Facts showed that reallyWei Changtianwants.
事实证明,果然还是魏长天想多了。Brings the root of herbaceous peonyflavorbodyto lingerin the tip of the nosefragrant, helooked ateyefaceearnestLu Jingyao, hasanotherto take pen in handto startscribblings.
带着点白芍味道的体香萦绕在鼻尖,他看了眼一脸认真的陆静瑶,只好又一遍提笔开始鬼画符。
The averagelevel and oblique tonesare narrow
平平平仄仄Narrowaverage
仄仄仄平平Narrowevenlevel and oblique tones
仄仄平平仄Evenlevel and oblique tonesnarrowdraw
平平仄仄平Thisis the means of Lu Jingyaooriginal creation, will practice calligraphyandlearn/study the poetry the level and oblique tonesclassical Chinese poetry rulesto link, twice the result with half the effort.
这是陆静瑶独创的办法,将练字和学习诗词的平仄格律结合在一起,事半功倍。
The previous generationhas a noun, was called„fusionteaching method”.
前世对此有个名词,叫“融合式教学法”。Pitifullycannot only be the teachingmisterin the women of feudal society, thereforewas doomed unable to promotesoadvancedway of teaching.
只可惜在封建社会的女人做不得教书先生,所以注定是无法推广如此先进的教学方式了。
The Wei Changtianthoughtsreturn to the previous generationfloating, the character of writingnaturallyalsoeven moreloses shape.魏长天心思又飘回到前世,笔下的字自然也越发走样。Lu Jingyaolooked ata while, finallycannot bearremindlow voice: „Youearnestly.”陆静瑶看了一会儿,终于忍不住小声提醒道:“你认真一点呀。”Hearsthissaying, Wei Changtiannot onlynotguilty, insteadthrows the pendirectly: „Ithought that todaywas similar.”
听到这话,魏长天不仅没有愧疚,反而直接把笔一撂:“我觉得今天差不多了。”„But this alsoless thandouble-hour.”
“可这还不到一个时辰啊。”„Thatalsoalreadyenough.”
“那也已经够了。”„......”
“......”Lu Jingyaospeechless the long time, thensilentlysetting outneatwriting brush and inkstoneand otherthing.陆静瑶哑然半晌,然后才默默起身规整笔砚等物。Penin the pen of doublefishappearancewashesrocksgently, the agglomeratedizzy of black inkinclear waterdyes.
笔毫在双鱼模样的笔洗中轻轻晃动,黑墨在清水中成团晕染开来。Sheput out a handto pinch a root, suddenlysaidgently: „Actuallyyouhave the talentminute/sharevery much, if willingto studyseveralyears of book, tests the academic honor to have an achievementsurely.”
她伸手捏了捏笔毫根部,突然轻轻说道:“其实你很有才分的,若是肯学几年书,去考功名定能有所成就。”Wei Changtiangawked, asked: „What's wrong? Do youwantto urgemeto return to the fold?”魏长天愣了一下,笑问:“怎么?你这是想劝我浪子回头?”Lu Jingyaolooks: „Isn't good?”陆静瑶怔怔的看过来:“不好么?”„Hahahaha!”
“哈哈哈哈!”Wei Changtianlaughstwo, teased: „I , to serve as an officialcandonow, why can also gowiththesescholarstruggleswith effort?”魏长天大笑两声,调侃道:“我如果想要做官现在就可以做,为什么还要费力去跟那些读书人争?”„HowfurthermoreIam disinclined the carecountry, common peoplehow, do thesehavewhatresponsibilitywithme?”
“再者我才懒得去关心家国如何、百姓如何,那些跟我有何干系?”„It is not this.”
“不是这样的。”Lu Jingyaoshakes the head, the visionis firm: „My this tendencybright moonlight, does to the bright moonlight...... you to writesuchpoemaccording to the drainage ditch, decidesis not a selfishperson.”陆静瑶摇了摇头,目光坚定:“我本将心向明月,奈何明月照沟渠......你能写出这样的诗,就定不是一个自私自利之人。”„......”
“......”Wei Changtiancannot think that thiswomancanassociateunexpectedly, suddenlyspeechlessto say with a smile: „What can a poemshow? The poem of thislevelIcandocasually.”魏长天想不到这女人居然这么能联想,一时间哑然笑道:“一句诗能说明什么?这种水准的诗我随便就能作出来。”„Ido not believe.”
“我不信。”AfterLu JingyaoonlyWei Changtianwas guessed correctlyin the heartto thinkbyoneselfis flaunting the advantage of argument, thendeliberatelyinstigated: „Only ifyoumakeonenowagain, ifyoudo, Ithenbelieveyou.”陆静瑶只当魏长天是被自己猜出心中所想之后在逞口舌之利,便刻意挑拨道:“除非你现在再作一首,你若作的出,我便信你。”„Do youbelievewithdo not believeinmehavewhatusing?”
“你信与不信于我有何用?”Wei Changtianshot a look atheroneeyes: „Saidagainwrites poetry to haveby the head, wherehasdoescasually.”魏长天瞥了她一眼:“再说作诗要有由头,哪有随便作的。”Lu JingyaoseesWei Changtianto shirk, in the heartis even more self-satisfied: „Hereso manythings, youselectat willsamedobyare.”陆静瑶见魏长天推脱,心中越发得意:“这里这么多物件,你随意挑一样做由头就是。”„Hehe.”
“呵呵。”Wei Changtiansneers, originallydoes not wantto respondLu Jingyao.魏长天冷笑一声,本来不想搭理陆静瑶。However when heseesin the windowouter courtto accompanyQiu YunandYuan'er that Wei Qiaolingplays, actuallychanged the idea.
不过当他看到窗外院中正在陪魏巧玲玩的秋云和鸢儿时,却又改了主意。„Qiu Yun! Yuan'er!”
“秋云!鸢儿!”„! Young master!”
“啊!公子!”Twofemalesare too busyslightlyrun over, standinout of the windowask: „What's wrong?”
二女忙不迭小跑过来,站在窗外问道:“怎么了?”„It‘s nothing.”
“没什么。”Wei Changtianlooked that does not look atLu Jingyao, saiddirectly: „Imustwrite poetrytoyou.”魏长天看都不看陆静瑶,直接说道:“我要给你们作首诗。”„? Writes poetry?”
“啊?作诗?”Twofemalesstare, on the facewrote all overbigpuzzled.
二女一愣,脸上都写满了大大的不解。When will the young masterwrite poetry?
公子啥时候又会作诗了?Was the madamejusttaught?
难道是夫人刚教的?Althoughhas doubts, buttheyamenablenod, somelookhopes.
虽然疑惑,但是她们还是顺从的点点头,眼神有些期盼。„Young master, weare listening.”
“公子,我们听着呢。”„Un......”
“嗯......”
The hesitationmoment that Wei Changtianputs on airs, thenrecites a versetslowly.魏长天装模作样的沉吟片刻,然后才慢慢背出一首小诗。
The soundis not too big nor too small, happen to be heardbyLu Jingyaoclearly.
声音不大不小,正好能被陆静瑶清晰听见。
„ The Foggy Bottomwindsells the wonderfultailor, Qiu Yunsees off the Yaostage.
“雾谷风销妙剪裁,秋云相送上瑶台。
” „Fatality of this worldbreaksat times, no matter what the bitter lonelinessgoes and comes.”
”“尘缘一线时时断,碧海青天任去来。”In the windowout of the window, is silentfor a while.
窗里窗外,一时寂静。Qiu YunandYuan'er, although the cultural levelis only restricted will writeownname, but can also listen tothispoemto write the kite.秋云和鸢儿虽然文化水平仅限于会写自己的名字,但也能听出这诗是在写纸鸢。Andin the poempresented„Qiu Yun”twocharacters......
并且诗中又出现了“秋云”二字......
The peoplehaveto the naturalappreciationability of beautifulthing, to the writing is also so...... with, let alonethesewritingalsowithoneselfrelated.
人是有着对美丽事物的天然欣赏能力的,对文字亦是如此......跟何况这些文字还跟自己有关。Twofemalescover the mouthinstantaneously, the eyecolor of movein the extreme.
二女瞬间捂住嘴巴,眼中的感动之色无以复加。As forLu Jingyao......
而至于陆静瑶......Surprised, shocks was unable to describeherfeelingsat this moment.
惊讶、震撼已经无法形容她此刻的心情。Ifcanlook for a word...... the heartancient bannergodto swing? Unbelievable?
如果非要找一个词的话......心旌神摇?难以置信?Shelooks atcalmWei Changtian, reallycannot find outmustachievewhatliterary talent, canthenmake such a in the shortseveralbreathsnot onlygathers the subject, andmagnificent in artistic conceptionentirepoem.
她看着气定神闲的魏长天,实在想不出到底是要达到何种文采,才能在短短几息之间便作出这样一首既合主题、又意境深远的整诗。Fatality of this worldbreaksat times, no matter what the bitter lonelinessgoes and comes......
尘缘一线时时断,碧海青天任去来......Thissentimentaltooheroicatmosphere, was too exquisite.
这份感情太豪迈大气,又太细腻了。Lu JingyaonotQiu YunandYuan'er, sheunderstoodin the poemis deeper a meaning.陆静瑶不似秋云和鸢儿,她是懂得诗中更深一层含义的。Butbecause ofunderstanding, thencannot think through.
而正因懂,便更想不通。„Howcan......”
“怎么会......”„Onlyfeared that isDaning'sfirsttalented person, no, onlyfeared that is honored asSu of great poetI, is mediocre......”
“只怕是大宁第一才子,不,只怕是被誉为诗仙的苏吾,也不过如此吧......”
......
......
When dinner, Lu Jingyaocontinuouslyabsent-minded, even the chopsticksfellseveraltimes.
晚饭时,陆静瑶一直都心不在焉的,连筷子都掉了好几次。Qiu YunandYuan'erare much better, butalwayscannot bearlooks atWei Changtiansecretly.秋云和鸢儿要好一些,但也总忍不住偷偷去看魏长天。Only thenWei Qiaoling„the pain of mourningchicken”is the appetite, is only stewing chickentothatisonecatches up.
只有魏巧玲化“丧鸡之痛”为食欲,对着那只炖鸡就是一顿发力。Eating mealspeaks the storylinkas usual.
吃过饭照例是讲故事环节。Afterthese, the plothas progressedtoSun WukongandMonk Tangmeets the zhubajie on in Gaolaozhuang.
经过这几日,情节已经进展到孙悟空和唐僧二人在高老庄遇上猪八戒了。Wei Changtiancannot certainly remember " Journey to the West » full text, but the soap operalookedin childhoodactuallyseveral, thereforedoes not have the situation of jammingand so on.魏长天当然记不得《西游记》全文,不过电视剧小时候倒是看了好几遍,所以也不存在卡壳之类的情况。Out of the windowwith a bright moon and few stars, in the room the candlelightrocks.
窗外月明星稀,屋内烛火晃动。Concentrating on that fourfemaleslisten, is nervousfrom time to timeis pleasantly surprisedfrom time to time.
四女听的全神贯注,表情时而紧张时而惊喜。Devilalsodocilelyingon the ground, the tailpastesabout the treadto sweep, seems likeverysatisfied......
就连大鬼也温顺的趴在地上,尾巴贴着地面左右扫动,看似很是惬意......9 to 11 p.m.beginning, the story-telling sessionended.
亥时初,故事会结束。Qiu YunandYuan'erdeliverWei Qiaolingto return toownyard, Lu Jingyaoishurriesto return to the roomto goto record the content that justheard.秋云和鸢儿去送魏巧玲回自己的小院,陆静瑶则是赶紧回屋去把刚听到的内容记录下来。
After the roomis peaceful, Wei Changtiandrinks tea, startsto carvematter of Xu Qingwan and Yangliu Shi.
房内安静下来后,魏长天喝了口茶,开始琢么徐青婉和杨柳诗之事。Even iffor the systempoints, thesetwowomenhe is still necessarytakes.
即便只是为了系统点数,这俩女人他也是必要拿下的。
The formeris good, after all the timeis very sufficient, can definitely attemptitslowly.
前者还好,毕竟时间十分充足,完全可以徐徐图之。Butlattermanysomewhatis difficultto do.
但后者就多少有些难搞。On the one handisbecauseYangliu Shitakes the fox, the vigilanceis very strong.
一方面是因为杨柳诗作为狐妖,警惕性很强。On the other hand is becauseXiao Fengalsoalmostsoonmetwithher, shouldseveraldaysafterMid-Autumn Festival.
另一方面则是因为萧风也差不多快要跟她遇到了,应该就是在中秋之后的几日。Wei Changtiandoes not know that Xiao Fengis seriously injured to affect the followingplotdevelopment, butmustprepare for the worst.魏长天不知道萧风受了重伤会不会影响后面的剧情发展,但总要做最坏的打算。WhenMid-Autumn Festival CruisecannottakeYangliu Shi, thatcannotletherwithXiao Fengto meet.
如果中秋游船时没能拿下杨柳诗,那也决不能让她能跟萧风见面。At the worsteliminates the monsterfor the people......
大不了就为民除妖......Slowlyis thinkingsomedetails, in the cup the teais completely coolthoroughly.
慢慢想着一些细节,杯中茶水已完全凉透。Had a planwhenWei Changtian, the preparationwent to bedcontinued„training”, the doorsuddenlyis actually sounded.
就在魏长天大致有了一个计划,准备上床继续“训练”之时,房门却突然被敲响了。„Young master, haven't yourested?”
“公子,你还未睡吗?”Qiu Yun and Yuan'erlightstepwalks, but the handactuallyhides after behind, the expressionis a little disturbed.秋云和鸢儿轻步走进来,不过手却都藏在身后,表情有点忐忑。Wei Changtiandoubts: „What's wrong?”魏长天疑惑:“怎么了?”„When that...... dusk can thatpoem that the young masterwrites...... andbe ableto writeonetous?”
“那个......黄昏时公子作的那首诗......能、能不能写一份给我们啊?”Twofemaledo not feel all righttakesto intendto holdpaperblack inkwriting brush and inkstoneand otherthingfrom the back the handunexpectedly.
二女不太好意思的把手从背后拿出手中居然捧着纸墨笔砚等物。Preparation is very full.
准备的还挺充分。Looks attheirtenseappearances, Wei Changtiancannot help laughing: „Haha, sure.”
看着她们紧张的样子,魏长天哑然失笑:“哈哈,当然可以。”„Mycharacteris very ugly, youdo not shut outon the line.”
“不过我字很丑,你们不嫌弃就行。”„Cannotyoung master!”
“不会的公子!”Yuan'eris young, the speechcompared withmany that Qiu Yunhas not had scruples: „Weare not literatein any case, butfeared , not carefulforgot the poem,is goodto takethispaperto ask the storytellingmisterto readtouslistens!”鸢儿年龄小,说话要比秋云没顾忌的多:“反正我们也不识字,只是怕以后不小心把诗忘掉,好拿着这张纸去找说书先生念给我们听!”„This.”
“这样啊。”Wei Changtianhas a look atQiu Yun that lowers the head, withoutsaidanything, thenonly after waiting for the inkresearchto open, takes pen in handto transcribethatfourpoemsearnestly.魏长天看看低着头的秋云,没多说什么,只等墨汁研开后便提笔认认真真把那四句诗誊了一遍。
After finishing, headded a poemnamein the uppermost.
写完后他又在最上面加了一个诗名。【Presents as a giftQiu YunandYuan'er】
【赠秋云与鸢儿】„Characterhas not done, mustdry in the suna whileslightly.”
“字还未干,要稍微晾一会儿。”Puts down the pen, Wei Changtian the town/subduespaperweightinxuan paperhigh and lowboth sides.
放下笔,魏长天把镇纸压在宣纸上下两端。„Un.”
“嗯呢。”Qiu YunandYuan'ernodgently, standsin the one sideeagerlyis waiting.秋云和鸢儿轻轻点头,眼巴巴站在一旁等着。Howeveris quickontheirfacesto blushcompletely.
不过很快她们的脸上就满是红晕。„! Young master...... un......”
“呀!公子......唔......嗯......”„......”
“......”
The sound of gentle and charmingfluttering flagsacross the door, sneaks is standingin the entranceLu Jingyaoear.
娇柔旖旎之声穿过房门,钻进正站在门口的陆静瑶耳中。Sheforgot a detail in tonight'sstory, wantsto ask.
她本来是忘记了今晚故事中的一处细节,想要过来问一下。Howevernow......
但是现在......
The half stepreturns to the room, backed ondoorbigto breatheseveralthickair/Qi.
快步回到自己屋子,背靠房门大口喘了几下粗气。
A handpresses firmly between the fingers the skirtstubbornly, a handtouchedoneself some cheeks of feeling hot.
一只手死死捏住裙角,一只手摸了摸自己有些发烫的脸颊。
The heartdoes not know why somewhatlosesunexpectedly.
心头不知为何竟然有些失落。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: Writes poetry extemporaneously