The finallyintroducedpersonis a hairchaoticyouth, seems likeveryintroverted, heisart directorYoshizakiYu of dramatic teamtwo. „Was right!”PowerFujitakakeenas ifremembersanything, said with a smile: „Abundanttwo and wonderfulchildhad become engaged, it is expected thatmarriesnext month.”
最后被介绍的人是一个头发乱糟糟的青年,看起来似乎很内向,他是剧组的美术指导岛崎裕二。“哦对了!”权藤武敏似乎又想起什么,笑道:“裕二和妙子已经订婚了,预计在下个月结婚。”
The dramatic teampeopleas if the first time areheardthisnews, towildNamiko, saidwith amazementexcitedly: „Wonderfulchildyoung lady, is thisreal? Reallymustcongratulateyou!”
剧组众人似乎都是第一次听到这个消息,冲野洋子惊讶不已,兴奋地说道:“妙子小姐,这是真的吗?真是要恭喜你们了!”
The beanwallwonderfulchildandYoshizakiYutwoheard that the wordseemsveryshy.
豆垣妙子与岛崎裕二闻言都显得很羞涩。forestshiningalsorecallsmotive that the beanwallwonderfulchildkilled people-, becauseshewas defended the maleto get the handlebyphotographerAnxi, has sufferedto extortcontinuously for severalyears. Nowsheis goingto get married, Anxidefends the maleactuallyto extortheras before, shewill fear herselfafter marriageneverpeacefully, thereforewas driven beyond the limits of forbearancebegins......
林耀也回忆起了豆垣妙子杀人的动机-因为她被摄影师安西守男抓住了把柄,已经连续遭受勒索好几年。现在她将要结婚,安西守男却依旧来勒索她,她怕自己婚后永不得安宁,所以忍无可忍就动手了……Mentionedlaughably, the so-calledhandlewas notthatthing that the average personimagined, butwas the timewonderfulchild of high school not carefulhas the matter of precioussacrificial offeringitemto say inadvertently the shrine, finallyitemstolen. Guarded the manager of itemto rebuke oneselfvery much, chooseshung oneself the suicide, Anxidefends the male„you is also responsible”onbythreatens the wonderfulchild.
说来可笑,所谓的把柄并不是一般人想象的那种东西,而是高中的时候妙子不小心把神社里有贵重祭祀道具的事情说漏了嘴,最后道具失窃了。看守道具的管理员很自责,选择了上吊自杀,安西守男就以“你也有责任”来威胁妙子。
It looks like inforestshiningis not really ableto understand,possibly the braincircuit of R people are not quite same.
在林耀看来实在无法理解,可能r国人的脑回路不太一样吧。„You who youjustsaidare not surnamed Zou, iswhatmeaning?”littlesorrowinquiredthismattertoforestshiningsuddenlyon the quiet.
“你刚刚说的你不姓邹,是什么意思?”小哀突然悄悄向林耀打听起了这件事。forestshininglowers the headtolittlesorrowsmiles, explained: „Had the narcissisticcrazinessin the ancient times, the namecallsZouJi, dailyaskedownwife‚Iandcity norththatold mansurnamed Xuwho was more beautiful?’His wifesaid that ‚naturallyis you are more beautiful, thatsurnamed Xuwherecancompared withresulting inyou?’ButZouJihad not felt relieved, regardless ofseeseverybodyto askagainonetimethisissue......”
林耀低头对小哀笑了笑,解释:“在古代有个自恋狂,名字叫邹忌,天天问自己老婆‘我和城北那个姓徐的老头子到底谁更美?’他老婆就说‘当然是你更美啦,那个姓徐的哪能比得过你?’可是邹忌还不放心,所以无论看见谁都会再问一次这个问题……”littlesorrowstares dumbfounded, „alsohassuchperson?”
小哀瞠目结舌,“还有这样的人?”„Thatis, big of the world, whatpersonhas.”
“那是,世界之大,什么样的人都有。”littlesorrowunderstood, thatwisdomreallyItoshiningsaid that „beautiful appearanceyoucould not winme”, Gondoinspector generalfeared that shiningwas unhappy, apologizedtoshining. Finallyshiningsaid that he himselfis not surnamed Zou, the meaningishedid not havetobored, becausewhosemore gracefulissue, butis rivals for sexual favorwithothers.
小哀明白了,那智真吾对耀君说“论美貌你是赢不了我的”,权藤监督怕耀君不开心,就向耀君道歉。结果耀君说他自己不姓邹,意思是他还没有无聊到因为谁更帅的问题而与别人争风吃醋。forestshiningseeslittlesorrowto ponder, thenasked: „Whoyoufeelmewiththatwisdomreallymemore graceful~.?”
林耀见小哀沉思,便问:“你觉得我和那智真吾谁更帅~.?”„Thatisheis definitely more graceful!”littlesorrowrepliednaturally.
“那肯定是他更帅啊!”小哀理所当然地回答。„Iunderstand, youarefearmeto be proud, cultivating the behaviortrulyshouldbe modest.”
“我懂,你是怕我骄傲,做人确实应该要谦虚。”littlesorrowwhiteforestshiningeyes, „originallyyoucompared withhisnarcissism......”
小哀白了林耀一眼,“原来你比他更自恋……”
......
……
The photographyhas not started, powerFujitakakeenledforestshiningto visit the item.
拍摄还没开始,权藤武敏就带着林耀参观起了道具。„Mr.forest, youlooked, when thisphotographsa whilelethal weapon that uses.”Hetakes up a short swordto giveforestshiningto lookfrom the box. forestshiningreceives the short sword.
“林先生,你看,这就是等会儿拍摄时用到的凶器。”他从箱子里拿起一把短刀递给林耀看。林耀将短刀接了过来。Sees only this length of short sword is about 18centimeters, the bladeis cold and gloomy, making one be afraid. Howeverforestshininggrasped this bladeactuallythorntooneselfarm, frightenedsidelittlesorrow„”to call.
只见这把短刀的长度约为18厘米,刀刃森冷光亮,让人不寒而栗。然而林耀抓起这把刀却刺向了自己的手臂,吓得旁边的小哀“啊”一声叫了出来。Butlittlesorrowfoundlaterthathas not piercedforestshining the arm the blade of short swordunexpectedly, naturallyis notbecause the bladeis not very long, because the bladeshrank. Originally is thisbladefake?
可随后小哀就发现那把短刀的刀刃居然没有刺穿林耀的手臂,当然不是因为刀刃不够长,而是因为刀刃缩了进去。原来这把刀是假的?„Mr.forest...... Ihad not said that how have youdiscovered?”PowerFujitakakeendoes not know whether to laugh or cry.
“林先生……我还没说呢,你怎么就已经发现了?”权藤武敏哭笑不得。forestshininghehesmiledone, „not possiblymakes a movienaturallywith the realblade, otherwiseneeds the dislocationbe ableto film the picture of murder, suchmight as welldirectlywith the fakeblade, insteadseemsmore real.”
林耀呵呵笑了一声,“拍戏当然不可能用真刀,否则必须要错位才能拍摄杀人的画面,那样子还不如直接用假刀,反而显得更加真实。”„Right, wealsothink.”PowerFujitakakeenapproves of the nod.
“没错,我们也是这么认为的。”权藤武敏十分赞同地点头。littlesorrow was a little not happy,saidtoforestshining: „You have long knownthisbladeisfake? Unexpectedlydid not say.”
小哀却有点不高兴,对林耀说:“你早就知道这把刀是假的了?居然也不说出来。”„Were youworried?”forestshiningasked.
“你担心了?”林耀笑问。„Whowas worried aboutyou, Ifearedwas splashedby the blood.”littlesorrowcoldsnort/humshot a look.
“谁担心你了,我是怕被血溅到。”小哀冷哼一声把头瞥了过去。
......
……
The timewas up, thereforeGondosupervisesto make the actorchangeclothesa bit faster- justflushedwildNamikoandthatwisdomreallyIwears the civilian clothes, making a movietimetheyneedto change the clothes that assigns.
时间差不多了,于是权藤监督让演员快点去换衣服-刚刚冲野洋子和那智真吾都是穿便服的,拍戏的时候他们需要换上指定的衣服。Otherstaffalsoprepared, whentheyprepare, littlesorrowsaidtoforestshiningin a low voice: „What do youhaveto detectunusually? Knows that whowill be killed?”
其余工作人员也准备了起来,当他们准备的时候,小哀低声对林耀说:“你有察觉到什么异常吗?知不知道谁会被杀死?”
The system taskonlysaid that somepeoplewill be killedinmaking a movie, whowithoutsayingthatpersonwas, littlesorrow can only observe the analysis, butheranythinghad not so far discovered. Shethinks that forestshininghas possibly begun to materialize, finallyforestshiningis also shaking the head.
系统任务只说有人会在拍戏的时候被杀,却没有说那人是谁,小哀只能自己来观察分析,可是到目前为止她什么都没发现。她以为林耀可能已经有眉目了,结果林耀也在摇头。„I don't know either.”
“我也不知道。”forestYaozhiremembers that in the animationwas the beanwallwonderfulchildkillsAnxito defend the male, butthatwas the matter of evening's, did not make a movie...... the systemwill sayselected a scenesome people killed, the animationas if no meansto bring the reference.
林耀只记得动画里是豆垣妙子杀死了安西守男,可那是晚上发生的事情,并非拍戏的时候发生的呀……系统却说取景的时候有人会被杀,动画似乎已经没办法拿来参考了。littlesorrowseesforestshiningto shake the head, has a headache, mutters: „Nowsomeso manyeyeslook, moreoverthere is a camerato photograph, the murdereralwaysnot possibleto kill peopleunderglare of the public eye? Reallybeyond comprehension......”
小哀见林耀摇头,不禁头疼,喃喃道:“现在有这么多双眼睛看着,而且还有摄影机在拍摄,凶手总不可能在众目睽睽之下杀人吧?真是让人费解……”
Under is in the glare of the public eyekills people?
众目睽睽之下杀人?
The word of littlesorrowthishaving no interestgaveforestshiningto bring the inspirationsuddenly, immediatelymadehimthink of a possibility. Right! At presentdoesn't haveonein the opportunity of underglare of the public eyekilling people? Moreoveris that no onewill prevent.
小哀这句无心之言突然给林耀带来了灵感,顿时让他想到了一种可能性。对啊!眼下不就是有一个在众目睽睽之下杀人的机会吗?而且是谁都不会阻止的那种。Will play the murderertowildNamikoin the play, for a whileimpulsivemanslaughteractorthatwisdomreallyI, becausethisis the arrangement of plot, thereforeno onewill prevent. Thistrulyis a good opportunity of murder!
冲野洋子将会在剧中饰演凶手,一时冲动误杀了男主角那智真吾,因为这是剧情的安排,所以谁都不会阻止。这确实是一个杀人的好机会啊!Beforeforestshiningalsoheard the performance of othersspeechsuddensudden enlightenmentto snort contemptuouslytoKornan, in the realitywherehad the prompts of so manycoincidences? Nowforestshiningknew, originallythispromptalsoreallyhas.
以前林耀还对柯南听到别人说话突然顿悟的表现嗤之以鼻,现实里哪有那么多巧合的提示?现在林耀知道了,原来这种提示还真的有。littlesorrowdoes not know that forestshiningobtains the inspirationfromoneselfwords, but also is frowningto rack brains.
小哀并不知道林耀已经从自己的话中得到了灵感,还皱着眉头苦思冥想。
......
……QuicklyandthatwisdomreallyIchanged the clothesto cometowildNamiko, the photographystarted, thiswas a bidding good-byeprogram, reallyIproposedtoNamikobid good-bye, thenNamikoimpulsedto killreallymeto leadfor a while.
很快冲野洋子和那智真吾就换好衣服过来了,拍摄开始,这是一出分手的戏码,真吾向洋子提出分手,然后洋子一时冲动杀死了真吾帅。
The scene of bidding good-byephotographs, the directorshouted„¨ˇka”, thensaidtoforestshining: „Mr.forest, then( askedyouwell). According to the scriptabovesetting, MissNamikowas a bladestabbed the heart of reallymymister.”
分手的场景拍摄完毕,导演喊了一声“¨ˇ咔”,然后对林耀说道:“林先生,接下来(了得好)拜托你了。按照剧本上面的设定,洋子小姐是一刀刺中了真吾先生的心脏。”„Good.”forestshiningwalked upto startto instruct, to indicate the position of heart, as well as after thatwisdomreallymeblade, whatperformanceshouldbe, saidveryin detail.
“好的。”林耀走上前去开始指导,指明了心脏的位置,以及那智真吾中刀之后应该是什么样的表现,说得非常详细。„Understood?”forestshiningaskedonefinally.
“明白了没有?”林耀最后问了一句。„Got it.”NamikoandreallyIrepliedwith one voice.
“明白了。”洋子和真吾异口同声地回答。Sawforestshining saying that powerFujitakakeenshouted: „Wecontinue, take the stations......”
见林耀已经说完,权藤武敏就喊道:“那我们继续,各就各位……”Buthiswordshave not shouted,forestshiningcalledonesuddenly, „wait/etc!”
可是他的话还没喊完,林耀却突然叫了一声,“等等!”„Un? What's wrong?”PowerFujitakakeenis startled, the peoplealsovisithim.
“嗯?怎么了?”权藤武敏一怔,众人也都看着他。forestshining the suddenhalf stepwalkstowardNamiko, the lookis very dignified, Namikowas frightenedbyhisexpression. „What's wrong, how? Mr.forest.”forestshininghas not spoken, brings the blade in Namikohanddirectly, the eyeis staring atthisbladestubbornly.
林耀突然快步朝着洋子走去,神色无比凝重,洋子被他的表情吓到了。“怎,怎么了?林先生。”林耀没有说话,直接把洋子手里的刀拿了过来,眼睛死死盯着这把刀。.
To display comments and comment, click at the button