The policearrive at the scene, the futureis the catchwaterpolicesection.
警方抵达现场,来者是横沟警部。Knowing the deadiscontinuously the murderer who thatkillsto dye the female, the catchwaterpolicesectionpleasant surprise , if crazy, becauseby the logging-railroadhad the femaleto be killedlast night, the policeare having a headache, withoutthinking of such quickmurdererwas caught.
得知死者是那个连续杀害染发女子的凶手,横沟警部惊喜若狂,因为昨晚森林铁道旁有女子被杀害,警方正头痛呢,没想到这么快凶手就落网了。Althoughdies.
呃,虽然是死的。„Hello, Iam the criminal police in Chiba prefecture, the templeforestprovincetwo......”templeOfficerforestwalks up, greetswith the catchwaterpolicesection, thencoercedMasahikoalsoto handle the matter of caseto sayin the Chiba prefecture the say/waydoubtful.
“你好,我是千叶县的刑警,寺林省二……”寺林警官走上前去,和横沟警部打了个招呼,然后把道胁正彦疑似在千叶县也做过案的事情说了出来。MerelyIzuandChibathesetwoplaces, calculate that hadfourdead, the catchwaterpolicesectionwas flabbergasted, „how manypeople did hekill?”
仅仅伊豆与千叶这两地,算算就有四个死者了,横沟警部咋舌,“他到底杀了多少人啊?”„Pitifullyhehad died, diednotverifies.”Templeforestprovincetwofeelings.
“可惜他已经死了,死无对证了。”寺林省二感慨。
An appreciationpersonnelinspection, the discoverysay/waycoercesMasahiko's the lethal weapons of blade in beforehandthesecasesto tallyslightly, from beginning to end likely hecommits a crimeto useis
鉴识人员稍微一检查,就发现道胁正彦的刀与之前那些案件里的凶器相符,很可能他从头到尾作案用的都是Thisblade. Naturally, all must go backto appraisehave known.
这把刀。当然,一切还得回去鉴定过才知道。„Whokillshispersonis?” The catchwaterpolicesectionasked.
“打死他的人是谁?”横沟警部问。„...... Was, isI......”Capitalreallystoodextremely, seeming likeregardingkilling the personwassomewhatguilty.
“呃……是,是我……”京极真站了出来,看起来对于打死人还是有些愧疚的。
The gardenblockedbeforeCapitalextremelytrue body, asked the policeanxiously, „can youcatchCapitalextremelygentlemen? Heis not the voluntary manslaughter, the situation was very at that time critical, hebehaves righteously, did not kill the murderercarefully......”
园子拦在了京极真身前,紧张地问警方,“你们要抓京极先生吗?他不是故意杀人的,当时情况很危急,他是见义勇为,不小心打死了凶手……”„Youdo not needto worryso much,wewantto askhimto go topolicesectionto make a record......”
“你不用这么担心,我们只是想请他去警察本部做个笔录……”
......
……FinallyCapitalpleasebe really made the recordextremely, the gardenwas the litigantalsowent topolicetogether, forestYaoherememberedto guaranteereturned to the Empressdirectly. „Ifirstgivemyelder sisterto make the video phone.”Willinsurancesaid.
最终京极真被请去做笔录,园子身为当事人也一起去了警察本部,林耀和志保则是直接回了皇后酒店。“我先给我姐打个视频电话。”志保说道。„All right, youhitby all means.”forestshiningknows,thisiswillinsurance, not, littlesorrowandgoes out to do, the general idea/carelessis purefrom the card. Brightbeautifulhas not definitely heardno 300 taels of silver buriedidiom.
“没事,你只管打。”林耀知道,这是志保,哦不,小哀和自己外出必须做的,大意就是自证清白。明美肯定没听说过此地无银三百两这个成语。Before the video call, the willguaranteedalsofirstto changelittlesorrow.
在视频通话之前,志保还先变回了小哀。Regardingbeing in front offorestshiningis changing the body, littlesorrowas if not mind. forestshiningdoes not haveotheridea, butwithlooking at the alienequallynovelvision, lookshelplesslyMiyanoZhiguaranteedshrinksslowly, turned into a little girl.
对于当着林耀的面变身,小哀似乎已经不那么介意了。林耀也没有别的想法,只是用看外星人一样新奇的目光,眼睁睁看着宫野志保慢慢缩水,变成了一个小女孩。Although the bodyshrinks, but the clotheshave not changedare small, probably the quiltsamecoveredonlittlesorrow. Works asclothes that forestshining the surfaceis trading the Kamihaibarasorrow, thenlittlesorrowgavebrightbeautifulto make the video phone.
虽然身体缩水,但衣服却没有变小,好像被子一样盖在了小哀身上。当着林耀的面换上灰原哀的衣服,然后小哀就给明美打去了视频电话。
......
……Quicklittlesorrowmade the call, butshehas not actually changedMiyanoZhito guarantee, forestshiningthenasked that she„whyyouwere invariable?”These wordslistenedto be full of the suggestioninlittlesorrowearprobably.
很快小哀就打完电话了,只是她却没有变回宫野志保,林耀便问她“你为什么不变回去呢?”这句话听在小哀耳中好像充满了暗示。littlesorrowlookbringssometo ponder, exploringlyasked: „Do youwantmeto change?”
小哀的眼神带着些许玩味,试探性地问:“你想要我变回去吗?”All of a suddenhowforestshiningdoes not knowreplied,finally the choicetold the facts, „, thinks.”
林耀一下子不知如何回答,最终还是选择实话实说,“嗯,想。”Nowlittlesorrowcharmvalueis sufficient, canat any timebetween the greyoriginalsorrowandMiyanoZhiguaranteetworolesto switch over. Although the greyoriginalsorrow is also very lovable, butafter all is only a child, forestYaogenghopessheandlives alonechangesMiyanoZhito guarantee.
现在小哀的魔力值充足,可以随时在灰原哀和宫野志保两个角色之间切换。虽然灰原哀也很可爱啦,但毕竟只是个小孩子,林耀更希望她和自己独处的时候变回宫野志保。littlesorrowcomplied, is in front offorestshiningto change the bodyagain, topreventto explode the equipment, shehas certainly been ahead of timeto relieve the equipment. Before in the car(riage)changed the body, because the spacelimited, rememberinginsurancewassits, forestshininghas not carefully looked. But after nowwillinsurancechanges the body, is standing, the elegant demeanorshowsincisively.
小哀答应了,然后再次当着林耀的面变身,为了防止爆装备,她当然已经提前把装备解除掉了。之前在车里变身的时候由于空间所限,志保是坐着的,林耀没有仔细看。但现在志保变身之后是站着的,风采展现得淋漓尽致。forestshininglooksclear, cannot speakdullfor a long time, in the eyefillssurprisedly, hediscovered the unexpectedmatter.
林耀看得一清二楚,呆呆地许久说不出话,眼中充满惊奇,他发现了意料之外的事。
The willguaranteessomewhatis also intense, lowers the headdisturbedly, asked: „Did youmindvery much?”
志保也有些紧张,非常忐忑地低着头,问:“你是不是很介意?”„, Doesn't mind...... thisbecause ofthatmedicine?”
“不不,一点都不介意……这难道是因为那种药物?”„With the soundfragilehousefly that the medicineirrelevant......”willguarantees, listening toforestshiningto saydid not mind,shealsofelt relieved. Said that shethenturns aroundto run away, finallyonlyleaves behinda few words, „I, Ifirsttake a bath......”
“和药物无关……”志保的声音细弱蚊蝇,听林耀说不介意,她也就放心了。说完她便转身逃走,最后只留下一句话,“我,我先洗个澡……”
The appearance that sheescapesin a panicmakesforestshiningfeelverylovable, moreoverdiscovered the secret that the willguaranteesalsomakesforestshiningfeela littleexcited, never expected that the willguaranteesunexpectedly......
她仓皇而逃的样子让林耀觉得非常可爱,而且发现志保的秘密也让林耀觉得有点兴奋,没想到志保竟然……
......
……Next day, forestYaoherememberedto guaranteefromIzureturns to the DCapital, broughtXiaolanGarden and Capitalextremelyrealthreepeopleon the way. Thisforestshiningtrip to Izuhastwogoalstime;first, guarantees the appointmentwith the will, itstwoareto hireCapital is really the bodyguardextremely.
第二天,林耀和志保从伊豆回D京了,顺路还带了小兰园子以及京极真三人。这一次林耀的伊豆之旅有两个目的,其一是和志保约会,其二就是雇佣京极真当保镖。Through the martial arts contest, Capitalhad really agreedextremelybodyguard who becomes the flattercoolie hatdoctor, thereforeforestshiningnaturallymustleadhimto see the doctor.
通过比武,京极真已经同意了成为阿笠博士的保镖,所以林耀自然要带他去见博士。Willinsurancesitsin the copilot, is maintaining the image of heraloof, from beginning to endis disinclinedto speak. HoweverXiaolan is actually paying attention toherseveraltimes, severaldegreesstart to speak but hesitate. Thiswas discoveredby the garden, „Xiaolan, youarelooked that willinsurancedoes do?”
志保坐在副驾驶,维持着她高冷的形象,从始至终都懒得说话。不过小兰却好几次都在注意她,几度欲言又止。这一幕被园子发现了,“小兰,你老是看志保干啥?”
The willguaranteedhearswordalsoto have doubtsto turn headfrom the front, looked atXiaolan.
志保闻言也疑惑地从前排回头,看了看小兰..
......
......Xiaolanhurriesto explain: „, I, thought how todaywillinsurance seems very beautiful......”female studentto be very easyto become integrated with, thereforeXiaolan and gardenhave called the name that the willguaranteesdirectly.
小兰赶紧解释:“啊,我,就是觉得今天志保看起来怎么特别漂亮……”女生特别容易打成一片,所以小兰和园子都已经直接称呼志保的名字了。„Well? A yoursuchsayingprobably was really this!” The gardenalsostared at the face that the willis guaranteeingto look, discovered that today'swillguaranteesas if is very movingly beautiful, the skinalsolookedmore fresh-facedcompared withyesterday.
“咦?你这么一说好像真的是这样呢!”园子也盯着志保的脸看了起来,发现今天的志保似乎特别美丽动人,皮肤也比昨天看起来更加粉嫩。„! Willinsurance, how was yourfacegetting more and more red?” The gardencalled out in alarm.
“啊!志保,你的脸怎么越来越红了?”园子惊呼了起来。
The willguarantees the blushingaloofreply: „It‘s nothing...... is onlyin the car(riage)is a little hot......”
志保红着脸高冷地回答:“没什么……只是车里有点热……”forestYaojianrememberedinsuranceto shoot a look atoneselfoneeyes, immediatelyawkwardincomparable, „, was the air-conditioning temperatureis not very low?”
林耀见志保瞥了自己一眼,顿时尴尬无比,“咳咳,是空调温度不够低吗?”Xiaolansaidhastily: „But, Ifeela littlecoldly......”
小兰连忙说道:“可是,我感觉有点冷诶……”
The eye of gardenis transferringturning round, has a look atwillinsurance, has a look atforestshining, probablysuddenlyunderstoodanything. Herexpressionbecomesfrom the doubtsis gradually startled, graduallyfromsurprisedbecomesshocksagain, „!”
园子的眼睛滴溜溜转着,看看志保,又看看林耀,好像突然明白了什么。她的表情逐渐从疑惑变为吃惊,再逐渐从吃惊变为震撼,“啊啊啊啊!”forestshiningalmostopensturns over, „did yoursuddenghostcallto wantscary?”
林耀差点开翻车,“你突然鬼叫想要吓死人啊?”ImmediatelyforestYaoherememberedto guaranteeto respond, perhaps the gardenguessed correctly that anything...... the willguaranteednot to dareto return.
随即林耀和志保都反应了过来,园恐怕是猜到什么了……志保连头都不敢回了。„Was she discovery?”Willinsurancepasses messageaskedweakly.
“她是不是发现了?”志保传音弱弱地问。„Perhapsis...... gardengirlespeciallylikesdriving, understands the comparisontothisaspect......”
“恐怕是的……园子这丫头特别喜欢开车,对这方面懂得比较多……”„Thatwhat to do?” The willholds an embarrassment, a littleworried.
“那怎么办?”志保有点不好意思,又有点担忧。
„ What to do? Among the loversis notverynormal...
“什么怎么办?恋人之间不是很正常嘛…
... Does not violate the law, can shealsoextortusto be inadequate? ”
…又不犯法,她还能勒索我们不成?”Xiaolan was just also yelledby the gardensuddenlyhas a scare, „garden, youhow?”
小兰也被园子刚刚突然大叫吓了一跳,“园子,你怎么了?”„No, no.” The gardengoes all outto shake the head, but the line of sightactuallybetweenforestshiningandwillinsuranceback and forth, as ifa littledoes not dareto believe. Theyreallyalready......
“没,没什么。”园子拼命摇头,不过视线却在林耀和志保之间来回,似乎有点不敢置信。难道他们真的已经……AlthoughKornan is usually very intelligent, but is very slowonthesethings, hesees the gardenonestartledonefor the first time, howdid not understand the garden. Thereforeinquiredto the gardenon the quiet: „Gardenelder sister, whatyoudiscover?”
柯南虽然平时很聪明,但在这些事情上面却很迟钝,他看到园子一惊一乍的,不明白园子怎么了。于是悄悄向园子询问:“园子姐姐,你是不是发现什么了?”Whereknows that Kornanthis asked that the gardenwantsnot to givehisheadoneto explode the chestnut, warnedwickedly: „Go away! The childrendo not askso many!”
哪里知道柯南这一问,园子想也不想就给了他的脑袋一个爆栗,恶狠狠地警告:“滚!小孩子不要问那么多!”
To display comments and comment, click at the button