Spentthreedays of time, Shirouto accept the fact that oneselfpassed throughfinally, anddidto understandplace that oneselfpassed through.
足足花了三天时间,士郎总算接受了自己穿越的事实,并且搞明白了自己穿越的地点。Fuyuki City.冬木市。Is divided intodeepMiyama and Shintotwocitysub-areas.
分为深山町与新都两个城市区块。Is situated the Tohsakafamilyinthiscity, the Matoufamily, as well assacred hallteaches. Especiallythat is almost Ryuudou Temple of citysymbol, as well aswinterwoodenbridge.
在这个城市里更是坐落着远坂家族,间桐家族,以及圣堂教会。尤其是那几乎算是城市标志的柳洞寺,以及冬木大桥。AsShirou of moon/monthkitchen, howeven ifcannotbelieveagain,still can only concludeoneselfpassed throughin the moon/monthworld the dailynuclearevencitymap.
作为型月厨的士郎,就算再怎么不敢相信,也只能断定自己穿越到了型月世界之中日常核平的城市地图。Moreoverpassed through one of the leads, hadsomejustpartnertwoGenerationsEmiya Shirou ofname of Fuyuki Citybulldozer!
而且还是穿越成了主角之一,有冬木市推土机之称的某正义伙伴二代-卫宫士郎!Thispassing throughtime is a little not seemingly right......
只是,这个穿越的时间点貌似有点不对啊……In the bathroom, is looking in mirror.
卫生间里,望着镜子里的自己。Thatis a roughlysix -year-old youngboy, the wearis drawingmanychildren'shealth/guardclothes of Adream. Hasonebrownredinchto send, the eyebrowrearshapeflashesprobably, is onlysix years old obviously, butseems likeactuallyveryobviouslyold.
那是一个约莫六岁的小男孩,穿着画着多啦A梦的儿童卫衣。有着一头棕红色的寸发,眉毛尾部的形状像是闪动,明明只有六岁,但是看上去却非常显老。„On September 7 , 1993...... thiswasbeforefourfought!”Going wild that Shirouhas a headache about.
“1993年9月7日……这是在四战之前啊!”士郎头疼的抓狂。Except that the timepointcanconclude that the nuclearputs downFuyuki CityfourthHoly Grail Warbeside, several other factorscanconclude.
除了时间点可以断定核平冬木市的第四次圣杯战争还未发生之外,还有其他几项因素可以断定。And, intuitively is also most directis, thisbody, or after these ten years, was changed name toas„Emiya Shirou” the youngboy, is called„FujimaruShirou”at this moment . Moreover the parentshavein!
其中,最为直观同时也是最直接的就是,这具身体,或者说这十年后被改名为“卫宫士郎”的小男孩,此刻叫做“藤丸士郎”,而且双亲具在!Thismeans that Shirou may encountera series ofbrutalevents that the soldier of oldemptywritinglovewritesfourto fight. For examplesome dayeveninggets up, suddenlysomediscoveryonlymurderghostambushedin the family/home, for examplesome daycomes home from schoolto be involved in the attacks of theseancientheroesincautiously.
这意味着士郎可能会遭遇爱之战士老虚笔下所撰写四战的一系列残酷的事件。比如某天晚上起来,忽然发现某只杀人鬼潜伏到了家中,又比如某天放学回家一不小心卷入那些古人英雄的攻击。Whatis most essential, the Shiroufamily/homenear the winterwoodengrand theater, thisisfourfights the place of result, Holy Grail the place of black mudarrival.
最为关键的是,士郎的家可是在冬木大剧院附近,这可是四战终局的地点,圣杯的黑泥降临之地。Winterwoodenbigfire that the black mudcausesthisregionalization dead directlysea of fire!
黑泥引起的冬木大火灾直接将这片区域化为了死亡的火海!In the originalhistoricalline, Emiya Shirouis the onlysurvivor of thatbigfire, butpasses throughbyhimnow, howheknows can oneselflive?
原定历史线之中,卫宫士郎是那场大火灾的唯一幸存者,但是现在被他穿越了,他怎么知道自己有没有可能活下来?„It is not good! Fuyuki Citywas too dangerous! Hurriesto promote the parentsto move!”
“不行!冬木市太危险了!还是赶紧鼓吹父母搬家吧!”Shiroudecidedat heartsecretly.士郎心里暗暗决定。Over the following five days, heis entangling the parents of thisbody, isMrs.FujimaruandMr.Fujimaru, promotedthemto move fromFuyuki City.
接下来的五天时间,他缠着这具身体的双亲,也就是藤丸太太与藤丸先生,鼓吹着他们搬离冬木市。Howeveris very obvious, hiseffort, noegguses.
然而很显然,他的努力,没任何卵用。„Shirou, did not permityouto be willful! Youknow that forthissuite, did the fatherabandon the greateffort? Moves? Thiswillfulwords, did not permityouto sayagain.”Mr.Fujimaruverysevereadmonishing, making the plan of Shiroufail.
“士郎,不准你再任性了!你知道为了这套房,爸爸废了多大的努力吗?还有搬家?这种任性的话,不准你再说了。”藤丸先生很严厉的训话,让得士郎的打算落空了。Thisis also natural, 1993neoneconomyone after anotherwithstandingattack, the real estate bubblewith1992international financial crisis, has become is not very particularly booming. Manycompaniesgo bankrupt, manypeopleare therefore unemployed.
这也当然,1993年的霓虹经济接二连三的承受打击,尤其是房地产泡沫与1992年的国际金融危机,已经变得十分不景气了。不少公司破产,许多人更因此失业。Fortunately, the work of Mr.Fujimaru is quite stable, thereforeis absolutely impossibleto chooseto move. After whoknowsleaves jobto move, goes to the nextcityalso to find the work?
所幸的是,藤丸先生的工作还是比较稳定的,因此绝对不可能选择搬家。谁知道离职搬家之后,去下一个城市还会不会找到工作?Moves, thismost effectivemeanswere overruled, even ifShirouis unwilling, thatdoes not have the means. Hecannottell the parentsdirectly, oneselfarecrossing over, knowswar that Fuyuki Citywill soon after erupt a magician, herewill also present the bigfire, finallyyouwill be burnt.
搬家,这个最为行之有效的办法被否决,士郎就算心有不甘,那也没有办法。他总不能直接告诉双亲,自己是穿越者,知道冬木市不久之后会爆发一场魔术师的战争,这里也会出现大火灾,最终你们都会被烧死。Andfirstdid not say that Mr.FujimaruandMrs.Fujimarucanregard the childto presumptuously think, butlaughsunceasingly, even believed that it is estimated that the firstmatterdelivers to the churchhim, prayed that the Spiritual Godextinguisheskills his occupiedtheirchildbodies„evil spirit”?
且先不说藤丸先生和藤丸太太会不会当成小孩子妄想而笑话不断,就算相信了,估计第一件事情就是把他送到教堂,祈祷神灵灭杀他这个占据了他们孩子身体的“恶灵”吧?
The most effectivewaywas overruled, butShirouhas not given up, hecarries the fourthHoly Grail Warcardinal principleevent, laterstartsto think deeply about the survivalplan.
最为有效的办法被否决了,不过士郎并没有放弃,他把第四次圣杯战争的大体事件拎出来,随后开始思索生存方略。Heformulatedoneselfsurvivalpolicyfinally-
他最终制定了自己的生存方针-
Article 1, absolutelydo not approach the wharf, the winterwoodenbridge, International Hoteland so on famousfacility.
第一条,绝对不要靠近码头,冬木大桥,国际酒店等等著名设施。
Article 2person, absolutelydo not contactanyhas the connectionwithHoly Grail War.
第二条,绝对不要接触任何与圣杯战争有关联的人。
Article 3, finishes attendingstudygoes home. The darknessdo not go out, the differencemain house gatewants the fasteninggate. Walks the main road, absolutelydo not walk the alley.
第三条,上完学就回家。天黑不要出门,出入家门要关紧门。走路走大道,绝对不要走小巷。
......
……
Article 19, absolutelydo not mind others' business, preserves at all costs the lifeforon.
第十九条,绝对不要多管闲事,苟全性命为上。
Article 20, the attentiongrand theatertrend, has the change, a hurryingpull peopletravels!
第二十条,注意大剧院动向,一有异动,赶紧拉人跑路!Wrote20survivalgeneral policies, Shiroucarefullylooked, cannot help butacclaimedone.
写出了二十条生存总方针,士郎仔仔细细看了一遍,不由得赞叹了一声。Howperfectsurvivalpolicy, can certainlyGoudwell the life!
多么完美的生存方针,一定可以苟住性命!So long asGoudwell the life, thenwaits to grow up, moves toothercity, closes right up against itselfto the assurance that Mirai (future)moves toward, whateven ifcannotbecome the world's richestlikemetropolisnettheseleads, do but who canletthisliveis wealthier than the previous generation?
只要苟住性命,然后等自己长大,就搬到别的城市去,靠着自己对未来走向的把握,就算不能像都市网文里的那些主角一样成为世界首富什么的,但是怎么也可以让这一世的自己生活得比前世富裕吧?Leastwon't turnlike the previous generationbydepending entirely on the threedrift netarticlewriters of full attendanceexactlyfood?
最少不会像前世一样变成靠全靠全勤恰饭的三流网文写手吧?WhileShirouis pleased with oneselfforownplan, when foroneselfhappyMirai (future)forecast, a appearance of person, madehisplanflashcompletelygo bankrupt!
正当士郎为自己的计划自鸣得意,为自己美好的未来展望之际,一个人的出现,却让得他的计划一瞬间全部破产了!
On September 15 , 1993Mrs.Fujimaru, 50.312, took to the streetsto do grocery shoppingin the evening, is carrying a shopping basket that packed the vegetables and meat, brings a whole facedustwhile convenient, wanted the smallpointlittle girlcompared withitShirou, turned back the main house gate.
公元1993年9月15日,晚上五点三十二分,上街买菜的藤丸太太,拎着一个装满蔬菜、肉食的菜篮子,顺便还带着一个满脸灰尘,比之士郎还要小一点的小女孩,走回了家门。Justenteredhome, but alsowithoutputting downshopping basket, herair/Qifullannounced-
刚一进家门,还没有放下菜篮子,她就中气十足的宣布-„Shirou, shecalled the cherry, laterwas your younger sister.”
“士郎,她叫樱,以后就是你的妹妹了。”„That...... that...... you, yougood...... Elder Brother.”
“那……那个……你,你好……哥哥。”
The little girlswear the redwestern-style clothing, has a blackshort hair, as well aslikeemeralddeep greeneyepupil. A finesmallface, becauseanxiouslyappears is very somewhat embarrassed and fear.
小女孩穿着红色的洋装,有着一头黑色的短发,以及如绿宝石般碧绿的眼眸。一张精致的小脸,因为有些紧张而显得十分窘迫与害怕。Shirouis unemotional.士郎面无表情。Inthatgirlunlikememorysomewhat, butturns into the purple the color of hair colorandeye, without a doubt, thatwiththatgirlexactly the same.
与记忆里那个女孩有些不同,可是把发色与眼睛的颜色变成紫色,毫无疑问,那就和那个女孩长得一模一样了。ThatnamedTohsaka Sakura, orMatou Sakuragirl.
那个叫做远坂樱,或者说间桐樱的女孩。But, Tohsaka Sakura, isMatou Sakura, at this timeshouldwithownhuman relationsnon-great ability? Howto be givento turnsuddenlyfrommy motheron?
可是,不论是远坂樱,还是间桐樱,这时候应该和自己的交际不大才是吗?怎么忽然就被自家母上给拐回来了?„Shirou, Iandyousaid,laterSakurawas your younger sister, youdid not permitto bullyher. Knew?”Mrs.Fujimarusaid.
“士郎,我和你说,以后小樱就是你的妹妹了,你不准欺负她。知道了吗?”藤丸太太说。„Knew.”Shirounodresponse.
“知道了。”士郎点头回应。Mrs.Fujimaruwantsto adoptTohsaka Sakuraobviouslyvery much, butwas a pityvery much, the so-calledfamilyis notonepersonarbitrary. Especially will the background of thiseconomic crisisauthorities, as a man, Mr.Fujimaruaccept?
很显然藤丸太太是想要收养远坂樱,但是很可惜,所谓的家庭可不是一人独断的。尤其是这个经济危机当道的时代背景,作为一个男人,藤丸先生会接受吗?
The answeris-
答案是-„What?! Was Sakuraabandonedbyhis parents? Did youfindherin the garbage heap? Abandonsownchild? Whatscraps/condescendparents is this? Regardless ofwhatreason, should notabandonownchild! Good! I agreed that laterIregardmydaughterSakura!”Mr.Fujimaruacceptedthisextraeconomic burdenindignantly, makingShiroucorners of the mouthonetwitch.
“什么?!小樱被他的父母抛弃了?你在垃圾堆里找到了她?抛弃自己的孩子?这是什么屑父母?不论什么理由,都不该抛弃自己的孩子!好!我同意了,以后我就把小樱当成自己的女儿!”藤丸先生义愤填膺的接受了这份额外的经济负担,让得士郎嘴角一阵抽搐。However, accepted the memory of thisbody, healsoknows that Mr.FujimaruandMrs.Fujimarusowill be why warmhearted. This is also perhaps relatedwiththeirexperiences, the person who came from the 60's, thatpost-wartime, hadby the baby who the parentsabandoned, butMr.FujimaruandMrs.Fujimaruwere one of them.
不过,接受了这具身体的记忆,他也知道藤丸先生和藤丸太太为何会如此的古道热肠了。这或许也和他们的经历有关,他们是从六十年代过来的人,那个战后时代,有很多被父母抛弃的婴孩,而藤丸先生和藤丸太太就是其中之一。Raiseswhile convenient, theyat that timewere the righteousnessbrother and sister of being bound by a common destiny, afterwardmarried, thenonApril 15 , 1987, thisday, gave birth toShirou.
顺便一提,他们当时是相依为命的义兄妹,后来就结了婚,然后在1987年4月15日,这个日子,生下了士郎。Saw the parentsto acceptTohsaka Sakura...... not, perhapslatershouldto be calledFujimaru Sakura.
见得双亲都接受了远坂樱……不,或许以后应该要叫做藤丸樱了。Shirouunemotionalripped the fragmentownplanning chart, threw into the trash can.士郎面无表情的把自己的计划表撕成了碎片,扔进了垃圾桶里。Whattrashplanning chart!
什么垃圾计划表!Raised( grassdishgrass
凸(艹皿艹
!
!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: I, Shirou, reject to become the just partner!