Jamesdid not have the protectionto ride the police vehicle, went far awaywith the ambulancetogether. The flattercoolie hatdoctors and childrensawthis, theyfeelare very surprised, justthatshotperson, is the friend of Mr.LandiHawk?
詹姆斯毫无防备地坐上了警车,与救护车一起远去。阿笠博士和孩子们都看到了这一幕,他们感觉很惊讶,刚刚那个被枪击的人,是兰迪霍克先生的朋友吗?EveryoneregardedLandiHawkJames, includingthatthreefakepolice who wantsJamesto board......
所有人都把詹姆斯当成了兰迪霍克,包括那三个要詹姆斯上车的假警察……„Don't the policeremainget downpersonallyguarding?”
“警察都不留个人下来看守现场吗?”„Yes, was too strange.”
“是啊,太奇怪了。”AlthoughAkaiXiuonecarried offby the ambulance, buthisautomobilealsostays at the scene, the peoplegather round the vehicleto whoop. Shotthismatterto be possible the commoncrime more serious, after allwasno onecando the spear/gun.
虽然赤井秀一被救护车拉走,但他的汽车还留在现场,众人围着车子议论纷纷。枪击这种事情可比一般的凶案严重多了,毕竟不是谁都能搞到枪的。When the police vehicle and ambulancedeparttogether, forestshiningquietlywith. Hewill then haveanythingvery muchcuriously.
当警车与救护车一起离去的时候,林耀悄悄跟了上去。他很好奇接下来会发生什么。
...... The quickpolicealsoarrived at the scene, whatleadingis the eye of eveningpolicesection. The flattercoolie hatdoctorlooked that livelyplanned the belt/bringchildrenleft, butsaw that eye of eveningpolicesectionacquaintancearrives, thereforestayeda whileslightly.
……很快警方也抵达了现场,带队的是目暮警部。阿笠博士看完热闹本来打算带孩子们离开了,可是看到目暮警部这个熟人到场,于是又稍微停留了一会儿。
An eyeeveningpolicesectionpolice vehiclewalkstoward the Chevroletvehicle, becausehereencircledmanypeople26 . Moreover the windshield of vehiclebroke to pieces, very muchobviously the bloodstain, in the warningtelephonesaidshotisthiscar(riage).
目暮警部一下警车就朝着雪佛兰车子走去,因为这边围了很多人26,而且车子的挡风玻璃都碎了,还有血迹,很显然报警电话里面说的被枪击的就是这辆车。
The peopledispersetactful, the eye of eveningpolicesectionlookstoward the vehicle, was ignorant, howno one?
众人识趣地散开,目暮警部往车子里一看,懵了,怎么没有人?„Person? Did not say that somepeoplewere shot? Howincar(riage)no one?” The eyeeveninginquiredto the inevitable crowdpuzzled, becauseinside the car(riage)glasshas the bloodstain, somepeoplewere injuredin the car(riage)very muchobviously.
“人呢?不是说有人被枪击了吗?怎么车里没有人?”目暮不解地向围观人群询问,因为车玻璃内侧有血迹,很显然是有人在车里受伤了。But an eye of eveninghad not seen that in the car(riage)has the person. Had carried offby the ambulance?
可是目暮并没有看到车里有人。是已经被救护车拉走了吗?Really, immediatelysomepeoplereplied: „Policemister, the ambulancejustcameto carry offthatperson.”
果然,马上就有人回答:“警察先生,救护车刚刚过来把那人带走了。”„Right, thatpersonis also living, although the bodyis the blood, but can also possibly be saved.”
“没错,那个人还活着,虽然身上都是血,但可能还有救。”„Right, yourcolleague and ambulanceleavetogether. Mr.LandiHawkalsoboarded the police vehicle.”
“对对,你的同事和救护车一起离开的。兰迪霍克先生也上了警车。”
The eyeeveningpolicesectionslight nod, isthis!
目暮警部微微点头,原来是这样啊!In the ordinary circumstances the ambulancewill not take away the victim, becausesuchwill destroy the scene, but a situationis an exception, that is the victimalsohas the possibility of rescue. So grave as to affect a human life, tosave others, destroys the scene is also indisputablein case of emergency.
一般情况下救护车是不会把受害者带走的,因为那样会破坏现场,不过有一种情况除外,那便是受害者还有抢救的可能。人命关天,为了救人,在紧急情况下破坏现场也无可厚非。No wonderIhave not seen the shotperson, carried offby the medical personnelunexpectedly.
难怪我没看见被枪击的人,竟是被医护人员带走了。Thisis also good, ifcanrescue, the victimshouldprovidemanyclues.
这样也好,若是能够抢救回来,受害者应该会提供很多线索。„Well? Wait, what did youjustsay? Did mycolleaguealsoleavetogether?” The eyeeveningrealizedsuddenlyis not right.
“咦?等等,你刚刚说什么?我的同事也一起离开了?”目暮突然意识到了不对劲。Whatcolleague?
什么同事?„Right, just the police vehiclefollowingambulancelefttogether.” The peoplerepliedas if by prior agreement.
“对啊,刚刚警车跟着救护车一起离开了。”众人不约而同地回答。At this time the flattercoolie hatdoctoralsoled the childrento come, Prime Viewaskedfoolish-lookinily: „eye of eveningpolicesection, why haven't youcomewithyourcolleague? Theywalkedyouto come, was really slow.”
这时候阿笠博士也带着孩子们过来了,元太傻头傻脑地问:“目暮警部,为什么你没有和你的同事一起过来呀?他们都走了你才过来,真慢呢。”
The eyeeveningfirstisaccidental/surprised, theselittle devilshere?
目暮先是意外,这几个小鬼头怎么在这里?Immediatelyfaceoneblack, replied: „After Ireceive the warning, immediatelysent out, colleague who yousaidwhat's the matterInottooclear......”
随即老脸一黑,答道:“我接到报警之后马上就出动了,你们说的同事是怎么回事我也不太清楚……”„? Isn'tyourcolleague?”Stepbeautifulis very surprised, „theydrive a police vehicle, the person of drivingare wearing the police uniform, anothertwopeoplewear the ordinaryclothes, but very ominousappearance, seems likein the policewithmovieto have no difference.”
“诶?难道不是你的同事吗?”步美很惊讶,“他们开着一辆警车,开车的人穿着警服,另外两个人穿着普通的衣服,不过很凶的样子,看起来和电影里的警察没什么区别。”Mitsuhikomused: „Theyarriveas ifknows nothingto the armed assault case, was blockedby the passer-by.”
光彦若有所思地说:“他们到场的时候似乎对枪击案毫不知情呢,还是被路人拦下来的。”„Iunderstood!”Doctoreyesonebright, said: „Theypossiblyjustgo on patrolhere.”
“我明白了!”博士眼睛一亮,说道:“他们可能只是刚好巡逻到这里。”„Un, hasthispossibility, Iask that looked......” an eye of eveningalsofeltjust likeperhaps the doctor said that becausesomepolicewill be sent the patrol, justpassed by the scene of shootingto be blockedalsoto have the possibilityby the passer-by.
“嗯,有这种可能,我问问看……”目暮也觉得或许正如博士所说,因为有些警察是会被派出去巡逻的,刚好路过枪击现场被路人拦下来也是有可能的。
The police who after allgoes on patrolmeetthismatterto have no alternative butto manage.
毕竟巡逻的警察遇见这种事情不能不管。
The eye of eveningpolicesectionrelated a great-circlewith the intercom, the discovery the colleague who goes on patrolin the nearbyallexpressesdoes not know the circumstances of the matter, that side the police departmentalsoexpressed that nopolicebesides the eyeeveningis handlingthisarmed assault case.
只是目暮警部用对讲机联系了一大圈,却发现在附近巡逻的同事全都表示不知情,警视厅那边也表示除了目暮以外没有哪个警察在处理这起枪击案。
Can the eyeeveninglistenedstupidly, „howlike this?”Hesees the children, asked: „Youdetermined that thesepeopleare the police?”
目暮听傻了,“怎么会这样?”他看着孩子们,问:“你们确定那些人是警察吗?”„Theyare driving the police vehicle, howpossiblyisn't the police?” The childrenare definite.
“他们都开着警车,怎么可能不是警察?”孩子们都非常确定。Othercrowdsalsoexpressedoneselfhave not misread, the opposite partygets downfrom the police vehicle, definitelyis the police.
其他围观群众也都表示自己没看错,对方是从警车里下来的,肯定是警察。„Colleagues but who...... all my go on patrolin the nearbyonownpost, moreoverin the police departmenthas not receivedanypoliceto reportthismatter. Ifthey are really the police, will be impossibleto violate the stipulation......”
“可是……我所有在附近巡逻的同事都在自己的岗位上,而且警视厅里也没有接到任何警察上报这件事。如果他们真的是警察,不可能会违反规定的……”
The eyeeveningis lost in thought that whatheas ifthought ofsuddenly, „wait/etc, justsomeprobablypeoplesaid that whosefollowingpolice vehicledid leavetogether?”
目暮陷入了沉思,突然间他似乎想到了什么,“等等,刚刚好像有人说那个谁跟着警车一起离开了?”„IsMr.LandiHawk?” The doctorexplained: „Is the secretboss of circus troupe, Mcountrythatoil tycoon. Hecame outfrom the stadiumat that time, sees the shotman, was shoutingsaidthatishisfriend. Hewantsto board the ambulance, butthatseveralpoliceactuallyrequesthimto ride the police vehicle......”
“是兰迪霍克先生吧?”博士解释:“就是马戏团的幕后老板,M国那个石油大亨。他当时从体育馆里出来,看到被枪击的男子,就喊着说那是他的朋友。他想要上救护车,不过那几个警察却要求他坐警车……”Oil tycoon? LandiHawk? My God, thatis as richas the superbigrich and powerful people of class/flowpetroleum!
石油大亨?兰迪霍克?我的天,那可是富到流石油的超级大富豪啊!In a flash, a fearfulguessappearsin the eyeeveningmind, „...... did somepeoplepretend to be the policeto kidnapMr.LandiHawk? Shootshisfriend to also letonhim the police vehicle the plan......”
一瞬间,一种可怕的猜测浮现在目暮脑海里,“难道说……有人冒充警察绑架了兰迪霍克先生?枪击他的朋友也是为了让他上警车而策划的……”Such remarks, the doctors and childrenwere shocked.
此言一出,博士和孩子们都惊呆了。
Are thesepoliceunexpectedly the fake goods? Are theirgoalsto kidnapMr.LandiHawk?
那些警察居然是冒牌货?他们的目的是绑架兰迪霍克先生?
......
……Although the guess of eyeeveningpolicesectiondoes not haveentireright, buthas been close to the truth, „LandiHawk”misterwas truly kidnapped. forestYaogenandimitatesbehind the police vehicleto flyin the ambulancehigh
目暮警部的猜测虽然没有全对,但已经非常接近真相,“兰迪霍克”先生确实被绑架了。林耀跟在救护车和高仿警车后面飞行
, Saw that imitated the police vehiclehalfwayto deviate the routehigh.
,就看到高仿警车半路偏离了路线。
The ambulanceis still continue go forward, imitatespolice vehicleactuallyoneto fiercely attack the steering wheelhigh, did not have the indicationto opentoanotherroad.
救护车还在继续前进,高仿警车却一个猛打方向盘,毫无征兆地开向了另一条路。„Oh! Where is your mustgo to?”Jamescalls out in alarmin the car(riage).
“噢!你们这是要去哪里?”詹姆斯在车里惊呼。„old man! Givesmelaw-abidingly!”TwokidnappersclampJamesin the middleone on the left and other on the right, a spear/gunwithstoodJames'sforehead, Jameseyelidjumpedcrazily, hencediscoveredoneselfwere kidnapped.
“老头!给我安分一点!”两名绑匪一左一右将詹姆斯夹在中间,还有一把枪顶住了詹姆斯的脑门,詹姆斯眼皮狂跳,至此才发现自己被绑架了。„Aren't you...... the police?”Heexploringlyasked.
“你们……不是警察?”他试探性地问。„Hehe, course not. Because of the bewilderedarmed assault case, Ialsothinkdid not have the meansto kidnapyou, never expected thatyouactuallywalked into a trap, Mr.LandiHawk......”
“呵呵,当然不是。因为莫名其妙的枪击案,我本来还以为没办法绑架你了呢,没想到你却自投罗网了,兰迪霍克先生……”„, Youdid not make a mistake, Iam notLandiHawk, IamJames Blake......”, althoughvariousJamesexplanations, but the kidnapperdoes not listenhis, this, tallFang the policevehicle-borneheis increasingly estranged.
“哦不,你们搞错了,我不是兰迪霍克,我是詹姆斯布莱克……”虽然詹姆斯各种解释,但绑匪根本不听他的,就这样,高仿警车载着他渐行渐远。Butforestshiningnoticed that the ambulance and police vehicleseparate, gawked, laterhecontinues the followingambulanceto go forward. HowJamesdoes not matter, forestYaozhiwantsto know that whichhospitalAkaiXiuonewill be delivered, thisis very importantclue. IfAkaiXiuonehas not died, he must leadlittlesorrowto eliminate the memory of opposite party.
而林耀看到救护车与警车分开,也愣了一下,随后他就继续跟着救护车前进。詹姆斯怎么样都无所谓,林耀只想知道赤井秀一会被送到哪家医院,这可是很重要的线索。如果赤井秀一没死的话,他还要带小哀来消除对方的记忆呢。„cuphouseholdcentralspecialized hospital?” The quickambulancesails to a hospital, forestshiningremembered the addressto leavehere.
“杯户中央病院么?”很快救护车就驶进一家医院,林耀记下地址离开了这里。.
To display comments and comment, click at the button