Meanwhile, robsKydto run awayon the shipstrangely. The soundsound of broadcastgetting up„everyonepaid attention! Ifyoumeethave the person of excrementtaste, mustcatchhim! BecauseherobsKydstrangely!”
与此同时,怪盗基德正在船上逃窜。广播的声音响了起来“所有人注意!如果你们遇到身上有屎味的人,一定要把他抓起来!因为他就是怪盗基德!”Hidesin the corner, Kydair/Qi. He can also smelloneselfstink, hehas retchedseveraltimesall the way, „did thatbastard, whatthingspurttome?”
躲在角落之中,基德气得要死。他也可以闻到自己身上的臭味,一路上他已经干呕了好几次了,“那个混蛋,到底给我喷了什么东西?”Kydcanobviouslyfeelvery muchthissmelldoes seem like the excrement...... to spurt the excrementtowardotherson? Thatbastardnamedforestshining was also too lacking virtue! Kydhad the impulsion that wantsto kill people for the first time.
基德能够很明显感觉到这种气味好像是屎……往别人身上喷屎?那个叫林耀的混蛋也太缺德了!基德第一次产生了想要杀人的冲动。Confirmed after nearbyis quite safe, Kydrunstoward the stern, the goalachieves, was the timeretreated- hehad hidden the glidewingin the sternbeforehand, the marinewindwas very big, hecanflydirectly.
确认附近比较安全以后基德朝着船尾跑去,目标达成,是时候撤退了-他事先已经在船尾藏了滑翔翼,海上的风很大,他可以直接飞回去。Alsowas lucky the windis very big, thereforehimon
也多亏了风很大,所以将他身上
The smellblew off.
的气味吹散了。AfterKydis close to himselfhiding the place of glidewing, actually the complexionchanges, immediatelydrew backonestep, hidesinobservesin secretquietly. Becausehediscovered the position that the glidewingplaceschanged, veryobviously.
然而当基德接近自己藏滑翔翼的地方之后,却脸色一变,马上退了一步,躲在暗中悄悄观察。因为他发现滑翔翼摆放的位置发生了改变,很显然被人动过。„Did somepeoplediscovermyglidewing?”InKydheartin great surprise.
“有人发现了我的滑翔翼?”基德心中大惊。Sinceprevioustimeafter the cuphouseholdhotelroofarrives, the glidewinghas becomehas robbedKyd'ssymbolstrangely. Sincesomepeoplediscovered the glidewing, on behalf of the opposite partybasicallycandetermineoneselfwill come tohereto take the thing?
自从上次在杯户大酒店楼顶登场之后,滑翔翼已经成了怪盗基德的标志。既然有人发现了滑翔翼,是不是代表对方基本上可以确定自己会来这里拿东西?Has the ambush...... to think that hereKydretreatsquietly.
有埋伏……想到这里基德悄然退去。Kydguessesright, sometrulypeopleambushnear the glidewing, thispersonisKornan. HeinKydwith the aid ofthat moment that the smoke shellruns away, thoughtis notpursuesKyd, butis the directambush, inKydhidesnearby the goodglidewingbeforehand.
基德猜得没错,确实有人埋伏在滑翔翼附近,这个人就是柯南。他在基德借助烟雾弹逃走的那一刻,想到的不是去追基德,而是直接埋伏在基德事先藏好的滑翔翼附近。Why will Kornanknow the glidewinghere? Thatisbecause after heembarks, launches the search...... heto discover that on the ship the earliest possible time of glidewingdestroyed the glidewing, nowhas externals without substance.
柯南为何会知道滑翔翼在这里呢?那是因为他上船之后就在船上展开过搜查……他发现滑翔翼的第一时间就把滑翔翼破坏了,现在只是徒有其表而已。Kyddiscovered after the ambush, decidesto change the strategy, hearrives atunmannedplace, is looking at the sea level, seems making a difficultdecision. „It seems like can only swim, herehas nearedDBeijing Bay, althoughwas tired, but can also swimto the shore. The jet blackstarhas taken, thisdoes not owe......”
基德发现埋伏之后就决定改变策略,他来到一处无人之地,望着海面,仿佛正在做一个艰难的决定。“看来只能游泳回去了,这里已经接近d京湾,虽然累了点,但也是能够游到岸的。漆黑之星已经拿到手,这趟不亏……”Talked to oneselfat the same time, Kydput out the jet blackstar, placedin the handto look at carefully. The nextsecond, hiscomplexionbecomesincomparablyugly, „possible? Is the false? Is impossible! Mybrightexplicitsubmissionreallyacts, why......”
自语的同时,基德拿出了漆黑之星,放在手里端详。下一秒,他的脸色变得无比难看,“怎么可能?是假的?不可能啊!我明明确认过是真的才出手的,为什么……”
......
……
The cruisealso about tenminutesarrived atDBeijing Bay, however the policesearchedon the shipwantonlyactuallycannotdiscover that robbedKydstrangely, the onlyharvestfoundKyd'sglidewing.
邮轮还有十分钟左右就到d京湾了,然而警方在船上大肆搜查却没能发现怪盗基德,唯一的收获就是找到了基德的滑翔翼。Richard Mooreborrowed the YotsuiLi'sflowerpuppyto askKydto have the unexpectedharvest, hecannotfindKyd, butfoundbymagicianSanada who Kydreplaced13. Thisgoodswere dug up the clothesto tie upin the broom closet.
毛利小五郎借用四井丽花的小狗去找基德却有了意外的收获,他没能找到基德,但是找到了被基德顶替的魔术师真田一三。这货被扒了衣服绑在杂物室里。Kogoroair/Qi, the fathermakesyoulookrobsKydstrangely, what do youaskthisidiotto make? Youalsoclash the fatherto wag the tailclose toproudly, ifyouare the dog that fatherraises, the fatherbutcheredyouimmediatelycooked the dog meatto eat!
小五郎气得要死,老子让你找怪盗基德,你找这个白痴做什么?你还冲老子摇尾巴一脸骄傲呢,如果你是老子养的狗,老子马上就把你宰了炖狗肉吃!Why will the puppyfindSanada13? Thinks is also reasonable, Kogoromakes the doghearcoat that Kydtakes off, thatcoat, butKyddigs upfromSanada, naturallyhasSanada'ssmell.
为什么小狗会找到真田一三呢?想想也在情理之中,小五郎让狗去闻基德脱下来的外衣,那外衣可是基德从真田身上扒下来的,当然有真田的气味。At present, almost allpeopledetermined a matter- robbedKydto bring the jet blackstarto run awaystrangely.
眼下,几乎所有人都确定了一件事情-怪盗基德已经带着漆黑之星逃走了。„Hehe!” The banquetplace, gamblinglost the Nikaidosuperiortimesends out the taunttoforestshining the laughter, „aren't youveryfierce? EarlyrecognizedMadameSuzukiblack pearlreal, Ialsothink that youhave the bigability, has not thoughtorletrobKydto steal away the pearlstrangely, Ithought that youare also not much?”
“呵呵!”宴会场所,赌博输了的二阶堂优次对林耀发出嘲讽的笑声,“你不是很厉害吗?老早就认出了铃木夫人身上的黑珍珠是真的,我还以为你有多大能耐呢,没想到还是让怪盗基德偷走了珍珠,我看你也不怎么样嘛?”forestshiningmakesNikaidolose face, thereforeNikaidoat this momentcounter-attackstoforestshiningusing the pearlstolenmatter.
林耀让二阶堂丢了脸,所以二阶堂此刻就利用珍珠被偷的事情向林耀反击。littlesorrowhearsNikaidoto tauntforestshining, in the eyeflashes throughwipesdisgruntledly, has not spoken.
小哀听到二阶堂在嘲讽林耀,眼中闪过一抹不悦,却没有说话。
The surroundingguestsdiscuss spiritedly, many peoplethought that Nikaidosaidis reasonable.
周围的来宾们议论纷纷,有不少人觉得二阶堂说得有道理。„Yes, heidentified the genuine and fake of pearl, actuallycannotdefend the pearl, whatsignificance did this have?”
“是啊,他辨认出了珍珠的真假,却没能守住珍珠,这又有什么意义呢?”„Heis nothas not done, whatpheromone wasn't healsospurtedthattowardKydon?”
“他也不是什么都没做呀,他不是还往基德身上喷了那个什么信息素吗?”„Is thatalso useful? Hadn't run awaybyKyd?”
“那又有什么用?还不是被基德逃走了?”„CatchesKydis nothe alone, policeso manypeoplehave not heldKyd!”
“抓基德的又不是他一个人,警方那么多人也没抓住基德啊!”Nikaidohearssomepeopleto echo itself, the happy expression on facewas more abundant. Howeverat this timeforestshiningsaidunreadablewords, „Kydhad run awayprobably, who said that hedid take away the genuinejet blackstar?”
二阶堂听到有人附和自己,脸上的笑意更盛了。然而这时林耀却说了一句让人难以理解的话,“基德大概已经逃走了,但是谁说他拿走了真正的漆黑之星?”
The peopleallstare, onKornanfacealsoreveals the color of surprise.
众人皆是一愣,柯南脸上也露出诧异之色..
Is the jet blackstar that...... Kydtakes away the counterfeit goods? ButthismatterobtainsMadameSuzuki'sconfirmation, the jet blackstar that herbodywearsis the genuine article!
......基德拿走的漆黑之星难道是假货吗?可这事已经得到了铃木夫人的确认,她身上佩戴的漆黑之星就是真货!„Yourwhatmeaning?”Nikaidois unable to understand,„youweresayon the MadameSuzukijet blackstarare the counterfeit goods? Hey, if so, ourgambling housesmayprobablyrecomputate.”
“你什么意思?”二阶堂无法理解,“你是说铃木夫人身上的漆黑之星是假货?喂喂,如果真是这样,那我们的赌局可就得重新计算了。”Nikaidosaidright, ifon the MadameSuzukijet blackstaris the counterfeit goods, thatguessedon behalf offorestshiningmistakenly, forestshiningalsoonhave no reasonto win100 millionJapanese Yen of Nikaidou.
二阶堂说得没错,如果铃木夫人身上的漆黑之星是假货,那就代表林耀猜错了,林耀也就没有理由赢走二阶堂的一亿日元。
Has thisfellowbeen thrown into confusion? InNikaidoheartlaughs in one's heart, tosave the face, hedid sayon the MadameSuzukijet blackstarto be fakeunexpectedly? Thenalthoughtries to rectify an embarrassing situationthat sideKyd, maysuffer defeatfacingowngambling house! Akiko Sudzukipuzzledis also looking atforestshining, this litigantis clearest, ononeself the jet blackstaris100%genuine articles. Such being the case, whatmeaningforestshining are the words? Tosave the facemerelyquibbled?
这家伙已经乱了阵脚?二阶堂心中暗笑,为了保住面子,他居然说铃木夫人身上的漆黑之星是假的?如此一来虽然在基德那边找回了面子,可面对自己的赌局就败北了呀!铃木朋子也一脸不解地望着林耀,她这个当事人最清楚,自己身上的漆黑之星是百分之百的真货。既然如此,林耀的话是什么意思?仅仅是为了保住面子而强词夺理?„No, Ihave not saidon the MadameSuzukijet blackstaram the counterfeit goods, onher the jet blackstarnaturallyis the genuine article.”forestshiningopens the mouthto explain: „ Kydtrulystole the genuinejet blackstar, buthedid not havesuccessfully the thingbelt/bring
“不,我没有说铃木夫人身上的漆黑之星是假货,她身上的漆黑之星当然是真货。”林耀开口解释:“基德确实偷到了真正的漆黑之星,但是他没有成功把东西带Walks. ”
走。”Hasn't carried offsuccessfully? Nikaidosuperiortimesmiled, smilesverywildly, „Kydstole away the genuinejet blackstarobviously, howpossiblyto bring the stolen goodsto run awaytogether? Difficultto be inadequateyouto think the jet blackstarnowalsoon the cruise?”
没有成功带走?二阶堂优次笑了,笑得很猖狂,“基德明明偷走了真正的漆黑之星,怎么可能不带着赃物一起逃走呢?难不成你认为漆黑之星现在还在邮轮上面?”„Right, jet blackstaroncruise, moreover...... inmyhand.” When forestshiningspokedoes not know where took out a giganticblack pearl, demonstratedtoward the people.
“没错,漆黑之星就在邮轮上面,而且……就在我的手上。”林耀说话之际不知道从哪里取出一枚硕大的黑珍珠,朝着众人展示。Nikaidosuperiortimejust likeis seized the throat, could not smile.
二阶堂优次犹如被掐住了嗓子,笑不出来了。„Is impossible! Thisdefinitelyis the counterfeit goods! The genuine articlewas stolen awaybyKydobviously, howpossiblyyourhere?”
“不可能!这肯定是假货!真货明明被基德偷走了,怎么可能会在你这里?”„Whyis impossible?”forestshiningasked back: „Kydcanmake a fraudulent switchon the MadameSuzukijet blackstartaking advantage ofconcealing of clothes, when Icannotwhilehazymakes a fraudulent switchon the Kydjet blackstar?”.
“为什么不可能?”林耀反问:“基德可以借着衣服的掩饰调包铃木夫人身上的漆黑之星,难道我就不能趁着烟雾弥漫之际调包基德身上的漆黑之星吗?”.
To display comments and comment, click at the button