IGAFITLOD :: Volume #1

#29: Gets the subsidy commodity

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Country sends out the declaration, the rejection supermarket drove up the prices and people to raid and express the scared opinion, once were discovered or reported, will deprive the political rights, confiscates the commodity.” “国家发出申明,拒绝超市等哄抬物价、民众哄抢、发表恐慌言论,一经发现或举报,将剥夺政治权利,没收物资。” „Country provides the subsidy, starting from December 15 to December 31, the citizen of no criminal record, brushed the face to arrive at the community, the big supermarket by means of the ID card and other regular shop fronts, every day may receive a pack good commodity free. Includes: 1kg corn, 1kg rice / bread flour. Only the support brushes the face to receive personally, such as receives as agent for somebody else, receives fraudulently, or the discovery will violate the stipulation behavior to eliminate the related person qualifications and on record.” “国家发放补助,自12月15日起至12月31日,无犯罪记录的公民,凭身份证刷脸到社区、大超市等正规店面,每日可免费领取一份打包好的物资。包含:2斤玉米,2斤大米/面粉。仅支持个人刷脸领取,如代领,冒领,或发现违反规定行为将剥夺相关人资格并记录在案。” „Kang Shifu provided the dark day to donate, finished starting from December 15 to the dark day, just like the above condition, may receive a random flavor per day per person the instant noodles. Every day 10 : 00 starts to provide 2 million free instant noodles, the major supermarkets line up to brush the face to receive, a person received 3 in the dark day period most.” “康师傅发放黑暗日捐赠,自12月15日起至黑暗日结束,和以上条件一样,每人每天可领取一份随机味道的泡面。每日10:00开始发放200万份免费方便面,各大超市排队刷脸领取,一人在黑暗日时期最多领取三份。” On this day came, just like the previous generation, but she had no way again ‚typhoon’ compares these news and arundinaria japonicums together again. 这一天还是来了,和前世一样,只是她没法再把这些新闻和山竹‘台风’一起再做比较了。 In the past everyone thinks that this is the arundinaria japonicum similar disaster, on one month on the past, this/should going to school of going to school, this/should going to work of going to work, the free commodity that provided regarding the country, Jing Shu of previous generation even had no free time to lead, behind regretted must die, if came her certain main point again a time! 当年所有人都认为这是和山竹差不多的灾难,过上一个多月就过去了,该上学的上学,该上班的上班,对于国家发放的免费物资,前世的静姝甚至没空去领,后面后悔的要死,如果再来一次她一定要领！ In the supermarket is the senior citizen of retired, or the housewives leads the baby to brush the face to lead the duplicate every day together, some professional people and vagrants. 超市里每天都是退休的老年人、或家庭主妇带着娃娃一起刷脸领双份的,一些自由职业者和无业游民。 Regarding value several Yuan grain, the big masters are disinclined to line up to lead generally, basically buys two bags of rice flour to go home directly, the female student of managing a household are many, was unable to resist regarding the free thing. 对于一份价值10几元的粮食,大老爷们一般懒得排队领,基本直接买两袋米面回家,持家的女生到底多,对于免费的东西还不能抵挡。 The country provides 4 jin (0.5 kg) grain to everyone every day , to continue for 17 days, is equivalent to person two months of grain ration, guaranteed everyone has beside the grain, but also limited the purchase amount. 国家每天对每人发放四斤粮食,持续17天,相当于一个人两个月的口粮,保证了每人有粮食之外,还限制了购买金额。 Like bank taking the money, the limit per day per person in the supermarket, the cooking oil shop various grain not over 500 Yuan of purchasing, encourages to purchase few commodities repeatedly, forbidding disposable stock up too much grain to create scared and raids, forces up prices. Naturally, between -meal snack and other meats do not contain. 就和银行取钱一样,限制每人每日在超市、粮油店等购买的各种粮食不超过500元,鼓励多次购买少量物资,禁止一次性囤积过多粮食造成恐慌和哄抢,抬高物价等。当然,零食和其他肉类不包含在内。 „Walks, we also hurry to go to the supermarket to get the meter/rice to go.” The static milk drew just to show off two sheep the static master, Jing Shu and Father Jing four people goes together, Jing Shu was a little excitedly small, this lifetime main point meter/rice, made up the previous generation finally regret. “走,我们也赶紧去超市领米去。”静奶拉着刚炫耀完两只羊的静爷,静姝、静爸四个人一起去,静姝有点小激动,这一世终于要领米了,来弥补前世的遗憾。 Drove Aijia Supermarket seven kilometers away, the entrance stopped the patrol car, the security is keeping off before the front door, the person of each turnover wanted the security check, to brush the facial recognition and ID card can go, if there is a blade, the cigarette lighter and other dangerous goods must place the security check entrance, after coming out, can take away. 开车到了七公里外的爱家超市,门口停着巡逻车,保安挡在大门前,每个进出的人都要过安检、刷人脸识别及身份证才能进去,如有有刀,打火机等危险物品还得放在安检门口,出来后才能拿走。 Ceases the possibility that all dare to cause trouble, Jing Shu gives a to praise. 杜绝了一切敢闹事的可能,静姝给点个赞。 Although the people are many, but the speed is also quick, side is receiving money, another side that the bankers of ten windows keep is the full pack good grain warehouse, has the staff to take the tuba to broadcast the rule, cannot resell, receive fraudulently secretly, receives as agent for somebody else. 人虽然多,但速度也很快,一边是十个窗口的收银员不停的在收钱,另一边则是满满打包好的粮食仓库,有工作人员拿大喇叭不停的播放着规则,不能私自倒卖、冒领、代领等。 Five take the goods mouth automatically, with making a fire the ticket is similar, brushes the ID card, after camera facial recognition, the upright rice of pack came out, side is also standing the staff, will be responsible for not giving the old person, waited for five minutes to be one's turn Jing Shu one. 有五个自动取货口,就和取火车票差不多,刷身份证,对着摄像头人脸识别后,打包的方方正正的大米就出来了,旁边还站着工作人员,负责给不会的老人,等了五分钟就轮到静姝一家了。 „The present is more and more high tech.” The static master brushed the ID card curiously, looks at the lens, the producing goods mouth shoots the pack good rice and corn, and records on receives the time. “现在是越来越高科技咯。”静爷好奇的刷了身份证,看着镜头,出货口就弹出来了打包好的大米和玉米,并记录上领取时间。 At this moment, nearby machine makes the warning sound. 就在这时,旁边的机器发出报警声音。 Two staff immediately came, ID card information that starts to confront this man. 两名工作人员马上过来了,开始对质这名男人的身份证信息。 „Sorry, I took the wrong ID card! This is my...” “对不起对不起,我拿错身份证了！这才是我的...” „This you must explain to police comrade.” “这你得向警察同志解释了。” Takes away rashly directly, the surroundings lively bubbling like a caldron voice in vain becomes peacefully, as then talked in whispers, the content on loudspeaker also changed: „ Stressed again, as long as receives fraudulently, receives as agent for somebody else, resells to eliminate to receive the qualifications! Has the disability, 不由分说直接将人带走,周围本来热闹鼎沸的声音徒然变得安静许多,随着便是窃窃私语,喇叭上的内容也一变:“再次强调,但凡冒领、代领、倒卖等一律剥夺领取资格！有残疾的, Reporting of big sickness, we deliver personally! ” The small interlude quickly in the past, restored noise in five minutes of supermarket, gets the grain mostly while convenient again some store things, warranty short will not buy, instant noodles these very sell well actually, therefore has not had the shelf evacuated phenomenon, the best-selling thing mostly piles to become mountain, taken will almost make up. 大病的上报,我们亲自送！”小插曲很快过去,没过五分钟超市又恢复了喧闹,领粮食的大多顺便都再囤些东西,保质期短的也不会多买,泡面这些倒是挺畅销的,所以也没有出现货架被搬空的现象,畅销的东西大多是堆成山的,拿的差不多就会补上。 This population are also more than weekend, where probably 56 months later, 5 : 00 am lining up late, basically is a row of several days of food and lodging in this. 这个人数也就是比周末多一点吧,哪像是五六个月后,早晨5点排队都晚了,基本都是排个几天吃住都在这。 That scene Jing Shu cannot forget forever, during the daytime more than 40, fall to several degrees Celsius in the evening, she and Father Jing lives in supermarket entrance lining up in turn, the price of that meeting has soared, in the supermarket also can only buy few pitiful old grains. 那个情景静姝永远也忘不了,白天40多,晚上降到几摄氏度,她和静爸轮流住在超市门口排队,那会的物价已经飞涨,超市里也只能买到少的可怜的陈粮。 In most others also has the grain in storage, but facing continuing a half year of dark day, Kang Shifu and other food announced completely condition of production suspension, no one dislikes himself to store grain to be many. 大多数人家里还有存粮,但是面对持续了半年的黑暗日,康师傅等食品全部宣布停产的境况,没有人嫌自家存粮多。 But the high-temperature day adds on the drought to cause many people to suffer heat-stroke, Mother Jing also suffered heat-stroke, is really a medicine and a hospital bed is difficult to ask. The Jing Shu static milk saw that the supermarket person are too many, going shopping to wait for some little time then and Father Jing static master goes home. What a pity Jing Shu came late, free Kang Shifu's quota under the expense of whole nation was less than 30 seconds does not have. 而高温天加上干旱导致很多人都中暑,静妈也中暑了,真是一药、一病床都难求。静姝静奶眼看超市人太多,买东西要等好一会儿便和静爸静爷回了家。可惜静姝来晚了,免费的康师傅在全国人民的消费下名额不到三十秒就没了。 Morning WeChat moment brushed exploded, on the one hand was the arrival of dark day, on the one hand after was, must get up early to snatch free Kang Shifu, Jing Shu estimated that she could not snatch, when she leads the old couples and Father Jing opens such far distance, does not have. 早上的朋友圈都刷爆了,一方面是黑暗日的到来,一方面是以后要早起抢免费的康师傅,静姝估计她抢不到了,等她带着老两口和静爸开这么远的距离,早就没有了。 After returning to the villa, the Jing Shu static milk static master started today's subject, the sheep. 回到别墅以后,静姝静奶静爷开始了今天的主题,羊。 The south rinses the sheep, the north roasts the sheep, the thief is delicious, therefore after dissecting, kept entire sheep Duohao to force in the refrigerator to freeze, later ate to clutch piece and barbecued mutton steamed bun time tangential point, the day coldly cooked the mutton carrot soup... to suck in air through the teeth. 南方涮羊,北方烤羊,都贼好吃,所以解剖好后留了整个羊剁好塞进了冰箱里冻着,以后吃揪片儿、烤羊肉包子的时候切点,天冷了就炖个羊肉胡萝卜汤...吸溜。 The remaining chop suey wash to make the ripe sheep's internal organs soup to freeze cleanly again, Jing Shu kept several secretly hotly in space, when night eats, now Jing Shu every day is four food, otherwise cannot eat to the full. 剩下的杂碎洗干净做熟的羊杂汤再冷冻上,静姝偷偷留了几份热的在空间里,当宵夜吃,现在静姝每天都是四顿饭,不然吃不饱。 The sheep hoof makes reckless La sheep hoof, the sausage casing remains is making the meter/rice intestines and surface lung. 羊蹄做成胡辣羊蹄,肠衣留着做米肠子、面肺子等。 Took two mutton legs to pickle to admit in the hot bed that Jing Shu requested to make at that time, made the rack meat, when baked the golden yellow class/flow oil, when outside burnt/anxious Linei, put out to scatter the hot pepper face and cumin, peripheral pasted on a row of surface pancake to scatter the sesame seed again, is called the Naan pit meat Black City. 拿了两个羊腿腌好放进了静姝当时要求做的热炕里,做成了架子肉,当烤制金黄流油,外焦里内时,拿出撒上辣椒面子和孜然,周边再贴上一排面饼子撒上芝麻,在乌城这边叫做馕坑肉。 Remaining made air-dried meat, the sale is the same, many fans want to eat the golden yellow Naan pit meat that roasts. 剩下的做了风干肉,销售一般般,诸多粉丝们都想吃烤的金黄的馕坑肉。 Previous day very early in the morning, the static master beef cattle is coming out to show off on drawing, asked that a numerous between live broadcasts saw the muscle cow not to have, is patting the good thigh while happily said: „This good shank meat certainly delicious.” 隔天一早,静爷就拉着一头肉牛出来炫耀了一番,问直播间的一众见过肌肉牛没有,一边拍着牛大腿一边欣慰的说:“这牛腱子肉一定好吃的很。” The Jing Shu cow stayed in the villa to raise is producing the milk, lived the a male and female two cows to be kept in the space to multiply by Jing Shu, the remaining this bulls can butcher eat the meat meat. 静姝的母牛留在了别墅养着产牛奶,生了一公一母两头牛被静姝留在了空间里繁衍,剩下这头公牛就可以宰吃肉肉了。
To display comments and comment, click at the button