IATVOTB :: Volume #6 江湖夜雨十年灯

#988: cloud Biri, swallow Guichao ( 10 )


Su opens these kotow three times is representing anything, possibly everyone has own judgment. 苏启的这三次叩首代表着什么,可能每个人都有自己的判断。 But anyone, must be able from this to kneel to feel the sorrow in former heart. 但不论是谁,应当都能从这一跪当中感受到前者心中的悲哀。 This is not to Jing Guoqing sorrowfully and is not to going all out sorrow. 这并非是对景国青的悲哀、也不是对大乾的悲哀。 This is to own sorrow. 这是对自己的悲哀。 Perhaps Su start/open will become one in the future compared with the monarchy who Jing Guoqing understands clearly, perhaps after going all out the common people, has met on compared with the present good life. 或许苏启日后会成为一个比景国青更加圣明的君主,或许大乾百姓以后会过上比现在更好的生活。 But that all no longer were once going all out, no longer belonged to once Su start/open. 可那一切都不再属于曾经的大乾,不再属于曾经的苏启。 Su Qiming white these, but is unable to change anything. 苏启明白这些,但又无法改变什么。 Therefore he can only in this way, last time by the status of going all out the person expresses recalling in heart to the dynasty that this will soon elapse. 所以他只能通过这种方式,最后一次以一个大乾人的身份对这个即将逝去的王朝表达出心中的缅怀。 Again then, troops fighting in a good cause progress to rush to the imperial palace, in official mansions toward the city rushes. 再然后,一支支义军策马奔出皇宫,向着城内一座座官邸奔去。 Tonight going all out is doomed sleepless. 今夜的大乾注定无眠。 As although the imperial palace was broken, the result of war of this perishing country has settled down. 虽然随着皇宫被破,这场亡国之战的结局已经尘埃落定。 But drawing of following power was still a huge project. 但后续权力的收拢仍是一个巨大的工程。 Previous dynasty lost the feudal official or keeps or kills and comforts the common people and incorporation armies. All these must spend several days at least, even are several months time can process appropriately. 前朝遗臣或留或杀、安抚百姓、收编军队.所有的这些最起码也要花费数日、甚至是数月的时间才能处理妥当。 Was good has opened for Su because of Wei Changtian arranges the helper, Li Zimu to help the latter complete all these as soon as possible, then established one on this lands by man (Han) name newly toward. 好在魏长天早就为苏启安排了帮手,李子木会帮后者尽快完成这一切,然后在这片土地上建立一个以“汉”命名的新朝。 Guys. 大汉。 Did not say Wei Changtian newly toward getting up the did dynasty name have mixture personal relationships, but was at least unimportant to this world. 不好说魏长天给新朝起的这个国号有没有夹杂“私情”,不过最起码对这个世界而言并不重要。 But in troops fighting in a good cause break in the city various mansions, in which master leads into imperial palace entirely standing trial, another troops directly soar Wei Changtian yard, person of permits Quanhe Yangliu Shi lead. 而就在一支支义军冲入城中各座府邸,将其中的主人统统带入皇宫“受审”之时,另一支人马则直奔魏长天所住的小院,领头之人正是许全和杨柳诗 Young master! Four seniors!” “公子!四位前辈!” Be continuous flame from front gate continuously as be continuous as lane entrance, the unemotional black armor soldiers hold the flare to stand by the alley, the imposing manner of withering showed the discipline of this army to be strict. 绵延火光从院门一直绵延到巷口,面无表情的黑甲兵卒举着火把侍立于小巷两侧,肃杀的气势彰显出了这支军队的军纪何等严明。 In yard, permits all of general armor to Wei Changtian and segment Fangping four people respectful good a ritual, but Yangliu Shi is more natural, but is nodding to Wei Changtian gently. 小院之内,一身将军甲的许全冲魏长天和段方平四人恭恭敬敬的行了一礼,而杨柳诗则就自然许多,只是轻轻对着魏长天点了点头。 Un, good work.” “嗯,辛苦了。” Another side, Wei Changtian nods to Yangliu Shi similarly, the line of sight falls on permits whole body. 另一边,魏长天同样冲杨柳诗点点头,视线又落在许全身上。 He looked at bloodstain on the latter armor scale, then asked: 他看了一眼后者甲鳞上的血迹,然后问道: Outside how?” “外面怎么样了?” Returned to the young master, Sir Su has led the troops fighting in a good cause to enter the imperial palace, garrison troops not falling mostly already dying in battle in which!” “回公子,苏大人已率义军杀入皇宫,守军未降者大都已战死其中!” permits all replies immediately loudly: Still had few thieves still various places in the city to rebel, but could not have made what grade, at the latest before tomorrow morning, can complete clear!” 许全立刻高声回答:“尚有为数不多的贼人仍在城中各处作乱,但已成不了什么气候,最迟明早之前便可完成清荡!” Good.” “好。” Nodding, Wei Changtian is not accidental/surprised to this result, even the entire process him estimated also wants to be smoother. 点了点头,魏长天对这个结果毫不意外,甚至整个过程比他预想中的还要顺利一些。 He thinks, asked again: Jing Guoqing body?” 他想了一下,再问:“景国青的尸体呢?” Still in the imperial palace, Sir Su had sent people to tightly guard.” “仍在皇宫之中,苏大人已派人严加看守。” permits Quanchen the sound said: Jing Jia people corpse, now also in troops fighting in a good cause hand.” 许全沉声说道:“还有景家人的尸首,如今也都在义军手中。” Jing, in addition living person?” “那景家尚且活着的人呢?” Wei Changtian narrowed the eye: But once investigates passed/lived?” 魏长天眯了眯眼:“可曾查过了?” Li Miss already investigates passed/lived.” “李姑娘已经查过了。” permits all replied truthfully: According to Jing genealogy ratio to corpse, now only then three people were still living, all in junior for clan, and is not in Capital City.” 许全如实回答:“按景家族谱比对尸体,如今只有三人仍活着,皆为族中小辈,且都不在京城之中。” Un, which no matter they are, within five days, looked to kill these three people.” “嗯,不管他们在哪,五天之内,将这三人都找出来杀了。” Wei Changtian told one , then also added: Then buries into the imperial tomb Jing Jia people corpse completely and that's the end.” 魏长天吩咐一句,顿了顿,接着又补充道:“然后将景家人的尸首全部葬入皇陵就是了。” Yes!” “是!” „.” “.” Stamps out the source of trouble, does not have to frustrate the bone to raise ash, does too certainly the matter. 斩草除根,却又没有“挫骨扬灰”,把事做得太绝。 Because this actually not Wei Changtian is good, but only if since the ancient times has what bitter hatred, otherwise few people will do to dig ancestral graves this matter. 这倒不是因为魏长天善良,而是自古以来除非有什么深仇大恨,否则很少有人会干出“刨人家祖坟”这种事的。 Because who is clear about no dynasty to be able the standing erect eternity. 因为谁都清楚没有哪个王朝能屹立千古。 Today you were the emperor, dug the previous dynasty mausoleum. 今天你当了皇帝,刨了前朝帝陵。 That several hundred years later when changes from one dynasty to another next time, the rulers in new towards can also dig your ancestral grave. 那几百年后等到下一次改朝换代之时,新朝的统治者也能刨你的祖坟。 Therefore opens for Su does good deeds 所以还是替苏启积点德吧 Enters the room to speak.” “进屋说话。” Had asked simply outside situation, Wei Changtian then turns around to turn back in the room, permits all and the others also immediately with. 简单问过外面的情况,魏长天便转身走回屋中,许全等人也立刻跟了进去。 After all although went all out to be finished, but some people then also many things must process, naturally must discuss well. 毕竟虽然大乾已经完蛋了,但众人接下来还有很多事要处理,自然要好好商议一下。 But while they enter to the room in continues to discuss official business, away this not far another yard, Cuier is backing on the front gate to keep the big mouth breathing heavily. 而就在他们进到屋里继续议事的同时,距此不远的另一座小院里,翠儿则是正背靠着院门不停大口喘着粗气。 The clear and bright moonlight falls on her face, expression both vacant and frightened. 皎白的月光落在她的脸上,表情既茫然又恐惧。 In just, Cuier really could not repress the curiosity in heart, looked at several by the crack in a door secretly outward. 就在刚刚,翠儿实在按捺不住心中的好奇,透过门缝偷偷向外看了几眼。 Also is these, enabling her to have the present so to respond. 也就是这几眼,使得她有了如今这般反应。 Rows of black armor army man (Han), hold the flare that flip-flop makes noise at one fell swoop, a carriage that is hanging the black pennant, in the flag surface is embroidering a fearsome tian gou. 一排排黑甲军汉,一举举噼啪作响的火把,还有一辆挂着黑色小旗的马车,旗面上绣着一只可怖的天狗。 Cuier is only many hearsay that has heard some related Wei Changtian and tian gou army, but understands are not many, therefore does not recognize this immediately actually is that makes „the monster army that” one is panic at the news. 翠儿只是多少听说过一些有关魏长天和天狗军的传闻,但了解的并不多,因此当下倒是认不出这便是那令人闻风丧胆的“妖军”。 But she can actually be able to see this is rebel army army. 可她却能看得出这是“叛军”的军队。 What is most essential, she saw that carriage stops immediately out the Wei Changtian's yard. 最关键的是,她看到了那辆马车便就停在魏长天的小院门外。 The rebel army captured some city medium shortly after then people to find here, and where weaponry such big Cuier has not known that at this time Wei Changtian was in the middle of rebel army some great person. 叛军攻入城中后不久便有人找到了这里,且阵仗还如此之大翠儿此时哪里还不知道魏长天是叛军当中的某个大人物。 Naturally, only if this also has nothing. 当然了,若单是这样也没什么。 …… 只是 Recalled that makings handsome Young Master Wei, thinks again gave back to itself to bring back to three boxes of mung bean cakes in this afternoon this great person, a Cuier's brain then confusion. 一回想起那个气质翩翩的魏公子,再想到就在今天下午这位大人物还给自己带回了三盒绿豆糕,翠儿的脑子便一片混乱。 Wei Changtian status dislocation made her somewhat helpless, does not know that from now on should come with any attitude facing Wei Changtian. 魏长天身份的“错位”令她有些茫然不知所措,更不知今后自己该以一种什么态度来面对魏长天 But at this moment has this mood and continues her. 而此刻有此心情的并不止她一个。 „.” “.” Bright moonlight glistening white, after institute some jet black wooden window, to congratulate Jing then stands near the window, taking advantage of Cuier who the moonlight looks at not far away, has mixed feelings. 明月皎皎,院中某扇漆黑的木窗后,贺景便站在窗边,借着月光看着不远处的翠儿,心情同样无比复杂。 Even must be more complex. 甚至要更复杂一些。 After all compares in pure Cuier, he has guessed correctly the Wei Changtian's status. 毕竟相比于单纯的翠儿,他已经猜到了魏长天的身份。 The issue that then, that is unable to dodge then also emerged in to congratulate Jing the mind again. 那么,那个无法回避的问题便也再次出现在了贺景的脑海。 Can Wei Changtian, why help itself? 魏长天,为什么要帮自己? Actually this issue, in to congratulate Jing the heart has the answer. 其实这个问题,贺景的心中已经有了答案。 Also or stands in his angle, he can only obtain this answer. 又或者说站在他的角度,他只能得出这个答案。 No matter yesterday Wei Changtian and Cuier's that dialogue in institute, were that three boxes of mung bean cakes, Cuier have not concealed told him completely. 不管是昨天魏长天和翠儿在院中的那番对话,还是那三盒绿豆糕,翠儿都没有隐瞒的全部跟他说了。 Therefore looks like in to congratulate Jing, Wei Changtian does that without doubt then settled on Cuier. 因此在贺景看来,魏长天之所以这么做,无疑便是看中了翠儿。 Even if he cannot understand why famous Wei Yanluo will have a liking for a Cuier such ordinary maidservant, cannot understand why Wei Changtian will come capture heart in this way, rather than direct such as hearsay like that seizing by force. 即便他不能理解大名鼎鼎的魏阎罗为何会看上翠儿这样一个普通的丫鬟,也不能理解魏长天为什么会通过这种方式来“俘获芳心”,而不是直接如传闻那般“强取豪夺”。 But to congratulate Jing can only draw so the conclusion at this moment. 但贺景此刻只能得出如此结论。 Therefore, what to do oneself should 所以,自己又该怎么办呢 Without a doubt, regarding Cuier, to congratulate Jing has the different sentiments without doubt. 毫无疑问,对于翠儿,贺景无疑是有着不一样的感情的。 In his heart, Cuier not just the single has been a maidservant. 在他心中,翠儿早已不单单只是一个丫鬟而已。 Without the Wei Changtian's words, he will also definitely give Cuier in the future a status. 如果没有魏长天的话,他日后也肯定会给翠儿一个名分。 But now. If Wei Changtian really proposed that must lead Cuier to walk, oneself can reject? 可现在.如果魏长天真的提出要带翠儿走,自己能拒绝么? Can with unable”, this more like one to dare with does not dare the issue. 与其说“能与不能”,这更像是一个“敢与不敢”的问题。 “呼” Puts out foul air layer on layer/heavily, both hands grips stubbornly tightly. 重重吐出一口浊气,双手死死攥紧。 to congratulate Jing looks in the institute that person's shadow, incomparable struggling, also has a deep powerless feeling at heart. 贺景看着院中那个人影,心里无比的挣扎,同时又有一种深深的无力感。 Because he is actually very clear, if Wei Changtian really does that he does not dare to say half not character. 因为他其实很清楚,若魏长天真的这么做,他绝不敢说出半个“不”字。 He does not dare to bet Wei Changtian to show kindness of heart with oneself life, with Cuier's life and with entire He the life of greatly. 他不敢拿自己的命、拿翠儿的命、拿整个贺家的命来赌魏长天“大发善心”。 If really has such a day, he can do then only then delivers Cuier submissively, perhaps must accompany a smile, does not dare to reveal slight does not prefer. 所以若真有那么一天,他能做的便只有将翠儿拱手送上,或许还要陪着一副笑脸,不敢表露出丝毫的不情愿. This unfeeling? 这绝情么? If places in the rivers and lakes story in storytelling population, without doubt yes. 若放在说书人口中的江湖故事里,无疑是的。 Even he will therefore possibly also encounter listener's disdaining ridicule that these stay out. 甚至他可能还会因此而遭到那些置身事外的听客的不屑讥讽。 But some to congratulate Jing choices? 但贺景有的选择吗? Without a doubt, the answer does not have. 毫无疑问,答案是没有。 Naturally, if stands in the God angle of view, now discussed that these seem absolutely do not have the significance. 当然了,若站在上帝视角,现在讨论这些好似完全没有意义。 After all the fact was to congratulate Jing wants to be many completely, Wei Changtian will not request to take away Cuier, he does not need to make the choice. 毕竟事实完全是贺景想多了,魏长天不会要求带走翠儿,他也不需要做出选择。 But this moment to congratulate Jing had no alternative actually explained on that contradiction about Wei Changtian exactly. 但此刻贺景的无可奈何其实恰好解答了关于魏长天身上的那种矛盾。 Must know regarding most people, unfeeling is not their original intentions. 要知道对于大部分人而言,“绝情”并非是他们的本意。 Therefore, Wei Changtian previously from time to time unfeeling from time to time tolerant was not because his schizophrenia, but was only because he was has not resulted from time to time elects, from time to time some elected. 所以,魏长天此前时而“绝情”时而“宽容”也不是因为他精神分裂了,而只是因为他也是时而“没得选”,时而“有的选”而已。 If stands in this angle thinks, Wei Changtian actually has not changed. 而若站在这个角度来想,魏长天其实一直没变。 Even if achieves to be inferior to Xiao Feng and permits all and the others like that but he achieved a thing from beginning to end at least. 即便做到不如萧风、许全等人那般,但他自始至终最起码做到了一件事。 That in some choose in situation, he always chose. 那就是在“有的选”的情况下,他始终选择了. Good. 善良。 Next day. 翌日。 When early morning mist in confusion clears in one piece, made noise a night of Capital City to belong to finally tranquilly. 当清晨的薄雾在一片狼藉中散尽之时,喧闹了一夜的京城终于归于平静。 After last night clear, in the city all resistance force had all been exterminated, the battle sound that at that time often resounded also vanishes thoroughly does not see. 经过昨夜的清荡,城中所有“抵抗力量”皆已被剿灭,那时不时响起的厮杀声也彻底消失不见。 Hence, this chaos are come to the end temporarily. 至此,这场大乱算是暂时告一段落。 Went all out the garrison troops chaotically dead in battle more than 80,000 people in this, surrendered 300,000 people. 大乾守军在此乱中战死八万余人,投降三十万人。 But the overall loss in troops fighting in a good cause approximately about 50,000, the tian gou army have more than 10,000 people. 而义军方面的总体损失大约在五万左右,其中天狗军有一万多人。 Died in battle more than ten thousand people, the injured same number, this is the tian gou army since military-buiding biggest casualties. 战死万余人,伤者同数,这是天狗军自打建军以来的最大一次伤亡。 Even when presenting the Yuan decisive battle the tian gou army has not died so many. 甚至在奉元大决战时天狗军都没死这么多。 But Wei Changtian does not have the means that after all compares in these dispirited so-called troops fighting in a good cause, he only then makes the tian gou army take the lead can guarantee absolutely safe. 魏长天也没办法,毕竟相比于那些人心涣散的所谓义军,他只有让天狗军来打头阵才能确保万无一失。 Was good has expanded 50,000 people of scales because of the tian gou army present organization system, these losses were also insufficient to have a fracture, quick can restore. 好在天狗军现在的建制已经扩大到了五万人的规模,这些损失还不至于伤筋动骨,很快就能恢复。 „Does Husband, where first go to today?” 相公,今天先去哪里?” In the yard, rested before dawn slightly, Wei Changtian got out of bed quickly. 小院中,在天亮前稍稍休息了一下,魏长天很快就起了床。 Yangliu Shi helps him wear the clothes, asked: 杨柳诗一面帮他穿衣服,一面问道: First goes to that side the tian gou army to have a look, first goes to the imperial palace to see Su start/open?” “是先去天狗军那边看看,还是先去皇宫见苏启?” „. First goes to the imperial palace.” “.先去皇宫吧。” Wei Changtian makes the ponder slightly: That side the tian gou army makes permits Quanxian stare for the time being is being, waited for Shu to reward according to merit again well.” 魏长天稍作思考:“天狗军那边让许全先暂且盯着就是,等回了大蜀再好好论功行赏。” Un, slave this made one prepare the car(riage).” “嗯,那奴家这就去令人备车。” Nods, Yangliu Shi turned around to go out of the room quickly. 点点头,杨柳诗很快转身走出了房间。 But Wei Changtian was reorganized clothes, then looked on a table combat report. 魏长天则是自己整理了一下衣服,然后又看了一眼桌上的“战报”。 That all various professions number is not big, but is actually representing tens of thousands of lives. 那一行行数字并不大,但却代表着数以万计的生命。 However previously opened say with Su on such as Wei Changtian is the same. 不过就如魏长天此前跟苏启所说的一样。 Regarding one war that subverted a dynasty, this number is few 对于一场颠覆了一个王朝的大战而言,这个数字已经算是很少了 After burning a joss stick . 一炷香后。 Goes out of the yard, gets in the carriage with Yangliu Shi together. 走出小院,跟杨柳诗一起钻进马车。 Zhang San raises the whip to wield on the horse buttocks, the vehicle drives at once slowly, drives toward the lane entrance. 张三扬鞭挥在马臀上,车子旋即缓缓驶动,向着巷口驶去。 Husband, you and I said yesterday's matter!” 相公,你与我说说昨日的事呀!” In the vehicles and sedan chair, suppressed evening's Yangliu Shi to catch the opportunity finally, wanted to ask that actually yesterday to have anything in the imperial palace. 车轿中,憋了一晚上的杨柳诗终于逮到机会,想要问问昨天在皇宫里究竟发生了些什么。 After all at that time all scouts do not dare to enter the palace, the spy in troops fighting in a good cause is also same, no one knows how at that time Wei Changtian chased down Jing Guoqing, the latter made anything to resist, can insist enough more than one double-hour unexpectedly. 毕竟当时各方探子都不敢进宫,义军方面的细作也是一样,没人知道当时魏长天是怎么追杀景国青的,后者又做了什么抵抗,竟然能坚持了足足一个多时辰。 But now Jing Guoqing dies, therefore knows entire process without doubt then was only left over Wei Changtian one. 而现在景国青又死了,所以知道整个过程的无疑便只剩下魏长天一个了。 Yangliu Shi obviously is very very curious to this issue, therefore boards question that does not urgently need on wave. 杨柳诗很明显对这个问题十分好奇,因此一上车就波不急待的发问。 However she waited for quite a while not to see Wei Changtian to reply, carefully looked when discovered that the latter is looking at outside the glass, does not know that is thinking anything. 然而她等了半天也不见魏长天回答,仔细看时才发现后者正看着车窗外,不知在想些什么。 Husband, what do you look at?” 相公,你看什么呢?” Puzzled looks following the Wei Changtian's line of sight, in vision actually only then a leaf of closed front gate. 一脸不解的顺着魏长天的视线看去,目光中却只有一扇紧闭的院门。 Yangliu Shi has doubts saying: Husband, how?” 杨柳诗不禁疑惑道:“相公,到底怎么了啊?” „, It‘s nothing.” “啊,没什么。” Takes back the line of sight, Wei Changtian then recovers: What did you just ask?” 收回视线,魏长天这才回过神来:“你刚刚问什么?” Slave just asked that yesterday exactly had anything in the imperial palace.” “奴家刚刚问昨日在皇宫里到底发生了什么。” Yangliu Shi somewhat strange looked at Wei Changtian one, mumbled low voice: Husband is not willing to say even, why to pretend unable to hear.” 杨柳诗有些古怪的看了魏长天一眼,小声嘟囔道:“相公不愿意说就算了,何必装作听不见。” Ha, I have not really heard.” “哈哈哈,我是真没听到。” Wei Changtian smiled two, puts out a hand to gather the car(riage) curtain: Is just now thinking something.” 魏长天笑了两声,伸手将车帘合起:“方才在想些事情。” „, That can Husband once hear now?” “哦,那相公现在可曾听到了?” Yangliu Shi does not believe his excuse obviously, but had not asked again, was only white his one eyes: Can say.” 杨柳诗明显不信他的说辞,但也没再问,只是白了他一眼:“可以说了吧。” Heard heard.” “听到了听到了。” Wei Changtian complied with one with a smile , then said in the vision of Yangliu Shi anticipation slowly: 魏长天笑着应了一声,顿了顿后便在杨柳诗期待的目光中慢慢说道: Yesterday, I pursued Jing Guoqing to enter the imperial palace.” “昨天啊,我追着景国青进了皇宫。” Then he runs, I pursue.” “然后他就跑,我就追。” Finally he was caught up with by me, I fell the homicide.” “最后他被我追上了,我就把他杀掉了。” „.” “.” Altogether three words, less than five seconds of Wei Changtian said. 一共三句话,不到五秒钟魏长天就说完了。 Then crossed for five seconds, in the vehicles and sedan chair then resounds the shouting sound that Yangliu Shi lagged behind: 然后又过了五秒,车轿中便响起了杨柳诗后知后觉的叫嚷声: Husband! You and you know that teased with the slave!” 相公!你、你就知道拿奴家打趣!” Your this said that with did not say what distinction!” “你这说与不说有何分别!” What is he runs I to pursue! The slaves do not believe Jing Guoqing also to run enough one double-hour!” “什么叫他跑我追!奴家不信景国青还能跑上足足一个时辰!” Snort! The slaves do not speak with you!” “哼!奴家不要与你讲话了!” Ha, vitality/angry?” “哈哈哈,生气了?” Slave has not been angry!” “奴家没有生气!” Un? Weren't you do not speak to me?” “嗯?你不是不跟我说话了么?” Husband! You. The slave will not speak from now on!” 相公!你.那奴家从现在开始不说话了!” Good, teases you to play, you want to listen to me to tell you and that's the end.” “好了好了,逗你玩呢,你想听我跟你说就是了。” ? Real?” “唔?真的么?” You were not did not say “你不是不说” Husband!! I and I was really angry!” 相公!!我、我真的生气了!” Hahahaha.” “哈哈哈哈.” „.” “.” In the Yangliu Shi shouting sound and Wei Changtian's laughter, the carriage drove out of the alley slowly. 杨柳诗的叫嚷声和魏长天的笑声中,马车慢慢驶出了小巷。 Zhang San to Wei Changtian and Yangliu Shi once for a while flirt has been unalarmed by strange sights, at this moment has not returned including, but is driving to speed away to go to the imperial palace earnestly. 张三对魏长天杨柳诗时不时的“打情骂俏”早已见怪不怪了,此刻连头都没回,只是认真驾着车向皇宫疾驰而去。 Side the morning breeze strokes to pass by the road the weeds, drop of dewdrop falls, a round of morning sun raises. 晨风拂过路边的野草,一滴露珠坠下,一轮朝阳升起。 Old ending, new beginning. 旧的落幕,新的开场。 ( This chapter ends) (本章完) Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button