„Your this does not have the sincerity, magician killer mister.” Shirou said. “你这没有诚意啊,魔术师杀手先生。”士郎说。 Seeming like during first night that life and death oppressed to be compelled the guts to be the same, Shirou felt that own courage as if increased. In the past stood by the stage the speech can be so so nervous, speech also stutter, but now was pointing at the head by Kiritsugu with the spear/gun, was only the heartbeat accelerates, the sentence that however spoke can actually normal coherent saying. 似乎是在第一夜那种生死压迫之中被逼开了胆一样,士郎感觉自己的胆子似乎变大了许多。以往站在台前讲话都会紧张得不得了,说话也结结巴巴的,而现在被切嗣用枪指着脑袋,也只是心跳加速,但是说话的语句却能正常连贯的说出来。 Should say, the potential of person, was compelled? 该说,人的潜能,都是被逼出来的吗？ „Aren't you same?” Kiritsugu asked. “你不也一样吗？”切嗣问。 „This is not good. I definitely cannot believe that you, but you definitely could not believe me. However we are refusing to budge, I cannot escape chasing down of Assassin, you do not evade chasing down of Tohsaka Tokiomi. Is two evils.” Shirou said. “这样不行啊。我肯定是相信不了你,而你也肯定相信不了我。但是我们就这么僵持着,我逃不过Assassin的追杀,你也躲不过远坂时臣的追杀。是两害啊。”士郎说。 „Signs the magic card article?” Kiritsugu asked. “签个魔术证文？”切嗣问。 „The magic card article of Mr. Kiritsugu, I do not believe.” Shirou said: „Might as well sign my?” “切嗣先生的魔术证文,我可不信。”士郎说:“不如签我的？” „Your, I do not believe.” Kiritsugu said. “你的,我也不信。”切嗣说。 „What to do should that? Terribly put at present, because of your my distrust, eventually caused each other to suffer a defeat and flee, but was quite not worthwhile.” Shirou said: „So long as Mr. Kiritsugu displays the little sincerity, I want temporary believes Mr. Kiritsugu.” “那该怎么办呢？利害都摆在眼前了,就因为你我的不信任,最终导致彼此败亡,可是相当不值当啊。”士郎说:“只要切嗣先生展现出一点点诚意,我就愿意暂时性的相信切嗣先生。” Kiritsugu silent moment, later put out a hand, gripped the Shirou sword blade, broke off, while fired own spear/gun. 切嗣沉默了片刻,随后伸出手,握住了士郎的剑刃,一边掰下来,一边把自己的枪放下来。 Shirou is somewhat surprised: „You also really have guts enough.” 士郎有些惊讶:“你还真是有够胆量。” „Just as you said that does not do this, does not have the vitality.” Kiritsugu said. “正如你所说的,不这样做,都没有生机。”切嗣说。 „Since Mr. Kiritsugu displayed the sincerity, then I also displayed some sincerity to be good. So long as Mr. Kiritsugu can kill Tohsaka Tokiomi, making Archer leave the stage. I give up this Holy Grail War voluntarily.” Shirou said. “既然切嗣先生都展现了诚意,那么我也就展现一些诚意好了。只要切嗣先生能够杀死远坂时臣,让Archer退场。我就自愿放弃这场圣杯战争。”士郎说。 A Kiritsugu brow wrinkle, „what do you mean?” 切嗣眉头一皱,“什么意思？” „Mr. Kiritsugu, since had completely understood my reality, knows the body that I arrive is the body of my Master. I am also a hero, how available Master body deeply involved dangerous situation? Therefore, since that time of the beginning arriving, I planned to leave the stage. But Archer that fellow, leaves the stage by me unexpectedly voluntarily kills the request of my Master to force me to participate in this Holy Grail War!” Remembers Gilgamesh to own forcing, the Shirou extremely angry difficult draw. “切嗣先生既然已经看透了我的真实,想必也知道我所降临的这具身体就是我御主的身体。我好歹也是一名英雄,怎可用着御主的身体深涉险境？所以,从一开始降临的那时起,我就打算退场了。可是Archer那个家伙,居然以我自愿退场就杀死我御主的要求胁迫我必须参加这场圣杯战争！”一想起吉尔伽美什对自己的胁迫,士郎就愤愤难平。 „So long as killed Tohsaka Tokiomi, I leave the stage voluntarily, Mr. Kiritsugu.” Shirou said. “只要杀了远坂时臣,我就自愿退场,切嗣先生。”士郎说。 „, This.” Kiritsugu nods, hints itself to understand. But in fact, a punctuation does not have the letter/believes at heart. “哦,这样啊。”切嗣点点头,示意自己了解了。但实际上,心里一个标点符号都没有信。 This Caster also wants to be dirtier than and sly than him. In ten words estimated that ten are false, furthermore even, compared with deceased person safer leaving the stage way? 这个Caster比他还要肮脏与狡猾。十句话里估计十句都是假的,再者就算是真的,难道还有比死人更安全的退场方式吗？ Yes. Some Kiritsugu plans, after killing Tohsaka Tokiomi at heart early, sneak attacks Shirou immediately, making him leave the stage. 是的。切嗣心里早有打算,杀了远坂时臣之后,就立马偷袭士郎,让他退场。 But what Kiritsugu does not know, Shirou is also this idea. 而切嗣不知道的是,士郎也是这个想法。 Spoke these words, on the one hand shows own sincerity, on the other hand expressed killed then the quick hatred to Gilgamesh. However this means, Shirou will let off Kiritsugu. Kiritsugu almost killed itself twice, he is not a sage, at heart how possibly hatred? 说这些话,一方面是表现自己的诚意,另一方面是表达了对吉尔伽美什杀之而后快的仇恨。但是这并意味着,士郎就会放过切嗣。切嗣可是差点两次杀了自己,他可不是圣人,心里怎么可能没有仇恨？ Shirou has planned, first killed Tohsaka Tokiomi, later sneak attacks Kiritsugu immediately, a knife divided his head, finally overjoyed departure Fuyuki City. 士郎已经打算好了,先杀了远坂时臣,随后立马偷袭切嗣,一刀子劈了他的脑袋,最后再欢天喜地的离开冬木市。 „In brief, the cooperation is happy temporarily, Mr. Kiritsugu.” Shirou said. “总之,暂时合作愉快,切嗣先生。”士郎笑着说。 „Cooperation is happy, Caster.” The mouth of Kiritsugu pulled out, was smiles. “合作愉快,Caster。”切嗣的嘴抽了一下,算是笑了。 ...... …… ...... …… „That shoddy magician killer, the skill of hiding is actually good.” Tokiomi grasped the scepter to knock the ground, later related Kirei. “那个拙劣的魔术师杀手,藏身的本事倒是不错。”时臣握着权杖敲了敲地面,随后联系上了绮礼。 „Kirei, has Assassin come in?” Tokiomi asked. “绮礼,Assassin都已经进来了吗？”时臣问。 „Has come, Teacher.” Kirei said: „I have let them in your there set.” “都已经进来了,老师。”绮礼说:“我已经让他们在你那里集合了。” The Kirei sound falls, several shadows cut the sky, later stands and waits for a long time in the Tokiomi front. 绮礼声音落下,数道黑影划破天空,随后伫立在时臣的面前。 Is Assassin. 是Assassin们。 Tokiomi satisfied nod, „temporarily gives me the Assassin command jurisdiction, Kirei.” 时臣满意的点了点头,“暂时把Assassin的指挥权交给我吧,绮礼。” „I understand that Teacher. I have entrusted them.” Kirei said. “我明白的,老师。我已经嘱托他们了。”绮礼说。 „Was laborious you, Kirei.” “辛苦你了,绮礼。” The Tokiomi satisfactory separation connection, looked later to Assassin, said: „Assassin, your Master the command jurisdiction will have given me for the time being, then listens to me to dispatch.” 时臣满意的断开连接,随后看向了Assassin,说道:“Assassin们,你们的御主已经暂且将指挥权交给了我,接下来听我调度。” „This is natural, hegemon.” Assassin said. “这是自然,盟主。”Assassin们说。 And some young individuals, cannot even bear smiled. 其中一些年轻的个体,甚至忍不住的笑了出来。 Smiles this to explain that they are also very confident to oneself action, Tokiomi satisfied nod. 笑这说明他们对自己的行动也很有信心,时臣满意的点点头。 Then, should hunt and kill that magician killer as well as that El-Melloi monarchy. 接下来,就该去猎杀那个魔术师杀手以及那位埃尔梅罗君主了。 „Part first disperses, blocks the exit|to speak. Another part, along with my causes the demon, searches for Emiya Kiritsugu and El-Melloi monarchy together!” “一部分先散开,堵住出口。另一部分,随我的使魔,一同搜寻卫宫切嗣和埃尔梅罗君主！” Tokiomi gives orders, numerous Assassin dispersing. 时臣发号施令,众Assassin散开。 ...... …… ...... …… Shirou and Kiritsugu are ready and waiting in the morgue. 士郎和切嗣在停尸间整装待发。 „I have not counted, however the Assassin number of individual probably in 30 bodies and above, this point I am very definite.” Shirou said the information that oneself had. “我没有细数,但是Assassin的个体数大概在三十体及其以上,这一点我很确定。”士郎说出了自己掌握的情报。 „This...... I add a point, at present outside also covers entirely Tohsaka Tokiomi causes the demon. Number of individual unknown, but basically arranged to arrive, from here one went out, basically exposed under his surveillance.” Kiritsugu said. “这样吗……我补充一点,目前外面还布满了远坂时臣的使魔。个体数未知,但是基本上都布置到位了,从这里一出去,基本就暴露在他的监视之下。”切嗣说。 „In this case, our field of vision may not be proper.” Shirou muttered. “这样的话,我们视野可就不到位了。”士郎喃喃道。 „Field of vision?” Kiritsugu stares, at once says „this actually quite novel glossary.” “视野？”切嗣一愣,旋即说道“这倒是一个比较新奇的词汇。” „Do you have the monitoring device? Before is, monitors my.” Shirou asked. “你还有监视器吗？就是之前监视我的那个。”士郎问道。 „Very regrettable, does not have. However the manufacture causes the words of demon, isn't here material has everything expected to find?” The Kiritsugu intent has referred. “很遗憾,没有了。不过制作使魔的话,这里的材料不是应有尽有吗？”切嗣意有所指。 „Very pitifully, I am an honest hero, cannot the dead souls magic.” Shirou understands the Kiritsugu words, straightforward reply. “很可惜,我是一个正派的英雄,不会死灵魔术。”士郎明白切嗣的话,直接了当的回答。 „That may really be regrettable.” Kiritsugu shakes the head, but feels like somewhat comfortably. If trades to make Artoria, let alone without doing, is only raises provides deceased person doing to cause the demon, will detest very? But Caster does not have, moreover was almost the flash understands his meaning, looked like and assistant Hisau Maiya coordination simply time was equally enjoyable. “那可真是遗憾了。”切嗣摇了摇头,但是心里却觉得有些舒服。若是换做阿尔托莉雅,别说没做,光是提一提用死人做使魔,就会十分嫌恶了吧？而Caster却没有,而且几乎是一瞬间就明白了他的意思,简直就像是和助手久宇舞弥配合的时候一样舒心。 „Compatibles very much.” “很合得来。” Kiritsugu looks at the leather sheath right face of Shirou, said at heart silently: „Master real status exposition that to avoid taking possession, will also put on the grotesque leather sheath. Understands the coordination very much realistically, moreover very dirty...... , if Servant, he certainly is very suitable I.” 切嗣看着士郎的皮套右脸,心里默默的说:“为了避免附身的御主真实身份暴露,还会穿上奇形怪状的皮套。很现实又懂配合,而且还很脏……如果是从者的话,他一定很适合我。” This idea was only the flash, Kiritsugu abandons. 这个想法只是一瞬间,切嗣就抛弃掉了。 His very pleasing Shirou is not false, but he is also clear, he more pleasing object is also dirtily more dangerous existence. Since is not his Servant, that was finds the way to massacre. 他很中意士郎不假,但是他也清楚,他越中意的对象也是越肮脏越危险的存在。既然不是他的从者,那还是想办法杀掉好了。 „That unifies our information, in other words Tohsaka Tokiomi has to cause the demons and 30 body above Assassin two detection ways now.” Kiritsugu said: „Then Caster, whether please first to lead away Assassin?” “那结合我们双方的信息来看,也就是说远坂时臣现在拥有使魔与三十体以上Assassin两种侦测方式。”切嗣说道:“那么Caster,能否请你先把Assassin引开呢？” „If I arrive normally, let alone is 30 body Assassin, even the knight king of Mr. Kiritsugu, I do not pay attention. But I arrive now in the body of my Master, I am a hero, even if leaves the stage, cannot make other things injure to my Master. Mr. Kiritsugu, your proposition, I can understand that wants to plot against me for you?” Shirou asked. “如果我是正常降临,别说是三十体Assassin,就算是切嗣先生的骑士王,我也不放在眼里。可是我现在降临在我御主的身体里,我是一名英雄,就算退场,也不能让其余东西伤害到我的御主。切嗣先生,你这个提议,我可以理解为你想要暗算我吗？”士郎问。 „, In addition, what good idea does Caster have?” Kiritsugu asked. “那么,除此之外,Caster有什么高招吗？”切嗣问。 „Good idea is far from, is our positions replaces. You attract Assassin, I cope with Tohsaka Tokiomi.” Shirou said. “高招谈不上,就是我们双方的位置换一下。你去吸引Assassin,我去对付远坂时臣。”士郎说。 „I believe actually the Caster moral character, will not sneak attack to kill secretly me. But, my body has not based on Servant, cannot attract Assassin.” Kiritsugu said. “我倒是相信Caster的品格,不会偷袭暗害我。可是,我的身上没有凭依从者,是吸引不到Assassin的。”切嗣说。 „Hasn't that resulted in discusses?” Shirou asked. “那就没得谈了？”士郎问。 „That actually not,” Kiritsugu raised a box of formalin, said: „Caster ponders, nothing but is own aura is locked by Assassin, is unable to withdraw. So long as you attract Assassin, then uses your treasure to have the Servant aura that interdicts your disassimilation, sprinkles again formalin neighbor, can interdict your aura using the irritant smell of formalin completely, Assassin could not lock you.” “那倒不是,”切嗣提来了一箱的福尔马林,说道:“Caster所虑的,无非是自己的气息被Assassin锁定,无法脱身。只要你把Assassin吸引来,然后利用你的宝具遮断你那异化的从者气息,再把福尔马林泼到附近,利用福尔马林的刺激性气味就可以完全遮断住你的气息了,Assassin是锁定不了你的。” „? This method?” Shirou received the formalin box, later looks to Kiritsugu, interrogated: „But, how I believe that Mr. Kiritsugu isn't flickering I? You know that I have not believed you, but you are also so. What is most essential, I know you, Emiya Kiritsugu, what person is.” “哦？还有这种方法？”士郎接过了福尔马林箱,随后看向切嗣,质问:“可是,我怎么相信切嗣先生不是在忽悠我呢？你知道的,我可是一点儿也没有相信你,而你也是如此。最关键的是,我知道你,卫宫切嗣,是一个什么样的人。” „The Caster information search ability, I did not suspect. Even I think that you have to look through the treasure of real name and ability have or the ability. After all, you exposed the Lancer real name and Assassin truth in the first night. However now we have not resulted in elect, either we continue to be here stiff, when they found here, we suffer a defeat and flee together. No. I can also use to make the incantation, summoned King Arthur, I also had a slim chance of survival, but your Caster was different. You said right, Caster?” Kiritsugu asked. “Caster的信息搜寻能力,我并不怀疑。甚至我都认为你拥有看破真名与能力的宝具或是能力。毕竟来说,在第一夜你就点破了Lancer的真名以及Assassin的真相。但是现在我们没得选,要么我们继续在这里僵着,等到他们找到这里,我们一起败亡。哦,不。我还可以利用令咒,把亚瑟王召唤过来,我还有一线生机,但是你Caster却不一样。你说对吗,Caster？”切嗣问。 „You said very in principle, Mr. Kiritsugu. However I have to remind your one, you and I are the same, without vitality. Because, the Archer real name is Gilgamesh, the treasure that he has ‚the treasure of king’ to have the source-book that all treasures have, for example King Arthur Sword in the Stone source-book ‚in tree sword’, many treasures have, routs your King Arthur is not a problem directly. A slim chance of survival? Mr. Kiritsugu, do not have a dream, you are now same as me, is grasshopper on a rope.” Shirou said. “你说的很在理,切嗣先生。但是我不得不提醒你一句,你和我一样,没有生机。因为,Archer的真名是吉尔伽美什,他拥有的宝具‘王之财宝’里具有所有宝具的原典,比如亚瑟王石中剑原典的‘树中剑’,还有许多宝具,正面击溃你的亚瑟王不成问题。一线生机？切嗣先生,别做梦了,你现在和我一样,是一条绳上的蚂蚱。”士郎说。 „How I know what Caster you said is really or false?” Kiritsugu asked. “我怎么知道Caster你说的是真的还是假的？”切嗣问。 „In this crucial point, I will not crack a joke with my Master life.” Shirou said. “这个节骨眼上,我可不会拿我御主的命开玩笑。”士郎说。 „These words, are I want to tell Caster similarly.” Kiritsugu said. “这句话,同样也是我想要告诉Caster的。”切嗣说。 Shirou looked at Kiritsugu a while, this said: „Good. I believe that Mr. Kiritsugu will not crack a joke with oneself life. Especially, you are away from your justice such near situation.” 士郎看了切嗣一会儿,这才说道:“好。我相信切嗣先生不会拿自己的命开玩笑。尤其是,你距离你的正义这么近的情况下。” The eye of Kiritsugu shrinks fiercely, the heart said: „I was really completely understood by this fellow!” 切嗣的眼睛猛地一缩,心说:“我果然被这个家伙看透了！” „I as far as possible the Tohsaka Tokiomi belt/bring to opposite direction, moreover in my hand also five flash balls, can report my position. From first round of start, I will throw one every 30 seconds. In other words, Caster you must before I use up the flash grenade gets rid of Assassin, and comes the sneak attack to massacre Tohsaka Tokiomi. Otherwise I am unable to report the position, finally was killed by Tohsaka Tokiomi.” “我会尽量把远坂时臣带到相反的方向,而且我手上还有五发闪光弹,可以汇报我的方位。从第一发开始,我会每隔30秒扔一枚。也就是说,Caster你必须要在我用完闪光弹之前摆脱Assassin,并且过来偷袭杀掉远坂时臣。否则我就无法汇报方位,最终被远坂时臣杀死。” , Kiritsugu selected one: „Naturally about this point, I also believes that very much Caster will not crack a joke with the Master life. Once because Tohsaka Tokiomi killed me, next was you. Moreover copes with you, Tohsaka Tokiomi will definitely call Gilgamesh that you will say.” 顿了顿,切嗣点了一句:“当然关于这一点,我也很相信Caster不会拿御主的生命开玩笑。因为一旦远坂时臣杀了我,下一个就是你了。而且对付你,远坂时臣肯定会把你所说的吉尔伽美什叫过来。” „Naturally, I am a hero, takes the Master life as the first creed.” Shirou said. “当然,我可是一名英雄,以御主的生命为第一信条。”士郎说。 After thinking, bad two people start to take action. 思定之后,心怀不轨的两人开始行动。