MainGraceis very deep, mercyeternalunceasingly.
主的恩惠无比深沉,慈悲永恒不绝。Jeanne d'Archas never suspectedthis point, the person who even ifwas savedbyoneselfabandons, livingburnshernot to suspect.贞德从未怀疑过这一点,哪怕被自己拯救的人抛弃,被活生生的烧死她都没有怀疑过。HoweverLaeticiaactuallyhad the doubts.
但是蕾缇希娅却产生了疑惑。
The lordswill saveall, butthesechildrenhad not been savedbefore one's death once, after dying, was being fetteredby the hell, aren't theyworthsaving?
主会拯救一切,但是那些孩子在生前没有被拯救,死后也被地狱束缚着,他们不值得拯救吗?Alldisasters that ifsuffersare the test that the lordgives, whythesechildrenaccept the opportunity of testnot to havecontinually.
如果说所经历的一切灾难都是主给的考验的话,为什么这些孩子连接受考验的机会都没有。ThisworldregardingLaeticiais happy, the surroundingschoolmate is very friendly, taught that theirnunsare always helpingothers, the nunis always saying that all theseare the lordgive, but...... why?
对于蕾缇希娅来说这个世界是美好的,周围的同学都很友善,教导他们的修女总是在帮助别人,修女总是在说这一切都是主赋予的,但是……为什么?Jeanne d'Arcis the Lordfaithfulfollower, obeyed the Lordenlightenmentto become the saintessfrom a purecountry girl, tosaveowncountrywas incarnadineownboth hands, thistribulationsheshouldered, howeverherresultwas actually betrayedbyowncountry.贞德是主忠实的信徒,听从了主的启示从一个单纯的村姑成为了圣女,为了拯救自己的国家将自己的双手染红,这一路的磨难她都扛过来了,但是她的结局却是被自己的国家出卖。
Is thisalso the Lordtest?
这也是主的考验?
[ Does thisworldreallyhaveLord?]
[这个世界真的有主吗?]
The Jeanne d'Archeartresounded the improperwords, shenaturallyknows that thisis notheridea, butisthisbody, did not have the doubts of grownpurefemalehigh-school student.贞德的心底响起了不该有的话语,她自然知道这不是她的想法,而是这具身体,一个还没成年的单纯的女高中生的疑惑而已。Ifwereshewill definitely sayin the pastfirmly,Lordexisted! Howevernow, afterwitnessingthathellJeanne d'Archas not known that what kind oftoneshouldwithcometo saytoLaeticia.
如果是往常的话她肯定会坚定的说,主是存在的!但是现在,在见证过那个地狱后贞德不知道该用怎样的语气来对蕾缇希娅说。Thesechildrenwere abandonedbeforewithout the birth, thereforeis the lorddoes not have the meansto saveeven if, but after dying, Lordhas not savedthemas before, these purefilthyandinnocentsoulsdriftinthathellbecome the evil spiritfinally, asalsoonly theneliminatesthem who she of Lordfaithfulfollowercandoonly.
那些孩子在没出生前就被抛弃,所以哪怕是主也没办法拯救,但是死后主依旧没有拯救他们,那些纯垢且无辜的灵魂在那片地狱漂泊最终成为了恶灵,身为主忠实信徒的她唯一能够做的也只有消灭他们。RegardingthesechildrenLord is really the hope?
对于那些孩子来说主真的是希望吗?„Will thesechildren...... be happy?”AtalantagraspedCydfrom the rear area, got buried intobackasking in a muffled voiceCyd the face.
“那些孩子……会幸福吗?”阿塔兰忒从后方抱住了希狄伽,将脸埋进了希狄伽的后背闷声闷气的问道。„Un, will be definitely happy, thatpersonis really lovingthem,” the Cydchucklegets up.
“嗯,肯定会幸福的,那个人真的爱着他们,”希狄伽轻笑起来。FromseeingReika RikudoutimeCydknows,thiswomanfrom the heartis lovingJack, forshedoes anything, althoughdoes not know that in the pastsheexperiencedanything, butstarting fromthis momentshecompared withanybodypositivegoing on living, will cravecompared withanybodyin the happylife, in order togives[ Jack] love.
从见到六导玲霞的时候起希狄伽就知道,这个女人是发自内心的爱着杰克,会为了她做任何事,虽然不知道过去她经历了什么,但是从这一刻开始她会比任何人都积极的活下去,比任何人都热衷于幸福的生活,为了能够给[杰克]爱。„Although will be very possibly laborious.”
“虽然可能会很辛苦。”„Will theyreally meetagain?”
“她们真的会再相遇吗?”„Un, do not despisetheirfetters,”Cydback-hand the back that patsAtalanta, „theywill definitely meetagain, the world of thisbastardmakesunfortunate, shouldsatisfytheysmallwish that theyencounter.”
“嗯,不要小看她们的羁绊,”希狄伽反手拍了拍阿塔兰忒的背,“她们肯定会再相遇,这个混蛋的世界让他们遭遇的只有不幸,也该满足一下她们小小的心愿了。”„If...... iftheydid encounter the misfortuneagain?”AtalantaenclaspedCyd.
“要是……要是她们再一次遭遇了不幸呢?”阿塔兰忒抱紧了希狄伽。Thisworldis is so unfair, no oneis ableto expectwill encounteranythingtomorrow, places the unfortunatepersononly to drift with the current, Reika Rikudouisthis, the Jackresentmentspirit is also this, is not they do not havediligently, butwill bethisworldbasiconlineis not willingto give.
这个世界就是这么不公平,誰都无法料到明天会遭遇什么,身处不幸的人只能随波逐流,六导玲霞是这样,杰克的怨灵也是这样,不是她们没有努力,而是这个世界根本连机会都不肯给。Was claimed the parentalfamilyto crash in childhooddegenerates into the presentappearance, the opportunity that is even borndoes not have, to themeach otheristhisbastardworldfinalwarmth.
一个在幼时被夺走父母家族崩塌沦为现在的样子,一个连诞生的机会都没有,对于她们来说彼此就是这个混蛋世界最后的温暖。Ifthisworldthisfinalwarmwantsto win......
如果这个世界连这最后的温暖都想要夺走……„Isavetheironetimeagain,”Cydraised the corners of the mouth, „, althoughIdo not have the meansto saveeveryone, nomeansguaranteedtothem, butIwill rush tosidethemfull power.”
“那我就再拯救她们一次,”希狄伽扬起了嘴角,“虽然我没办法拯救所有人,也没办法给他们保证,但是我会全力的赶到他们身边。”
[ Thisisheis calledreason of hope......]
[这才是他被称作希望的原因吧……]
The Laeticiatenfingersbuckleto gaze at the Cydback.蕾缇希娅十指相扣注视着希狄伽的背影。Heis a person, is not the multipurposegods, heis unable to maketo leteveryonehappymanifesto, heis unable to makeeveryoneget out ofmisery, hecanachievesaves the presentpersonmerely, buthewill actually not stop the footsteps, so long asyouhave not given up, but alsoindiligentlystruggles, he a daywill always arrive atyourside, before thenplease must hopestruggles.
他是人,并非万能的神,他无法作出让所有人幸福的宣言,他也无法让所有人脱离苦海,他所能够做到的仅仅是拯救眼前的人,但是他却不会停下脚步,只要你还没放弃,还在努力的挣扎下去,他总一天会到你的身边,在此之前请一定要心怀希望的挣扎下去。Ifhehasinthisworldas before, ifhehas not gone toTartarus, perhapswill haveimmortal bodyhimalways a dayto letthisworldwill turnlikehersidethatsmallis the happyworld, the Jacktragedywill not actually happen again.
如果他依旧存在这个世界上的话,如果他没有前往塔耳塔洛斯地狱的话,拥有不死之身的他总一天会让这个世界变成如同她身边那个小小的却是幸福的世界,杰克的悲剧也许就不会再发生。Perhapscompares the illusorylord, thisHero of Pure White, is not the perfectpersoncanimprovethisworld.
也许相比起虚无缥缈的主,这个纯白的英雄,并非完美的人更能够改善这个世界。Becauseheisexists, is to make unfortunatepeoplehave the reason that the hopestruggles, rather thansavesallfantasies.
因为他是存在的,是让不幸的人们心怀希望挣扎的理由,而不是拯救一切的幻想。„Thanks,”AtalantaloosenedCyd, but the handactuallygrabs the Cydclothesas before, as ifCydwill vanishto be the same momentarily.
“谢谢,”阿塔兰忒松开了希狄伽,但是手却依旧抓着希狄伽的衣服,仿佛希狄伽随时都会消失一样。„Accidental/Surprisedhonesty,”Cydselected the brow, bent the waistto touch the under footlightshadow, „Medusahelped.”
“意外的坦诚,”希狄伽挑了挑眉头,弯腰碰了碰脚下淡薄的影子,“美杜莎帮个忙。”„Whatmatter?”Shadowexpansionslowly, the coloralsobecomesprofound, a smallheadextendedfrominside. „Troublesyouto delivertheseaverage people,”Cydputs out a handto trace the Medusaface.
“什么事?”影子缓缓的扩张,颜色也变得深邃起来,一个小小的脑袋从里面伸了出来。“麻烦你把这些普通人送下去,”希狄伽伸手摸了摸美杜莎的脸庞。„A moment agothatwomanalso?”Medusacrookedtilting the head.
“刚才那个女人也是吗?”美杜莎歪了歪头。„Un, askedyou,”Cydnods.
“嗯,拜托你了,”希狄伽点了点头。„Iknew,”Medusafloatedfrom the Cydshadow, dozenspythonsappearedto tie up the stuporaverage personfromher.
“我知道了,”美杜莎从希狄伽的影子中浮了起来,数十条巨蟒从她脚下浮现将昏迷的普通人绑了起来。
The Laeticiawhole facepaleposton the wall, reallydid not have the meansto acceptas an ordinaryfemalehigh-school studentlike the snakemounts the flour gruelicy coldcold bloodlifeform.蕾缇希娅满脸苍白的贴在了墙上,作为一个普通的女子高中生果然还是没办法接受像蛇一样黏糊糊冰凉凉的冷血生物。„Also is really exaggerating, she is so obviously lovable,”Cydrubbed the head of Medusa.
“还真是夸张,明明她这么可爱,”希狄伽揉了揉美杜莎的脑袋。„Sorry, Ia little......”Laeticiaclosed the eyeverysimply, because the snake were too many.
“对不起,我有点……”蕾缇希娅十分干脆的闭上了眼睛,因为蛇实在太多了。„Has not related,”Medusaflexure the hand of Cyddirected the snaketo towtheseaverage peopleto entertowardDongqian that Cydopens, „you...... cancome back.”
“没关系的,”美杜莎挠了挠希狄伽的手指挥着蛇拖着那些普通人朝着希狄伽一路开出来的洞前进,“你……会回来的吧。”Looks that MedusamonsterdifferenteyesCydgives the thumbs-up.
看着美杜莎妖异的双眼希狄伽竖起了大拇指。„Un, Iwill certainly come back!”
“嗯,我一定会回来的!”„Deceived people,”Medusalightsnort/hum, „, butIhave waited, regardless ofendwhetherwas the end of the world.”
“骗人,”美杜莎轻哼一声,“但是我会一直等下去的,无论尽头是否是世界的终结。”„Sorry,”Cyddangled the view.
“抱歉,”希狄伽垂下了眼帘。„Ibelieveyou,”Medusastands on tiptoesto startto touch the Cydforehead, but alsowithoutand otherCydopened the mouththen the followingsnaketo leave.
“我相信你,”美杜莎踮起脚摸了摸希狄伽的额头,还没等希狄伽开口便跟着蛇离开了。„Did snake...... the snakewalk?”
“蛇……蛇走了吗?”„Walked,”Cydtouches the forehead, „is notreaching an agreementdo not come outin the chalicewar? Is Jeanne d'Arcdoing?”
“走了,”希狄伽摸了摸额头,“不是说好的不要在圣杯大战里出来的吗?贞德在干什么?”„Pleasedo not blameMissJeanne d'Arc, ismystrongwanted the body,”Laeticiaarrived at the Cydfront, in the violeteye seems glittering the ray, „, becauseIwantedto treatinyourside.”
“请不要怪贞德小姐,是我强硬的要回了身体,”蕾缇希娅走到希狄伽的面前,紫罗兰色的眼睛中仿佛闪烁着光芒,“因为我想要待在你的身边。”„Confession?”Cydcrookedtilting the head.
“告白?”希狄伽歪了歪头。„!”Atalantaquietfound out the headfromCydbehind.
“!”阿塔兰忒悄无声息的从希狄伽身后探出了头。„Notnot! Iam notthismeaning!”Responded that saidLaeticia that spokeextraordinarilyis blushingto waveboth hands, spoke incoherently, „was...... that...... Iwantsto look atMr. Cyd.”
“不不不不!我不是这个意思!”反应过来自己到底说了多么了不得发言的蕾缇希娅红着脸挥舞起双手,语无伦次起来,“就是……那个……我想要看着希狄伽先生。”Atalantanarrowed the eye.阿塔兰忒眯起了眼睛。„~Iknew,”Cydsighedon a head that lightlylifted the handaccording to Laeticia, „the girls who looked like your agewerethisappearance, believes that my did not love, do not makethisfeelingturn into the love.”
“啊~我知道了,”希狄伽轻叹一声抬起手按在了蕾缇希娅的脑袋上,“像你这个年龄的女孩都是这个样子,相信我那并不是爱,也不要让这个感觉变成爱。”„It is not, Iam notthismeaning......” the Laeticiaincomparablypaleargument, becausedoes not know that islooks forward toorrespectsotherwhatsentiment, shesaidthese wordssubconsciously, shedoes not have the meansto explainin the spoken language.
“不是,我不是这个意思……”蕾缇希娅无比苍白的辩解着,因为不知是憧憬还是敬仰还是别的什么感情,她下意识的说出了这番话,她也没办法用言语来解释。Untilshehas not explainedfinallysuccessfully.
直到最后她都没有解释成功。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #56: Is called the reason of hope