In the evening.
傍晚。Setting sun in the western sky, incarnadineday.
夕阳西下,染红了天。Zhang Yereturns toplace that one's ownhas rented a room, after the elevatorgoes upstairs, hedoes not havechapter of one's own, buttouchedto havein the Landladyfamily|home that the stir-fried dishfragrancebraved, the gatehas not closed, kitchenobviousoilsound, looked, Rao Chenchenthiskidalsoliving roomdid one's assignment.张烨回了自己租房的地方,电梯上楼后,他没回自己家,而是摸进了正有炒菜香味冒出来的房东阿姨的家里,门没关,厨房明显噼里啪啦着油点声,一瞧,饶辰辰这个小家伙也客厅做作业呢。„Is Chenchen, busy?”Zhang Yesmiledheyenters the room.
“辰辰,忙着呐?”张烨笑嘿嘿地进屋了。Chenchenis busy atyellingto the kitchen, „aunt! Zhang Yedined!”辰辰忙对厨房大叫,“大姨!张烨又来蹭饭了!”
A Zhang Yealmostsomersaultfalls down, „thisbad luckchild, lovedyouwhite.”张烨差点一个跟头栽倒,“这倒霉孩子,白疼你了。”Chenchensends out a faint smile of advertisement, „he he.”Thenlowers the headfollowingcontinuing the work.辰辰发出一声招牌的浅笑,“呵呵。”然后低头继续写作业。InsideRao Aiminestimateheard, the kitchengateopens, shedoes not have the goodmeaningful glanceto shoot a look atZhang Ye, „youcomealso is really the time, is the dog? Was hearing the tastecomes?”
里面的饶爱敏估计是听到了,厨房门一开,她就没好眼色地瞥瞥张烨,“你来的还真是时候,属狗的吧?闻着味过来的啊?”Zhang Yepissed off, earlydid not adapt tohervenomous tongue, „IgaveChenchento give that bigstrength, yourprevioustimedid not say that these daysfoodmanagedme.”张烨也不生气,早适应了她的毒舌,“我给辰辰出了那么大的力,你上次不是说这些天的饭都管我嘛。”„Knowsto eat, haven't yourboyancestorseaten meal?”Rao Aiminisill-speaking but soft-hearted, „just wait, Icopytwodishesagain!”
“就知道吃,你小子上辈子没吃过饭啊?”饶爱敏是刀子嘴豆腐心,“等着吧,我再抄俩菜去!”„ThanksLandlady!”
“谢谢房东阿姨!”„Youstare atChenchento do one's assignment!”
“你盯着辰辰做作业!”
The kidworkhas completed, the dishalsogot up the table.
小家伙作业做好了,菜也上了桌。Rao AiminthrowstoZhang Yechopsticks, „looks atyouto be very happytoday? Was picking the wallet? Wait / Etc., youcomeIto have a look, howyour was tallthese many?”饶爱敏扔给张烨一双筷子,“瞧你今儿个挺高兴啊?捡着钱包了啊?诶等等,你过来我看看,你个子怎么高了这么多?”Zhang Yesaid with a smile: „Youlook, Ihave worn the markupshoes.”张烨笑道:“您才看出来啊,我穿了增高鞋。”„, Indeed, becamehas eaten meal!”Rao Aiminsits, hands over the tablewaretoChenchen.
“哦,我说呢,成了吃饭吧!”饶爱敏一坐,给辰辰也递过去碗筷。ActuallyZhang Yehas not worn the markupshoesnow, is onlyhisone's ownordinaryshoes, reason thatsaid that isfeared the circledoes not pass, after allhegrewto be so highsuddenly, said that no one believed that thereforewantsto hitfirstwith the pretence of markupshoes, makingeverybodyadapt, wheneverybodywill be familiar withnot to have problemsfrom now on. Um, saidactually the one nightlongfivecentimetersare not the newunusual happening, at leastinZhang Yethatworld, frequentlyhasto hear the occurrence of thismiracle, any nightwoke upsteadilysixcentimeters, anyeveningsleepingfamily memberheardhisbonecreakingsound, heardto make a soundthisZhang Yeto be skeptical, thought that was not quite credible, but some people of nightsgrewthistrulyare the facts, in the worldhadmore thantensuchexamples, in addition the reasonwas unknown. ThereforeZhang Yedoes not have the pressure, even ifsomepeoplequestioned this point, he can also dodgewiththeseexcuses.
其实张烨现在并没穿增高鞋,只是他自己的普通鞋子罢了,之所以这么说是怕圆不过去,毕竟他眨眼间就长了这么高,说出去谁也不信啊,于是想先用增高鞋的幌子打出去,让大家适应适应,等大家习惯过后就不会出问题了。嗯,实际说起来一夜之间长个五厘米也不是什么新奇事,至少在张烨那个世界,经常有听到这种奇迹的发生,什么一夜醒来长了六厘米啊,什么晚上睡觉家里人听见他骨头嘎吱嘎吱响啊,听见响这个张烨持怀疑态度,觉得不太可信,但有人一夜长高这确实是事实,世界上已经有不止十次这样的例子了,原因尚且不明。所以张烨没压力,即便有人质疑他这一点,他也能拿这些借口搪塞。„Landlady, said a mattertoyou.”Zhang Yereported good news: „Ihad been enrolledbyBeijing TV Stationa moment ago, National Daywill take from now on officeHostor the honored guest.”
“房东阿姨,跟你说个事。”张烨报喜道:“我刚才被京城电视台录取了,国庆过后就上任主持人或嘉宾。”Rao Aiminyosaid: „Youreallycancreate the life the miracle, is thisgood?”饶爱敏哟道:“你真是能创造生命的奇迹啊,这都行?”Zhang Yeroll one's eyessaid: „Mythisisstrength that depends on! Absolutestrength!”张烨翻白眼道:“我这是靠的实力!绝对的实力!”„Do not blow.”Rao Aiminsaid with a smile: „Chang'e-4justascended the sky, makesyougiveto blowagain!”
“你就别吹了。”饶爱敏笑道:“嫦娥四号刚上天,再让你给吹下来!”Chenchenswallows the celery of mouth, „...... He He.”辰辰咽下嘴里的芹菜,“……呵呵。”Zhang Yecurls the lip, „youstep onme, whenIbecame famousyouto know that three-eyed godhadseveraleyes!”Finished eating the food, Zhang Yesupportedawfully, was disinclinedto go home, „Itaking advantage ofyourcomputerwith.”张烨撇撇嘴,“你们就踩我吧,等我成名了你们就知道马王爷有几只眼了!”吃完饭了,张烨撑得要命,懒得回家了,“我借您电脑用用啊。”„Goes homewithone's own!”Rao Aiminnon-guestangrily said.
“回家用自己的!”饶爱敏不客气道。„Could not take a walk, supported.”Zhang Yedoes not listen.
“走不动了啊,太撑了。”张烨不听。Rao Aiminsmacks the lips saying: „Inbuilding, one's ownuses.”Shebrushed the bowl.饶爱敏咂嘴道:“楼上呢,自己用吧。”她刷碗去了。Zhang Yecovered the bellyto movein the buildingdifficultly the Landladybedroom, opened the door, a littlemadehimnot guard, a piecewas dazzled****fall clothingand****outside the sockhas then crushed intoone. On the bed is the Big Sister Raoclothes, about20-30spread there, does not needto askalsoknowsthatin the afternoon the Rao Aiminaffirmationreorganizationclosetis coming, receives the summerluggage, puts out the autumnwinter clothingpreparationto expose to the sunwashes, finallyhas not tidied upto prepare food, remainingonearranges in a pilein the bed and balcony, makingZhang Yewatch the heartbeat!张烨艰难地捂着肚子挪到了楼上房东阿姨的卧室,一开门,有点让他毫无防备,一片眼花缭乱的****秋衣和****外袜子便挤进了一眼。床上全都是饶大姐的衣服,大约有二三十件都铺在那里,不用问也知道,下午饶爱敏肯定整理衣柜来着,收起夏天的行装,拿出秋冬装准备晒一晒洗一洗,结果还没收拾完就去做饭了,剩下一堆摆在床上和阳台上,让张烨看得心跳不已!Broken flowerslong skirt.
碎花长裙。Yellowish pinkunderwear that hollows out.
镂空的肉色内衣。Is inlaying the blacksilk stockings of somedecorative patterns.
镶着些装饰图案的黑丝袜。Possiblyjusttook off the whiteunderpants that has not washed.
刚脱下来可能还没洗的白色内裤。Zhang Yeturns headto have a look atnobody, has closed the door, thencannot help buthas picked upseveralRao Aimin****looked at carefullyto studyin the hand, threwtoher. ThisBig Sister Raoalso is really, thistoodoes not pay attention, ok, looks atmycomputer. Actually is the same with the Rao Aiminbeing malicious in speechstyle, Zhang Yegraduallyhas also been used to the carelessness of ComradeOld Rao, this, from the startdid not haveguarding of men and womentoZhang Ye. Maybesuchsloppybig sister, prepares foodactually the extraordinarydelicacy, will also take care of the personspecially.张烨回头看看没有人,就把门关上了,然后不由自主地上去捡起了几件饶爱敏的****在手上端详研究了一番,才给她扔回去。这个饶大姐也真是的,这也太不注意了啊,算了,看我的电脑吧。其实跟饶爱敏的嘴毒风格一样,张烨也渐渐习惯了老饶同志的大大咧咧,她一直都这样,对张烨压根没有过男女之防。可偏偏就是这么一个邋遢的大姐,做饭却出奇的美味,还特别会照顾人。
The peoplearesuchstrange.
人就是这么奇怪。Alsosometimes, issuch a contradictorycomplex compound.
有时候,也就是这么一个矛盾的综合体。Turns on the computer, the surfer, Zhang Yewantsto have a look at the current eventnews and entertainment story, but after routinelylandsWeibo, actuallydiscovered that one's ownthatpoemhad been sent toabove!
打开电脑,上网,张烨本是想看看时事新闻和娱乐新闻的,但习惯性地一登陆微薄后,却发现自己那首诗已经被人发到了上面!„Sends a poem, todayaccidentallylistens to a TV stationfriendto chatto speak , the originalauthorshouldbeZhang Ye.”
“发一首诗吧,今天偶然间听一个电视台的朋友聊天说到的,原作者应该是张烨。”„«This is also Everything».”
“《这也是一切》。”„It is not allbig trees, broke offby the storm.”
“不是一切大树,都被暴风折断。”„It is not allseeds, could not find the soil that takes root.”
“不是一切种子,都找不到生根的土壤。”Finallyhesummarized: „Hearsto be very excited, thereforesendsto sharewitheverybody!”
最后他总结了一下:“听得很激动,所以发出来跟大家分享一下!”Zhang Yelooks at the followingcommentary and message, broke1000, the messageare innumerable!张烨一看下面的评论和留言,已经突破了1000大关了,留言无数!„Teacher Zhangfree verse written in the vernacular?”
“张老师新诗?”„Shit, Iremember that did call«All»?”
“我靠,我记得有一首叫《一切》吧?”„Right, is«All», Wang Shuixinwrites, has returned the textbook, thispoem is aiming at«All»obviouslywrites, overalldenied!”
“对,就是《一切》,王水新写的,还上过教科书呢,这诗明显是在针对《一切》写的啊,全盘否定啊!”„Ha Ha, thispoemis quite crisp!”
“哈哈,这诗好爽啊!”„Worthilyis the face-smackingMasterZhang Yework!”
“不愧是打脸大师张烨的作品!”„, Everybodycomes to seequickly, face-smackingspecialized householdTeacher Zhang Yemade the newwork!”
“哇,大家快来看啊,打脸专业户张烨老师又出新作品了!”„Alsolet alone, this is really face-smacking, eachgrips«All»really! Wang ShuixinTeacherfeared that mustcry! Bumps into such face-smackingspecialized household!”
“还别说,这真是打脸啊,每一句真直扎《一切》!王水新老师怕是要哭了!碰上这么个打脸专业户!”„But«This is also Everything»said that reallyindeedfull-sized«All»more suitablelanguageteaching material, oh, was a pityforZhang Yereallythat a suchgoodpoet, didn't enterWriter's Association? Doesn't have the officialto acknowledgehim the statusonLiterature?”
“但《这也是一切》说真的确实比《一切》更适合语文教材,唉,真替张烨可惜,这么好的一个诗人,连作协都入不了?没有官方承认他在文学上的地位?”„BeijingWriter's Association.”
“京城作协。”„WhomakesTeacher Zhangstep on the Writer's Associationperson!”
“谁让张老师踩过作协的人呐!”„SupportsTeacher Zhangto enterWriter's Association, otherwise the natural justiceis intolerable!”
“支持张老师进作协,不然天理难容啊!”„Right, did not have the natural justicesimply, Beijing can Writer's Associationgiveanswering? Whydidn't inviteTeacher Zhangto join a society? Because ofmen of letters tend to despise one another?”
“没错,简直没天理了,京城作协能不能给个回话啊?为什么不邀请张老师入会?就因为文人相轻?”„SummonedBeijingWriter's Association!”
“召唤京城作协!”„Teacher Zhangformidable might! MustenterWriter's Association!”
“张老师威武!必须进作协!”Everybodyhas launched the support, the Zhang Yeworkisone after another, comparesonesplendidlypeerless, BeijingWriter's Associationhas not reacted, is too rather bitterly disappointing!
大家都展开了声援,张烨的作品是一部接一部,一部比一部精彩绝伦,京城作协还不作出反应,未免太让人心寒!ButZhang Yeattentionistheirnicknameto the one's ownanddescribed!
可张烨关注的却是他们对自己的外号和形容!face-smackingspecialized household?打脸专业户?Your younger sister'sface-smackingspecialized household!
你妹的打脸专业户!Mynicknamesois how coarse!(
我外号怎么这么难听啊!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #96: Applying makeup specialized household!