The big sisterstreat, littlesorrowis naturally impolite, saysthing that oneselfwantto buy. „Isettled on a packagepackage of Prada, but also the planbuyssomeclothes and shoes.”
老姐请客,小哀自然不客气了,说出了自己想买的东西。“我看中了一款普拉达的包包,还打算买些衣服和鞋子。”forestshiningthendiscovered that littlesorrowsamelikes the package of Pradawith the original works. Probablymostwomenlikebuying the package, does thisgadgethave such bigcharm? forestshiningas the manis unable to understand.
林耀这才发现小哀与原著中一样喜欢普拉达的包。好像大多数女人都喜欢买包,这玩意儿有这么大的魅力吗?林耀身为男人无法理解。littlesorrowaskedto the brightstyle hair: „Whatthen the elder sister you do wantto buy?”
小哀向明美发问:“那么姐姐你想买什么呢?”Brightbeautifulsaid with a smile: „Ihave thought that the clothesshoesandhold/containerhold/containermust, but must buy a vehicle.”Nowbrightbeautifulhas the driver's licensehowevernot to have the car(riage), thereforegoes outalso to hit, orrubsothers'car(riage), is not very convenient.
明美笑道:“我早就想好了,衣服鞋子和包包是必须的,还要买一辆车子。”现在明美有驾照但是没有车,所以外出还得打的,或者蹭别人的车,很不方便。Said that brightbeautifulalsoadded: „Sincehad money, mustbuymust certainlybuy the expensive car, the more expensive the better.”
说完明美又补充道:“既然有钱了,要买当然得买豪车,越贵越好。”Afterwardtheirtwo sisterswill look atforestshining, asked: „You?”
随后她们姐妹俩一齐将目光投向林耀,问:“你呢?”forestshininghas not really thoughtmustgo shopping, orhehas no thingparticularlyto needto buy. Iwantto buy an aircraft carrier, can youbuyforme? Cannot! Butyoucanfor the thing that Ibuy, I can also affordprobably......
林耀还真没想过要买什么东西,或者说他并没有什么东西是特别需要买的。我想要买一艘航母,你能给我买吗?不能吧!而你能给我买的东西,我自己好像也买得起……„...... Ihavefeast......”forestshiningreplyto be much simpler.
“呃……我吃一顿大餐吧……”林耀的回答朴素得让人惊愕。Despising that hespoke thoughtlesslybrightbeautifulandlittlesorrow who like this replyannoyedimmediately. „26lack ambition......”
他这样随口回答顿时惹来的明美和小哀的鄙视。“26没志气……”forestYaoxiangasked how to lack ambition? Cannot eat mealrichly? Ilooknot necessarily!
林耀想问怎么没志气了?难道有钱就可以不吃饭了吗?我看未必吧!Brightbeautifulpattedforestshining the shouldernaturally, the reminder: „You're welcome, is the elder sisterItreatsin any case, youwantto buyanythingto sayby all means. Ilooked that your brokeChevroletalso to trade.”Brightbeautifulhad integratedelder sisterrolethoroughly.
明美大方地拍了拍林耀的肩膀,提醒:“别客气,反正是姐姐我请客,你想买什么只管说。我看啊,你那辆破雪佛兰也该换了。”明美已经彻底融入了姐姐这个角色。„Wherebroken? Malibuxl was also these yearsmodel! Withauthorwith.”
“哪里破了?迈锐宝xl也是这几年的车型啊!还是跟作者同款的。”Car(riage) that „authordoes not understand? Malibuxlscalewas too low, usuallyopensalsogood, whathigh-endplaceifgoes , the leftis stopping a Rolls-Royce, the rightis stopping a Ferrari, does yourbrokencar(riage)feel all rightto stopamongthem?”
“作者懂个屁的车?迈锐宝xl的档次太低了,平时开开还行,要是去什么高端场所,左边停着一辆劳斯莱斯,右边停着一辆法拉利,你那辆破车好意思停在他们中间吗?”forestshiningis not the snobbishnessperson, butlistened to a brightbeautifulsaying, but alsoreallyfelta little truth. Even ifoneselfdo not care, whenstop the car(riage)betweenRolls-RoyceandFerrari, perhapsotherswill look at themselveswith the strangelook.
林耀并不是势利眼的人,但听明美一说,还真的觉得有点道理。就算自己不在意,可是当自己把车停在劳斯莱斯和法拉利中间的时候,别人恐怕都会用诡异的眼神看自己。Cannot throwthisperson......
丢不起这个人啊……„Good, Ibought an expensive/noblepointcar(riage)to be goodagain, butMalibuxl must remain......”
“好吧,那我再买一辆贵一点的车好了,不过迈锐宝xl也得留着……”
......
……Threepeoplehave not had the lunchat home, but outside is treatedto have the feastbybrightbeautiful, realizedforestshining„desire”. After having had the feast, theystartedto look at the car(riage).
三人并没有在家里吃午饭,而是由明美请客去外面吃大餐,实现了林耀的“愿望”。吃过大餐之后他们就开始去看车了。Theyfirstwent toFerrariStore, Ferrari'svehicle is truly cool, butforestshiningfeelsinsufficientlypractical, hedoes not likethisflatflatmodeling. Therefore after leavingthisshop, theywent torunning quicklyStore.
他们先是去了法拉利专卖店,法拉利的车子确实很酷,但林耀觉得不够实用,他不太喜欢这种扁扁的造型。所以离开这家店之后他们又去了奔驰专卖店。
The shopping guide in shopwalked, seesforestshiningandlittlesorrowstares, „isyou?”forestshining is also very accidental/surprised, „did Mr.Tada...... yougo to workhere?”
店里的导购走了过来,看见林耀和小哀不禁一愣,“是你们?”林耀也很意外,“太田先生……原来你在这里上班啊?”littlesorrowalsorecognizesthisperson, before is, sees the long hairyouthin the gardenvilla, the namehas askedTadato win.
小哀也认得此人,就是之前在园子家别墅里见过的长发青年,名字叫太田胜。„Right, Ihad not saidbefore, Imake the automotive sale.”Tadarepliedwith a smile.
“对啊,我之前不是说过嘛,我是做汽车销售的。”太田笑着回答。forestshiningthinks,hehas also really said. Afterward the policeaskedhimto go to the police departmentto make the record, hesaid that onlytook -and-a-half days of vacations, in the afternoonmustgo to work, originallyisin the running quicklyshopmakes the shopping guide!
林耀一想,他还真的说过。后来警方叫他去警视厅做笔录,他说只请了一天半的假,下午就得上班,原来就是来奔驰店里做导购啊!Brightbeautifullooks atforestshining, askedcuriously: „Do youknowthisperson?”
明美看着林耀,好奇地问:“你认识这个人?”forestshiningreplied: „Understanding, in the gardenvillagets togetherhas met.”
林耀答道:“认识,在园子家别墅里聚会的时候遇见过。”„Do youwantto buy the car(riage)? Has the settled onmodel?”Tadawins the warm feelingsto ask,facing the customer, heabsolutelydid not have in the villalike thatcallous, after allthiswashisrice bowl.
“你们是要买车吗?有没有已经看中的车型?”太田胜热络地问,面对顾客,他完全没有之前别墅里那般冷酷,毕竟这是他的饭碗。Brightbeautifulclouds that the poor business conditionssaidtoforestshininglightly: „Yourselflook at the car(riage), whichsettled onto tellme, Iswiped the card.”
明美云淡风轻地对林耀说道:“你自己去看车吧,看中了哪一款就来告诉我,我去刷卡。”„Good.”forestshiningis impolite, nodsdirectly.
“好。”林耀也不客气,直接点了点头。Seesthis, Tadawonto be shocked. Hetaking advantage ofleadingforestshininglooked that the opportunity of car(riage)gives the thumbs-uptoforestshining, the praisesaid: „Brothers! Youare really powerful! Imustacknowledge you as the teacher, canteachme, how do youmake the rich womanbe willingto supportyour?”
看到这一幕,太田胜惊呆了。他借着带林耀去看车的机会对林耀竖起大拇指,赞扬道:“兄弟!你真强大啊!我要拜你为师,能不能教教我,你是怎么让富婆心甘情愿包养你的?”Was supportedby the rich womanis enviable, those who make one envyis the rich woman is so unexpectedly attractive!
被富婆包养就已经让人羡慕了,更让人嫉妒的是富婆居然还这么漂亮!Oh! Unreasonable! Igrowsuchgracefully, moreoverthere is, whynot onlydoes not have the rich womanto supportme, will Isupport the youngest sisterto make the youngest sisterrun away?- Heremembers the scene that Xiaolanfled to the wilderness.
天哪!没道理啊!我长得这么帅,而且还有型,为什么不但没有富婆包养我,甚至我去包养小妹妹都会让小妹妹逃走?-他想起了小兰落荒而逃的场景。forestshiningalmostslips, „what are yousaying? Thatismyelder sister!”
林耀差点滑倒,“你在说什么呢?那是我姐!”„Your older sister?”
“你姐?”„Right, myname wasforestshining, hername wasforestYue 。”
“没错,我叫林耀,她叫林月。”„Is he your older sister? Then hadn't youbeen supported?”
“他是你姐?这么说来你没有被包养?”littlesorrowfollowsbyforestshining, is listening totheirdialogue, the expressionbecomesverystrange. Isn'tonebuyscar(riage)oneto sell the car(riage)? HowIhearallissueaboutrich woman?
小哀跟在林耀旁边,听着俩人的对话,表情变得很古怪。不是一个买车一个卖车吗?怎么我听到的全都是关于富婆的问题?Becauselittlesorrowis a child, thereforeTadawinshas not evadedhercompletely. After allwhere does the childunderstandthese?
由于小哀是个小孩子,所以太田胜完全没有避讳她。毕竟小孩子哪懂这些?„In other words...... hasn't your older sistersupportedothers?”Tadawinsexploringlyasked.
“也就是说……你姐还没有包养别人?”太田胜试探性地问。„Nonsense! Naturallyno!”forestshiningreplied that does not realizeright.
“废话!当然没有!”林耀回答完毕才意识到不对劲。Wait, what is this? What has not supportedothers?
等等,这是什么意思?什么叫还没有包养别人?forestshininghas not recovered, Tadawondisappearsunexpectedly. People? Whereran?
林耀还没回过神来,太田胜居然消失了。人呢?跑哪里去了?
That side littlesorrowreferred tonot far away„hegoing.”
小哀指了指不远处“他去那边了。”forestshininglooked,discoveredTadawonhad gone tosidebrightbeautiful, is doing everything to brightbeautiful.
林耀一看,发现太田胜已经跑到了明美身旁,对着明美献殷勤。littlesorrowguessed: „Heshouldthinksells the car(riage) is too tired, is1701salt fish is quite happy.”
小哀猜测道:“他应该是觉得卖车太累,还是当170一条咸鱼比较幸福。”Theywalkonehear, reallyTadawinsis finding out the contact method of beautiful, meanwhileexpressedoneselfjustsingle. Brightbeautifulbothersomelyextremelybothersome, mustwarnhim: „Todistant point! Ilike the woman! Ihave no interestin the man!”
俩人走过去一听,果然太田胜在问明美的联系方式,同时还表示自己正单身。明美烦不胜烦,只得警告他:“离远点!我喜欢女人!我对男人没兴趣!”littlesorrowandforestshiningare dumbfounded. Tadawon the feelingdayto collapse, ran up tobyforestshiningdingily, asked: „Is your older sister a lily? Didn't yousayearly? ThenIlost faceto losein a big way......”
小哀和林耀目瞪口呆。太田胜感觉天塌了下来,灰溜溜地跑到林耀旁边,问:“你姐是个百合?你怎么不早说啊?这下我丢脸丢大了……”forestYaoxiangsaid: Ialsojustknow.
林耀想说:我也刚知道。
......
……Looked, triedto harnessseveralcar(riage)s, finallyforestshiningselectedrunning quicklyMaybachS
看了一圈,又试驾了好几辆车,最终林耀选中了一辆奔驰迈巴赫s
, Selling price50 millionJapanese Yen. Becauseonly has the paper vehicle, therefore can only orderat present, several days later after the arrival of shipment, will send the specialistto deliver goods to the doorstepdirectly.
,售价五千万日元。由于只有样车,所以目前只能预订,过几天到货之后会直接派专人送货上门。Thenbrightbeautifulwent toRolls-RoyceStore, ordered the Rolls-Royceillusory image, the rich man in film and televisionplaybasicallyopensitin any case, thereforebuysitsright.
接下来明美去了劳斯莱斯专卖店,预订了劳斯莱斯幻影,反正影视剧里的有钱人基本都开它,所以买它准没错。Bought the car(riage)laterthreepeople to go to the marketto buyotherthing, walkedabreast in rowon the road, littlesorrowwas on the riseto teaseaskstowardforestshining: „What kind of? Is the feeling of living by pimpingverycrisp? Evenalsowantsto eatseveralbowls?”
买完车以后三人就要去商场里买别的东西了,并排走在路上,小哀抬头打趣地向着林耀发问:“怎么样?吃软饭的感觉是不是很爽?甚至还想要多吃几碗?”„Thatnatural, no wondereveryonewantsto live by pimping, originallylives by pimpingsuchcrisply.”forestshiningdid not refute, after alllittlesorrowcannoteatherelder sister'svinegaragain. Thereforehalf jokinglysaid: „Pitifully, your older sisterdid not like the man.”.
“那当然,怪不得人人都想吃软饭,原来吃软饭这么爽。”林耀也不反驳,毕竟小哀再怎么也不能吃她姐姐的醋。于是半开玩笑地说:“可惜了,你姐不喜欢男人。”.
To display comments and comment, click at the button