Next day when went downstairs to go to work, arrived at west side the underground station newsstand Zhang Ye asks the newspaper in the past, „did Beijing Times come? How much money?” 第二天下楼上班,走到地铁站西边的报亭时张烨过去问了问报纸,“京华时报来了吗？多少钱？” „.” The boss mechanization said. “一块。”老板机械化道。 Zhang Ye takes out money, „gives me to come one.” 张烨掏钱,“给我来一份。” The boss receives money to hand over the report, „good, you take well.” 老板收钱递报,“好的,你拿好。” Poor dingdong loud Zhang Ye to this money very anxiety, but does not have the means that money that should spend he affirms colored, opens page layout pages of afterward looks like. When he steps onto the subway to push when No. 10 line, finally the eye dodged, loves to turn middle one page, the one's own given name in the article impressively above, especially this title specially appealing «Two Poems Rescued Next Human life»! 穷的叮当响的张烨对这一块钱十分肉疼,但没办法,该花的钱他肯定得花,随后翻开版面一页页看起来。等他走上地铁挤在10号线的时候,终于眼睛一闪,喜闻乐见地翻到了中间一页,自己的大名在文章中赫然其上,尤其这个标题特别吸引人《两首诗救下一条人命》！ Last night, Beijing broadcast Radio Station Literature and Art to broadcast the «Talk About the World» sentiment column and in audience interaction program, because a female university student the boyfriend will soon go far away New York to study to prepare to choose in program live broadcast commits suicide, program anchor Wang Xiaomei dissuaded vigorously, but the effect was small, finally was the program honored guest and Literature and Art broadcasts «Late Night Ghost Stories» broadcast Host Teacher Zhang Ye uses two poems to save girl's life! 昨晚,京城广播电台文艺广播《话说天下》感情专栏与听众互动节目里,一名女大学生因为男友即将远去纽约求学而准备选择在节目直播中轻生,节目主播王小美极力劝阻,但效果甚微,最终是节目嘉宾、文艺广播《深夜鬼故事》的播音主持人张烨老师用了两首诗挽救了女孩的生命！ The dark night has given my black eye, I actually seek for bright «A Generation» with it. 黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明《一代人》。 In the world the most remote distance does not live far apart, but is I stands in front of your, you actually do not know that I love you...... In the world the most remote distance, is the The Flying Bird and Fish distance, a hovering horizon, «In actually deep submergence seabed World Most remote Distance», names «The Flying Bird and Fish». 世界上最遥远的距离不是天各一方,而是我站在你门前,你却不知道我爱你……世界上最遥远的距离,是飞鸟与鱼的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底《世界上最遥远的距离》,又名《飞鸟与鱼》。 Above is the original texts of two poems. 以上是两首诗的原文。 It is reported that two poems both are the Teacher Zhang Ye scene create, the newspaper reporter late at night also has related Teacher Zhang through the way of telephone interview, although in the telephone, actually was also subdued by the Teacher Zhang Ye literary talent. 据悉,两首诗都是张烨老师现场创作的,本报记者深夜也通过电话采访的方式联系过张老师,虽然是在电话中,却也不禁被张烨老师的文采所折服。 ? 啊？ Was subdued by my literary talent? 被我文采折服？ Zhang Ye somewhat blushes, in the telephone others reporters regard the sales promotion sausage, performance left the fart literary talent! 张烨有些脸红,电话中都把人家记者当成推销火腿肠的了,表现出了屁的文采呀！ The report has not ended: Here also has to mention that an interlude, before dawn, Editor unit several people catch up with the manuscript, saw after these two works, changes countenance all, immediately has made to the analyses and commentaries of two poems, when gives the strict vice- Chief Editor verification, vice- Chief Editor has not made us send a manuscript, looked at the poem, his original words are this: „ Appreciation analysis and so on erases, do not write a draft with the beforehand conventional way, «The Flying Bird and Fish», this is instantaneously the modern poetry that can enter the person innermost feelings, does not need to analyze, but another «A Generation», inside Strength is unable with the language analysis, this is a great modern poetry, no matter the author is the poetic world new person, this poem can only describe with great, the fame and under present era the objective background of perhaps original author, nowadays also being insufficient by this poem skylark, but I Believe, the time proof will be many. Matter, perhaps several years later, perhaps dozens years later, perhaps several hundred years later, the posterity remembers that a poem, remembers person Zhang Ye and his «A Generation». Is our A Generation, is their this A Generation, is posterity that A Generation. 报导还没完:这里还不得不提到一个插曲,凌晨,编辑部几个人赶稿,看到这两首作品后无不动容,立即做出了对两首诗的解析和评论,但交给严副总编辑审核时,副总编却没让我们发稿,看了诗,他的原话是这样的:“赏析分析之类的都删掉吧,不要用以前的常规方式撰稿了,《飞鸟与鱼》,这是一首能瞬间打进人内心的现代诗,不需要解析,而另一首《一代人》,里面的力量也是无法用语言解析的,这是一首伟大的现代诗,不管作者是不是诗坛的新人,这首诗都只能用伟大来形容,或许原作者的名气和在当今时代的客观背景下,现如今还不足以让这首诗名噪天下,但我相信,时间会证明很多。事的,或许几年以后,或许几十年以后,或许几百年以后,后人都会记得一首诗,记得一个人张烨与他的《一代人》。是我们这一代人,是他们这一代人,也是后人那一代人。 The appraisal is really high, the Zhang Ye heart fluttered. 评价真高啊,张烨心都飘起来了。 ...... …… Unit. 单位。 „Early.” Zhang Ye entered the office district. “早。”张烨进了办公区。 Assistant Little Fang first welcomed, smiles reveals the small canine tooth, „just right that Teacher Zhang you come, we were saying that the news on Beijing Times, did you look?” 助理小芳第一个迎了上来,笑得露出小虎牙,“张老师您来的正好,我们正说京华时报上的新闻呢,您看了吗？” Zhang Ye smiles, „I also just looked.” 张烨笑笑,“我也刚看了。” Little Fang chortles, „before everybody, chatted, in you were our Literature and Art broadcast in these year of first Beijing Times.” She was happy for Zhang Ye that „this is Beijing Times, although limits in the Beijing area, but the quantity issued is several hundred thousand, the average person does not have this treatment!” 小芳咯咯笑,“大家之前还聊呢,你可是咱们文艺广播里这些年第一个上京华时报的。”她替张烨高兴,“这可是京华时报啊,虽然局限在京城地区,但发行量可是几十万份呢,一般人可没这个待遇！” «Whole families Story-telling session» senior anchor Feng Teacher also looks that highly comments: „Teacher Little Zhang, I listened to one time to rebroadcast last night, toss about has chewed two poems, oh, respects the young, I immediately have also retired, depends on your young people with the backstage.” 《老少故事会》的老主播冯老师也看过来,高度评价道:“小张老师,昨天夜里我又听了一次重播,把两首诗翻来覆去地咀嚼了一遍,唉,后生可畏啊,我也马上退休了,以后台里就靠你们这些年轻人喽。” Zhang Ye quickly said: „Does not have speaking discreetly that you said that my this Literature accomplishment also falls far short, in I come to Taiwan first day is holding the study manner, from now on also will be, but must Teacher many directions.” 张烨赶快道:“可没您说的那么言重,我这文学素养还差得远,我来台里的第一天就是抱着学习态度来的,今后也是,还得各位老师多多指点。” Tian Bin and Li Si went to work at this time. 田彬和李四这时来上班了。 Zhang Ye also took a look at him, the feeling that only in Kenda Bin eyes the somewhat cruel look, the hate occurred simultaneously, paid no attention to Zhang Ye, one's own sits the desk. Was snatched the «Late Night Ghost Stories» anchor seat by Zhang Ye, Tian Bin is leads the group dj now, usually simply has not worked to do, whose can only there have to lack makes up one time, 35 days also not necessarily can previous program, he not choke with rage are strange. 张烨也瞅到了他,只见田彬眼中有些暴戾的神色,妒恨交加的感觉,不理张烨,自己坐回了办公桌。被张烨抢了《深夜鬼故事》的主播位子,田彬现在已经是带班dj了,平时根本没有工作做,只能谁那里有缺就补上一次,35天也不见得能上一次节目,他不窝火才怪。 Li Si's today's manner was different from the past actually completely, could see that he does not want to speak, but does not know how to think Li Si footsteps that just about to turns around, „...... Teacher Zhang, morning.” 倒是李四今天的态度跟以往完全不同,看得出他本来也没想说话的,但不知怎么想的,刚要转身的李四脚步又顿了一顿,“……张老师,早。” Zhang Ye has a look at him, „, morning.” 张烨看看他,“哦,早。” Li Si has selected under head with him, this homing, a little admitted defeat the meaning and sizing up the situation. 李四跟他点了下脑袋,这才归位,有点服软并且审时度势的意思。 Hears so, Tian refined complexion was more disappointing, his popularity itself general, before had not been short in the back chews the person tongue, no wonder today's being deserted by friends and allies. 闻得如此,田彬脸色更差劲了,他人缘本身就一般,以前也没少在背后嚼人舌头,怪不得今天的众叛亲离。 Behind, man of the hour Wang Xiaomei in stage also arrived at the unit, she had not looked toward Zhang Ye there, but has notified after several veteran comrades and relational good friends, said the sentence to Zhang Ye accidentally, „Teacher Zhang, my program letter to the editor had much to you, a while you asked the assistant to take.” Although the manner seems anything has not changed, but must know, before Wang Xiaomei, in has not called Zhang Ye „Teacher Zhang” in secret this name, a difference of name, has taken an approval of subconscious obviously. 后面,台里的风云人物王小美也到单位了,她还是没往张烨那里看,但是跟几个老同志和关系不错的朋友打过招呼后,却意外地跟张烨说了句,“张老师,我节目的读者来信有不少是给你的,一会儿你找助理拿一下。”虽说态度看上去没什么变化,可要知道的是,王小美以前在私下里可是从没有叫过张烨“张老师”这称呼的,一个称呼的区别,明显带上了一份潜意识的认同。 After 20 minutes, Zhang Ye has attained the audience letter of «Talk About the World» about one's own, in time that the network runs amuck, this world is the same with Zhang Ye that world, the mailing address of paper letter few people have used, but Zhang Ye has believed that writing form of this writing on paper must be more real, has the effort. 20分钟后,张烨拿到了《话说天下》关于自己的听众来信,在网络横行的时代,这个世界跟张烨那个世界一样,纸质信件的通信方式已经很少有人用了,但张烨还是一直认为,这种写在纸张上的文字形式要更真实,更有力度。 „Teacher Zhang Ye hello, I listened to yesterday's this issue of program, I also make parents, other words were not many said that I for that child's parents thank you.” “张烨老师您好,我听了昨天这期节目,我也是做父母的,别的话不多说了,我替那孩子的父母谢谢你。” Altogether 37 letters, the feedback of audience mostly very positive. 一共37封信,听众的反馈大都很正面。 Zhang Ye has read the «Night Ghost Accident» official mailbox, received a letter the audience read completely, arrived at Beijing to broadcast the Radio Station website to look at the message, suddenly saw a link, he selected to look, «In his World Most remote Distance» was sent to at a large-scale forum! 张烨又翻看了《深夜鬼事故》的官方邮箱,将听众来信全部读了一遍,又到了京城广播电台的网站看了看留言,忽然看到了一个链接,他点开一瞧,他那《世界上最遥远的距离》被发到了一家大型论坛上！ Clicks on 750,000! 点击750000！ The reply has more than 3000 unexpectedly! 回复竟有3000多条！ „This poem was too moving!” “这诗太让人感动了！” „Did these many click? This is wants the fire the rhythm!” “这么多点击了？这是要火的节奏啊！” „Online also hot? I just looked at this poem on Beijing Times in the morning, the sincerity is fierce, but I like «A Generation».” “网上也火了吗？我早上刚在京华时报上看了这首诗,真心厉害,不过我还是更喜欢《一代人》。” „I am the website Literature sector moderator, is a through Literature amateur, has liked the modern poetry, likes writing this specially, from coming from think one's own writes is very good, in Literature sector publication many modern poetries, but looked at the Teacher Zhang Ye two poems today, I know that one's own is the shortsighted person, this is the genuine modern poetry, thing actually anything that I write is not!” “我是网站文学版块的版主,也是一个彻头彻尾的文学爱好者,一直喜欢现代诗,也特别爱写这个,从来自认为自己写的很好,也在文学版块发表过不少现代诗,可今天看了张烨老师的两首诗,我才知道自己是井底之蛙,这才是真正的现代诗,我写的东西其实什么也不是！” Some commendations, have certainly question. 有称赞,当然也有质疑。 „Any broken poem , is the same.” “什么破诗啊,也就一般般。” „Yes, the brain was too remnant, a while farthest distance is this, a while farthest distance is that has the accurate spectrum!” “是啊,太脑残了,一会儿最远的距离是这个,一会儿最远的距离又是那个,有没有准谱啊！” Even if anything achieves should better not be impossible to satisfy, Zhang Ye knew in the heart that this truth, the debarkation account number put on a waistcoat to publish to comment, this person did not have other merit, was the mentality is quite good, the person was quite calm gentle, saw that scolded the sound is also shows a faint smile, had Writer and Great Poet bearing very much, the style said fully: „...... I go against your two Grandma lungs! Also same? Do you understand Literature?? The god who this left a good name for hundreds of generations does has not spared a glance unexpectedly! You are lump of excrement! Lump of dog shit!” 任何东西即便做到最好也不可能让所有人都满意,张烨心知这个道理,登陆账号披上了一个马甲发表评论了,他这人没别的优点,就是心态比较好,人比较淡定平和,看到骂声也是微微一笑而过,很有文学家和大诗人的气度,风范十足道:“……我顶你二姥姥个肺啊！还一般般？你们丫懂文学吗？啊？这等流芳百世的神作居然还不屑一顾！你们就是一坨屎！一坨臭狗屎！” Above that person was anxious, „, how do you curse at people?” 上面那人急了,“诶,你怎么骂人？” Also some netizens backed up, „good that 3256 buildings said that you did not understand the art!” 也有网友帮腔,“3256楼说的不错,你们就不懂艺术！” Another net rules of friendship: „Do this classical poem also some people criticize? Cannot master the aesthetic standards of some people really!” 另一网友道:“这种经典诗也有人批评？真搞不懂有些人的审美观！” „Right, this has rescued a human life poem, but also was ordinary? You write one to save individual us to have a look!” “对啊,这可是救了一条人命的诗,还一般？那你写一首救个人我们看看！” Under the leadership of Zhang Ye, the person of that two publication negative opinions was submerged by the spit, no longer spoke dingily. Sees everybody to respond warmly, Zhang Ye was the face loyalty does not jump underground the account number, has not thought one's own dreadful, Writer this temperament! 在张烨的带领下,那俩发表负面意见的人被吐沫淹没了,灰溜溜地不再发言。见大家热情响应,张烨才是脸不红心不跳地下了账号,一点也没觉得自己有多猥琐,文学家都这个脾气！ When the father has cloud take action on take action!( 老子有云该出手时就出手！( …… ……