您可以在百度里搜索“我真的长生不老妙笔阁(imiaobige.com)”查找最新章节!
After Qin Yananleaves, Liu Changanrememberedhergreat grandmotherYe Sijin.秦雅南离开以后,刘长安想起了她的曾祖母叶巳瑾。Manymanyyears ago, Ye Sijinlooks likeDai Wangshuwriting«A Lane in the Rain»inclovesametiesis worrying the resentfulmiss.
很多很多年以前,叶巳瑾就像是戴望舒笔下《雨巷》里丁香一样结着愁怨的姑娘。Clovesamecolor, clovesamefragrance, clovesameworried.
丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁。Goes throughin the lane, is hittingYe Sijin of oiled paper umbrella, herworriedabsolutely from not moaning without being ill.
在巷子里穿行,打着油纸伞的叶巳瑾,她的忧愁绝对不是来自于无病呻吟。SheandQin Peng are the same, is the character of thatage.
她和秦蓬一样,是那个年代的风骨。
The character of thatageis not the poem of anyRepublic of ChinaGrandmasterwriting, is not the mood that in 1923Tagorebroughtsatisfies, the character of thatageon a boat of South Lake.
那个年代的风骨不是任何民国大师笔下的诗,也不是1923年泰戈尔带来的情怀满足,那个年代的风骨在嘉兴南湖的一条小船上。Ye Sijinhas elapsed, the birth of Qin Yanan, probablywas the sustenance that the Qin Pengbiggestcomfortandcherished the memory.叶巳瑾已然逝去,秦雅南的出生,大概是秦蓬最大的安慰和缅怀的寄托。Reallylooks like, Liu Changanis sighing with emotion, comes backto discover the old people who scatter in all directionsfragmentarilyhave surrounded.
真像啊,刘长安感慨着,回过头来发现零碎四散的老人们已经围拢了过来。
The cunningworldly-wisegrows the a wise man looks after his own hidesurvivalinstinctwith the age, the unknownandfreshthingalwaysmakes the old peopleanxious, afterthatgroup of peopleleave, onlyleaves behindfamiliarLiu Changan, naturallymustdirect, publishesoneselfas the opinion of elder.
狡黠的世故是随着年岁增长明哲保身的生存本能,未知而新鲜的东西总是让老人们不安,当那群人离开以后,只留下熟悉的刘长安,自然就要来指点指点,发表一下自己作为长者的见解。„Was Little Liu, whatpersonyouprovoked?”
“小刘啊,是不是你招惹了什么人啊?”„Background that womanis actually goodto give birth.”
“那女人倒是一副好生养的底子。”„Ihave seenthistype of tank, in the pastIescorted the officeramalmostthisweaponry.”
“我见过这种坦克,当年我护送首长就是差不多这阵仗。”„Does thisdo the thing? Mustrelocate, Ido not move, diedo not move.”
“这到底是干啥玩意?是不是要拆迁啊,我可不搬,死也不搬。”Liu Changanis smiling, closed the compartmentdoor, took the car(riage)keyslightlyto runwas leaving, to him the movementwas essential, even ifjumped from an upper storyto improve the body the method more effectivelike thisstraightforwardly, was not suitablerepeatedly.刘长安笑着,关上了车厢门,拿着车钥匙小跑着离开了,对于他来说运动是必不可少的,纵然跳楼这样直截了当地改善机体的方法更有效,却不适合屡屡为之。According tonewroute that drew up, circlesaftertrain station, surrounds the idlers of freight vehicleto diverge, Liu Changanthenre-enters the compartment, is sizing upthatbronzecoffin.
依照原来拟定的新路线,从火车站绕回来以后,围观货运车的闲人们已经散去,刘长安这才重新进入车厢,打量着那具青铜棺材。Qin Penghas not told the related information of Qin Yananthisbronzecoffinobviously, Qin Yananeventhinks that is only the preciouscraftreplica, after all the colored drawing on pottery on coffinis too fresh, butdarkmark that theseinscribeextremelyinfine, quite the same asnotantiques.秦蓬显然没有告诉秦雅南这具青铜棺材的相关资料,秦雅南甚至以为只是珍贵的工艺复制品,毕竟棺材上的彩绘太新鲜,而那些铭刻的暗纹又太过于精美,浑然不似古物。Liu Changan can actually feel that precipitationancientintent, as if the encirclementaround the bronzecoffin, cannot see unable to feel, actuallycannotsaydoes not exist, likemagnetic field.刘长安却能够感觉到那种沉淀的古意,仿佛环绕在青铜棺材四周,看不见摸不着,却不能说不存在,就像磁场一样。Thismagnetic fieldis especially crowdedandremarkablein the majormuseums, thesepassed through the antiques of several thousandyears of history, is concentratingin the human historyinnumerablechanging constantly, will have buried the picture scrollintimeriverto unfoldinunderstandingtheirpersoneyes.
这种磁场在各大博物馆尤其密集而显著,那些穿越了数千年历史的古物,浓缩着人类历史上无数的风云变幻,将早已经埋葬在时光长河里的画卷重新铺开在读懂它们的人眼中。Whocanknow these founders of national treasure, when a mudwaterhotfiningprocess, has not thought the great ambition of being handed down for generations, wishletslater generationgoodbye/see again the shockingpeerlessvisionblooms.
谁能知晓那些国之瑰宝的铸造者,在一泥一水一火的精炼过程中,没有想过传世的雄心,想要让后人再见时惊艳绝伦的目光绽放出来。Liu Changanputs out a hand, is strokingthundermark of lapperipheralyellowinvolvementgently, the mountain, the mountainisisosceles, is situated in the picturecenter, Shuanglongpasses through the mountain massif, Dragon's TailsurroundssideGuyu, twoyellowcolorfuls silk ribbontie upShuanglong.刘长安伸出手来,轻轻地抚摸着盖板周边黄色勾连的雷纹,有一座高山,山为等腰,立于画面中央,双龙穿越山体,龙尾环绕一方古玉,两条黄色绶带拴住双龙。ancientjadefour directionsseal, according to the common sense, aboveshould the inscribingdeadnameposthumous namesorotherwriting, howeverhere is actually completely empty, appearingis very toweringandnoticeable.
古玉四方似印,按照常理,上边应该铭刻死者姓名谥号或者其他文字,然而这里却是空空如也,显得十分突兀而引人注目。
The lapandbetween the coffin of bodiescoffintalliesslightly, cannot insertincludinghair, can only see the lineseamindistinctly, slightlytoalmost without.
棺材的盖板和棺体之间丝毫吻合,连一根头发丝都插不进,只隐约能够看到线缝,细微到几近于无。Coffin, most importantnaturallyisinsideare lying down the personor the corpse, 2000 did overbronzecoffin, seal the soulceremony, what the phoenixthrows the design of dragon...... to explain?
棺材,最重要的当然是里边躺着的人或者尸体,超过两千年的青铜棺材,封魂仪式,凤扑龙的图案……说明了什么?
After Qin Dynasty, the bronzecoffinwas few, had the bronzecoffinin the folkfor the legend of ominouscoffingradually, the caret-shaped not hardpersonevenapproachesthisand other ominouscoffinsto take possessionby the evil spirits, scaredlaterwas killed.
秦代以后,青铜棺材就很少了,渐渐地在民间有青铜棺材为凶棺的传说,八字不硬的人甚至靠近这等凶棺就会被邪祟附体,失魂落魄之后丧命。Liu Changandid not certainly fear that whatominouscoffin, heis very clear, the ominouscoffin is actually onlybecausedeadbefore deathpoorfierceextremely, the ancientbelieves,thesepoorfierceextremelyorcontaminateskilled the evildreadfullycertainlygeneration of ominous, only thencanseal uphissoulwith the bronzecoffin, so as to avoidhisreincarnation, comes the disasterworldagain.刘长安当然不怕什么凶棺,他很清楚,凶棺其实只是因为死者生前穷凶恶极而已,古人认为,这些穷凶恶极或者沾染了滔天杀孽的绝代凶人,只有用青铜棺材才能封住他的魂魄,免得他转世投胎,再来祸乱人间。Naturally, somepeoplethink that the bronzecoffincanseal upsoul essence, letting the deadcanpreserve the finalsoul, awaited calmly the day of resurrecting, for exampleMarquis Yi of Zenghugecoffin.
当然,也有人认为青铜棺材能够封住精魄,让死者能够保存最后的生魂,静待复活之日,例如曾乙候的巨大棺椁。
These superstitious idea, the persondiescannotcome back to life, Liu Changanneversees the deadto be able the resurrectingrebirth.
这些都只是迷信思想罢了,人死不能复生,刘长安从未见过死者能够复活重生。Only ifwere not old, does not die.
除非本就不老,不死。Studiesregarding the cultural relic, archaeological research, coffinage, design, gravesiteas well asburying, being buried along with the dead the discoveryis very important, incorpseas forcoffin, only if MadameXin Zhuithatsituation, otherwiseis unimportant, so long ascandetermine that the statuswas OK.
对于文物研究,考古研究来说,棺椁的年代,图案,墓址以及殉葬,陪葬发现十分重要,至于棺椁里的尸体,除非是辛追夫人那种情况,否则并不重要,只要能够确定身份就可以了。Liu Changandoes not do the research in thisaspect, to him, the personor the corpse in oppositecoffinaremost important, at presentthiscoffinQin Pengcollectsobviouslyfor various reasons, has not leftvariousRelics Research InstituteandCulture Administration, otherwisehecannotdeliver to the Liu Changanhandlike thisdirectly.刘长安不做这方面的研究,对于他来说,相反的棺椁里的人或者尸体才是最重要的,眼前这具棺椁显然因为种种原因秦蓬收藏了起来,并没有留给各文物研究所和文化局,否则他也不能这样直接送到刘长安手中。coffinhas not openedprecision that the trace, the production processes of manyancientcultural relicandmanifest, the modern peopleare unreadable, evenis unable to achievein the well-preservedsituationopensanddecomposes, at presentthiscoffinisso.棺椁没有打开过的痕迹,很多古文物的制作工艺和体现出来的精度,现代人都难以理解,甚至无法做到在保存完好的情况下打开和分解,眼前这一具棺椁就是如此。
The finger of Liu Changantransferredaroundcoffin, gentlystriking, hereperhapsis the skeleton, was once startledcertainlycolorfully, hereperhapsis the treasuretreasure, endurespasses on the imperial seal of countrycompared withJade Disc of He, hereperhapsis the mysteriousceremony, records the clan and tribe and civilization of losing.刘长安的手指绕着棺椁转了一圈,轻轻敲打着,这里或许是骸骨,生前曾经惊才绝艳,这里或许是珍品瑰宝,堪比和氏之璧传国之玺,这里或许是神秘的仪式,记录着失落的部族和文明。Alsoorinsideis lying down...... the person?
又或者里边躺着一个……人?
Inside the fullassurancewill not have ruined the thing, has not hadenoughmanyinformation papers, the Liu Changantradewill not open the coffinlidrashly, worlddoes not have the ghosts and gods, butdoes not have the taboo.
没有十足的把握不会毁掉里边的东西,没有掌握足够多的信息资料,刘长安不会贸贸然打开棺盖,世间无鬼神,但是并非没有禁忌。Liu Changancloses the compartmentdoor, Qin PengmeaningLiu Changanhas comprehendedalthough, felt that somewhatis slightly troublesome, however is also the things between dozensyears, poursdoes not needto care, will be similar toQin Pengto look at the Qin Yananappearancemostto lovethisgreat-granddaughter, oneselflooksin the Ye Sijinshare, will look after12toQin Yanan.刘长安关上车厢门,尽管秦蓬的意思刘长安已经领悟到,感觉略微有些麻烦,然而也不过是数十年间的事情而已,倒也不用太在意,就如同秦蓬瞧着秦雅南的模样会最疼爱这个曾孙女,自己看在叶巳瑾的份上,也会对秦雅南照顾一二。Comprehendedinothermeaningsas forQin Yanan, Liu Changandid not mind, the mood of personwas hardto ponder overcompared with the floating cloudsillusory, oneonpowder.
至于秦雅南领会到了其他意思上,刘长安并不介意,人的情绪比浮云更虚无缥缈难以琢磨,一会就散了。Tidied upold book in a room, thinks that shouldgo to a southern Hunan Museum, because the reason of ancientChangshacountry's, southern Hunan was always the Han Dynastycultural relicunearths the bigprovince, in whichXin Zhuigraveandbeginningimperial tombwithrow world's top ten preciousgraves, most essentialthenuneartheda lot ofliteraturematerials.
收拾了一下房间里的老书,想想应该去一趟湘南博物馆,因为古郡沙国的缘故,湘南向来是汉代文物出土大省,其中的辛追墓与始皇陵同列世界十大珍贵墓葬,其中最关键的便是出土了大量的文献资料。Canfindsomeclues, eitherobtainssomeprompts, evenmadeoneselfrecall something directlyenough.
或者能够从中找到一些线索,或者获得一些提示,甚至只是直接让自己回忆起一些东西就够了。Many of tooexperience, thenwithout the meansletallmemorylinecleaning up, canretrieve the relatedinformationat any time, after all the human brainis not a computer, input the keywordthen to find the reference.
经历的太多,便没有办法让所有的记忆都线条清理,可以随时检索出来相关的信息,毕竟人脑并不是计算机,输入关键词便能找到参考资料。Liu Changanhas not walkedtoward the museumdirectly, looked at the time, arrives atschoolslowly, was really late.刘长安并没有直接就往博物馆走去,看了看时间,慢慢悠悠地来到学校,果然还是迟到了。
The third year of highschoolfinaltime, is sluggishandintense, regarding all kinds ofdiscipline, everyonewas lax, anxiousnaturallyreviewed, Liu Changanarrives at the oneselfseat, put out the reviewmaterial, rather thanYuanMei«What the Master Would Not Discuss».高三最后的时光,懒散而紧张,对于各种各样的纪律,大家都松懈了下来,紧张的当然是复习了,刘长安来到自己的座位,也拿出了复习资料,而非袁枚的《子不语》了。
The nose of An Nuanonlyhadredseal that the littleskinabraded, the girl of thisage, the restorationhealingability of fleshwasverygood, did not needto be worried that suchwoundleft behind the uglyscar, thereforeAn Nuanhas not lifted the handto cover up the scar of nose, hadto know that actuallyshebyLiu Changanwith the volleyballpounded the person of nose, oftenhee heeis smilingtowardher.安暖的鼻子只剩下一点点皮肤擦伤的红印了,这个年纪的女孩子,肌肤的恢复愈合能力还是很不错的,也不用担心这么点伤就留下难看的疤痕,所以安暖也没有抬手遮遮掩掩鼻子的伤痕了,倒是有知道她被刘长安用排球砸了的鼻子的人,不时地朝她嘻嘻笑着。„Iwent hometo be scoldedhalf deadbymy mother, thenhurriedto makemynoseinjuredpictureto send to the micro blogto come up, but also was joined to the pitifulacting like a spoiled bratexpression, my God, sheentered the play is too deep, probablyI on micro blogwasheroneselfam same, dailyhappythis that and fansinteracted there not other.”An Nuancannot bearshakes the head, „Ihave a trumpet, ourmutual correlationdownpour.”
“我回家被我妈骂了个半死,然后赶紧拍了张我鼻子受伤的照片发到微博上去,还配上了可怜兮兮的撒娇的表情,我的天啊,她真是入戏太深,好像微博上的我就是她自己一样,天天在那里和粉丝互动的乐此不彼。”安暖受不了地摇了摇头,“我有个小号,咱们互相关注下吧。”„Ithought that yourmothermanagesthisaccount numberto be good, seems like very lovableappearance.”Liu Changanlooked atAn Nuan, „yourmothershouldalsovery welllook.”
“我觉得你妈妈管理这个账号挺好的,看上去很可爱的样子。”刘长安看了看安暖,“你妈应该也挺好看的。”„Canspeakproperly!”An Nuanis funnyandaerobic, „inmy motherrealityeloquent, meetssmallyoung of your glib, you who canteachwantto turn over a new leaf.”
“能不能正经说话!”安暖又好笑又好气,“我妈现实里可牙尖嘴利,遇到你这种油嘴滑舌的小年轻,能训的你想要重新做人。”„No, Iandshechattedgood.”Liu Changanshakes the head, puts out the oneselfcell phone, „youlooked,wechattedonce for a while, chat the life and ideal, the poetry and literature, 80-90ages'songsandmovies, IndianmovieandSouth Pacificislandcharacter and style.”
“没有啊,我和她聊的挺好的。”刘长安摇了摇头,拿出自己的手机,“你看,我们时不时地聊聊天,谈谈人生和理想,诗歌和文学,80-90年代的歌曲与电影,印度电影和南太平洋小岛风情。”An Nuanstares dumbfounded, a cell phone that has snatchedLiu Changan, flipsto chat the record, reallyreally has longverylongchatrecord, the content of chatis all kinds, onarrives at the astronomical geography, belowarrives at the Changshamarketplacehearsay, all-embracing.安暖瞠目结舌,一把抢过刘长安的手机,翻了翻聊天记录,竟然真的有很长很长的聊天记录,聊天的内容五花八门,上到天文地理,下到郡沙市井小道消息,无所不包。„Youhave not had long known that thisaccount number was mainly my motheris using?”An Nuanlooks atLiu Changaninconceivable, after alleveryone'snetworkingobjectbasicallyiscontemporaries, the generation gap of ageis the gullyis more distinctin the network, everyoneis differentexpressionpackage of styles , but how alsoto chat?
“你不是早就知道这个账号主要是我妈在用了吗?”安暖不可思议地看着刘长安,毕竟大家的网络社交对象基本是同龄人,年代的代沟在网络上更是沟壑分明,大家连表情包的风格都不一样,还怎么聊天?„Knows that can therefore chatgetting down that chatted. If you, ourwherehasso manytopics?”Liu Changansaidnaturally.
“知道啊,所以才能聊天聊的下去啊。如果是你,我们哪有这么多话题?”刘长安理所当然地说道。
The An Nuanholding downchestmakesoneselftranquil, reallyLiu Changanthispersonwas the timebroke tieswithhim, ordinaryoneselfsent the informationtohim, he is always very slow the slowreply, has not thought that unexpectedlycanwithcome...... to putyouthinvinciblebeautiful young girl who her motherchattedto ignore, canwithbe so happyactually, did this that the womanchattedmakeAn Nuanbalanced?安暖按住胸口让自己平静下来,果然刘长安这种人是时候和他绝交了,平常自己给他发信息,他总是无比迟钝缓慢的回复,没有想到居然能和她妈这么聊的来……放着身边青春无敌的美少女不理不睬,倒是能和妇女聊的那么开心,这让安暖怎么平衡?„Breaks ties.”An Nuanmustbe irritatedbyhim, naturallydid not raise the trumpetmutualattention the matter, hehad no interest.
“绝交。”安暖要被他气死了,当然也就不提小号互相关注的事情了,想必他也没有兴趣。„No.”Liu Changanrejection.
“不。”刘长安拒绝了。„Mustbreak ties.”An Nuanopens the bookpanting in indignation, snatches the Liu Changancell phone, is turning the chatrecord of himandher mothercarefully.
“必须绝交。”安暖气呼呼地打开书,又把刘长安的手机抢过来,仔仔细细地翻着他和她妈的聊天记录。„Broke ties, youalsosnatch the personcell phone, turnsothersto chat the record?”Liu Changanis unable to understand that looks atAn Nuan.
“都绝交了,你还抢人手机,翻别人聊天记录?”刘长安无法理解地看着安暖。„The goosebumps that Ilook atgot up!”An NuanhorizontalLiu Changan, not being able to bearthink that Liu Changanis...... likesmature woman?
“我看的鸡皮疙瘩都起来了!”安暖横了刘长安一眼,忍不住想刘长安是不是……喜欢熟女?„Hisheartis not positive, in the pupilhas the monsterevilextraordinary splendor.”Liu Changanlooks that the eye of An Nuansaid.
“其心不正,瞳中则有妖邪异彩。”刘长安看着安暖的眼睛说道。An Nuancoughedlightly, the thing that in the brainthoughtmadehercheeksslightlyred, took the Liu Changancell phone not to him, actuallydid not turnchatsto record, reads the book on oneselftableseriously, broke tiesin any case, todaydoes not wantto speakwithhim.安暖轻咳了一声,脑子里想的东西让她脸颊微红,拿着刘长安的手机不肯给他,却也不翻聊天记录了,一本正经地看着自己桌子上的书,反正绝交了,今天不想和他说话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Bidding good-bye
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur