Recalled that the talk in study room, Emilia also somewhat sighed. 回想起在书房里的谈话,爱蜜莉雅也是有些叹息而起。 Perhaps, from public the words of vision, a component of Fang Li person is unable to cause between two throne successors to make to conclude the decision of union. 或许,从公众的眼光来看的话,方里一个人的份量是无法造成两个王位继承者之间做出缔结同盟的决定的。 So long as, knows Crusch the person of ultimate goal, understood that Fang Li's deeds, that understands, Crusch played a step good chess. 可是,只要是知道库珥修的最终目的的人,又了解方里的事迹的话,那就会明白,库珥修到底下了一步多好的棋。 Crusch plans to become Dragon Kingdom Lugnica's King, is planned that the covenant between conclusion and dragon, making the country be independent and self-reliant. 库珥修之所以打算成为亲龙王国露格尼卡的王,就是打算结束与龙之间的盟约,让国家自立自强。 However, has relied on dragon the person of Kingdom regarding for a long time, this creates the huge turmoil sufficiently, even creates the decision of huge rebellion/riot. 但是,对于长久以来一直依赖龙的王国之人来说,这是足以造成巨大动乱,甚至造成巨大暴动的决定。 Conceivable, when Crusch really became the king, ended among the contract with dragons, entire Dragon Kingdom Lugnica will face how brutal future. 可以想象,当库珥修真的当上了王,又终结了与龙之间的契约,整个亲龙王国露格尼卡到底会面临多么残酷的未来。 Domestic turmoil not to mention, overseas these because of dreading Divine Dragon the country that but does not dare to attack on a large scale will definitely stare at Dragon Kingdom Lugnica, and even invades one's territory directly. 国内的动乱姑且不说,国外那些因为忌惮神龙而一直不敢大举来袭的国家肯定会就此盯上亲龙王国露格尼卡,乃至直接来犯。 Without the asylum of dragon, the Kingdom condition is so bad. 没有龙的庇护,王国的状况就是有这么糟糕。 Therefore, Kingdom will unable to leave the dragon. 所以,王国才会离不开龙。 Therefore, considers for the future, Crusch the meeting wants to make Fang Li attend the following punitive expedition war. 因此,为了将来着想,库珥修才会想让方里参加接下来的讨伐战。 Now, deeds in Fang Li in visiting hall has gradually spread, making many people start to know, in the Royal Selection conference, the person in the Dragon History Stone front, with challenged the Dragon, making the dragon appear. 如今,方里在谒见大厅上的事迹已经逐渐传开,让许许多多的人都开始知道,在王选会议上,有一个人就在龙历石的面前,与龙叫板,让龙显现。 Duke Karsten who if, will soon mount the throne fights side-by-side with such a person together, that solely is this fact makes the enormous impression in the heart of nationals sufficiently. 如果,即将登上王位的卡尔斯腾公爵与这样的一个人一起并肩作战,那单单是这个事实就足以在国民们的心中留下极大的印象。 Knows Duke Karsten with and challenged the Dragon the person fights together, and is a front, then, later, even if Crusch announces to the public suddenly, oneself want to end and contract between dragon, that will not have the too big impact. 知道卡尔斯腾公爵与曾经和龙叫板过的人一起战斗,并同属一条战线,那么,以后,就算库珥修突然对外公布,自己想终结与龙之间的契约,那也不会造成太大的冲击。 At least, has a cushion. 至少,已经有了一个缓冲。 As the matter stands, Crusch will be then smoother on inheritance of throne, difficulties of little multi- being able to see. 这样一来,库珥修在王位的继承上便会顺利许多,少许多看不见的困难。 This is the impact that Fang Li can have. 这就是方里能够带来的影响。 Only to the Crusch advantageous influence. 只对库珥修有利的影响。 „I think, in you proposed the when request of union, has that duke thought of this point?” “我想,在你提出同盟的要求时,那位公爵就已经想到这一点了吧？” Fang Li shrugs, was saying to Emilia: „Therefore, reason that takes me as the condition, as a reason of strength only small part, the true reason is also this.” 方里耸了耸肩,对着爱蜜莉雅说道:“所以,之所以以我为条件,作为战力只是一小部分的原因,真正的理由还属于这个。” What did this indicate? 这说明了什么？ Explained, so long as Fang Li continues by the Emilia's Knight status in actively, then among same covenant with Crusch decides basically to stabilize, without suspense. 说明了只要方里继续以爱蜜莉雅的骑士的身份在活跃,那与库珥修之间的同盟约定就基本上可以稳定下来,没有悬念了。 Understood this point, Emilia lowered the head. 明白了这一点,爱蜜莉雅低下了头。 Finally, can oneself only depend upon at present this man? 结果,自己还是只能依靠眼前这个男人吗？ Eliminates negative impact that silver-haired Half Elf brings, by oneself what had the opportunity of fair competition is Fang Li. 消除银发半精灵带来的负面影响,让自己拥有公平竞争的机会的是方里。 Can the coming to a stop footsteps in following Royal Selection, in not be suffered to eliminate by oneself from the beginning, has the opportunity the person who continues to compete with is also Fang Li. 能够在接下来的王选中站稳脚步,让自己不在一开始的时候就惨遭淘汰,有机会继续竞争的人也是方里。 Emilia continuously that absolutely not smooth path, because of the Fang Li's relations, was short of many difficulty, is inconceivable radically. 爱蜜莉雅一直在走的那条绝对不平坦的道路,因为方里的关系,少了多少的困难,根本难以想象。 Does not want to involve obviously Fang Li, actually depended on Fang Li to obtain so many advantage, oneself were really a despicable person. 明明不想将方里牵扯进来,却又靠着方里得到了这么多的好处,自己真是一个卑鄙的人。 thought until here, in the heart of Emilia is the feeling of guilty that emerges unable to quench. 想到这里,爱蜜莉雅的心中便是涌现出无法仰制的罪恶感。 Until a hand extended the Emilia front. 直到一只手伸到了爱蜜莉雅的面前。 „Pā!” “啪！” In the clear sound, Emilia that smooth forehead encountered a heavily ball directly. 清脆的响声中,爱蜜莉雅那光滑的额头直接遭到了重重的一弹。 „...” “啊…” The Emilia pain shouted at the scene. 爱蜜莉雅当场痛呼。 Saw that Emilia covered blushing forehead, corner of the eye appearance with tears, Fang Li was taking back the hand, somewhat ill-humored appearance. 眼看着爱蜜莉雅捂着发红的额头,眼角含泪的模样,方里收回了手,有些没好气的样子。 „Looked that your appearance knows, was definitely indulging in flights of fancy, said that your personality is easy to suffer a loss, you have not believed.” “看你的样子就知道,肯定又在胡思乱想了,就说你的个性容易吃亏,你还不相信。” hearing Fang Li's words, Emilia is actually is covering forehead, rebuttal that while refuses to admit being inferior: „I felt, the Fang Li's character is also very easy to suffer a loss, such helped me...” 听到方里的话,爱蜜莉雅却是一边捂着额头,一边不甘示弱的反驳:“我觉得,方里的性格也很容易吃亏,都那样帮我了…” „I only help the person who I want to help, like you, whoever does not want to help.” Fang Li curls the lip, immediately continues to look to the crowded phenomenon in out of the window garden, said: „moreover, I said that copes with Hakugei, to me, is good.” “我只帮我想帮的人,不像你,无论谁都想帮。”方里撇了撇嘴,随即继续看向窗外庭院里的人来人往现象,如此说道:“况且,我就说了,对付白鲸,对于我来说,同样是有好处的。” This does not comfort the Emilia words. 这并不是安慰爱蜜莉雅的话语。 Fang Li why that refreshed complies with this matter? 方里为何会那么爽快的就答应这件事情呢？ For three reasons. 原因有三个。 One is annihilating of Hakugei, can make Fang Li obtain Witch Factor. 一个是白鲸的歼灭,可以让方里获得魔女因子。 Yes, is Witch Factor. 是的,就是魔女因子。 Exists in 400 years ago Strega (Witch), its body factor has to have the extremely special effect. 存在于四百年前的魔女,其身上的因子具备有极其特殊的效果。 Because, Strega (Witch) can use named 『Authority』 special Magic, compared with general Magic, might not to mention, but the effect is quite unusual, distant domination above general Magic. 因为,魔女能够使用一种名为「权能」的特殊魔法,比起一般的魔法,威力姑且不说,但效果却颇为奇特,远远的凌驾于一般的魔法之上。 Like 『Witch of Envy』 Satella, it is said that she can change to 2000 Black Hand own shadow, gives to swallow the surrounding all things completely. 就像「嫉妒魔女」莎缇拉,据说,她能够将自己的影子化作两千只的黑手,将周围的所有事物都给吞噬殆尽。 Regardless has the side effect, if can Witch Factor, and conducts the use, that has the possibility reappearing Authority of factor correspondence. 姑且不论有没有副作用,若是能够得到魔女的因子,并进行使用的话,那就有可能将因子对应的权能给再现出来。 But the Witch Factor altogether seven types, correspond with Seven Deadly Sins respectively. 而魔女的因子一共有七种,与七大罪分别对应。 400 years ago starts then to be made, until now for Three Great Demon Beasts of calamity world, then carries the 『Gluttony』 factor. 从四百年前开始便被制造出来,一直以来为祸人世的三大魔兽,便都携带有「暴食」的因子。 One of Fang Li's Main Quest, gains Witch Factor. 方里的主线任务之一,就是获取魔女因子。 Originally, Fang Li is the plan finds the way to obtain these factors in Witch Cult body. 本来,方里是打算在魔女教的身上想办法得到这些因子。 Now, since presented Hakugei, that Fang Li naturally did not mind that harvested this 『Gluttony』 Witch Factor. 现在,既然出现了白鲸,那方里自然不介意收获这一份「暴食」的魔女因子了。 As for the second reason, that was simpler. 至于第二个原因,那就更加简单了。 After Crusch proposed crusades against the plan of Hakugei, the System Notification sound then resounds in Fang Li's mind. 在库珥修提出讨伐白鲸的计划以后,系统的提示音便在方里的脑海中响起。 „Serial Number 11273 triggers A-Rank Side Quest: Action in punitive expedition war.” “编号11273触发A级支线任务:讨伐战中的行动。” „Quest Details: In crusading against of Hakugei Three Great Demon Beasts captures in the war to protect important Plot Character Emilia, Crusch Karsten and Wilhelm Trias security, until the fight finished.” “任务内容:在讨伐三大魔兽之一的白鲸攻略战中保护重要剧情人物爱蜜莉雅、库珥修-卡尔斯腾与威尔海姆-特利亚斯的安全,直至战斗结束。” „Quest Reward: 30000 Exchange Points.” “任务奖励:30000兑换点。” This is the second reason. 这就是第二个原因。 In other words , the Hakugei punitive expedition war, related to completion of Fang Li's Main Quest and Side Quest. 换言之,白鲸的讨伐战,关系到了方里的主线任务与支线任务的完成。 Reason that in addition the Emilia this third reason, could it be that, Fang Li also does not comply with? 再加上爱蜜莉雅这第三个的原因,难道,方里还有不答应的理由吗？ Makes Fang Li some things of knitting the brows only have one only. 唯一让方里有些皱眉的事情只有一件。 „Did you really think?” Fang Li looked to Emilia, somewhat earnest asking: „Really planned that attended the Hakugei punitive expedition war with us together?” “你真的想好了？”方里看向了爱蜜莉雅,有些认真的问道:“真的打算跟我们一起参加白鲸的讨伐战吗？” „Un.” Emilia heavily nodded, with the rare unquestionable attitude, said: „At the Crusch-sama same meeting the battlefield, such being the case, I have no reason only you to come back in the safe place.” “嗯。”爱蜜莉雅重重的点下了头,以罕见的不容置疑的态度,这么说道:“库珥修大人同样会上战场,既然如此,我就没有理由只在安全的地方等你们回来。” This is Emilia only insistence. 这是爱蜜莉雅唯一的坚持。 Saw the appearance that Emilia does not compromise, Fang Li does not have idea. 眼看着爱蜜莉雅一副决不妥协的模样,方里也是没辙。 „Only can like this...” “只能这样了…”