After the bannerhangs, while the humanitiesis the upsurge of party, no mattergoes to the cafeteriato eat meal, passed by the university students of activity centerto see„classroom buildingBuilding F101”thisaddress.
横幅挂上去以后,趁着人文系新生晚会的热潮,不管是去食堂吃饭,还是路过活动中心的大学生都看到了“教学楼F栋101”这个地址。Building F101subordinates the classroom building, next to the parking lot, near the schoolwest gate and cafeteria, the studentsknows that such a place, the advertisementsaidfrom the effectcompared with the YiwuCommodityCenterbusinessis bettermuch.
F栋101隶属教学楼,紧挨停车场,毗邻学校西门和食堂,学生们都知道这么一个地方,广告从效果上讲比义乌商品中心的商家要好不少。7 : 00 pm, the person the party of literary societydepartmentformallystarts, was the reason of school anniversary50 th anniversary, wealthinstitutelandrespectful of vice-presidentandYouth Corps Committeemembersecretaryultrais also invitedto visit the conference siteprobably.
周五晚上七点,人文社科系的新生晚会正式开始,大概是校庆50周年的原因,财院的副院长兼团委一把手书记的陆恭超也受邀莅临了会场。Chen HanshengalsosawinYueping, heis having the matter to ask for instructions, walksto greet: „Secretaryin.”
陈汉升还看到了于跃平,他正有事想请示,走过去打招呼道:“于书记。”„man (Han)rises, good that the partyarranges.”
“汉升啊,晚会筹备的不错。”inYueping the moodis goodtonight, pattedChen Hansheng'sshoulder, introducedtolandGongchaoon the way.
于跃平今晚心情挺好,拍了拍陈汉升的肩膀,也顺道介绍给陆恭超。„Deanland, thiswasbeforehad said the undertakingnew student|life, had the young fellow of impulsevery much.”
“陆院长,这就是之前说过的创业新生,很有冲劲的一个小伙子。”landGongchaoandChen Hanshengshake hand, somehumanisticdepartment headPangWenliangsurprise, hedoes not knowoneselfareinalsohas the university student of undertaking.
陆恭超和陈汉升握了握手,人文系主任庞文亮有些诧异,他都不知道自己系里还有个创业的大学生。Whilethisopportunity, Chen HanshengonquietlyandinYuepingsaid: „Secretaryin, thisIwantsto moveseveralclassroomfurnitureto admitBuilding F101on Saturdayand102, otherwiseemptyugliness.”
趁着这个机会,陈汉升就悄悄的和于跃平说道:“于书记,这周六我想搬几张课室桌椅放进F栋101和102,不然空荡荡的难看。”inYuepingcompliedwithout hesitation: „Does not have the issue, Igreetedwith the manager of Building F, makinghimhelpcoordinate.”
于跃平毫不犹豫就答应了:“没问题,我和F栋的管理员打个招呼,让他帮忙协调一下。”
The universitydoes not lack the furniture, saidagainis not the family/home, let alonethattwoChinesesmokehave not pulled out, in inYueis unemotional the gateto be clear.
大学又不缺桌椅,再说也不是自己家的,何况那两条中华烟还没抽完,于跃平心里门清着呢。Chen Hansheng said that whileaccompanies the instituteis being the leaderenters the activity centerto sit down.
陈汉升一边说,一边陪着院系领导走进活动中心坐下。Alsoseeswhen the aisleisvice-presidentrecklessXiuping, hestandslikelyusherette who smilesthere, but after thisgroup of peoplewalk, recklessXiupingcomplexionwas gloomyimmediately.
在走道时还看到系副主席胡修平,他站在那里笑的像个迎宾小姐,不过这群人走过去以后,胡修平脸色马上阴沉下来了。Mu Wenlingseesthis, immediatelysaidtoQiWei: „Chen HanshengoffendedrecklessXiuping.”
穆文玲看到这一幕,马上对戚薇说道:“陈汉升得罪了胡修平。”QiWeiis very surprised: „recklessXiupingcraves the governmentculture, Chen Hanshengis obviously interestedin the undertaking, how did hetwodo the opposition?”
戚薇很惊讶:“胡修平热衷官场文化,陈汉升明显对创业更感兴趣,他两怎么搞对立了?”Mu Wenlingpoints at the place that Chen Hanshengis sitting: „ThatisrecklessXiupingleavesownthrone.”
穆文玲指着陈汉升坐的地方:“那是胡修平留给自己的宝座。”QiWeiis somewhat speechless, a positionhasanythingat the worst.
戚薇有些无语,一个位置有什么大不了的。
The hostverybrighteye of party, malehandsomecharming, femalecharmingattractive, is very difficultimagines the bignew student|lifeto havesuchstyle of speakingmakings, the wealthinstituteothernot saying that averageface/colorZhidiaohits the peripheralschoolis an issuedoes not have.
新生晚会的主持人很亮眼,男的英俊帅气,女的妩媚漂亮,很难想象大一新生就有这样的谈吐气质,财院别的不好说,平均颜值吊打周边学校是一点问题都没有的。
The partycontentis arrangedby the propaganda department, the humanisticdepartmentis the bigdepartment of wealthinstitute, in the human resourcesrichsituation, the programlevelis also good, the public administrationtwoclasseshaveto recite and dance program.
晚会内容都是由宣传部安排的,人文系是财院的大系,人力资源丰富的情况下,节目水平也不错,公共管理二班有朗诵和舞蹈节目。
When thesetwoprograms conduct Chen Hanshengapplaudsloudly, landGongchaoandPangWenliangsomewhatare strange, Chen Hanshengexplainedwith a smile: „Iam the public administrationtwoclasses of class leaders, thisisourclassschoolmates, seestheirbrilliant performances, Ialsoheartfelthappiness.”
这两个节目进行时陈汉升大声鼓掌,陆恭超和庞文亮都有些奇怪,陈汉升笑着解释:“我是公共管理二班的班长,这是我们班的同学,看到她们的精彩演出,我也由衷的高兴。”landGongchaoandPangWenlianglook at each otherto smile.
陆恭超和庞文亮相视而笑。To be fair, the entiretwo -and-a-half hour's of party, Chen Hanshengandtheseinstitutesare the exchanges of leadershipalsoonly thensuch, ifknows that thiscanoffendrecklessXiuping, Chen Hanshengestimateddoes not wantto makethistroublewith no reason at all.
凭心而论,整场两个半小时的晚会,陈汉升和这些院系领导的交流也只有这么一句,如果知道这都能得罪胡修平,陈汉升估计不想惹这个无缘无故的麻烦。Naturally, iftroubleswalks on own initiative, hedid not fear.
当然,如果麻烦主动找上门,他也不怕。9 : 30 partiesended, the instituteis the leader and new student|lifealsograduallybreaks up, the people of student associationmustclean the conference site to leave, Chen HanshengfirstfoundShenYouchuposition: „Meetsmeto go todownstairsto look foryou, something said.”
九点半钟晚会结束,院系领导和新生也逐渐散场,学生会的人要打扫会场才能离开,陈汉升先找到沈幼楚的位置:“一会我去楼下找你,有事说。”NearbyHu Linlanguageinterruptedarbitrarily: „Onetoowill be late, has anything to saytomorrow.”
旁边的胡林语蛮横插嘴道:“一会太晚了,有什么事明天说吧。”Chen Hanshengthought the tomboymanages was also too wide, the fatherpicks up the little girlnot to soakyou.
陈汉升心想男人婆管的也太宽了,老子泡妞又不是泡你。„littlereckless, you know that what the singlepersonis busy atevery day?”
“小胡,你知道单身的人每天都在忙什么吗?”„Whatis busy at?”
“忙什么?”„The person who is busygiving the objectprovides the suggestion on sentiment.”
“忙着给有对象的人提供感情上的建议。”Chen Hanshengsaidonnaturalleft, Hu Linyugawkedpartlyto make a soundto respond, butdoes not know that returned towhatgood, can only scoldonetoChen Hansheng'sback.
陈汉升说完就潇洒的离开了,胡林语愣了半响才反应过来,可又不知道回什么好,只能冲着陈汉升的背影骂一句。„Dregsmale!”
“渣男!”
……
・・・・・・
After the conference sitecleans upis clean, Chen Hanshengarrives under the female studentdormitory, after ShenYouchucomes out, two peopletake a walkin the corridor of smallgarden.
会场清理干净后,陈汉升来到女生宿舍楼下,沈幼楚出来后两人就在小花园的走廊里散步。
The crevice of moonlightamongacrossvines, leaves out the brokenjade that placeglittered, the late autumn of Jianyeis disclosing a making an arrestmoodeverywhere.
月光穿过藤蔓之间的空隙,漏下了一地闪闪烁烁的碎玉,建邺的深秋真是处处都透露着一股抓人的情绪。„Tomorrow my schoolmatecomes to the wealthinstitute, they want to take a look atBuilding F101, do youmeet?”
“明天我同学来财院,他们想去看看F栋101,你会见吗?”Chen Hanshengasked.
陈汉升问道。ShenYouchuplannedin the weekendearnest101and102cleans, nowlistenedveryto hesitate.
沈幼楚本来打算周末认真把101和102打扫一遍,现在听了就很犹豫。„Iamhope that youcome, becausetheyare the schoolmates of high school, everyoneknowswell.”
“我是希望你来的,因为他们都是高中的同学,大家认识一下也好。”Chen Hanshengknits the browssuddenly: „Will possibly pass to my parentsear.”
陈汉升突然皱了皱眉:“就是可能会传到我父母耳朵里。”ShenYouchuoriginallyinhesitant, the parents who hearChen Hanshengpossiblyknow, immediatelyis shaking the head saying: „, Toowas too quick, Iwill go to the librarytomorrow.”
沈幼楚本来就在犹豫,听到陈汉升的父母可能知晓,马上摇着头说道:“太,太快了,我明天去图书馆。”„This.”
“这样啊。”Chen Hanshengsighed the one breath, finallycomplied: „Ido not force, in brieflateralsohas the opportunity.”
陈汉升叹一口气,最终还是答应了:“那我就不勉强了,总之以后还有机会。”„Un.”
“嗯。”ShenYouchunodslow voice, thenstopped the footstepsto be motionless.
沈幼楚小声的点头,然后停下脚步不动了。FrontthatcorridorhasstoneDeng, in the eveningat this timedoes not know that manyflirtedindimdarkto the lover.
前面那一段走廊是有石凳的,晚上这种时候不知道多少对情侣在朦胧的黑暗里调情。„Yougo back, outsideis cold.”
“那你回去吧,外面冷。”Tonight'sChen Hansheng seems reasonable.
今晚的陈汉升似乎特别通情达理。
After gazing afterShenYouchudeparts, Chen Hanshengthought that the displayshouldbe good.
目送沈幼楚离去后,陈汉升心想刚才的发挥应该还不错。Not onlyanticipatesShenYouchuto seeownhigh schoolschoolmate, andunderstandsherworry, finallyalsorespectsherchoice, threedifferentmoodshowon the facesimultaneously, meaning that the performing skilla littlereaches the pinnacle.
既期待沈幼楚见一见自己的高中同学,又理解她心里的担忧,最后还尊重她的选择,三种不同情绪同时在脸上展现,演技有点登峰造极的意思。Solvedthismatter, Chen Hanshengfelt relievedfinallythoroughly,blows the whistlingto step intothiscorridor that is filling the hormonehormone.
解决了这件事,陈汉升终于彻底放心,吹着口哨踏进这段充满着荷尔蒙激素的走廊。Herehas the loverto hugevery 35 metersin the same place, whatis most mysterious, theycanachieveindependentlyintimate, does not affect others was also not affectedby others, completelyimmersesin the love of sweet talk.
这里每隔35米就有情侣抱在一起,最神奇的是,他们能够做到独立亲热,不影响其他人的同时也不被其他人影响,完全沉浸在甜言蜜语的爱情中。
……
・・・・・・Passed by the Student Activity Centertime, Chen Hanshengreceived„Building F101”while convenientbanner, never expected thatincenteralsosomepeople.
路过大学生活动中心的时候,陈汉升顺便收起“F栋101”的横幅,没想到中心里面还有人。
The head lamp headlamphas closed, is only shiningsomesmalllamps, sawindistinctly a female studentdebugs the projector equipmenton the stage.
大灯已经关了,只亮着一些小灯,影影绰绰看到一个女生在台上调试投影设备。„Hasn't schoolmatewalked?”
“同学还不走吗?”Chen Hanshengaskedloudly.
陈汉升大声问道。„Iam debugging the equipment, has not thought that jammed.”
“我在调试设备,没想到卡壳了。”
This female studentshawllong hair, belt/bringeyeglasses, there is a 1meter65appearance.
这女生一头披肩长发,带个眼镜,有一米65的样子。Ifusually, Chen Hanshengis definitely disinclinedto inquire, butlevelsShenYouchu and issue of desolateRongyuWang Jianwangtonight, hesends the good intentionunexpectedlygreatlylooked: „Thistype of projecting apparatusare very easyto have problems, Ihelpyoumove.”
要是平时,陈汉升肯定懒得过问,不过今晚摆平了沈幼楚和萧容鱼“王见王”的问题,他居然大发好心的看了看:“这种投影仪很容易出问题,我帮你调一下。”Debugs, Chen Hanshengalsowhilesexually harasses: „Female studentcomes to the assembly halllate, doesn't fearfishily?”
一边调试,陈汉升还一边调戏:“女生这么晚来礼堂,不怕有鬼吗?”Long hairfemale studenttranquilsmiling of: „Inschoolwherewill be fishy.”
长发女生平静的笑了笑:“学校里哪里会有鬼。”„WhatIsaidisin the color the hungry ghost, for example my.”
“我说的是色中饿鬼,比如我这样的。”Before long the projecting apparatusfixed, the female studentasked: „Whichspecialty is schoolmate?”
不一会儿投影仪修好了,女生问道:“同学是哪个专业的?”Chen Hanshengjustwantsto report the given name, suddenlyraised the head, discovers the female studentlook under dimlightto be mature.
陈汉升刚想报自己大名,蓦然一抬头,发现昏暗灯光下的女生眼神过于成熟。Inhisheartmoves, the words of mouthchange: „Iam the humanitiesampublic administrationtwoclasses of LiZhennan.”
他心中一动,嘴边的话就改成:“我是人文系公共管理二班的李圳南。”On the gone backroadChen Hanshengmorewants is not more right, his motherseems like a teacher.
回去的路上陈汉升越想越不对劲,这他妈好像是个老师啊。Thereforeindownstairsconvenience store, Chen Hanshengboughtonebottle of Colato bring back to the dormitory.
于是在楼下便利店,陈汉升买了一瓶可乐带回宿舍。„Southern Arab League, givesyou.”
“阿南,给你的。”LiZhennanis very pleasantly surprised: „HowBrother Chenis goodtomeso.”
李圳南很惊喜:“陈哥咋对我这么好。”„Un, recentlylookedyouare quite pleasing to the eyes.”
“嗯,最近看你比较顺眼。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #68: The mouth of man, ghost of lying