littlesorrowfollowsforestshiningto stroll the food market, sawforestYaomaimanyvegetables/dishes.
小哀跟着林耀逛菜市场,一路看见林耀买了很多菜。forestshininghad a lookto buysimilarly, saidtolittlesorrow: „Wego back.”
林耀看看已经买得差不多了,就对小哀说:“我们回去吧。”littlesorrownaturallydoes not have the opinion, but a familiarsoundresoundsinsideat this moment, seems somewhat surprised, „forestMonarch, do youleadlittlesorrowto do grocery shoppingtodaytogether?”Theylook askancelooked,sawXiaolan who is taking the shopping basket.
小哀自然没意见,不过就在这时一个熟悉的声音在旁边响起,似乎有些惊讶,“林君,今天你带小哀一起来买菜吗?”他们侧目一看,就看见了提着菜篮子的小兰。„Do youalsodo grocery shopping?”forestshiningis not asking the idle talk, butgreeted, the contentwasanythingis unimportant.
“你也来买菜啊?”林耀并不是在问废话,只是打个招呼而已,内容是啥不重要。„Un un.”Xiaolannods.
“嗯嗯。”小兰点了点头。littlesorrowvisitsher, the heartsaid: Really is a goodchild, stillin the age of going to school, actuallymustdo grocery shoppingandprepare foodobviously, musttake care of the wastefather. Nowthisthanklessfemalealmostbecame extinct......
小哀看着她,心道:真是个好孩子啊,明明还在上学的年纪,却要买菜、做饭,又要照顾废物老爸。如今这种任劳任怨的女性几乎绝种了……RegardingXiaolan, littlesorrowimpressionis extremely good, evenit can be said thatappreciates. Ifoneself is a male student, littlesorrowfeltoneselfcould not bearwantto pursueXiaolan.
对于小兰,小哀的印象极佳,甚至可以说是十分欣赏。如果自己是个男生,小哀觉得自己都忍不住想要去追小兰了。Fired offcallslaterXiaolanto seem likesomewords to say, in the eyeobviouslybroughtto wipeto hesitate, butwas quicksheto set firm resolve, approachedforestshiningto sayon the quiet: „ forestMonarch, toldyou a matter. Yesterday morningI and gardenwent toyour family, at that timedidn't meetnewlyone?
打完招呼以后小兰似乎有话要说,眼中明显带着一抹迟疑,不过很快她就下定了决心,凑近林耀悄悄说道:“林君,告诉你一件事情。昨天上午我和园子去你家,当时不是遇到了新一吗?NewonealsobyescapingrobbedKydto hitstrangely...... ”
新一还被逃跑的怪盗基德撞到了……”„Has such a matter, how?”forestshiningvisitsherpuzzled, littlesorrowalsostands a faceto be curious.
“是有这么一件事,怎么了?”林耀不解地看着她,小哀也站在旁边一脸好奇。Xiaolanexpressionis earnest, bringsdignifiedly, seems saying an inconceivablematter, „thatpersonactuallyat all is notnewone! ButrobsKydstrangely! Wewere givento deceivebyhim!”
小兰表情非常认真,带着凝重,仿佛在说一件不可思议的事情,“那个人其实根本不是新一!而是怪盗基德!我们都被他给骗了!”No, was you are deceivedbyhim, was not we are deceivedbyhim, Iandlittlesorrow have long known that herobsKydstrangely. Althoughthinksat heart, butforestshininghas not said that but alsoships out the surprisedappearance, „can't? Haven't youpulledhisface? IfherobsKydstrangely, whydoesn't have the exposedtrue colors? Did youmake a mistake?”
不,是你被他骗了,不是我们被他骗了,我和小哀早就知道他是怪盗基德了。虽然心里这么想,但林耀并没有说出来,还装出惊讶的样子,“不会吧?你不是扯过他的脸了吗?如果他是怪盗基德,为什么没有暴露真面目?你是不是搞错了?”Xiaolangoes all outto shake the head, „has not made a mistakeabsolutely, Ihave calledto asknewly, newone is also very surprised, does not knowcompletelyhasthismatter.”
小兰拼命摇头,“绝对没搞错,我已经给新一打电话问过了,新一也很吃惊,完全不知道有这件事。”forestshiningis conceivable, whenKornanreceivesXiaolan'scall, andlistened toXiaolan saying that „Isawwhatnewone”isresponded, was certainly dumbfounded?
林耀可以想象,当柯南接到小兰的电话,并且听小兰说“我见到新一了”是什么反应,一定是目瞪口呆吧?littlesorrowalsoaskedat the right moment: „But, ifhereallyrobsKydstrangely, whypulls the faceto be invalidtohim?”„Yes......” a Xiaolanfaceis confused, after shegivestelephonesnewly, onhas been thinkingthismatter. disguise techniquemust certainlyspread the thingtoward the faceon, ifon the facewere many a thing, oneselfpullhisfacedefinitelyto discover. Butrubbedandtothatnewfaceat that time, finallyhas no suspicious sign, „thiswhat's the matter?”
小哀也适时地问:“可是,如果他真的是怪盗基德,为什么扯脸对他无效呢?”“是啊……”小兰一脸迷茫,她给新一打了电话之后就一直在想这件事情。易容术肯定是要往脸上涂东西的,要是脸上多了一层东西,自己扯他的脸肯定会有所发现。可当时自己对那个新一的脸又搓又拉,结果没有任何可疑迹象,“这到底怎么回事?”forestshiningasked: „In this regard, how did Jimmy Kudosay?”
林耀问:“关于这一点,工藤新一是怎么说的?”„Newone is also very shocking, hesaid that Kydpossiblygrewvery muchwithhimlooks like, thereforeis not simply easyto accommodate.”Xiaolanthought that thisexplanationis very unreadable, is not the twin, howpossiblyto look like?
“新一也很震惊,他说基德可能本来就和他长得很像,所以根本没有易容。”小兰觉得这种解释很难以理解,又不是双胞胎,怎么可能那么像呢?Howeverexcept forthisexplanation, shecould not think ofotherpossibility. Perhapsin the worldreallyhas the appearancesimilartwopeople.
但是除了这种解释,她也想不到别的可能性了。或许世上真的有容貌相似的两个人吧。
A littlesorrowslightlythinking, the abdomenproposedblack another explanation, „can Elder SisterXiaolan............ Jimmy KudorobsKydstrangely? RobsKydstrangelyisJimmy Kudo? Are the samepeople?”
小哀略一思索,却腹黑地提出了另一种解释,“小兰姐姐……会不会……工藤新一就是怪盗基德?怪盗基德就是工藤新一?他们本来就是同一个人?”Such remarks, Xiaolanraised the headsuddenly, the whole facedoes not dareto believe.
此言一出,小兰猛然抬起头,满脸不敢置信。NewonerobsKydstrangely? Right! Haven't Ithought ofthispossibility? IfnewonerobsKydstrangely, hedisguised asonenot possibleto be seen through an affairnewly, becauseheis disguising ashe himself!
新一就是怪盗基德?对呀!我怎么没想到这种可能性呢?如果新一就是怪盗基德,那他假扮新一就不可能被拆穿了,因为他是在假扮他自己呀!forestshininglooks atlittlesorrow, the corners of the mouthpulled outpulling out, starts to speak but hesitates.
林耀看着小哀,嘴角抽了抽,欲言又止。Ok, Idid not sayanything.
算了,我还是不说啥了。„But......”Xiaolanhesitateswas asking: „RobsKydstrangelyis not18years ago existed?”
“可是……”小兰犹豫着问:“怪盗基德不是十八年前就存在了吗?”„Right, butpresentrobsKydstrangelypossiblyis the second generation!”littlesorrowfurtherreminded: „Elder SisterXiaolan, youthinksto look, after Jimmy Kudois missing, wasrobsKydonto be heavystrangely the rivers and lakes?”
“没错,但现在的怪盗基德可能是第二代啊!”小哀更进一步提醒:“小兰姐姐,你想想看,工藤新一下落不明之后,是不是怪盗基德就重出江湖了?”Xiaolanwhole bodyshakes.
小兰浑身一震。Right...... the time of thesetwomatterswere really close. To be newonereallyrobsKydstrangely? But, why does his spywantto goto work as the thief?
没错……这两件事的时间实在是太接近了。难道说新一真的就是怪盗基德?可是,他一个侦探为什么要去当小偷呢?forestshiningsaid goodbyeXiaolanwithlittlesorrow, walkson the road of going home, forestshiningcannot bearask: „Why do youplayXiaolan?”
林耀与小哀告辞了小兰,走在回家的路上,林耀忍不住问:“你干嘛耍小兰呢?”„Ihave not playedXiaolan'smeaning, Iwantto look to Jimmy Kudotroublesome......”
“我没有耍小兰的意思,我只是想给工藤新一找点麻烦啊……”Good, islooked the angle of issueis different. Howeverno matter how, Kornanmustbe faced with imminent disaster.
好吧,原来是看问题的角度不同。但是不管如何,柯南都要大难临头了。
......
……
The words saying that the GinandVodkaeat mealto be all rightevery daylikedriving outto catch the wind, today is also so, theyare riding the hurricane of belovedPorschecarbicycleon the road. Vodkadrives, the Ginsitsin the copilot.
话说琴酒与伏特加每天吃了饭没事都喜欢开车出去兜风,今天也是如此,他们俩骑着心爱的保时捷小车车在公路上狂飙。伏特加开车,琴酒坐在副驾驶。Alsoisoneday that paidcatches a fish by hand, reallycrisp~
又是带薪摸鱼的一天,真爽~Suddenlyin the Ginpocketspreadshumming sound the vibrationsound, was the cell phonemakes the call, heput out the cell phoneto look at getting downelectricityto demonstrate, number that thenrecognizedthisissniperGhiandi.
突然琴酒兜里传出嗡嗡震动声,是手机来电话了,他拿出手机看了一下来电显示,便认出了这是狙击手基安蒂的号码。Answers the telephone, that sidebroadcasts a femalesound, „Gin, myherereceives a strangerequest, wantedto saywithyou.”Ghiandias the killer of organization, usuallyinhastwowork. The firstworkcompletes the task that the organizationsends;Whenabovedoes not have the duty, shewill accept the murderrequestoutward.
接起电话,那边传来一个女性的声音,“琴酒,我这边接到一桩奇怪的委托,想要跟你说一下。”基安蒂身为组织的杀手,平日里有两项工作。第一种工作就是完成组织派下来的任务;当上面没有任务的时候,她就会对外接受杀人委托。Todayshereceives a strangemurderrequest, shethought it is necessary to reportto the Gin. The Ginis notherimmediate superior, but the Ginis the person of bosscomparisonthinking highly, thereforehas the componentin the organizationvery much.
今天她就是接到了一桩奇怪的杀人委托,她觉得有必要向琴酒汇报。琴酒不是她的顶头上司,不过琴酒是boss比较器重的人,所以在组织里面很有份量。„Yourrequestdoes not needto tellme.” The Gindoes not likeminding others' business.
“你的委托没必要跟我讲。”琴酒不太喜欢多管闲事。HoweverGhiandisaid: „Ialso believe that but...... the opposite partyentrusted the goal that askedmeto assassinateisto organize the member......”
然而基安蒂却说:“我也这么认为,可是……对方委托叫我刺杀的目标是组织成员……”„What? Do somepeoplemakeyoukillto organize the member?” The Ginhas not really thought that will havethismatter.
“什么?有人让你杀组织成员?”琴酒实在没想到会有这种事情。„Right, the opposite partybids20 million, makingmekillforestshining...... is also the baud......”
“没错,对方出价两千万,让我杀死林耀……也就是波特……”
......
……forestshiningreceives the call that the Ginmade, after having confirmed the status , the smalltalk, the Ginsaidwithout enough timedirectly: „Baud, Ghiandireceived an request, somepeoplebid20 millionto askherto killyou.”
林耀接到了琴酒打来的电话,确认过身份之后还来不及客套,琴酒就单刀直入地说:“波特,基安蒂接到了一桩委托,有人出价两千万叫她杀死你。”„Killsme?”forestshininghas not been afraid, is onlysomewhataccidental/surprised.
“杀我?”林耀并没有害怕,只是有些意外。
The Ginhehesmiledtwo, forestshininglistened tomeaning of satirefromhislaughter. Whywhileforestshining the doubtsGintauntedowntime, the Ginsaid: „Whoaskedyouto be all rightto gang up withthattroublesomewoman.”
琴酒呵呵笑了两声,林耀从他的笑声中听出了讽刺的意味。正当林耀疑惑琴酒为何嘲讽自己的时候,琴酒说道:“谁叫你没事去勾搭那个麻烦的女人。”Onehear of thissayingforestshiningrespondedimmediately, „isthreebottles of Yasuowantsto killme?”
一听这话林耀马上就反应了过来,“是三瓶康夫想要杀我?”InGinmouthso-calledtroublesomewoman, refers toBellvery muchobviously. forestshiningremembered itselfincuphouseholdhotel„herorescuesbeautiful” the experience, at that timethreebottles of Yasuosexually harassedBell, oneselfturnedhishandin the presence of everyone.
琴酒口中所谓麻烦的女人,很显然是指贝尔摩德。林耀想起了自己在杯户大酒店“英雄救美”的经历,当时三瓶康夫调戏贝尔摩德,自己当众把他的手扭了出来。
Before threebottles of Yasuojust before leaving, puts down the aggressive statementto ask itselfto wait, never expected thathesocanendureunexpectedly, matterpassedheto beginthatfor a long time. „When the publicforgot that thismatterdid beginagain? Reallydiscrete......”.
三瓶康夫临走之前还放下狠话叫自己等着,没想到他居然如此能忍,事情都过去那么久了他才动手。“等到公众都忘记这件事情了再动手吗?真是谨慎啊……”.
To display comments and comment, click at the button