattle』sound, gaveto burybothpeople.
响亮的撞击声中,不管是远野志贵还是爱尔奎特,均都狠狠的砸进了石材堆里,让整个石材堆直接垮了下来,在一阵「噼里啪啦」的声响中,将两个人都给掩埋了进去。
The dust, flew upwards.
尘土,都飞扬了起来。When the dustdissipates, after collapsing of stone material is also finished, Tohno ShikiandArcueidhavehalfbodyto be buriedininside, lay downin the stone materialpile.
等到尘土消散,石材的坍塌亦是结束以后,远野志贵与爱尔奎特已经是有半个身体被埋在了里面,躺在了石材堆中。„Eh...”
“呃…”„Wú...”
“唔…”Hassomedepressedsounds, fromlying downpassed on the twopopulation in thatpile of stone material.
带着些许苦闷的声音,从躺在那堆石材中的两人口中传了出来。Fang Lihas then turned around, lifts the step, walkingslowlytotwo peoplefront.方里这才转过身,抬起步伐,缓缓的走至两人的面前。„What kind of?”
“怎么样?”Fang Lifaint smileopens the mouth.方里似笑非笑般的开口。„Calmed down?”
“冷静下来了吗?”only that actuallya few words, bring is full of the line of sight that the face of at a lossandlooks angrily atto come.
一句话,引来的却只是充满茫然的脸和怒视而来的视线。
The formeris the performance of Tohno Shiki.
前者是远野志贵的表现。„I... Ijust...”
“我…我刚刚…”Probablyawakensto be the same from the nightmare, Tohno Shikiis opening the eye, on the face is the sweat.
像是从噩梦中惊醒过来一样,远野志贵睁大着眼睛,脸上全是汗水。
The latteris the performance of Arcueid.
后者则是爱尔奎特的表现。„what are you doing?”ArcueidstaredtoFang Li, loudsaying: „IsShikifirstkillsobviously!”
“你在干什么啊?”爱尔奎特瞪向了方里,大声的说道:“明明是志贵先杀过来的啊!”„Thereforeyouinsteaddo kill?”Fang Lisquatted, makes an effortis knocking the forehead of Arcueid, whilesaid: „Makes clear the situationtome, your stubbornVampire.”
“所以你就反杀过去吗?”方里蹲了下来,一边用力的敲着爱尔奎特的脑门,一边说道:“给我搞清楚场合,你这个一根筋的吸血鬼。”„what the hell!”Arcueidwas knocked the painto shoutagain and again, hastilydefends, whileshouted: „Fang Liisidiot! big idiot!”
“什么嘛!”爱尔奎特被敲得连连痛呼,连忙一边防御,一边嚷嚷道:“方里才是笨蛋!大笨蛋!”Two peoplequarrelled there like this.
两人就这样在那里吵了起来。Finally, only then a Tohno Shikifaceinconceivablelooks atownhand, the vacillation of whole face.
结果,只有远野志贵一脸不可思议的看着自己的手,满脸的动摇。„Did Iturn intosuch?”
“我又变成那样了?”So-calledInversion Impulse, merelyisonetypeimpulsive.
所谓的退魔冲动,仅仅是一种冲动而已。Althoughwill affect the idea and consciousness of user, will not actually affect the memory of user.
虽然会影响使用者的想法与意识,却不会影响使用者的记忆。Therefore, Tohno Shikiwill not forgetoneselfjustmadeanything.
所以,远野志贵不会忘记自己刚刚做了什么。Like the previoustime, Tohno Shikipreparesto massacreArcueid.
就像上一次一样,远野志贵准备杀掉爱尔奎特。Withthistocan the eye of looking straight at death.
用这对能够直视死亡的眼睛。Inthatsharpknifewithhand.
用手中那锋利的小刀。„Why will Iturn intosuch?”
“为什么我会变成那样?”Tohno Shikisoundmanytooksomevibratoes.远野志贵的声音多少带上了一些颤音。„Whatside effect is could it be thatthis pair of eyesalso?”
“难道是这对眼睛还有着什么副作用吗?”RegardingforgetscleanTohno Shiki the Nanaya Clanmemorycompletely, hischangeis not naturally ableto understand.
对于将七夜一族的记忆完全遗忘得干干净净的远野志贵来说,其自身的变化自然是无法理解的。Butis unable to understandbesidesTohno Shiki, alsoArcueid.
而无法理解的除了远野志贵以外,还有爱尔奎特。„How...... felt likeandto changethatShiki?”Arcueidis frowning, suspicionlooklookstoTohno Shiki, said: „Isaid,whatschizophreniayoushouldnot haveor the dual personalityissues?”
“……怎么感觉好像又变回那个志贵了啊?”爱尔奎特皱着眉头,以怀疑般的眼神看向了远野志贵,这么说道:“我说,你该不会是有什么精神分裂或者双重人格的问题吧?”„schizophreniawithdual personalities?”Tohno Shikigawked, moreover hesitated.
“精神分裂跟双重人格?”远野志贵愣了,而且也犹豫了。AlthoughTohno Shikiwantsto reply,oneselfsimplydoes not havesuchsymptom, until nowdoes not have.
虽然远野志贵很想回答,自己根本没有那样的症状,一直以来都没有。
But if, if no, whywiththesewill produceintensemurder impulseprevioustimetimesuddenly, andprobablyis general naturaltoArcueidmake a move?
可是,如果没有的话,上一次与这一次为什么会突然产生强烈的杀人冲动,并都像是理所当然一般的对着爱尔奎特出手了呢?„I...”
“我…”Tohno Shikicould not speakcompletely, can only go toFang Li the line of sight of seeking help.远野志贵完全说不出话来了,只能将求助的视线投向了方里。LooksTohno Shikithatseeks helplook, Fang Lionlysaid such a line.
看着远野志贵那求助般的眼神,方里只是说了这么一句。„Do not askme, myanythingwill not say.”
“别问我,我什么都不会说的。”These words, Tohno Shikiunderstood.
这句话,远野志贵听懂了。
It is not 『do not know』, butis『will not say』.
不是「不知道」,而是「不会说」。In other words , Fang Liknows the reason, actuallydoes not wantto sayit.
换言之,方里知道原因,却不想将其说出来。„After all, doesn't mypresentemployerdefinitelyhopemybigmouth?”
“毕竟,我现在的雇主肯定不希望我大嘴巴吧?”Thisis the Fang Li'sreason.
这就是方里的理由。Reason that lettingTohno Shikiis unable to accept.
让远野志贵无法接受的理由。However, but alsowithoutand otherTohno Shikimade noise, Fang Li was a few wordsstopped up.
然而,还没等远野志贵出声,方里便是一句话堵了回去。„Ihave said that thisis an inhumanworld, if you plantreads, thatmustbe mentally prepared, ifyouhave not been mentally prepared, thatishurriesto return to the world of average person.”
“我早就说过了,这是一个非人的世界,你如果打算踏进来,那就得做好心理准备,如果你没有做好心理准备的话,那还是赶紧回到普通人的世界里去吧。”„In this case, youdo not needto worryagaincanhavesimilarmatter.”
“这样的话,你就不需要再担心会发生类似的事情了。”„At least, Icanguarantee,will makeyouproducethismurder impulseobjectabsolutelyis nothuman.”
“至少,我可以保证,会让你产生这种杀人冲动的对象绝对不会是人类。”„Therefore, youdo not needto be worriedcompletelyoneselfkill people.”
“所以,你完全不需要担心自己杀了人。”„You, will only kill the monster.”
“你,只会去杀怪物而已。”So the words, letTohno Shikiopened the mouth, finally, chosesilent.
如此话语,让远野志贵张了张嘴巴,最终,选择了沉默。Only hasArcueid, making noise of appearanceis unable to understand.
只有爱尔奎特,一副无法理解的模样的出声。„Reallydoesdon't understand, althoughdoesdon't understand, butprobably very complexappearance, human is really a troublesomelifeform.”
“真是搞不明白,虽然搞不明白,但好像很复杂的样子,人类果然是一种麻烦的生物。”Although said that butArcueidhas not opposedFang Li's view.
虽然这么说,但爱尔奎特也没有反对方里的说法。Even ifurgently neededhelper, if the Tohno Shikichoicewithdraws, thatArcueidwill not sayanything.
即使急需帮手,如果远野志贵选择退出的话,那爱尔奎特也不会说什么。After all, Arcueid was also looks.
毕竟,爱尔奎特也算是看出来了。body of Tohno Shikithisperson, there is a switch.远野志贵这个人的身上,有一个开关。
The switchopens, thatthispersonwill turn intopureMurdering Demon.
开关打开,那这个人就会变成一个纯粹的杀人鬼。Butwords that the switchhas not opened, thatthispersonon a onlyaverage person.
而开关没有打开的话,那这个人就只是一个普通人而已。Regardless offormer'swordsfor the time being.
前者的话姑且不论。Latter'swords, Arcueiddoes not needto seek the help of opposite party.
后者的话,爱尔奎特就没有必要去寻求对方的帮助了。Issuchmatter.
就是这么回事。„converselyhe...”
“反倒是他…”Arcueidhas transferred the view, lookedtofacesenselessFang Li.爱尔奎特转过眼帘,望向了一脸无趣的方里。„Onlyby the specialandunusualwords, is quite absolutely fearful?”
“只论特殊和异常的话,绝对比较可怕吧?”NolimitMystic Eyes of Death Perception.
没有一丝限制的直死魔眼。Is a worthy opponentsufficiently the Twenty-seven Dead Apostle Ancestorsbattle efficiency.
足以匹敌死徒二十七祖的战斗力。Calmmind.
冷静的头脑。Extraordinaryadaptive faculty.
非凡的适应力。Therefore, Arcueidthinks.
所以,爱尔奎特是这么想的。„Evenonly thenhe alone, thatstillmade uppower that Ilostsufficiently.”
“就算只有他一个人,那也足以补足我失去的力量了。”
Is thisalsoArcueidnottoTohno Shiki the reason of matterstatement?
这也是爱尔奎特没有对远野志贵的事情表态的原因吧?
To display comments and comment, click at the button