Boardslaterforestshiningandlittlesorrowseeks for the seataccording to the ticket, whenheis looking, did a soundpass oncoming„? forestMonarch, littlesorrow, youonvehicle?”forestshininglooks up, sawXiaolanunexpectedly.
上车以后林耀和小哀按照车票寻找座位,正当他找着之时,一个声音传了过来“咦?林君,小哀,你们怎么也在车上?”林耀抬头望去,竟看见了小兰。InXiaolan'ssideisKornan, theiroppositealsositsRichard Moore, althoughturns away fromforestshining, buthas turned headto come to seeone, displayedsurprised and dislike.
在小兰的旁边是柯南,俩人对面还坐着毛利小五郎,虽然背对林耀,但还是扭过头来看了一眼,表现出了惊讶和厌恶。„Isyou! Does your bastardtrackme? Youhavenot to end! Igo outto handle a caseyouto followI, Igo outto attend the wedding of friendtoday, youalsotrackme! When do youwantto followto arrivewithme?”Kogorocollapsed.
“是你!你这个混蛋又跟踪我?你有完没完啊!我出去办案你跟着我,我今天只是出去参加朋友的婚礼,你还跟踪我!你到底要跟我跟到什么时候?”小五郎崩溃了。Seesforestshining, inKornan'seyesto flash throughwipesdignifiedly, becausehesuspected before , oneself the person who savesfrom the smallroomisforestshining. Howeverthisalsoonlyguessed, does not have anyevidence.
看见林耀,柯南的眼中闪过一抹凝重,因为他怀疑之前把自己从小房间里救出去的人是林耀。不过这也仅是猜测,没有任何证据。„IsXiaolan, is quite skillful.”forestshiningthinks in the original workstheirmeeting
“是小兰啊,好巧。”林耀想到原著中他们会Meetswith the fakeGin, did not feelstrangely. AfterwardhesaidtoKogoro: „Youralsotoonarcissism? Do Iboardmusttrackyou? Youthink that whoyouare? TodayIandlittlesorrowa littlemattergoes out.”
与冒牌琴酒相遇,也就不觉得奇怪了。随后他对小五郎说道:“你也太自恋了吧?我上车就必须是在跟踪你吗?你以为你是谁呢?今天我和小哀只是有点事情出门一趟。”
The Kogorocampandforestshiningcampis away from the seat back cushion of chair, turns the head to talk. After forestshiningsits, remembered a matter, then saidtoXiaolan: „RightXiaolan, Isawyourmotherthe day before yesterday.”
小五郎阵营和林耀阵营就隔着椅子的靠背,转过头来就能对话。林耀坐下来之后想起了一件事情,遂回头对小兰说道:“对了小兰,我前天看到你妈了。”„My mother?”Xiaolancaresvery much, is busy atasking: „What's the matter?”
“我妈?”小兰对此很在意,忙问:“怎么回事?”„Alsoall right, had a trusteeto be murdered, yourmotheris just preserving the posthumous writingsforhim.”
“也没什么事,就是有个委托人遇害了,你妈刚好替他保存着遗书。”forestshiningsaid that littlesorrowalsomet, sheused the carelesstone saying: „Imperial concubineattorneyadded that thanksElder Brothershining, becauseElder Brothershiningpointed outsomebody'smistake.”
林耀说完小哀也接了上来,她用漫不经心的语气说:“妃律师还说谢谢耀哥哥呢,因为耀哥哥指出了某人的错误。”Althoughwithoutmentioning names, butKogorolistensto know that thissomebodyrefers to himself, the climatemusttremble, „thatwoman......”forestshininglooks atlittlesorrowspeechless, hediscovers the littlesorrowprobablya littleabdomenblackattribute.
虽然没有指名道姓,但小五郎一听就知道这个某人是指自己,顿时气得发抖,“那个女人……”林耀无语地看着小哀,他发现小哀好像有点腹黑属性。littlesorrowinnocentis letting gotoforestshining , indicating oneselftold the facts.
小哀对着林耀一脸无辜地摊了摊手,表示自己只是实话实说。
......
……
The vehiclepassed throughseveralstations, forestshininghas been waiting for the appearance of fakeGinandVodka, buthad not been seeing the person. The vehiclehas the parkingto make the passengers on and off ineachsite, after thesestopstime, Kornansaid that mustgo to the restroom, thenjumps downfrom the seat, runstoward the gate of thiscompartment.
车子经过了好几站,林耀一直在等待冒牌琴酒和伏特加的出现,可一直没见着人。车子在每个站点都有停车让乘客上下,这一次停下来之后柯南说要去厕所,然后就从座位上跳了下来,朝着这一节车厢的门跑去。When the compartmentgateopens, twoblack clothesmenwalked, scrapes pastwithKornan. Kornanlooks at dumbly in same place, just like the petrification, becausethesetwopeopleformerlymadehimtake medicineto cause the bodyto change the youngchief criminal!
当车厢门打开之时,两个黑衣男子走了进来,与柯南擦身而过。柯南呆立在原地,犹如石化,因为这两个人正是从前让他服药导致身体变小的罪魁祸首!„Isthey! Did theyalsoboardthisbus serviceunexpectedly?”Kornan'sheartbang bang the beatjust like the big drumto thunder.
“是他们!他们居然也上了这班车?”柯南的心脏砰砰跳动犹如大鼓轰鸣。forestshiningandlittlesorrowalsoseethem, hit the spiritas if by prior agreement.
林耀和小哀也看到他们,不约而同打起了精神。„Finallycame......?”littlesorrowstares the bigeyesuddenly, the whole personwas probably sillygenerally.
“终于来了……呃?”小哀突然瞪大眼睛,整个人好像傻了一般。Whereforestshining the expressiondoes not have to gowell, becausethesetwofake goods...... frustratedsimply!
林耀的表情也没好到哪里去,因为这两个冒牌货……简直太挫了!Except for the build and hairstylelikelyGinandVodka, cannot discover the least bitmain bodyfrom top to bottomagain the shadow. Big nose, smalleyeandthicklip, evenperson with a pockmarked faceandbaotooth. Alsopretends to be the GinandVodkaonsuchgoods?
除了体型和发型像琴酒与伏特加,浑身上下再也找不出半点本尊的影子。大鼻子、小眼睛、厚嘴唇,甚至还有麻子和龅牙。就这样的货色也来冒充琴酒和伏特加?
...... Pretends to beVodkaperhapsalsopassably, after allVodkafrustrated( the Vodkawindto commentto be killed) very much, butthisGin and main bodydisparity was also very big a point.
呃……冒充伏特加或许还说得过去,毕竟伏特加本来就很挫(伏特加风评被害),但这个琴酒和本尊的差距也忒大了一点。„Ia littleunderstood why the Ginwantsto killthem......”littlesorrowto whispersilently.
“我有点理解琴酒为什么想杀他们了……”小哀默默低语。forestYaoshenhas the same feelingto nod, youharmed the Gin the reputationeven, your did tmalsoharm the Ginunexpectedly the image? The Gineats mealfor the imagedoes not bringto chew, your wantedhisshort remaining lifesimply!
林耀深有同感地点头,你损害琴酒的名声就算了,你tm居然还损害琴酒的形象?琴酒为了形象连吃饭都不带嚼的,你这简直是要了他的老命啊!„Has how retardedpersonto be deceivedbythem?”forestshiningis inconceivable.
“到底是有多么弱智的人才会被他们骗过去?”林耀难以想象。
......
……„Big brother, ourpositionshere.”FakeVodkapoints at the vacancyto say.
“大哥,我们的位置在这里。”冒牌伏特加指着空位说道。„Knew, wefirstgo toandthatpersonmeet.” The fakeGinsaid that broughtfakeVodkato walkfrom the compartment. Kornandoes not go the restroom, manreal man, but can also be urinatedto feel stifledinadequately? The critical momentcannotfall the chainabsolutely! Thereforeheimmediatelywith the past.
“知道了,我们先去和那个人见面。”冒牌琴酒说完带着冒牌伏特加从车厢另一边走了出去。柯南连厕所都不去了,男子汉大丈夫,还能被尿憋死不成?关键时刻绝对不能掉链子!所以他立即跟了过去。Xiaolansawthisstand, is calling the reminder: „Kornan, restroomnotinthat side!”
小兰见此站了起来,叫着提醒:“柯南,厕所不在那边啊!”forestshiningalsostood, saidtoXiaolanwarm-heartedly: „No rush, Ihad a lookin the past.”
林耀也站了起来,热心地对小兰说道:“别急,我过去看看吧。”„Good, thattroubledyou.”
“好,那麻烦你了。”On the Shinkansenhas the restaurant, twobottles of adulterated liquorat this timein the restaurant, seem likeinand the others. Kornanhidesin the restaurantentrance, is observing the twoby the tableblockingfrom afar.
新干线上面是有餐厅的,两瓶假酒此时正在餐厅里,看起来似乎在等人。柯南躲在餐厅入口处,靠桌子遮挡远远观察着那两人。Because the adulterated liquorturns away fromKornan, thereforeKornanhas not seentheirfaces, but alsohas thoughtthesetwoentrappedoneselfpersoninitially.
由于假酒是背对柯南的,所以柯南没有看见他们的脸,还一直以为这两位就是当初坑害自己的人..
...... „Maymakemefindyou......”
......“可算让我找到你们了……”„Whomfound? Do youknowthattwopeople?”forestshining the voiceresoundsbyConandsuddenly.
“找到谁了?你认识那两个人吗?”林耀的声音突然在柯南旁边响起。„!”Kornanhad a scare, has turned the headto discover that forestshiningbending the waiststoodinoneselfbehind, probablyjustandis observingthattwoblack-clothed persontogether. Does thisfellow, whencome?
“啊啊!”柯南被吓了一跳,转过头才发现林耀弯着腰站在自己身后,好像刚刚和自己一起在观察那两个黑衣人。这家伙,什么时候过来的?„Thattwo is person who wears the blackclothesyourfriend?”forestshiningaskedcuriously: „How did youfollowtheyto rush to the restaurantto come? Cancome upto greet?”
“那两个穿黑衣服的人是你的朋友吗?”林耀好奇地问:“你怎么跟着他们跑到餐厅里来了?要不要上去打个招呼?”„, No, does not use! Ido not knowthem, I, Iwas only the bellyhungry......”Kornanarguedflustered.
“啊,不,不用了!我不认识他们,我,我只是肚子饿了……”柯南慌慌张张地辩解。forestshiningshows the genialsmile, „originally were youhungry? Hownot to sayearly. The Elder Brotherleadsyouto have the feast.”
林耀露出和善的笑容,“原来你饿了?怎么不早说。哥哥带你吃大餐。”„, No, does not use......”
“啊,不,不用……”„You're welcome, Ianythingwas be honest with you good, wasmust not exposed toothershave an empty stomach...... is the childhoodfearedprobablyhungrily, nowsaw that othersdid not have the foodto eat, Ias ifcanfeel the opposite partyhungrilywept bitterly......”forestshiningsighed with emotion, whiledrewKornanto walktoward the restaurantinwarmly, Kornanwas how politeis unable to rejecthisgood intention.
“别客气,不瞒你说,我这个人啊什么都好,就是见不得别人饿肚子……大概是小时候饿怕了,现在见到别人没饭吃,我仿佛就能感受到对方饥饿的痛哭……”林耀一边感慨,一边热情地拉着柯南往餐厅里面走去,柯南怎么客气都无法拒绝他的好意。forestshining is truly hospitable, orderedbigpile of foodtoKornan, frighteningKornanfacewas white. Were thistooalso many a point?
林耀确实很好客,给柯南点了一大堆食物,吓得柯南脸都白了。这也太多了一点吧?forestshiningwavesnaturally, said: „Come, you're welcome, eatsby all means that ifinsufficiently can also callagain.”
林耀大方地一挥手,道:“来,别客气,只管吃,如果不够还可以再叫。”„, Does not use, sufficedalreadyveryenough!”
“不不,不用了,够了已经很够了!”My God! Thisbastard
我的天!这个混蛋
To supportme? Butalsohad just saidwas hungry, nowsimplydoes not have the meansto change a statement.
是想把我撑死吗?可刚刚自己又说过饿了,现在根本没办法改口。forestshiningmakestworeasonslike this, firstdoes not knowwhyhewantsentireKornanspecially. Oh, saw his scene of self-sacrificeobviouslybefore, oneselfhad pledgedsecretlyno longerput in orderhim, but why couldn't bear?
林耀这样做有两个原因,第一是不知道为什么他特别想要整一下柯南。唉,明明之前看到他自我牺牲的场景,自己已经暗暗发誓不再整他了,可为什么就忍不住呢?
The secondreasonisforestshiningdoes not wantto makeKornanaffectownaction.
第二个原因是林耀不想让柯南影响自己的行动。IfKornan can also act on free will, ownplanwill be affected, thereforeheplanned that makesKornaneat the brace, eats that degree of walkingcannotwalk, quitemakesKornando not mind others' business. This is also helplessaction, whoname wasKornan unable to idle?
如果柯南还能自由行动,自己的计划会受到影响,所以他打算让柯南吃撑,吃到连走路都不能走的那种程度,好让柯南不要多管闲事。这也是无奈之举,谁叫柯南闲不住呢?forestshiningthistable and fake goodsthattableseparatesquitefar, can therefore seethat sidesituationactually unable to hearthat sidesound, thenKornanoncollectionanyinformation.
林耀这桌与冒牌货那桌隔得比较远,所以可以看见那边的情况却听不到那边的声音,如此一来柯南就搜集不到任何情报了。.
To display comments and comment, click at the button