The later development, has not needed to show showing. 之后的发展,已经是连说明都不需要说明了。 From just till then continuously silent looks at all development Miklotov in the name of Sage Council representative, finally is opens the mouth to speak. 从刚刚为止便一直都沉默的看着一切发展的麦克罗托夫以贤人会代表的名义,终于是开口发言。 „Since is the throne successor who the dragon acknowledged that that followed Dragon's Will, we approved Emilia-sama to have the opportunity of fair competition, later, will not allow some people to take Half Demon to slander the throne candidate as the reason again, the violator and will insult King regards as with the crime.” “既然是龙所承认的王位继承者,那遵循龙的意志,我们认可爱蜜莉雅大人拥有公平竞争的机会,以后,不允许再有人以半魔为理由诋毁王位候选者,违背者将与侮辱国王视为同罪。” A few words, established all results. 一句话,奠定了所有的结果。 Right now, the civil official who these can only display one's eloquence does not dare to express the opinion, hiding of timid in the formation, desperate reduces own existence feeling. 这下子,那些只能耍嘴皮子的文官再也不敢发表言论,唯唯诺诺的躲在队列中,拼命的降低自己的存在感。 That nervous civil official is thorough received frightening, always appearance of one delay, finally carrying over visited the hall by the guard. 那神经质的文官则是彻底的受到了惊吓,始终都一副呆滞的模样,最终被卫兵给带出了谒见大厅。 As for Emilia, after understanding oneself will be treated from now henceforth fairly, has closed one's eyes unexpectedly, the tender body is shivering slightly, desperate suppresses in the heart to emerge the sentiment that. 至于爱蜜莉雅,在明白自己从今以后将被公平对待以后,竟是一直闭着眼睛,娇躯微微颤抖着,拼命的强忍着心中涌现的感情。 Otherwise, Emilia absolutely will crying tears of joy, flows off the disgraced tears in the entire Kingdom aristocrat and Knight front. 否则的话,爱蜜莉雅一定会喜极而泣,在整个王国的贵族和骑士的面前流下丢人的泪水。 But others actually remain silent, has not expressed any opinion again, lets the entire Royal Selection conference smooth conducts finally. 而其余人却是都保持着沉默,再也没有发表任何的言论,让整个王选会议顺利的进行到最后。 Obviously, appearance of dragon brought the indescribable impact on everyone on the scene, making the people have no interest again to express any comment. 显然,龙的显现给在场的所有人都带来了难以言喻的冲击,令得众人无心再发表任何意见。 Naturally, causes also another reason that this situation presents. 当然,导致这个情况出现的还有另外一个理由。 That left after that directly Fang Li's existence that visits the hall. 那就是在那以后直接离开了谒见大厅的方里的存在。 Recalled the surface that is working as the entire Kingdom senior official aristocrat, the interrogation dragon before Dragon History Stone, makes the man who the dragon appears, the people believe finally. 回想起那个当着全王国高官贵族的面,在龙历石前质问龙,最终让龙显现的男人,众人相信。 After today, the star of Fang Li spreads over entire Dragon Kingdom Lugnica. 经过今天以后,方里之名将传遍整个亲龙王国露格尼卡。 Becomes is known to everybody. 变得无人不知。 ...... …… Royal Castle peak, to the Royal Capital tower on a city wall above. 王城的顶端,面向王都的城台之上。 At this time, Roswaal is welcoming the storm of attack, against the wind however setting up, a hand is pressing head tall hat, lowers the head, does not see clearly the expression, the corners of the mouth that only then rises slightly are maintaining, letting the person can glimpse the happy expression of its profile. 此时,罗兹瓦尔正迎着来袭的风浪,迎风而立着,一只手按着头上的高帽,低着头,看不清楚表情,只有微微上扬的嘴角一直都在保持着,让人能够瞥见其侧脸的笑意。 In a while, Roswaal spoke with a smile. 没过多久,罗兹瓦尔笑着出声。 „Unexpectedly came out quickly, that wants to send a punitive expedition to me?” “居然这么快就出来了,就那么想向我兴师问罪吗？” With Roswaal falling of voice, together form slowly appears in its back. 伴随着罗兹瓦尔的话音的落下,一道身影缓缓的在其背后出现。 „You should rejoice.” “你应该庆幸。” In the Fang Li hand is raising Moon Blade, flexible makes it rotate in the fingers back and forth, under the chilly blade light, opens the mouth indifferently. 方里手中提着月刃,灵活的让其在手指间来回转动,在冷冽的刃光之下,漠然开口。 „Rejoiced that I do not have to rush directly to you a blade.” “庆幸我没有直接冲上去给你一刀。” hearing this, Roswaal could not even bear somewhat smile bitterly, said: „Because I have not undergone your agreement to make you involve in Royal Selection, helped Emilia-sama, do you plan to kill me?” 闻言,连罗兹瓦尔都忍不住有些苦笑了起来,说道:“就因为我没有经过你的同意就让你介入到王选里,帮了爱蜜莉雅大人一把,你就打算杀我吗？” „Therefore, I haven't said many times?” Fang Li curls the lip saying: „I only understand the murder.” “所以,我不是已经说过很多次了吗？”方里撇嘴说道:“我就只懂得杀人而已。” „Right?” The forced smile on Roswaal face was given to replace by the funny expression again, has turned around, toward Fang Li spread out his hands, saying of surrender: „But, I have not wanted dead, can let off my horse like this?” “是吗？”罗兹瓦尔脸上的苦笑重新被滑稽的表情给取代,转过身,向着方里摊了摊手,投降似的说道:“但是,我还不想死,能不能就这样放过我一马呢？” Fang Li had not replied, only looking straight ahead to Roswaal, after eyes slightly flicker several next, so opens the mouth. 方里没有回答,只是直视向了罗兹瓦尔,眼眸微微闪烁了几下以后,如此开口。 „Taking advantage of the Royal Selection conference such formal occasion, to the entire Dragon Kingdom Lugnica person announced that I am Emilia's Knight, this is the 『You』 will, is the 『World』 will?” “借着王选会议这样正式的场合,向整个亲龙王国露格尼卡的人宣布我是爱蜜莉雅的骑士,这到底是「你」的意志,还是「世界」的意志？” These words, making Roswaal smile on face stiffen suddenly. 这句话,让罗兹瓦尔脸上的笑容陡然僵住。 But Fang Li is actually seems anything not to see, selfish continuation inquiry. 而方里却是好像什么都没有看到似的,自顾自的继续询问。 „Concealing me is useless, I know that your there has Gospel Book.” “隐瞒我是没有用的,我知道你那里有福音书。” Gospel Book records World's Memory, will thoroughly understand in the past, the present and future Book of Wisdom deteriorated version. 福音书乃是记载着世界的记忆,通晓过去、现在与未来的睿智之书的劣化版。 Although deteriorates the version, but in Gospel Book will truly record the certain extent the future. 虽然是劣化版,但福音书里确实记载有一定程度的未来。 According to the original works, Fang Li knows that in the hand of Roswaal then has Gospel Book. 根据原著,方里知道罗兹瓦尔的手中便有着一本福音书。 Therefore, Fang Li had forecast, Roswaal absolutely will before encountering oneself, ahead of time knows own existence. 所以,方里早就有所预测,罗兹瓦尔一定会在遭遇到自己之前,提前知晓自己的存在。 „However I know, according to the record of Gospel Book, in some time of future, you can realize an own desire.” “而我更知道,根据福音书的记载,在未来的某个时间段里,你将可以实现自己的一个愿望。” Fang Li said: „But, the future is not fixed, similarly can change, if you want to realize your desire, that will act following the future in Gospel Book recording surely strictly, making this not have the deviation in the future.” 方里如此说道:“可是,未来是不固定的,同样是可以改变的,如果你想实现自己的愿望的话,那就必定会严格遵照福音书中记载的未来进行行动,让这个未来不会产生偏差。” precisely because of this, Fang Li will inquire Roswaal, this development, is the Roswaal one hand plan facilitates, the future of according to Gospel Book in recording will act. 正是因为这样,方里才会询问罗兹瓦尔,这个发展,到底是罗兹瓦尔自己一手打算促成,还是根据福音书中记载的未来进行行动。 „Is the 『You』 will? 『World』 will?” “到底是「你」的意志？还是「世界」的意志？” Fang Li inquired again. 方里再次询问。 „According to your reply, I decided again kills you.” “根据你的回答,我再决定到底杀不杀你。” Roswaal smile on face vanished finally. 罗兹瓦尔脸上的笑容终于是消失了。 Is pressing head tall hat, hidden the expression under the hat brim, Roswaal has not replied Fang Li's question similarly, but was the chuckle one, opened the mouth. 按着自己头上的高帽,将表情隐藏在帽檐之下,罗兹瓦尔同样没有回答方里的问题,而是轻笑了一声,这么开口。 „That said that but looks at your appearance, should you guess correctly the answer?” “话是这么说,但看你的样子,你应该早就猜到了答案了吧？” Right. 没错。 Fang Li has guessed correctly the answer. 方里已经猜到答案了。 Because, Fang Li knows, Roswaal will support silver-haired Half Elf to conduct Royal Selection with no reason at all , because this will be can its desired future in which stage in Gospel Book recording. 因为,方里知道,罗兹瓦尔之所以会无缘无故的支持一名银发的半精灵进行王选,就是因为这是福音书中记载的可以通向其希望看到的未来的其中一个阶段。 Only then supports Emilia to conduct Royal Selection, Roswaal can achieve the goal finally. 只有支持爱蜜莉雅进行王选,罗兹瓦尔最终才能达成目的。 In order to resurrect own Teacher. 为了复活自己的老师。 Roswaal plans Dragon-slaying. 罗兹瓦尔打算屠龙。 Before, Roswaal will express that obvious coveting to Fang Li, hopes that Fang Li joined its camp, was because settled on Fang Li's ability. 之前,罗兹瓦尔之所以会对方里表达出那么明显的觊觎,希望方里加入其阵营,就是因为看中了方里的能力。 ———— 『Person Who Can Kill Everything』 ———— ————「能够杀死一切之人」———— This is in Gospel Book records to Fang Li's. 这是福音书中对方里的记载。 Such person, precisely hopes boost that Dragon-slaying Roswaal most wants to obtain. 这样的人,正是希望屠龙的罗兹瓦尔最希望得到的助力。 Since even supports Emilia only to act according to the content that in Gospel Book records to act, that Roswaal naturally impossible makes Fang Li assist Emilia to conduct Royal Selection because of own will. 而既然连支持爱蜜莉雅都只是根据福音书中记载的内容进行行动,那罗兹瓦尔自然不可能因为自己的意志而让方里协助爱蜜莉雅进行王选。 In other words , announcing Fang Li is Emilia's Knight, makes Fang Li involve in Royal Selection, is the contents that in Gospel Book records. 换言之,宣布方里是爱蜜莉雅的骑士,借此让方里介入到王选中,都是福音书中记载的内容。 Roswaal, only conducts the action according to this content. 罗兹瓦尔,只是根据这个内容进行行动而已。 Therefore, Fang Li looked to the Roswaal vision becomes filled pitying. 于是,方里望向罗兹瓦尔的目光变得充满了怜悯。 At once, turned the head, left here. 旋即,转头,离开了这里。 „Hehe...” “呵呵…” Looks at departure of Fang Li without the slightest hesitation, Roswaal that hidden the face under hat brim exuded the laughter again. 看着方里毫不犹豫的离开,罗兹瓦尔那隐藏在帽檐下的脸再次发出了笑声。 That laughter, filled self-ridiculed. 那个笑声,充满了自嘲。 Immediately, Roswaal so opened the mouth. 随即,罗兹瓦尔这般开口了。 „Did only understand the content that in the basis book recorded to get through own life Doll is not worth killing?” “一个只懂得根据书上记载的内容度过自己的人生的人偶不值得你杀吗？” „But, even Doll how?” “可是,就算是人偶又如何？” „So long as can achieve the goal, let alone is Doll, even Devil I will still choose to degenerate.” “只要能够达成目的,别说是人偶,就算是厉鬼我也会选择堕落下去。”