„, Brother Xian so will not be ugly in childhood!” “不会吧不会吧,贤哥小时候这么丑！” „Male big 18 change.” “男大十八变呗。” „You are blind, this is Brother Xian! Obviously this lifts the skirt is!” “你们瞎呀,这是贤哥吗！明显这个掀裙子的才是！” „Xiaoyan I also took you, unexpectedly followed Lin Xiaoxian to raise together, Hahaha, this pretty little miss was too miserable.” “小颜我也服你了,居然跟着林小贤一起掀,哈哈哈,这漂亮小姑娘太惨了。” Returns to Gu Xiaoyan on seat and everyone is sharing the picture in photo album, the lively discussion made a table person forget eating meal, the service person came repeatedly, the roasting tray roasted the vegetable/dish that stuck to trade on time and time again. 回到座位上的顾小颜和大家分享着相册里的照片,热烈的讨论让一桌子人都忘记了吃饭,服务员来了一遍又一遍,把烤盘上烤糊的菜换了一次又一次。 „Waste!” “浪费！” Listens the laughter that is hearing once for a while, Zhou Jia to say lightly. 听着时不时传来的笑声,周佳淡淡地说道。 Similarly returns to Lin Xiaoxian on seat ka ka to chew several pig cartilages: 同样回到座位上的林小贤咔咔地嚼着几块猪脆骨: „Said loudly? Xiaoyan cannot hear.” “说大声点儿呗？小颜听不到。” „Lin Xiaoxian you are short in that sow dissension, I have not said Xiaoyan, those who said is others.” “林小贤你少在那挑拨离间,我没说小颜,说的是其他人。” best friend received the boyfriend very attentive Christmas present, naturally can impulsively happy. 闺蜜收到了男朋友很用心的圣诞礼物,当然可以忘乎所以地高兴。 Zhou Jia grasps a straw, slowly is sipping one bottle of lemon tastes RIO, she will not envy this natural matter... 周佳抓来一根吸管,慢慢啜着一瓶柠檬味的RIO,她才不会羡慕这种理所应当的事情呢... But on the other hand, why Su Yuan can also receive the Christmas present... 可是话说回来,凭什么苏元也能收到圣诞礼物啊... Lin Xiaoxian really oneself, when Santa Claus, casual who can give the gift? 林小贤真把自己当圣诞老人了,随便谁都能送礼物的吗？ biu ~ biu~ Zhou Jia felt that the thigh transmits the difference, received to draw in: 周佳感觉大腿传来异样,收了收拢来: „You why...” “你干嘛...” „To say a matter to you.” “想跟你说个事儿。” „Said with the mouth, forbids to raise a rumpus...” “用嘴说,禁止动手动脚...” Lin Xiaoxian is very obedient, received the hand not to poke her, moved the buttocks to sit: 林小贤很听话,就收手不戳她了,挪着屁股坐过去: „About the Christmas present, I encounters a problem.” “关于圣诞礼物,我遇到点儿麻烦。” „, Has nothing to do with me.” “哦,与我无关。” „No, Study Committee Member is intelligent, has to plan a plan.” “别啊,学习委员聪明伶俐,出点儿谋划点儿策呗。” „......” “......” Zhou Jia leaned slowly toward Lin Xiaoxian the body. 周佳还是把身子缓缓朝林小贤侧过来了。 Without the means that who called her intelligent and clever? 没办法,谁叫她聪明又伶俐呢？ „Said that anything.” “说吧,什么事。” „Just wasn't I give the Christmas present?” “刚刚我不是去送圣诞礼物了吗？” „Un, saw.” “嗯,看到了。” „But, I have not delivered, the gift of friend I very puzzled...” “但是呢,我没送完,还有个朋友的礼物我挺纠结的...” ? 还有一个？ „Male student?” “男生？” „Female student.” “女生。” „That was good, you hurry.” “那太好了,你赶紧去吧。” Zhou Jia contains again the straw, turns sour at heart, suddenly thought that Lin Xiaoxian was the world's most repugnant person. 周佳重新把吸管含起来,心里发酸,突然觉得林小贤是世界上最讨厌的人了。 At least from now on five minutes are. 起码从现在开始的五分钟内都是。 „I am go embarrassed, therefore asked you to help me offer advice.” “我就是不好意思去,所以才叫你帮我出出主意啊。” The Zhou Jia innermost feelings hehe, his facial skin is so thick, in can this world have to let his embarrassed female student? 周佳内心呵呵,他脸皮这么厚,这世上还能有让他不好意思的女生吗？ Lin Xiaoxian puts out a hand to press firmly between the fingers her straw: 林小贤伸手把她的吸管捏住: „Good, you are thinking, my facial skin is so thick, how will some people make me embarrassed?” “佳,你是不是在想,我脸皮这么厚,怎么会有人让我不好意思呢？” „I do not have.” “我没有。” Zhou Jia causes the vigor sorption straw, made an effort, face blushes. 周佳使劲儿地吸着吸管,太用力了,脸儿都发红。 Lin Xiaoxian little loosens the straw, does not dare is too quick, feared that choked her: 林小贤一点点儿松开吸管,不敢太快,怕把她呛到了: „Oh, to be honest, my friend, the makings a little coldly, gives her the gift to fear that was not accepted.” “唉,说实话,我这个朋友吧,气质有点儿冷冷的,送她礼物怕不被接受。” „Indecisive, do not deliver.” “优柔寡断,那你就别送。” „This is not good...” Lin Xiaoxian scratches the head puzzled, „after all I gave her best friend and schoolmates delivered, only not to the words that she delivered, what to do if made her unhappy?” “这不好吧...”林小贤纠结地挠头,“毕竟我给她的闺蜜和同学都送了,唯独不给她送的话,要是让她不开心怎么办？” Smart Zhou Jia listened to the trick at this time, does not feel the own ear comfortably, drank RIO. 聪明伶俐的周佳这时候怎么也听出来猫腻了,不自在地摸着自己的耳朵,喝了一口RIO。 Very big, drank the bottom, the straw sent out the wheezing the sound. 很大一口,喝到了底,吸管发出呼噜噜的响声。 Un, felt that the flavor changed, the lemon taste of acid turned sent the sweet mango taste... 嗯,感觉味道变了,酸酸的柠檬味变成了发甜的芒果味... Really mysterious drink. 真是神奇的饮料。 The Zhou Jia finger is not digging out the bottle body label law-abidingly little, spooky opens the mouth: 周佳的手指头不安分地一点点抠着瓶身上的标签,幽幽开口: „Your friend... is actually very natural, not because this matter unhappy...” “你那个朋友...其实很大方的,不会因为这种事情不开心...” This saying said to be contrary to convictions simply, Zhou Jia started to dig out the label with two hands, trying to shift own to be afraid. 这话说出来简直违心极了,周佳开始用两只手抠标签,试图转移自己的心虚。 Lin Xiaoxian shakes the head to deny: 林小贤摇头否认: „No no no, by me to her understanding, she will definitely envy, but will not display.” “不不不,以我对她的了解,她心里肯定会嫉妒,只是不会表现出来。” „She cannot!” “她不会！” „Meeting.” “会。” „Cannot! Even meets... is still only little, moreover she envies that schoolmate, will not envy best friend...” “不会！就算会...也只是一点点,而且她只是嫉妒那个同学而已,不会嫉妒闺蜜...” Zhou Jia was ready for any sacrifice, lies lies. 周佳豁出去了,撒谎就撒谎吧。 From liking his day, oneself have turned likes lying, deceives people the bad miss who deceives oneself. 从喜欢上他的那一天起,自己就已经变成爱撒谎,骗人骗己的坏姑娘了。 Lin Xiaoxian looks at the look that Study Committee Member drifts from place to place, the contradictory mood of intertwining and feeling relaxed rises. 林小贤看着学习委员飘忽不定的眼神,一些纠结又释然的矛盾情绪升起来。 „You felt, my friend, she will accept my gift?” “那你觉得,我的那个朋友,她会收下我的礼物吗？” When Zhou Jia made excuses jumped from the mouth „meeting” character, Lin Xiaoxian turns on the backpack, placed she was gathering straightly on the same gift the both legs finally. 当周佳吱吱唔唔地从嘴里蹦出一个“会”字的时候,林小贤打开背包,把最后一样礼物放在了她笔直并拢着的双腿上。 That is a book. 那是一本书。 One does not calculate that thin does not calculate the thick book. 一本不算薄也不算厚的书。 However, when seeing two lines of characters on pure white title page, Zhou Jia has realized its uniqueness. 然而,在看到纯白色封面上的两行字之时,周佳就已经意识到了它的独一无二。 «Sends My Dear Friend» 《致我亲爱的朋友》 Authors: Lin Xiaoxian 作者:林小贤 The Zhou Jia delicate bright red lips closely sips, the slender eyelash that collects shook shaking gently. 周佳细嫩嫣红的双唇紧紧抿起来,敛起来的纤长睫毛轻轻地抖了抖。 „When you are......” “你是...什么时候...” „Opens has a look.” “打开看看吧。” Zhou Jia opened, the flyleaf has a few words of writing by hand, a pretty rank regular script: 周佳打开了,扉页有手写的一句话,很漂亮的一排行楷: 【Gives to by this book sincerely: My arrogant tender friend】 【谨以此书献给:我的一个傲娇朋友】 „......” “......” Wipes crimson flashes through from the face, Zhou Jia pretends that crossed this page unknowingly fast, then discovered oneself were made fun by Lin Xiaoxian probably once again. 一抹绯红从脸上闪过,周佳假装不经意地快速翻过这一页,然后就发现自己好像又一次地被林小贤捉弄了。 From the book title, Zhou Jia also thinks can be the expression form of similar «Zeng Guofan Letter» that type of letter. 从书名上看,周佳还以为会是类似《曾国藩家书》那种信件的表达形式。 Chat record that but in fact, inside prints with the art paper unexpectedly! 可实际上,里面居然是用铜版纸印刷的聊天记录！ 【Lin Xiaoxian: Hello, is Class 7 Schoolmate Zhou Jia?】 【林小贤:你好,请问是七班的周佳同学吗？】 【Zhou Jia: It is not, bye】 【周佳:不是,再见】 Heaving in sight p. 1 is their first night first time „confidences”, side also has the annotation of somebody handwritten form: 映入眼帘的第一页是两人第一天晚上的第一次“私房话”,旁边还有某人手写体的注释: 【This girl who does not have politeness, is friend of mine Zhou Jia】 【这个没有礼貌的女孩子,就是我的朋友周佳】 „You do not have the politeness!” “你才没有礼貌呢！” Zhou Jia has turned head some rounds to be angry looks at Lin Xiaoxian, the feeling aerobic and funny. 周佳扭过头有些发嗔地看着林小贤,感觉又好气又好笑。 Lin Xiaoxian smiles deprecatingly, then brings to close the book. 林小贤不以为意地笑笑,然后把书拿过来合上。 Zhou Jia was anxious: 周佳急了: „, I did not have...” “诶,我还没...” „Silly you, goes back to look again.” “傻啊你,回去再看。” Lin Xiaoxian made the color, Zhou Jia see that He Yuchao and Li Chi do not know when pushed side Lin Xiaoxian, stared a pair of good eye to peep! 林小贤使了使颜色,周佳看到何宇超和李驰不知道什么时候挤到了林小贤身边,瞪着一对牛眼睛在偷窥！ Lin Xiaoxian has to catch up with chicken again: 林小贤不得不再次赶小鸡儿: „What looks at to look? Hasn't seen me to write a book?” “看什么看？没见过我写书啊？” Originally peeps is also flagrant, two person was smiling after by „discovery”: 本来偷窥也是明目张胆,被“发现”后的两个人一阵嬉皮笑脸: „Brother Xian, will you also write a book?” “贤哥,你还会写书？” „Nonsense, will I also write the novel, Brother Chi you have looked?” “废话,我还会写小说,驰哥你看过没？” „Hehe, the novel I am ripe, may I ask the writings?” “嘿嘿,小说我熟啊,敢问大作？” „«Emperor Tyrant»” “《霸帝》” „Pah!” “我呸！” Li Chi turns the head, losing hope of Eight Trigrams (gossip): 李驰转头,八卦之心不死: „Sister Jia Sister Jia, what book were both of you just reading?” “佳姐佳姐,你们俩刚刚在看啥书啊？” „«Famous teacher Really Writes Complete solution»” “《名师真题全解》” „......” “......” He Yuchao and Li Chi are insipid, just at this time, in QQ group after the food moved to initiate the voting. 何宇超和李驰索然无味,刚好这时候,qq群里关于饭后活动发起了投票。 【Sang: 35】 【唱歌:35】 【Surfer: 15】 【上网:15】 【Trades three: 11】 【换三张:11】 【Watches the movie: 14】 【看电影:14】 【Washing the feet: 5】 【洗脚:五】 【Going home self-closing: 20】 【回家自闭:20】 Some options are to take purely funny, has not thought that also some really people elect. 有些选项纯粹是拿出来搞笑的,没想到还真有人选。 When the people guessed whose this person is, Liu Wei and Li Chi have started to look for nearby KTV on the beautiful Group. 在众人纷纷猜测这人是谁的时候,刘伟和李驰已经开始在美团上找附近的KTV了。 Chen Ming runs over to inquire that jumping with joy two people must open black, rejects with one voice, being made him be puzzling. 陈明乐颠颠地跑过来询问两个人要不要开黑,惨遭异口同声的拒绝,让他百思不得其解。 Don't these two goods access the net to sing unexpectedly? 这俩货居然不去上网去唱歌？ Sun was really comes out from the west side... 太阳真是从西边出来了...