Under the setting sun, the school entrance, had the Mystic Eyes of Death Perception two youngster finally to see face-to-face each other, was away from the school gate, the gaze to the opposite party. 夕阳下,学校门口,同样拥有着直死魔眼的两个少年终于是面对面的见到了彼此,隔着校门,注视向对方。 Looks at that to wear student uniform, the figure was slim, keeps the youngster of black short hair, Fang Li's eyes was narrowing the eyes slightly. 看着那身穿学生制服,身材偏瘦,留着黑色的短发的少年,方里的眼眸微微眯了起来。 Words that really haggles over, this is the first time that not Fang Li facing 『Tohno Shiki』 this person. 真的计较起来的话,这已经不是方里第一次面对「远野志贵」这个人了。 In Main God's Dimension, in the training ground, Fang Li has not had long known that many simulations Tohno Shiki, had conducted battle with it. 在主神空间里,训练场中,方里早就已经不知道多少次的模拟出了远野志贵,与其进行过厮杀。 However, sees Tohno Shiki truly, Fang Li knows, person who in the training ground simulates, throughout only fake goods. 然而,真正见到远野志贵,方里才知道,训练场里模拟出来的人,始终都只是冒牌货。 At least, in Tohno Shiki that in the Main God's Dimension training ground simulates, will only turn toward Fang Li to clash, is opening pair of ice blue Mystic Eyes, wields begins knife. 至少,在主神空间的训练场里模拟出来的远野志贵,只会向着方里冲过来,睁着一对冰蓝色的魔眼,挥动手中的小刀。 But present Tohno Shiki, actually some probably foolishness looks at Fang Li, absolutely does not have Tohno Shiki like that aura that in the training ground simulates ice-cold, murders decisively. 而眼前的远野志贵,却像是有些傻气似的看着方里,根本就没有训练场里模拟出来的远野志贵那般气息冰冷,杀伐果断。 In addition, at present this Tohno Shiki also has the thing that the simulation object in training ground does not have. 除此之外,眼前这个远野志贵亦有着训练场里的模拟对象所没有的东西。 That is eyeglasses. 那是一副眼镜。 Ordinary square eyeglasses. 一副平凡的方框眼镜。 Tohno Shiki wears such extremely popular square eyeglasses, to bring some indefinite tones, toward Fang Li, asked such a line. 远野志贵戴着这样一副极为大众化的方框眼镜,以带着些许不确定的口吻,向着方里,问了这么一句。 „excuse me, are you person who Tohno Family sends?” “请问,你是远野家派来的人吗？” In sound not timid, does not have how strongly, only ordinary question. 声音中没有怯弱,却也没有多么的强硬,只是普通的疑问而已。 This is finding at everywhere ordinary high school student. 这就是一个随处可见的普通高中生。 Believes, anyone, first sees Tohno Shiki, will have such impression. 相信,无论是谁,第一眼见到远野志贵,都会产生这样的印象。 in other words, Tohno Shiki body does not have the place of losing face/showing off. 也就是说,远野志贵的身上毫无出彩之处。 Naturally, merely is the surface. 当然,仅仅是表面而已。 Only then Fang Li knows, at present this seemingly averagely not wonderful youngster, just like oneself, is a depth hides Murdering Demon existence of essence. 只有方里才知道,眼前这个看似平平无奇的少年,跟自己一样,乃是一名深藏杀人鬼的本质的存在。 Therefore, Fang Li shows a faint smile toward Tohno Shiki, opens the mouth slowly. 于是,方里向着远野志贵微微一笑,缓缓的开口。 „Yes, Young Master Shiki, I am the Tohno Family deacon, presented the order of Akiha Ojou-sama to come to here to meet you.” “是的,志贵少爷,我是远野家的执事,奉了秋叶大小姐的命令来这里接你。” At this time, Fang Li looks like a perfect deacon to be the same, salutes toward Tohno Shiki. 此时,方里就像是一个完美的执事一样,向着远野志贵行礼。 However, Tohno Shiki was actually somewhat nervous. 但是,远野志贵却是有些慌了。 „I have to hear that Tohno Family will send people to meet me.” Tohno Shiki looks distressed saying: „But, that doesn't 『Young Master』 use?” “我是有听说远野家会派人来接我。”远野志贵愁眉苦脸般的说道:“可是,那个「少爷」就不用了吧？” „That how line?” Fang Li righteousness expression saying: „You are the Tohno Family eldest son, but I am the Tohno Family deacon, if knows that I will have the disrespectful number in the Young Master front, Ojou-sama will blame my.” “那怎么行呢？”方里义正言辞般的说道:“您是远野家的长子,而我是远野家的执事,如果知道我在少爷的面前有失礼数,大小姐会怪罪我的。” This morning compares Ojou-sama in its also to get out of bed late, when facing this Ojou-sama also the extremely unscrupulous deacon said. 今天早上才比其口中的大小姐还晚起床,甚至面对这位大小姐时还极为肆无忌惮的执事是这么说的。 But Tohno Shiki easy then by the proper attitude of Fang Li that righteousness expression to the deceit, was started to sigh. 而远野志贵轻而易举的便是被方里那义正言辞的正经态度给欺骗,开始叹息了起来。 „Although said that but I have lived in the eight years in having branch family of family/home.” Tohno Shiki scratched the head, said: „However has the family/home only common family, suddenly called my Young Master, I will not really be familiar with very much.” “虽然这么说,但我这八年来一直都生活在有间家的分家。”远野志贵挠了挠自己的头发,说道:“而有间家只是一般的家庭,突然称呼我少爷,我真的会很不习惯的。” „Right?” Righteousness expression on Fang Li face and earnest extremely towering vanishes does not see, then with ease and replaces calmly, said: „Since this, I can only overstep.” “是吗？”方里脸上的义正言辞和正儿八经极为突兀的消失不见,转而被轻松与从容所取代,如此说道:“既然这样,那我就只能逾越了。” The Fang Li that extremely towering transformation, as if makes Tohno Shiki somewhat respond not come, was startled again however. 方里那极为突兀的转变,似乎让远野志贵有些反应不过来,再次怔然了。 „what happened?” Fang Li looks to stay there Tohno Shiki, the corners of the mouth rises slightly, shrugs, said: „This too was disrespectful, should you be more respectful to Young Master?” “怎么了？”方里看着呆在那里的远野志贵,嘴角微微上扬,耸了耸肩,说道:“还是这样果然太失礼了,应该对少爷您再恭敬一些？” „no, no, no, this was very good.” Tohno Shiki then responded, said hastily: „Such was quite just good, please must do, asks.” “不不不,这样很好了。”远野志贵这才反应了过来,连忙说道:“刚刚那样比较好,请务必那么做,拜托了。” Looks appearance that Tohno Shiki that somewhat goes all out, seems like not really familiar with by the person very much extremely in respectful treatment. 看着远野志贵那有些拼命的模样,似乎是真的很不习惯被人太过于恭敬的对待。 Fang Li has expected this point obviously, will therefore take this as happily. 方里显然早就预料到了这一点,所以才会以此为乐。 „Since this, I did call your name lo directly?” “既然这样,那我就直接称呼你名字囖？” Fang Li vision throwing directly to Tohno Shiki body, immediately, indifferently spoke. 方里将目光径直的投至远野志贵的身上,随即,漠然出声。 „Introduced oneself, my name is Nanaya Fang Li, but also please advise much.” “自我介绍一下,我的名字叫做七夜方里,还请多多指教。” Such remarks, expression suddenly freeze of Tohno Shiki. 此话一出,远野志贵的表情豁然冻结。 „Seven... night...?” “七…夜…？” Looked like hears any inconceivable matter to be the same, the Tohno Shiki look became somewhat absent-minded. 就像是听到了什么不可思议的事情一样,远野志贵的眼神变得有些恍惚了起来。 Under the pair of unfeatured square eyeglasses, some ice blue lusters flash through suddenly. 其一对毫无特色的方框眼镜之下,些许冰蓝的色泽突然闪过。 Sees that Fang Li eyes slightly flicker, the pupil of dark-colored also changes to ice blue suddenly. 见状,方里眼眸微微一闪,黝黑的瞳孔亦是突然化作冰蓝色。 Two pairs of Mystic Eyes such sudden to apparent. 两对魔眼就这么突然的对视在了一起。 „————!” “————！” shortly afterwards, an impact touch is simultaneously has then fled in Fang Li and Tohno Shiki mind. 紧接着,一股冲击般的触感便是同时在方里和远野志贵的脑海中窜过。 „Wú...!” “唔…！” The one who makes such sound is Tohno Shiki. 发出这样的声音的是远野志贵。 Sees only, Tohno Shiki covered own head suddenly, probably anything gave heavily is hit to be the same, withdrew several steps. 只见,远野志贵突然捂住了自己的脑袋,像是被什么给重重的打了一下一样,退后了好几步。 Fang Li has no difference actually. 方里倒是没有什么异样。 Therefore, Fang Li almost in understands immediately what happened. 因此,方里几乎是在第一时间里明白到发生了什么事。 „Mutual read of Mystic Eyes?” “魔眼的互相读取吗？” In just that instantaneous, Fang Li and Tohno Shiki Mystic Eyes of Death Perception in looking at each other, gazed at opposite party the death of Mystic Eyes of Death Perception. 就在刚刚那一个瞬间里,方里与远野志贵的直死魔眼于对视中,均都去注视了对方的直死魔眼的死。 Originally, can read the thing the death, and lets it by the form receive of vision is Mystic Eyes of Death Perception. 本来,能够读取出事物的死,并让其以视觉的形式接收的就是直死魔眼。 Finally, Mystic Eyes of Death Perception reads the Mystic Eyes of Death Perception death, that naturally created a logical conflict. 结果,直死魔眼去读取直死魔眼的死,那自然就造成了一种逻辑性的冲突。 This conflict, caused then to read the death of object, the brain starts the excess load operation. 这种冲突,导致的便是为了读取出对象的死,大脑开始超负荷运作。 After all, thinks that looking straight at death words, that first understood the death. 毕竟,想直视死亡的话,那就得先理解死亡。 But the brain of person is unable to understand that died this concept, the understanding words, that will bring the huge burden to the head forcefully, eventually even causes the cognitive death, turns into a disabled person. 而人的大脑是无法理解死亡这种概念的,强行理解的话,那会给脑袋带来巨大的负担,最终甚至导致脑死亡,变成一个废人。 Therefore, Tohno Shiki will have such response, is covering the head, a painful appearance. 所以,远野志贵才会产生这样的反应,捂着脑袋,一副痛苦的模样。 If not because of Tohno Shiki wears that named Mystic Eye Killers eyeglasses, to a certain extent shielded Mystic Eyes' power, that possible Tohno Shiki to have fainted. 如果不是因为远野志贵戴着那副名为魔眼杀的眼镜,一定程度上屏蔽了魔眼的力量,那可能远野志贵早就晕过去了。 Fang Li is all right, that only because to him, understood that death like eating meal natural, will not look like Tohno Shiki so to give the brain to bring the burden. 方里之所以没事,那只是因为对于他来说,理解死亡就像吃饭一样理所当然,不会像远野志贵这般给大脑带来负担而已。 At that moment, Fang Li quenched substantializing of Mystic Eyes of Death Perception, lets eyes restored dark-colored luster at the same time, walked in the Tohno Shiki direction, supported him. 当下,方里仰制住了直死魔眼的实质化,让眼眸恢复黝黑的色泽的同时,向着远野志贵的方向走去,扶住了他。 Saw that Tohno Shiki seems like some also painful appearances, Fang Li asked: „Are you all right?” 眼看着远野志贵似乎还有些痛苦的样子,方里问道:“你没事吧？” „It's... it's okay.” Tohno Shiki reluctant smiles, said: „only has the nod pain.” “没…没事。”远野志贵勉强的一笑,说道:“只是有点头痛而已。” „We hurry mansion to go.” Fang Li saying rashly: „Comes, I hold you.” “那我们赶紧回宅邸去吧。”方里不由分说的说道:“过来,我来扶你。” Therefore, under Fang Li's supports by the arm, Tohno Shiki started to walk finally the step. 于是,在方里的搀扶下,远野志贵才终于是迈开了步伐。 Has the looking straight at death Mystic Eyes two youngster, knew in at this moment like this mutually, moved toward the Tohno Family direction. 拥有着直视死亡的魔眼的两个少年,就这样于此时此刻里互相结识,走向了远野家的方向。